UBB
UBA
uba
S900HS Smpsiojd joop
psnnpoq Bjiuy
•met uaa eutiu iB "sUei
-opB3jn13aAU,31I3u "!a 'Uoj
-qtAIJUO ap OBB 3U,Bma3!°'I9>|
-jba 3p mao ipaq s,8j| p a«p
-IU3 pUBIMpa^ ,BD",9 S!'s
-J00A3i3j3aa ap J0„. U!0a!2
-Jnajaajjp ap uba 1 Jauag
UBA gUlpiajUBB jbbu gj*
J3JSIUIUI UBA «pMOfp^nnT
3P 132 JIQ P3toJd ,au J, 2°*
-3I3UBUI} 3p JO OA 8ui„a
-i Jjqap <u,xa ap SI
-JEqpM ap uba Su,a,mj3" fM
ja jraoq ')maaU|3i) A«*«
si pu. pubjjgpaj^j ubbjbb
jbmpm ui jopbaj5,aa«h tn
asB, ajsjaa ap „Ea
-juo ap uba uajsoq ap
-oj puBq ap jin Pi^SMKVgjJjQ
peq napuoMtuouo aws^00
UBASu,ptu}Saqja,uaqaH^
PBBjppjaM ap ubaVZ
-°jd jaq r,H ,BPIU0
-a3 EWv-p,nz J00AP
uaa pAnaH uap uba -sp
n6TJaqo,qouIUauoAv[IqPU3B
-urn, a, equjv nj>u
-jojajas sqnpjapa^ 9PjB^
ap UBA apOU/CspBASUBj.
ap Ja wo Bjjujv-pmz UB£
qaozaq uaa jooa psbbj^subb
uinsiA uaa p„bbu, apuasp®
jooa uaqqaq pAnaH „ap
•v 'jp 'ibbjauas-sijbjajdas ap
«a'indS O sp'apou^sapu, 2
-Joq ap. uba janpj00';
laanapj uap uvA 1Q
•jaumq ap ueb
jajjq uaa snpjy 'JapSijJEig
ap uba jagjoAdo sp uajjsqas
31 ubb gj-g ap joojsaq puBj
-japaU uao; uauioqaguaajaAo
uttz atp sjapjo-aipsuadmoo
ap PI guiqqajjaq put
uaqsjdsjB ap ubb uapnoq pz
qaiz Bqjjauiy }Bp jjoojag (ais
-uajao) SuqapajA H3XSINIW
■pSazaS
jauiB^i apaaMX ap ui |Ag uag
jaiuiajd )jaaq -SuijaSaj ap
uauuiq SuijaSajAvnpsqas uaaS
pBBj ap jpjOAl qo(j> -mo guijag
-aj ap uajtnq uapjd unq paui
-3|jBd pq aauuBBAV 'jauiqeq
-AVtipBqas uaaS jpjOAl (aa.VV)
piapqsSuuaSa}] pq jooa
poBjj aqCtpddsqasuapAV 3a
•uaddBjs a]
do jjagjaAi spaajs Sou qaifuEjj
uBunajaog juapisajd jbbm
'uoireqig ui sisjja ajajjuapis
-and ap jooa guissojdo uaa put
uajSBjaq ubbS a; sqaajjsjqoaa
gspsuaOAt qaiz qaaj 3IHAS
•ua)
-soq uaofpra S8 ®Bra AinoqaS
aAinaiu pa -joujeji apaa.«X
ap jooa uatuoqjapuo Ainaiu
uaa JOOA uSqBui a} djawpo
uaa uio 'uajaajiqaJB aspuoj
-japafvj ajp jooa uaAhjqasjin
SeBJAstijd uaa jauioz azap Sou
jbbS jsuaipuaAtnoqagsqhJ 3Q
Mai.i.noti
sf son
-apm[
atp
1BÖ
-aS
'paaqqaoq
ap jbbu
ap
-japuo
pp
-jai
E«fia
vj ap uba jjaozjapuoJ
