Huwelijk probleem
voor Eddie Fisher
prijscompe
1
B
Oud-mini*
Beyen ov«
radio
AMERIKAANSE ZANGER BINNENKORT OP TV
Vanavond
I Gebroeders
^Hammond;
dus zet de kaas
uit het vuistje
maar klaar!
'-METZLER
mm
radio
televisie
even piekeren
(21.45-
AVRONed. 2)
A\
SUSKE EN WISKE: De blinkende boemerang
LUCKY LUKE: De trek naar Oklahoma
bril: ieders oogmerk!
k
D
r
DE STEM VAN VRIJDAG 30 APRIL 1976
r .tcm VAN VRIJDAG 30 APRI
Fred Oster komt vanavond
voor de laatste maal in dit sei
zoen op de buis met zijn
„Wie-kent kwis". Gladde Fred
helpt aanstaande echtparen
aan hun huwelijksuitzet, ten
minste als ze zijn vraagjes goed
en snel beantwoorden. In de
zomermaanden zullen trouw
lustige duo's zelf hun huishou
delijke benodigdheden moeten
kopen, want dan ligt Fred er
gens in de zon uit te rusten.
Vanavond hebben we een stel
uit Nunspeet, een uit Haarlem,
een uit Grave en een uit Esche-
de. De Amsterdamse groep
„Jackpot" zorgt voor het mu
zikale intermezzo (Nederland
2, 20.25 u.)
"*P1
Dick Passchier (Ned. 1,
10.30 u.)
Om half elf 's morgens zijn er
rechtstreekse beelden te zien
van het défilé voor paleis
Soestdijk. Groepen en vereni
gingen uit het hele land komen
koningin Juliana feliciteren
met haar verjaardag. Het bor
des zal gevuld zijn met de vol
tallige koninklijke familie.
Voor het commentaar zorgt
Zeskamp-deskundige Dick
Passchier (Nederland 1, 10.30
u. tot 11.30 u.)
Op België-Nederlands is
vanavond een portret te zien
van de Amerikaanse kunste
naar Andy Warhol, die met zijn
collages, muziek en films de
culturele wereld schokte, een
maal door één van zijn vrouwe
lijke protégés werd beschoten
en nu goed in de slappe was is
komen te zitten. (België, 22.50
■u.) *r.^ml
Oscar Peterson ontvangt
vanavond in zijn programma
pianist en orkestleider Count
Basie (in 1904 geboren als Wil
liam Basie). Ze spelen o.a.
„You stepped out of a dream",
„Easy does it", „Honeysuckle
Rose", „Basie blues", „Blue
and sentimental" en „Jumping
at the woodside" (Nederland 1,
22.35 u.)
Count Basie (Ned. 1, 22.35
u.)
In de IKON-uitzending ,,'n
Broertje dood aan zich schik
ken" is het woord aan Sienie
Strikwerda, die binnenkort af
scheid neemt als voorzitster
van de Nederlandse Christen
Vrouwenbond. Ze is opge
groeid in een gereformeerd ge
zin in Friesland en werd al snel
actief in de vrouwenbeweging.
Ze bracht veel vrouwen er toe
zich bezig te houden met de
problemen van deze tijd, zoals
andere samenlevingsvormen,
abortus, homofilie en werk
loosheid. (Nederland 1, 23.01
u.)
Hans Otjes en Sacco van der
Made (Ned. 1, 21.50 u.)
Komische scènes, spelend
rond de rechtbank, zijn weer te
zien in de serie „Hof van Hol
land". Max Schnur speelt de
rechter en Piet Kamerman de
officier van justitie. We zien
Hans Otjes opdraven als een
sollicitant en Sacco van der
Made als een personeelschef.
(Nederland 1, 20.45 u.)
(Van een onzer verslagge
vers)
TILBURG - „Het huwe
lijk, het huwelijk brengt
de liefde om zeep", geen
uitspraak uit de mond van
een verbitterd, maar ver
moeid man: Eddie Fisher.
In de jaren vijftig, begin ja
ren zestig was Eddie Fisher
aan de top van de Ameri
kaanse amusementswereld.
Hij stond op gelijke hoogte
met Frank Sinatra, Dean
Martin en Perry Como. Een
dikke 45 miljoen platen wer
den er van hem verkocht.
