erste mossels geveild
Twee Russen
in de ruimte
Verslaggevers
naar Montreal
Rond 40 ha
bos bij
Barneveid
verbrand
m
TEMPERATUUR ZAKT BENEDEN DERTIG GRADEN
Kans op loon-
akkoord steeds
kleiner geacht
Veertig ton papier en vrachtwagen verloren
Tweede-Kamerlid
Piet Dankert
ernstig gewond
bij ontploffing
op zijn zeiljacht
FATALE TRIP
MAR BELGIË
Boterberg in EEG smelt weinig door de hitte
WOENSDAG
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Kans op uitstel amateurvoetbalcompetitie
DE STEM
I Trijntje
kal.
7 JULI 1976
116e jaargang - no. 17998
Niet oefenen
I De Kleine Stem: Boeken
I "rer puzzles en spelletjes
IBINNEN-/buitenland-4
I }d Tak via karakter naar de
Coloradokever
in opmars
Hulp
Joegoslavische chauffeur door slaap overmand:
Verkeerstips
voor Neder
landse
toeristen in
W est-Duitsland
Sigaretten
rokers
vogelvrij
verklaren"
1%
A
Jgl Stem-lezers en -lezeressen kijken
v week in week uit in de
,,Klein»jes"-rubrieken.Datzijnelke
ÈÖfej dag vele tienduizenden mensen.
Het moet dan wel heel raar lopen
als juist uw „kleintje" niet zou
worden gelezen.
DIRECTEUR: DR. W.A.J.M. HARKX
HOOFDREDACTEUR: L. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN - VLISSINGEN
GUENT
tgebitten
irichting Breda
30, tel. 076-138079
klaar terwijl u wacht
0.00, zat. 9.00-17.00
itoffeerderij
Sterken
n van uw meubelen, vraag1
aan huis Dr. Struyckenstr-
ice verhuizing
1ÏBSEKE (ANP) - De eerste mossels van het seizoen zijn
lieren in Yerseke geveild. De hoogste prijs, f 73,17 per ton van
nderd kilo, haalde een partij van 330 tonnen, uit Zeeland
•gevoerd door de ZZ 9 (fa. Gebr. Schot) uit Zierikzee. Koper
,<de firma Imbrechts uit Yerseke. Een partij van 331 tonnen uit
tVolkerak, aangevoerd door de Bru 8 (fa. Gebr. Padmos uit
uinisse) haalde f 52,01.
Er waren nog vier andere partijen, waarvoor prijzen van f 48
t(25 werden gemaakt. Deze vier partijen waren met zeepokken
«et, wat volgens deskundigen niets afdoet aan de kwaliteit
nr niet zo mooi oogt.
De roossels zijn wat kleiner van stuk dan vorige jaren.
(Van onze weerkundige me
dewerker)
DE BILT - Het enige dat er
de laatste dagen veranderd
is, is de datum. Vandaag 7
juli is het in Limburg al 13
dagen achtereen meer dan 30
graden. Toch wordt de tem
peratuur iets minder hoog en
dat is voor velen een opluch
ting. Het maximum komt on
geveer op 28 graden zodat de
30-gradengrens nu naar
Midden-Duitsland en Belgis
wordt teruggeduwd. Dat is
ook het enige dat verandert,
want de regen of onweers
buien zijn nog niet in zicht.
Het hoge drukcentrum boven
ScandinavE bepaalt in grote
trekken de zomerse situatie,
met een droge oostelijke
luchtstroom.
In Zuid-
Frankrijk woedden gister
middag nog wel een paar on-
'weersbuitjes maar de activi
teiten daarvan zijn eerder
iets aan het afnemen. Het
droge weer geeft ook zeer
lage waterstanden op de
grote rivieren, o.a. op de Rijn,
waar plaatselijk na de herft
van 1947 de stand niet zo laag
is geweest.
SPORTVELDEN
iVERSCHROEIEN
(Van onze sportredactie)
BREDA/ZEIST - De
I droogte, die ons land reeds
luekenlang teistert kan ook
I voor de sport grote gevolgen
Lebben. Als het niet spoedig
n langdurig gaat regenen is
I de kans groot dat de competi-
1 tie voor de amateurs moet
[worden uitgesteld. De toe-
stand van de meeste sport-
Leiden is door de droogte nu
[al zo slecht dat de grond-
J technische dienst van de
■KNVB het advies gegeven
heeft toernooien en vriend
schappelijke wedstrijden in
juli en augustus in geen geval
Ie laten doorgaan. „Anders
pan de velden er helemaal
aan."