t ua -qtpj jsuaip ap J°°P
'ajanbua uaa Jin
■uapjOAA uapoiu iqoEUi
jBBquado |aaqa8 nn1
X ajiEjjBsSuidoqi"0
jauiioa-ais8?"""03
joop pjaoAaSpn 'qaoz
no pq uba uapqnsaJ ap
';puiA SutqiOAaq asp"Bl
-japajq ap ueA (PAiqaiJP
- wasaaAim
(sj3a
aS§c[SjaA jazuo uaa U8AI
aaaH^ooi
ay^aaiaa
DVad3QNOa NVA IAI31S 3Q
BU!Ol|B|)|0 JBBU JIBi» BQ :3>im A>IOm
"imiisdg
lmonm um 19pü3/ *dy Ud
ma dP l3Ul 6uW-tdcnu3Ul'DS
|:|j!j^ssiuvBxoSON 'uap
ïiiijiB wvpj.attou ut uastvvjd
llnjflitpsjaa do iunl iz W 81
Wjuvm 'uajvq ui)aiu unvf jtp
%mpmS!>Izzv(-SON J.3H
yauiu
Im jp uvvudH J-oop pmam
Buipuazjin apuaxnp
liilMiw Sï ap ui ipxocn aaay
Ipjjjg -daoj.B-VJ.qoo ap uvv
rioz ptmaB atp \,JnnA Bi\
fcj/pu" yauqtu apBipuoaiaB
Bin) ap jBuvojaa vm-w.vj.Boid
L -uapuazitn aaa# piviao
tjipijos ap uva laijiod iyvvw
ml88 3P J°°P U33 Www
1 ilvpsuip ]vz SOU1 3d»
•SMnaiN lYZZSYZZ
|Bf 50'£Z 'SAvriaiM OO'EZ
Ijjiznui 3}qon SO'ZZ SMnaijq
|RZ qaiznppaqjo00' IZ
itaaiK OO'OZ 'SMnaiN 00'6I
liopinnai SI'81 'qaizriH
181 -SAinaiN 00'8I ('SAinaiN
jjj-H) BWPBjSojdpgnap go'9I
JanaiM 00'9I ua OO'SI'OO'II
BJ'ilWBjSojd pJ09IJBA9O
Ipuajmisuev 'SMnai^x 00'2t
laoNiaNazua bsnvhj)
•SMnaiM SYSZ-OYSZ
IjsnnaiN OO'SZ) 'BuiuiBjSojd
I :;bueaso go'SZ SMnaijq 00'ZZ
I auiwgojd jatppjojui 0£'IS
;auo) usguozag pq uba saiu
iW SS'OE 'SAAnatjq og'OZ
I MiBuuojui ua uajaojg jaut
liaiuBjSojdqaizni^ Sï>'6I '§U!P
l-isqinaqapqox SE'6I 'afpEui
I'M) uaa EE 6I 'uaquaMpBx
«E'gl 'uanaiiIBnpv 01'61
I ;puaqi33M ua SAtnaifj 00'6I
pods SI'8I SMriaiN 00'8I
3 OO IT) 'aiiEUiJojutsjaaqjaA
is naizmustuauiasnuiy 0E'9I
li'sunaiji 00'9l) 'uauiajqoad
l apisuinsuoa jooa autzBÉBj^
MSI sivuiaijq oo'SI ('SAinaiN
l'ij'H) 'Jtinifna ua punq uba
ds OE'EI 'iqatzjaAOSjad
|'ïJE[U3jmg gg'gi 'uaiqouaq
l'SOS ua'SMnaijq OO'EI
(Bujpuazyn aspuBpapaN)
OO'IT 'uajEjd aMnaiu :aaMj
Pi JIBBM1 uba (S) OO'SI 'apsq
"nV (S) OO'OI qooqas ap ui sjap
-"O 0E'6 'uaiiaiqBnpB :oqag
01'6 'SutSaAuaAO jai uaiqaEp
-a8 :"'ttqjooA uapjooAi ubv
(S) S0'6 sAinatu 00'6 'OiJauipEg
(S) SO'i 'SAinatu 00'i :QHH