Toch was hij niet bekend als
zanger, maar meer als echt
genoot van een aantal zeer
beroemde vrouwen.
Het begon met de actrice
zangeres Debbie Reynolds.
Na een tijdje moest ze plaats
maken voor de beroemde Liz
Taylor. Vooral dit huwelijk
heeft Eddie Fisher wereldbe
roemd gemaakt. Ook dit
hield niet lang stand. In de
tijd dat Liz Taylor bezig was
met de opnamen van de film
Cleopatra gingen al de ge
ruchten dat zij de voorkeur
gaf aan haar toenmalige
tegenspeler in de film Ri
chard Burton. Eddie Fisher
zegt nu over het huwelijk dat
Liz Talyor hem als voetveeg
gebruikte.
Na Liz Taylor was het even
stil rond Eddie Fisher, maar
in het geheim was hij al weer
getrouwd met de actrice
Connie Stevens. Het nieuws
van het huwelijk werd pas
bekend toen het eerste kind
werd geboren. Connie Ste
vens was zeer beroemd in die
tijd en het sloeg dan ook als
een bom in toen bekend werd
dat Eddie Fisher wilde
scheiden omdat hij zijn
vrouw van „wreedheid" be
schuldigde. Amerika en
vooral de damesbladen ston
den op hun kop.
Vorig jaar trouwde Eddie
Fisher (tot nu toe voor het
laatst) met de vijfentwintig
jaar jongere Terry Richard,
die voormalige Miss Loui
siana bij de Miss-
Worldverkiezingen van 1973.
„Dit is de eerste keer dat ik
echt getrouwd ben", zei de
gelukkige Eddie Fisher op
zijn zoveelste trouwdag. Het
wordt vast eentonig, maar
ook dat geluk was van korte
duur.
Lange tijd was het stil rond
de echtgenoot-zanger. Ge
ruchten over een faillisse
ment deden de ronde, maar
een paar weken geleden
vierde hij grote successen in
het Londense Palladium, als
zanger.
Nu is hij voor de eerste keer
in Nederland om opnamen te
maken voor het TROS-
programma Music all in, dat
binnenkort op de buis komt.
Moe zit hij op een bank in de
Tilburgse schouwburg waar
de tv-opnamen plaatsvinden.
Hij heeft even geslapen, maar
een zonnebril camoufleert de
vermoeide ogen.
„Het is natuurlijk onfor
tuinlijk dat vrouwen altijd
mijn zangcarrière overscha
duwd hebben. Ik was altijd
maar part-time zanger en
voor de rest huwelijksmake
laar. Het is best mogelijk dat
ik weer trouw. Ik heb vaker
na een scheiding gezegd dat
ik nooit meer zou trouwen,
maar ja, ik ben toch weer ge
trouwd. Maar nu zal ik me er
tot het uiterste tegen verzet
ten. Het huwelijk brengt na
melijk de liefde om zeep.
Romantiek is in een huwelijk
niet belangrijk, vriendschap
is veel belangrijker. Roman
tiek is voor de kinderen en
omdat ik een romanticus ben
zal ik wel als een kind dood
gaan".
Hij vindt het niet erg om
over zijn serie huwelijken te
praten. „Ze vormen nu een
maal een belangrijk deel van
mijn leven", maar hij wil zich
nu liever volledig concentre
ren op zijn zangcarrière.
„Dat ik terugkom is niet een
kwestie van leeftijd, maar
Fisher en Liz Taylor
van willen, van werken, ik
wil zingen", trots kijkt hij te
rug op zijn record in de Ame
rikaanse muziekgeschiede
nis; 22 hits achter elkaar en
geen enkele flop. Hij hoopt
weer op succes zoals in zijn
glorietijd met de Ameri
kaanse versie van „Mijn pa
pa", waarvoor hij tot vader
van het jaar werd uitgeroe
pen. Het fijne van zingen is
voor hem ook het ontmoeten
van andere mensen, niet al
leen collega's maar ook de
mensen op de straat in de
steden waar hij optreedt.