Woorden van ing. H.A.
I Dreinekamp, hoofd van de
iKNVB-grondtechnische
Idienst in Zeist. „De toestand
van de sportvelden is erg
slecht. Als het niet snel gaat
regenen kunnen de gevolgen
voor de veldsporten zoals
I voetbal en hockey rampzalig
zijn."
De KNVB wil met het
nemen van maatregelen
wachten tot eind juli, begin
augustus. „Want", zegt ing.
H.A. Bremekamp, „er kan
nog van alles gebeuren. Als
deze droogteperiode echter
blijft aanhouden moeten we
wel maatregelen nemen. De
competitie voor de amateurs
komt dan in gevaar. Die moet
dan wat later beginnen. Door
de droogte kunnen de velden
namelijk niet gerestaureerd
worden. Iets wat noodzake
lijk is, omdat de velden tij
dens de competitie veel gele
den hebben. Om te herstellen
heeft het gras drie elementen
nodig. Voedsel, vocht en een
aangename temperatuur.
Over de temperatuur hebben
we niet te klagen. Vocht is er
echter niet, waardoor het
voedsel niet opgenomen kan
worden".
En ing. H.A. Bremekamp
wijst nog een probleem aan.
„Er zijn gemeenten die niet
over een sproei-installatie
beschikken. Terwijl de grote
gemeenten zoveel velden
hebben dat het water niet
aan te slepen is.
Die velden hebben zoveel
te lijden dat het erg lang zal
duren eer ze weer in optimale
conditie verkeren. Voorlopig
wachten wc maar af. Een nog
langere droogte kan echter
rampzalige gevolgen heb
ben."
In Zeeland en West-
Brabant zijn de meeste ge
meenten druk in beraad om
te kijken wat er met de sport
velden moet gebeuren. Eens
gezind is men van mening dat
de toernooien en de oefen
wedstrijden op de helling
komen te staan. De heer Ly-
baart van de gemeente Ter-
neuzen: „Momenteel kan er
niet op de velden gespeeld
worden. Als het droog blijft
zal er geen sprake zijn van
oefenwedstrijden. En dat
kan natuurlijk consequenties
hebben voor de naderende
competitie".
|U"andaag
i droog en zonnig
Maximumtemperatuur:
122 graden (kust)
128 graden (land)
radio en televisie
I Tatort-avontuur op het
I "EM-eiland.
ib1nnen-/buitenland-2
Nu al zorgen voor nieuwe
Spaanse premier
idinnen-/buitenland-3
I Reusachtig booreiland op
*69 naar Noorse wateren
isport-1
I Zoetemelk wacht met
'anval tot de Pyreneëen
i sport-2
1 Spelen
isport-3
I Z'ansfer Frans Lammens
I Lokeren gaat niet door
'19'
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het kabinet-Den Uyl heeft gistermiddag en een
deel van de avond opnieuw vergaderd over de Ionen voor de
tweede helft van dit jaar. Ook is gesproken over de rijksbegroting
voor 1977, die onlosmakelijk met deloonproblematiek is verbon
den. Het kabinet komt vandaag weer bijeen. De opzet is een
oplossing te vinden voor het loongeschil tussen werkgevers en
werknemers en een loonakkoord mogelijk te maken, ofschoon
beide partijen er niet meer in geloven.
p/5g®ftaart voor de koperen
Minister Boersma (Sociale
Zaken) zou nog steeds de mo
gelijkheid van een loonak
koord verdedigen, waarvoor
hij premieverlaging in de so
ciale sector als een oplossing
ziet. Dat kost evenwel zo'n an
derhalf miljard gulden, die van
de begroting voor 1977 moet
komen.
Maar hij stuit op tegenstand
van met name minister Dui-
senberg (Financiën) en Vrede-
ling (Defensie). Of minister
Boersma het gevecht zal win
nen staat nog te bezien. Ver
wacht wordt dat hij toch met
DEN HAAG (ANP) - Het
warme weer van de laatste
weken is er de oorzaak van dat
de coloradokever zich in het
noorden, oosten en zuiden van
ons land sneller heeft ontwi-
keld dan gebruikelijk. In het
westen komt de kever niet
voor, in het midden van ons
land nauwelijks. Een woord
voerder van de Planteziekten-
kundige Dienst heeft dat giste
ren desgevraagd meegedeeld.