ai wnsaaAim
•iqoBAiiqaBU aa (s) 00'i"S0'I
•qjaAi-gg put 'Aioqs uajap
-PO "«A ognn aa (S) SO'O 'saii
sanjq ua zzb! :unfsas (s) EO'SS
•BuuuBjSojduaiB[dqaozjaA
:uauunq noz pp sjy (S) SO'SS
■UajIBliput jooa BUIUtBjgojd
:stnqi ua "im japing (s) ZO'IZ
'Ol-dox-pios s.ibbjai Ajjag (g)
S0'6I :SOHX 'IBBM-SON (S)
0I'8I 'quEqajniBOBA ao. £0'8I
:SON '01 dox aspuBpapau
ap :sjapaaui;tq 3Q (s) E0'9I
■sjaddtx-gN ua apsJBddig
aspuspapau ap 'Aioqs uaj
-appO UEA oSnji ap :;qE;uo>j
-dog (s) go'H 'uazfuj
ua SBBfji 'japg .'Sspprut ap uas
-sni itBBjp aua (S) EO'SI '^aoz
-J3A do itBBjp aua (s) £011
•atjp do dag (s) go'6 utBqjai
-oqaf do atJQ (S) SO'i :SOHX
u, SS'EI IBBUJnoEoipBa II'EI
•sAinatu 00'EI 'opps Jag st-'SI
■anAajpods OE'SI ('uaiqap
-aqsjnag sS'Il) "BuiuiBjSojd
pjaauBAaS 'JPbaii utopuog
OE'II ('IBBUJnoCoipBH goit
SAinaiu OO'Il) BuiuiBjSojd
-uapidqaozjaA jtBjndod :uau
-tuiBitAsppqjv oi'OI 'SJainajq
ap jooa OO'OI otpBJiooqas
Oï^'6 'uapuBpja;BA\ gg'6
(l) ajtBiuautnaop :ubbp ubb
jebui j,p bo oo'6 'gutpfiAiuag
-J°H 0S'8 pBUjnofotpBa n'g
SAinaiu 00'8) 'aflBEg uaa iaui
3®a OS'i qailsBuuutgpuaiqao
H'i SAinaiu 00'i :OHAV
nassnya
ni wasaaATiH
•SAinaiu 00'1'S-SS'ES '§sbP
-uba gBBH uaa OS'ES 'iqatzjaA
-ouaitaigBnpv SO'ES) uagjout
do góo 'pq ph 00'ES :sON
gadsjooq latijspj jnofuog
(S) OS'IS 'qatznut aqatssEpq
-pgos iaui paqjp daojuto (s)
SI'OS 'iqatzjaAOBuiuiBjgojg
OI'OS 'IBEUJnototpBH QO'OS
•SAinaiu OO'OS ('Id'jg) sapaj
-ado iin uaiunda;gooH (s( »fr;'
•qaiznuisjnoauoo - padBji
osug uiaiOM usqof (s) 00'6I
OHAV
•guiAajuauiEs ua qjaq jbao
ailBuiJojut :jnaju 0£'8I ^NOXI
'U'd'D 0S'8I 'd'd lEBUJnof
-°TPBH II'81 SAinaiu 00'8I
•uagutppapapi QS'il OHAV
■ufq ap ubb gBBH U9a 01'il
:DNIXHDI1HOOASai3H
-H3A0 Ol' il 'uasuaui aqCq
-gaaAiaq jooa BUiuiBjgojd q[q
-gaaAiaq-uaa gaiqopi (s) 00'il
(■jBEUjnoIoipBg go'9I 'SAinaiu
00'9l) 'aaiAjas ua aiiBuuoj
-ut 'qatznui :0HAV afgsppipi
ii KifisaaAiiH
SAinaiu 00'1'S-SS'ES
•qaiznui aiqaq :sjBp aqi oi
iÏBAiJiBig 00'ES 'iqatzjaAoqaaAi
qatigog ipuaiinpusv 'nu