„Ik wil gewoon een aardige
man zijn en verder niets. Ik
wil léren van andere mensen -
'en ik wil veel weten. Vroeger
heb ik geen kans gehad om te
gaan leren. Nu lees ik alles
om te leren. In Amerika wilde
ik tussen optredens door een
boek van Einstein lezen. Col
lega's zeiden: optreden en
Einstein, daar krijg je hoofd
pijn van. Ik heb het toch ge
daan, maar geen hoofdpijn
gekregen".
Eddie Fisher is een roman
ticus en geeft dat ook toe. „In
Los Angeles was ik in een
museum om naar werken van
Van Gogh te kijken en voor
het eerst heb ik gehuild voor
een schilderij".
Direct na de opnamen gaat
hij weer terug naar Amerika
om te werkenaan zijn nieuwe
langspeelplaat De laatste
plaat die hij gemaakt heeft
ligt al weer jaren terug en
heeft de wat Freudiaanse ti
tel: „Games that love play".
Horizontaal en verticaal
dienen dezelfde woorden te
worden ingevuld
2. keukengerei; 4 (2) kerke
lijk hoogfeest; 6 (1) slot; 7 (3)
plaats in Gelderland; 8 (5) ont
kenning; 10 (12) bitter vocht;
12 (10) voorval; 14 (9) aap; 15
(11) hoge schoen; 16 (13) voeg;
18 (20) beweging van de tong;
9* .-) tijdelijk geven; 22 (17)
slanke moskeetoren; 23 (19)
mannetjesputter; 24 (21)
troefkaart; 26 (28) kever; 28
(26) laten zien; 30 (25) ronde
vestingtoren; 31 (27) al; 32 (29)
landtong.
■sau z£ Ispaau
T£ ifaapuor '0£ luauoj -gz ^<U '9£ ipni 43J35i 'S3 Ua-muiui
zz 'uauaj '02 I^II '01 '91 Isieet -gi SuBEiABq 'n IpsAaS z\
'\eS '01 '33U g lapaajq IjaarSBi] -g luasBj luBd z :3uissojdo
10.25
10.30
18.15
18.45
18.55
19.05
20.45
21.35
21.50
22.35
23.00
23.01
23.26
NEDERLAND I
NOS
Felicitatie Minister Pre
sident.
Défilé Paleis Soestdijk.
TELEAC
Sociale Verzekeringen,
les 7.
NOS
Kortweg: kunst in de
komende week.
Journaal.
VARA
De dood van een be
rggids, tv-film.
Hof van Holland,
comedy-show.
NOS
Journaal.
VARA
Haagsche kringen.
Oscar Peterson presen
teert.
Gedicht.
IKON
„n Broertje dood aan
zich schikken, studioge-
sprek.
NOS
Journaal.
rade.
NOS
20.00 Journaal.
AVRO
20.25 AVRO's Wie-Kent-
Kwis.
21.45 De Gebroeders Ham
mond.
22.35 Televizier magazine.
NOS
23.30 Journaal.
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Actua
liteiten en muziek. 10.25Mode-
journaal. 11.10 Muzikaal pro
gramma. 12.05 Economisch
magazine. 12.50 Persoverzicht.
13.00 Journaal. 15.50 Jour
naal. 15.55 Reportage. 16.40
Kinderprogramma. 17.10 Re
portage. 17.55 Journaal. 20.00
Journaal en weerbericht. 20.15
Wenn der Hahn kraht, boeren
komedie. 21.55 Der 7 Sinn.
22.00 Reportage. 22.25 Jour
naal en weerbericht. 22.40
Sport. 23.05 Zapis Zbrodni,
Poolse speelfilm. 0.30 Jour
naal.
serie. 18.40 Manner ohneKf.L
ven, comedy-serie. 19.00)21
naai. 19.30 Reportages uit J
buitenland. 20.15 Einöd suJl
film. 21.40 Journaal. 21,55; I
lang ist kurz, korte film.2>ï
Die Strassen von San FrarJ
sco, tv-serie. 23.15 Program
t.g.v. 1 Mei. 0.00 Journaal
BELGIE (Nederl.)
14.00 en 17.00 Schooltele-1
sie. 18.00 Fingerbobs, tewl
filmserie voor kleuters, lj-l
Van landen, mensen en dieti'l
dokumentaire serie. 18.42 jl
kulturele actualiteit in Vlaa-1
deren. 19.10 Protestants g
dienstige uitzending.