Bij de Planteziektenkundige
Dienst maakt men zich niet
ongerust want men heeft de
indruk dat de larven van de co
loradokever weinig te eten zul
len hebben, omdat de aardap
pelplanten, ook al door het
weer van de laatste tijd, er niet
al te best bijstaan.
een nieuwe loonmaatregel zal
moeten komen, waarin ruimte
is voor een geringe loonsverbe
tering van rond de veertig gul
den netto. De kansen op een
overbrugging van het verschil
tussen 44 gulden netto (eis van
het CNV) en 55 gulden netto
(eis van de FNV) zijn klein. De
werkgevers zullen een loons
verbetering van veertig gulden
zonder meer van de hand
wijzen.
Minister Boersma heeft
evenwel wat hulp gekregen
van het arbeidsongeschikt
heidsfonds. Men bestrijdt de
verwachting van het Neder
lands Christelijk Werkgevers
verbond (NCW), dat de lasten
voor de Wet op de Arbeidson
geschiktheidsverzekering dit
jaar een tegenvaller van zes
honderd miljoen gulden zullen
opleveren. De jongste raming
is volgens het fonds, en dit
wordt door het Ministerie van
Sociale Zaken bevestigd, beter
dan vorig jaar werd voorzien.
Het NCW heeft kennelijk ge
bruik gemaakt van verouderde
cijfers, aldus het fonds. Maar
het bestuur van het fonds is
wei bezorgd over de sterke
groei van het aantal toeken
ningen voor de WAO-
uitkeringen in 1977, terwijl er
relatief maar weinig uitkerin
gen worden beëindigd.
(Vervolg op pag. binnen- en
buitenland 2)
(Van een onzer
verslaggevers)
MOERGESTEL - Toen de
Joegoslavische chauffeur
Milan Jankovitch dinsdag bij
het eerste ochtendkrieken ter
hoogte van Moergestel op
rijksweg 58 wakker werd,
duurde het even voor de
barre werkelijkheid tot hem
doordrong. Terwijl hij zelf
bebloed en geschramd en met
felle stekende pijnen in het
lijf in de berm van de weg lag,
merkte hij met de slaap nog
in de ogen dat overal om hem
heen de negentien zware pa-
pierrollen verspreid stonden
die hij de avond tevoren in
het Westduitse Oberhausen
had geladen om die naar de
aanlegsteiger van de
Norfolk-Line in Schevenin-
gen te rijden. De gevolgtrek
king lag voor de hand: door
vermoeidheid overmand was
hij achter het stuur van zijn
met veertig ton papier gela
den mastodont ingedom
meld. Daarna was zijn wagen
de berm ingeschoven met een
rampzalig gevolg, want niet
alleen was de kostbare lading
met geweld her en der neer-
gedonderd, maar ook zijn
omgeslagen wagen kon als
verioren worden beschouwd.
Zelf was Jankovitch er al met
al nog goed afgekomen, want
nadat eerst de rijkspolitie en
daarna de verpleegsters van
het Elisabethziekenhuis in
Tilburg zich over hem had
den ontfermd, kon hij later
samen met zijn ijlings uit de
Bondsrepubliek toegesnelde
werkgever de weg terug naar
Oberhausen weer aanvaar
den.
Het wrak van de vracht
auto blijft onder de hoede
van de technische recherche.
Daar is namelijk iets bijzon
ders mee: de tachoschijf,
waarop het gehele verloop
van de rit kan worden afgele
zen, was uit de wagen ver
dwenen. Het is nog niet dui
delijk of de tachoschijf wel -
zoals verplicht is - was aan
gebracht of dat deze na het
ongeluk daaruit is ont
vreemd.
KEULEN (DPA) - Komende
vrijdag- en zaterdagnacht
zendt de Westdeutsche Rund
funk (WDR) 's nachts tussen
middernacht en 06.00 uur ver-
keersaanwijzingen uit in het
Duits en in het Nederlands.
Ook zendt de WDR tips uit
voor Westduitsers die naar
Nederland op vakantie gaan.