ua jatH (S) Ofr'SS 'SAinaiu OE'SS
•guiquapjaAOpuOAV SS'ES ('a!s
-snasia 00'IS iuaqaoq aAinaiu
:uauaqasjaA pinfoz OE'OS)
■qaiznui -uro pui BuiuiBjg
-ojd sqaajisiqaaj '8 gaAisjai
-;nqas SO'OS 'qatznut apfiAi
-ag :joi spoo iguiz ppjaAi aa
SS'6I "JailJBAiqsiPH sap jagag
01 61 '8bbpuba uba qjaq aa
gS'8I 'EuiBJOUBdppjaAl H'8I
•SAinaiu 0E'8I 'qaiznrasiuaui
-asnuiB ua aqaissBjq :p[i} atua
ui qaiznui jooa Cija pfig 00'8I
•nu ua jaiH Eggi 'SAinaiu
OE'il ('SAinaiu OE'SI 'uagutu
-aui ua uasuaui 'qaiznui qEBq
-°IO OO'SI 'qatznui aqaissBju
:jaousquB[u OO'Il guBz aiqaq
ua jatH II'SI 'SAinaiu OE'SI
•uagurppapaj\[ gz'Zl 'Japutni
ua jaog si'SI 'Aioqs subiibai
-BH euitou aa OO'SI 'IBaisnui
ua uqrj ;in qaiznju OE'II 'U3A
-apuaiinq iaq jbao auizsgsui
'jnn}BU jnn uag EE'OI 'SAinaiu
OE'OI 'qaozaquaqaiz psq
-iznui psjoissd 'uozaigooq ap
japuo SI'6 'qaiznui aqaissBiq
gsuatp Ain pj, "AinojA
-sinq ap jooa qajiSBUuiiCo 9£'8
•SAinaiu 0£'8 'JBEiuauiuioa
qosipguBAa :jb ubui ap do ïZ'2
■aflBBJis Ain ui qaiznj\[ SS'i 'nU
ua JaiH IYL 'SAinaiu OS'i '^I3?2
-nut apCiAiag IsnuiBpnBg uinaa
®X 80'i 'PJOOAI apuaAaj pp
SO'i 'SAinaiu 00'i :AH3N
i wasaaAiiH
■gull
I :nIS 00'il 'UIBBZppz ua sgBBp
USA sSeiiou (s) OO'SI
I'lpBtjooqag zO'il 'SAinaiu
IBBUjnOf
I ?'5)inisuEV •uaiuaragBjjuipj
I'tnsiu :sagEuii xnB pssnoj
r!33T OO'SS 'utnj3!lH°d '3A
I'MUfl gg og -EuiuiBjgojd jat}
I'tiwojui :zaiABS noA ig gi'os
risutnof gp*61 gqauaqjaaM
11>'6I -sdiiuaiuauinsuoji
t iBBujnof jBEUoigag
|!'6I 'auas-ai asjoog 'anbij
VlVnsspBjua xnaa 00'6I 'sdil
l'sWS![BA 0£'8I 'ButuiBjgojd
|';sPu!H 01 '81 -aisiAapuooqag
I»'H TO 00'SX 'OE'I-I '00'bl
ua^j^s sip puri ""apioiAV
01 'LI *IBBUjnof 00'ZjI "uaguip
-uaz;m 9TJ0S 'uasso^sjapuBuiaj
-riB U0SS0ja;uj uua^V 0C9T
ii aNvnsiina
(suejg) 319139
I IBBujnof OS'ES -uaiuaut
I '"Mjutjij aAinaiu :ajatutajg
|!5'k auas-ai 'uaiundpuBig
I WIS gatznuiouBid aqaissBjq
I '^Btgojdsguiuiuiais jBBq
I^WOE'IS 'EUiBJOUBg OX'OS
I ''«nmaj-Ai spgug 'laaJIS
|%uojoo SI'OS 'IBBujnof
l|'6I uaguippapapi O^'ö!