Mededelingen en weerberij
19.45 Journaal. 20.15 J
Flintstones, tekenfilmsej
20.40 Le Pais, Franse sptj
film. 22.10 KTRC. 22.40 jJ
naai. 22.50 Portret van Anil
Warhol. 1
NEDERLAND II
NOS
18.15 Samenvatting défilé op
Soestdijk.
18.45 Paulus de boskabouter.
18.55 Journaal.
AVRO
19.05 AVRO'sToppop presen
teert de nationale hitpa-
DUITSLAND II
11.00 Kinderprogramma.
16.30 Wetenschappelijk pro
gramma. 17.00 Journaal. 17.10
Kinderprogramma. 17.40 Ac
tualiteiten en muziek. 18.20
Vater der Klamotte, comedy-
BELGIE (Frans)
14.00 Schooltelevisie. 1
Tennis, Davis-cup. 28.20 K]J
terprogramma. 18.30 KulJ
rele actualiteiten. 19.00 E>r
hedendaags commumsrj
19.30 Regionaal joumij
19.40 Weerbericht enjournaiB
10.15 USA 200 jaar: het J
dendaagse Louisiana. 21.1||
'^pelprogramma voor echtpJ
ren. 23.00 Journaal.
HILVERSUM I
NOS: 7.00 Gelukwens Ko
ningin. 7.02 Nieuws. KRO:
7.04 Het levende woord. 7.09
(S) Licht programma met Hans
van Willigenburg. (7.30
Nieuws.) 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de huis
vrouw. NOS: 8.45 Spiegel van
België. KRO: 9.15 (S) Licht
programma met Anne van Eg-
mond. (10.30 Nieuws.) 12.00
(S) Lunchprogramma met
Hans van Willigenburg. (12.26
Mededelingen. 12.30 Nieuws.)
14.00 (S) Licht programma meti
Anne van Egmond. (15.30
Nieuws.) 16.00 (S) Jacques van
Kollenburg ontvangt op zijn
Spreekuur. 17.00 (S) Kinder
programma. 17.30 Nieuws.
17.32 (S) Echo magazine. P.P.:
18.19 Uitzending van de VVD.
KRO: 18.30 Nieuws. 18.41
Marktberichten. 18.44 (S) Zo
maarstereo. 19.30 (S) Edwin,
platen en zingen. 20.00 (S) In
antwoord op uw schrijven.
21.30 (S) Radio - Televisie.
22.25 Overweging. 22.30
Nieuws. 22.40 (S) Goal, pro
gramma vanuit en rondom de
sport. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II
NCRV: 7.03 Nieuws. 7.14
Ochtendgymnastiek. 7.23 Te
Deum Laudamus: gewijde mu
ziek. 7.54 Vingerwijzing. 8.00
Nieuws. 8.11 Hier en Nu. 8.25
Rozegeur en prikkeldraad: het
leven van alledag. NOS: 9.00
Jahwe en Allah. Het Midden-
Oosten, april 1976, documen
taire. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 Wat heeft
dat kind?: problemen en situa
ties in het leven van een kind.
10.15 De taal in je hand: praten
over het leven in de taal. 10.30
Eurolight. 11.00 Nieuws. 11.03
Meer over minder: de spre
kende minderheid. 12.30 Toe-
rismo: toeristische informatie.
OVERHEIDSVOORLICHTINC
12.49 Uitzending voor de
Landbouw. NOS: 13.00
Nieuws. NCRV: 13.11 Hier en
Nu. NOS: 13.30 Vonken onder
de as: Nederlandse volksver
halen en -gebruiken. 13.45
Onder de Groene Linde: oude
liedjes en balladen. 14.00 Ra
dio Kamerorkest: klassieke en
moderne muziek. 15.00 Zoe
klicht op Nederland: De regio
in het défilé op Koninginne
dag. (16.00 Nieuws.) 16.30 Kijk
op buitenland: beschouwingen
en berichten over de Derde
Wereld en Oost- en West Euro
pa. VPRO: 17.00 Welingelichte
kringen: rechtstreeks debat
programma. 17.45 SYMBIO
SE. VPRO: 17.55 Mededelin
gen. 18.00 Nieuws. 18.11 Em
bargo. 18.20 Simplisties Ver
bond. 18.30 Embargo, vervolg.