In de Bondsrepubliek ver
wacht men de grootste toe
vloed van toeristenverkeer uit
Nederland in het komende
weekend.
(Van onze redactie
buitenland)
MOSKOU De Sovjet-Unie
heeft gisteren een bemand
ruimteschip gelanceerd. Het
vaartuig, Soyoez-21 heeft twee
kosmonauten aan boord,
commandant Boris Volynov en
boordwerktuigkundige Vitali
Zholobov.
Volgens het Russische pers
bureau Tass vond de lancering
plaats om 15.09 uur Moskou-
tijd en heeft de bemanning de
opdracht gezamenlijke expe
rimenten uit te voeren met het
op22 juni j.l.ineenbaanomde
aarde gebrachte onbemande
LUXEMBURG (ANP) - De
enige manier om een einde te
maken aan het sigaretten
roken is de rokers ervan voge
lvrij te verklaren. Als iedereen
die rookt de kans loopt zonder
meer doodgeschoten te wor
den, dan is het er zo mee afge
lopen. Dit zei de Westduitse
christendemocraat Helmut
Artzinger dinsdag in het Euro
pese parlement in Luxemburg.
Het gebeurde tijdens een debat
over de harmonisatie van de
tabaksaccijzen, of beter de be
lasting op sigaretten met uit
zondering van de omzetbelas
ting. De bedoeling is dat in
1981 in alle negen EG-landen
de accijns hetzelfde is.
De Westduitse parlementa
riër („zelf een zware roker")
Artzinger zei dat met alle an
dere maatregelen de mensen
toch blijven roken. Vogelvrij
verklaren is de enige oplossing,
zo meende hij.
wetenschappelijke ruimtesta
tion Saljoet-5.
Tass voegde hieraan nog toe
dat de lancering goed was ver
lopen en dat de bemanning be
gonnen is met de uitvoering
van het vluchtprogramma.
In westerse kringen wordt
aangenomen dat kolonel Voly
nov en Zjolobov een koppeling
tussen de twee ruimteschepen
tot stand zullen brengen en aan
boord van de Saljoet-5 zullen
gaan.
Volynov (41) is een ervaren
kosmonaut. Hij is sinds 1960
betrokken bij het ruimte
vaartprogramma en was in
1969 commandant van de
Soyoez-5.
Voor ingenieur Zholobov
(39) is het de eerste ruimte-
vlucht. Hij is sinds 1963 bij het
ruimtevaartprogramma. Zho
lobov is officier in het leger.
Hij is de 39ste Sovjet-
kosmonaut die in de ruimte is
gebracht.
Commandant Boris Volynov
(onder) en boordwerktuigkun
dige Vitali Zholobov zwaaien
naar de achterblijvers op aarde
voordat zij in de ruimte wer
den geschoten.
(Van onze speciale verslaggevers)
MONTREAL - Zaterdag 17 juli worden in Mon
treal de Olympische Spelen officieel voor geopend
verklaard. Ondanks de steeds toenemende kritiek op
de organisatie van dit monstergebeuren, ondanks
ook het feit dat een dergelijk sportevenement steeds
meer wordt misbruikt voor het bereiken van poli
tieke doeleinden, blijven de Spelen boeien als geen
enkel ander sportgebeuren. De Stem, per traditie een
krant die veel aandacht aan sport besteedt, onder
kent dat volledig. Daarom ook vertrekken vandaag
drie speciale verslaggevers naar Montreal die onze
lezers een uitgebreide (vooral achtergrond-) verslag
geving volledig op de hoogte houden van 's werelds
grootste sportgebeuren. Onze drie verslaggevers
zijn: Harry Vermeulen, Herman van Bergem en Jacq
Arentsen.
Harry Vermeulen, Jacq Arentsen en Herman van Bergem.
Piet Dankert
DEN HAAG (ANP)- Het Tweede-Kamerlid voor de PvdA, Piet
Dankert, is naar eerst gisteren bekend is geworden zaterdagmid
dag bij een explosie op zijn polyester kajuitzeiljacht ernstig ge
wond geraakt. Met tweede- en derdegraadsbrandwonden is het
Kamerlid opgenomen in het Brandwondenziekenhuis in Bever
wijk.