I ™PTOzjm agpsuaipspog
115s!}qgBjsi 01'61 'P!3llSTÏÏ3A
P'^taA S0'6I 'guTpaisaqspfi
I'I'IUA aglttUTZ jooa BUIUIEjg
1^ 0I'8I 'Pfnpai apjap
ly «OA BuiutBjgojg S0'8T
I ;:®3Aox-Ex-tx 00'8I *3)s
pWlooqag 00'il "3 00't-I
|J9p8N) 310139
[BBujnof oo'EE gads-Ai
jaisuag map snB qaqg
I 3 OO'Sg iuaajapai jooa qjaAi
I •'Aotpoa SIIS 'IBBujnof
IJ12 a;pjado 'jnopBduiog
l^peW 0S'6I 'IBBujnof 00'6I
I ^njaqijx aia Piqaiqas
I'Oftp snB uaiqaiqasao SS'8I
's-Aj 'uqog JJ jgBUUBdg
II 'qaiznut ua uaipigBni
I Ol'ii -auasuipjuaqai 'jau
'iqatjaqjaa/a ua JBEjuaunuoq
'IBBujnof Sfr'SS 'agBpodaj
'slug autuiuo-jiopv 3EI OE'SS
■aissnqsia SP'IS 'aiJasutpj
-aAiioapp '(qEtoji) ubi
-IBquBjAl ui zpsuig 00'IE '3UTZ
-BgBui qasiutouoaa 'snutuisntg
SI'OS 'iqauaqjaaAi ua IBBujnof
OO'OS 'IBBujnof SS'il '«Jill
-uaqax S^'il 'Euiuisjgojdjap
-uij[ SS'i I 'EuiiuBjgojdjapuiu
gO'il "BUiuiBjgojd jaiiEutJOj
-ui 'qipuisou 0S'9I 'EututBjg
-ojd jaiiBuiJOjui 'HBqsnBH
apaiiuaijo jaa 0S'9I 'Iebu
-Jnof gi"9i 'iBBujnof 00'EI
'iqaizjaAOSjag OS'SI s.But
-aqi apnpB jbao uaguiuaui
ua saiiBUiJOjuj go'SI '6E6I II"
uipjpads aspgug 'uuj Eareut
-®f SS'OI 'qaiznu; ua uaipiq
-Bnpv SO'OI IBBujnof QO'OI
SOU
■uaiuauigEjjuim
auiutois ua -qaipdEp
:uag(iAiz uaiz uajoj{ 0£'6I
•uqij
-jnnpu <a(;iAi[ooq pq
uba uaA3[ auiapui pq £0'6I
vavA
"IBBujnof SS'8l
■jajnoqBqsoq ap snpisj g{--gx
son
ii QNviuaaaN
i aNvnsnna
IBBujnof JZ'ZZ
•SBBpuBA Sbbh uaa 90'ES
son
iqaipaO SO'ES
■SAinaiu pq Jalqov OE'SS
■Uipj-Al
'jnnpu ap jbbu gnjax OO'SS
•UEUispnquio aa SE TS
•auas-A} 'sjasipEg aa OI'OS
•SAinaiu pq Jaiqay SS'OS
VHVA
IBEUjnog QO'OS
•[BBUjnof
son
■jBBgaoi ppjaAi ap ut
iaq aoq jo - qptAEiq.ngg
oadA
•[BBUjnOf
son
■aiiojsuax
■qaiznui apfiAi
-ag :uaguiz qi jiai n ub^\
•uqijjnnjBU '|jng
■pirepaz
-Ainatu ui BunBj
apgpjpaq :uoipui}xg
•guip
-uaz ap J3AO EUtUIBjg
-ojd '91 iqasjqpuiAV
•juejqjapuiu
03
•JBBUjnof
•sdji aqaspsijaox
son
•9 sai -qjaq uad
-dBqaspuBi apgiajpag
3v333x
•}jBq pi jjBq uba
03
■aisiAapiiooqag
xon/son
OI'ES
OS'IS
SETS
SS'IS
SS'OS
OS'OS
OO'OS
0E'6I
S0'6I
SS'8I
SI'8I
SI'8t
OO'SI
SI'Ol
iaNviuaa3N
';n°'<lJPPpm0ÓA %fdoS
uopjequiog aSi^oq eg :g>gsiM N3 3>isns
Oplossing: 2. une 3. pen 5. wel 6. als 8. era 9. nar 11 Ier 12. Erp 14.