NOS: 20.00 Nieuws. 20.05 (S)
Mijmeren met een mirliton:
amusementsprogramma. 23.00
S pringplanksuccessen.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws.
EÓ: 7.02 (S) Gospelspund:
programma boordevol muziek
speciaal voor jonge mensen.
8.03 (5) Tijdsein: muziek en in
formatie (8.03, 8.30, 8.4'5 Ac
tualiteiten) 9.03 (S) De muzi
kale fruitmand: verzoekpla-
tenprogramma van en voor
zieken. 10.03 (S) Te Elfder Ure:
non-stop muziekprogramma.
TROS: 11.03 (S) Drie draait op
verzoek. 12.03 (S) De Hugo van
Gelderenshow, met de Neder
landse top-10 en Kwiswijs.
NCRV: 13.30 (S)Pop-Kontakt:
de Nederlandse tip-30. NOS:
16.02 (S) De Hitmeester: de
Nationale Hitparade met de
Top-30. 18.02 De Vakature-
bank. 18.10 (S) NOS-Maal.
VERONICA: 19.03 (S)
Veronica-op-drie: actuele
pop-informatie-show. VPRO:
20.02 (S) VPRO-op-drie. 23.02
(S) Radio Vrij België. 0.02 (S)
Amigos de musica. AVRO:
1.02-7.00 (S) Continu de nacht
door.
Heilige schrift. VPRO: 15,11,1
17.00 (S) Muziek op viel
nieuwe stromingen in dejajJ
blues en de experimenteleel
modern klassieke muziek.
BRUSSEL (Nederl.)
12.00 Nieuws en weetij
richt. 12.05 Gevarieerd j
gramma. 13.00 Nieuws el
weerbericht. 13.10 ActualiJ
ten. 13.25 Buitenlands
verzicht. 13.30 Spiegel vj
kunst en kuituur (14.0l|
Nieuws.). 15.00 Nieuws. 15,il|
Magazine over milieu en
kwaliteit van het leven. (16!|
Nieuws.). 16.30 Amusements!
muziek en verkeersinformatjl
(17.00 en 18.00 Nieuws. 18,11
Sport.). 18.30 Informatievooil
tieners. 19.00 Nieuws en weal
.bericht. 19.10 Actualitata|
19.30 Taalwenken. 19.331
ziekprogramma met groetal
en informatie. 20.30 NieuwI
20.33 Magazine met alle genre
van het gezongen toneel. 2
Nieuws. 22.05 Gevarieerd prol
gramma, m.o.m. Mij
.hoorspel (23.00 Nieuws.)
23.40-23.45 Nieuws.
HILVERSUM IV
NOS: 7.02 Nieuws. 7.04 (S)
Vroeg klassiek. 9.00 Nieuws.
9.02 (S) Stof van eeuwen. 10.30
(S) Vocalise: licht klassieke
muziek en operette-melodieën.
12.00 (S) Uit eigen produktie:
Klassieke kamermuziek. EO:
13.00 (S) Klankspiegel: con-
certgebeuren uit heden en ver
leden. 14,00 Nieuws. 14.02 (S)
Klankbord. 14.20 Sefer T'Hil-
lim: programma rondom de
Psalmen. 14.45 Woord der
waarheid. Theologie naar de
BRUSSEL (Frans)
12.00 Nieuws. 12.15 Gevan|
eerd programma. 13.00,14.
15.00 en 16.00 Nieuws. 1M|
Jongerenprogramma. (M|
Nieuws.). 18.00 Nieuws.
Grammofoonplaten. Ml
Feuilleton. 19.00 en 20,111
Nieuws. 20.04 Klassieke i»|
ziek. 22.00 Nieuws.
(ADVERTENTIE!