Het zeiljacht van de heer
Dankert lag op het moment
van de explosie aan de kade
van Heeg in Friesland. Zijn
vrouw en kinderen waren juist
het dorp ingegaan. Volgens de
waterpolitie Sneek is de oor
zaak van de explosie vermoe
delijk een defect aan een gas
fles geweest.
Piet Dankert is onder meer
voorzitter van de Vaste Com
missie voor Buitenlandse
Zaken in de Tweede Kamer.
Het Kamerlid werd na de ex
plosie aanvankelijk overge
bracht naar het ziekenhuis te
Sneek maar vandaar vervoerd
naar het speciale Brandwon
denziekenhuis in Beverwijk.
BRUSSEL (ANP) Twee
Nederlanders zijn in België om
het leven gekomen bij een
auto-ongeluk maandagavond
bij Hamont. Het zijn de 19-
jarige Eric Bouwmeester uit
Budel en de 17-jarige Francine
Ras uit Soerendonk. De auto
reed zich knel onder een
vrachtwagen. Drie andere in
zittenden van de auto werden
zwaar gewond.
EDGAR FAURE, voorzitter
van de Franse nationale ver
gadering, is de opvolger van
wijlen René Cassin als voorzit
ter van het internationale in
stituut van de rechten van de
mens.
BARNEVELD - Tussen de
30 en 50 hectare naald- en
loofhout is gistermiddag verlo
ren gegaan door een brand in
het gebied tussen Voorthuizen,
Stroe enGarderen. Deze schat
ting is van hoofdinspecteur J,
Swart van de gemeentepolitie
van Barneveid en de brand
weercommandant uit Apel
doorn.
Aan de blussing hebben
deelgenomen rond honderd
man brandweerpersoneel met
twintig motorspuiten van ver
scheidene korpsen van Ve-
luwse plaatsen en 600 militai
ren van legerplaats De Witten
berg en het kamp Stroe.
Enige tijd werd gevreesd dat
de brand campings en twee in
dustriegebouwen zou berei
ken, doch doordat de brand
weer juist aan die kant met het
blussen was begonnen, was het
gevaar daar gauw bezworen.
Bij bos-, heide- en veen
branden bij Venray, Groes-
beek en Arnhem gingen 17 hec-
'are verloren.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL - Ofschoon'de
koeien binnen de EEG minder
te eten krijgen en minder melk
produceren, hetgeen allemaal
te wijten is aan de al weken
heersende hittegolf, blijft de
zuivelproduktie in de Euro-
marktlanden te groot in ver
houding tot de vraag. Direct
gevolg van de hitte is alleen d at
de zuiveloverschotten iets
minder toenemen, behalve als
gevolg van bovengenoemde
oorzaken ook nog, omdat de
afgelopen weken bij gebrek
aan voedsel duizenden melk
koeien in de EEG zijn geslacht,
voornamelijk in Frankrijk.
Zoals bekend heeft de Euro
pese Commissie ten bate van
de Franse boeren financieel
bijgesprongen. Ondanks alle
gunstige berichten blijft de
magere melkpoederberg van
de Europese Gemeenschap nog
altijd 1,3 miljoen ton groot. En
dat terwijl er een reserve mag
zijn van 500.000 ton.
Van een smeltende boter
berg in Brussel is dus nog to
taal geen sprake, ook al hebben
sommige kranten anderszins
gemeld. Dit hebben EEG-
landbouwkringen ons gisteren
in Brussel meegedeeld. Wel
zal, als de hitte nog een week of
twee aanhoudt, op veel grotere
zaal in de Gemeenschap over
gegaan moeten worden tot het
slachten van meikoeien, als
gevolg waarvan de invloed wel
merkbaar zal zijn op de EEG-
zuivelberg.
Voor het totale resultaat van
de EEG-landbouw over 1976
zijn de vooruitzichten bepaald
niet rooskleurig. Verwacht
wordt dat als gevolg van de
hitte de opbrengst van vooral
granen, suiker, mais en aard
appelen belangrijk beneden
het gemiddelde en mogelijk
beneden de vraag zal blijven,
iterwijl ook gevreesd wordt
voor een belangrijk tekort aan
wintervoer voor het rundvee in
de gemeenschap. In dit ver
band is het zeer wel mogelijk
dat rijst in de komende maan
den, maar vooral in de winter,
in de Europese Gemeenschap
een graag gewild voedsel gaat
worden.