wie 15. aet 17. eea 18. nap 20. ore 21. sen 23. TEE 24. rem 26. IRA
27. nat. De voertuigen zijn: rupswagen, kiepwagen en posttrein.
•gtiqaoA ~iz iiCuijy ueaqqnd
-ag qsupgg :guijauiuiapq -fz
lupji apuopBUjaiui 'gg gunui
aputaajA gg gunui apuiaaJA 'og
liajagquup '8x ijapuB ua uaa
'il ISIIBpB -QX ïpjOOAIUIBBU
-jooa puagBJA yx liueqejg
ui atsiEEid -gx luBBadojng
XX '.Jaqeuiuaddejg '6 !qjad
-pftl '8 luatpui 9 luojq g '.iaj
-agjfijqas 'g SpjooAipi suejg -g
■uaAagag iaiu utiz spg
-aj azap uba uaguiAfijqasuio
aa 'uaginpaoA uba uauiBU aup
safipqjia ap ui ubbisiuo guq
-jnAUt aisint tig -pinAagui uap
-joAi a; uapjooAi apjpzap uau
-aip (BBopjaA ua ibbiuozijoh
U8J3>|9jd U9A8
LZ
w
12
9z
c2
02
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q.
91
sl
21
L\
vi
ll
Q
Q,
Q
Q,
Q
Q
Q
Q,
Q,
6
9
c
8
8
2
O,
O.
O.
O,
O,
Q
O,
O,
O.
*U33}UUp9)
Bmqudiag eui3uuo§ jpz
joopuaajiY
Eiuauuog
aiiNaxaaAOv)
■uvjjvh uqof jajadsjojpfooy as^ug ap iaw uauivs 'jooyasjaau
-0,1 aswayujy ap uva aBuipaaj 'siayis asinoq-auvpi iaiy sauaas
uap uaa suapCi£ iittoq uuayas laydo puvijapaft ui iaui ui aip ',,svu
-laismp ap ui iyaniA" aiiVfuawnaop-ogg/SON 3P J-ooa fyvvwaB
uawvudo uapiotn amnjaA ap do yjvwxauaog puoj uassoq ap up
sinj^ismp 9p ni
0Jiein9ïnii3op JOOA
0Ainp^ op do uoui^udQ
■jaBapi viiuy
•utiz ai iqfnq pAinoj ag
ajaguBz apuiaojaq uaa pui
guipsiojd Iiq pp giiqaBJd
pq ipuiA loouagiqaa uaqqsq
-Ainaiu jbbh 'Jaiqanu gja
si az gaAi atsiarn asurepja;
-log aguol pp ijaaq papjooA
uag 'jooa jaaui ptii uaag
pEuiapq ja ijaaq az -uaggaz
-je 'uaguiz noz afi ooq uaa ui
az jeeai 'jbai;sajguos ap'uoii
-BU pq Biiuy isao aiqnjp
aiqaBAuaAUO ap jooa 'lin
dj apjaa jb qoo iraoq ;joq
-uau tq u uauioqag; n uap
-ubi ajapuB apA ui aiguis ap
si iJBBUt gg d apaji qfqaAinq
laq ui uaAa pus 8ou Biiuy
isaoui 'ut uagBpptui-autBudo
aaAii uassnx 'uaguijp
ai uapuois s.buiui jgojd
-aisiAap; ap ua qaaAi
ap uba jltqaspiaojj ap pi
uadaojagiin pjaAi iBBjd ap jo
uiapiM ap uba gnjai uapaut
-jayX suBjg sbai sqtipAinBU
•uapuop buiuib jgojd iaq
doigj guts uiBudo-aisiAapi
ua' suapajido asjaAtp
p ja iBpuio 'ijoqagui qtipq