En dis ja ta$an Qrola manzon
spram mooi ia han steeds in 1.
hal óalddl bim^ sndars bonje
-^-^^^onbaloofdï\
IN DE SCHUUR VAN DE SAMEtJ"
2WEERDERS WORDT ER VER'
WOED GEWERKT
ZCS, LIJKBIDDER 1 ZETDlTlW
VETTE LETTERS EN ZONDERy
FOUTEN J~
HET KLINKT/MOOI... BOVEN'
DIEN BEGRIJPEN DE BURS ER»
HET NIET EN DAN GEVEN Ztt
l DE BETEKENIS AAN DE ZE
WILLEN
(Van
onze redactie binnen
land)
ZEIST - D'
Industriebond- NVV staat op
het standpunt dat de vermin
dering van de koopkracht van
de zogenaamde modale werk
nemer per 1 juli aanstaande
beperkt dient te worden door
toepassing van een volledige
nrijscompensatie (volgens het
huidige systeem). Dit is een
van de punten, die de bonds
raad van de Industriebond-
NVV donderdag heeft vastges
teld in zijn vergadering in
De bondsraad ziet de modale
werknemer in '76 als gehuwd,
met twee kinderen en een jaar
inkomen van ongeveer
f 26.000. De bondsraad sprak
zich er donderdag voor uit dat
de prijscompensatie uitbe
taald moet worden in de vorm
van een gelijk v ast bedrag voor
iedereen. Zoland de totale sys
tematiek van de prijscompen
satie niet ter discussie is ge
steld, moet worden uitgegaan
van het ongezuiverde indexcij
fer. Dit ook omdat door het ge
voerde regeringsbeleid te
koopkracht van de modale
werknemer ernstig is aange
tast, aldus de bondsraad.
De discussie over de omvang
van de middelen, die voor de
collectieve sector beschikbaar
zijn, moet uitgesteld worden
totdat het rapport van de
commissie-Lamers als discus
siebasis gereed is. De bonds
raad was voorts van mening
dat de verhoging van fe btw
per 1 oktober aanstaande uit
gesteld, dan wel afgesteld moet
worden. De bondsraad meent
voorts dat het invoeren van de
algemene arbeidsongeschik
theidsverzekering doorgang
moet vinden. Hij is- tenslotte
van oordeel dat de sociale uit
keringen en minimumloon aan
elkaar moeten blijven gekop
peld.
De Industriebond-NVV is,
naar het oordeel van de bonds
raad van mening, dat over deze
punten in vrij overleg tussen
werkgevers-, werknemersor-
(ADVERTENTIES)
Op Koninginnedag
komen velen in actie voor
oranje. Op gewone dagen
echter verdient het aan
beveling om bij oranje alle
actie te staken. Want dan
staat u tijdig stil voor het
rode stoplicht Dan houdt u
het kruispunt vrij. In veilig.
De politie.
gan
wor
sten
verl
tra,
eve
ove
besi
r
vat
cot
sob
bet
kal
K
per
mih
regi
met
ma<
chr
tijh
om
chr
reg<
D
doo
vroi
reet
haa
pin
CD
VOO
hoo
dus
rinj
vro
ren
leul
sen
uit(
haa
mei
Das
één
die
wei
pl«u
pun
D
al
legj
ziei
wei
ren
ook
de
een
Pre
del;
gen
gev
van
de
mé
wil
var
het
de
vaa
nie
E
de
DEN HAAG - De oud-
'uister van Buitenlandse Za-
,cn mr- JW. Beyen is donder
ss op 78-jarige leeftijd in Den
sag na een ziekbed van twee
etl overleden. De heer Be-
w n Z!ï'. "iet begraven worden,
ant hij heeft zijn lichaam ter
Schikking gesteld van de we-
enschap. Er zal hoogstwaar-
jnlijk geen rouwdienst
worden gehouden,
nan Willem Beyen werd op 2
ei 1897 in Utrecht geboren.
tt. Z1in Promotie in 1918 in
rile,cht tot doctor in de
ori V. eleerdheid werkte hij
„P. ministerie van Finan-
'öi. Toen hij dit in 1923 ver-
p, ,°m directiesecretaris bij
bps te worden was hij
srneniend thesaurier-
Seneraal.
tul*1 ,1952 werd hij in het
ede kabinet-Drees minis-
Aan Buitenlandse Zaken,
Post hij deelde met de
Luns r zon^er portefeuille
pJP ziin memoires „Het spel
d'a,eknikkers" schrijft Beyen
Van d m gaarne minister
Buitenlandse Zaken wilde
,wo
dui
vo<
int
lijn
Hij
ter
r
bin
gei
Du
slo
am
(19
(Va
I
het
ren
we
daj
nis
te
gel
da
do