-jauiuEB pjaAi siaJsqtxpAinq
apuBidag ap jbeui 'uBBgag
-joop pAi qoo UBp si uaAinoJi
pa 'uaqsui spjsqfipAinq
uaa BujBsp ua uaAinoji ubb8
noz az :psq uapnoqag guiu
-aqaj uaa psuiapq ajauJBa
ajpus u,oz iaui aip 'ja/lap
Biiuy uba uauu id ap surz
-sgtua pAi aismjqjoop pa
uoAinoa
•„iqaoqjaA sbai uapuBi
61 ubb pq pp o Ciq appq
jaiBi uagBp jaiA ua sauuso
ui sjnaqqaiznui asqfqjBEf
sp 'luaaiw 3p jbbu'subh
■uapuB] 61 ui iqasjqagiin uapjOAi
pz psjd ap }Bp puaqaq pj.i vi qaaAi apjpzap ui ua m rans
-jaAjjH do jttqaspiaoj; pi uadaojagpn pjaAi hq jo ijn pa
jbeui gou sbai jbbj a 'JaAaffl Bjiiry uba „jÏb^x aAipujaqy
amx" pm UBBgag pJBq gja qoo UBp si }an 'apbjbdiih apu
-oiiBU ap do uaa laununu qaaAi azap peis az jbbiu 'iraoq
UBBpuBA az jbbai jo 'si az aiai paAi puBiuaiu - w3hnhv
(puBjuauuiq aijaepaj azuo iie
g ig japx uagBp aaAix 'P og
gja pBBpjapu quoiq pq ua
ut pq guoz qi nou 'sem uba
-ajqasag Itui jooa jbeui uaaj
-p uiaq suagpA pp 'jauiumu
uaa jaui (-pa 'jsboo tCpuBg
daojgdod asgBBH apuaqaq
ap uba jappj jioo) uapaiu
-J3A su h uiBAiq guipsjojg
•UBBpag pBq qjaAi apjpzpq
XBBg Bpijpg pui pAi qi pp
-uioj BUtapq jaiu sbai iaq u
uaop aj uio qnaj gja pq puOA
qj -uapppgaq uauisudopBjd
ua uaguiz satjjooqpuojgjai
-qas ui paA aip asuaui daojg
uaa si pa uagu z uautoq
apjiAi ras x AioqmBH ap t q
qi jo gaoJA ua uaguiz jaaq uaa
Ciui apjooq uajnauijaA subh
•UBBgag pus oz pBuiajp si
PH" 'B}™V tSaz '„uba spiu
pEuiapq ja dtijgaq qj"
pug
•jgBBJA
uaajapai aiai jbbu si jajs
ap nu hz pp p aaj.i gja jaAi
si jaq jbbui 'uaguiz aj oipbj
ap jooa ua uaraoq aj s.oipnj
-saisiAapj ui rao puiaaj.a jai
jBBUiapq snp J3jtax\j Bjiuy
jooa si jaj] 'uajuamauaAa
ajapuB azojpj uba ua jBAijsaj
-guos jaq uba jooq j q ui hz
puojs qoo 'saljods-auiBjaaj
jo ua uajsij ajapuB uba
uajBjd do jguiz qftputeujooA
hz jBprao jraoq po 'JBBq
puBmaiu bu( juaq qaoj
jbbui 'aara raBqjajoq JBBq
JBBp juaipjaA az 'daojaq jenq
jooa az jguiz uajBt ajaqiia
jy uoq uajjBA paog oz jaiu
gou pfiuiaip jaq jpz Bjiuy
pp jjazuBA qaaj s jajj
•(jnn
OO'SS 'S puBjsima) 'uapjOAi
uauunq poq eijbw jbai si uuv
jhAuai 'uhz appAi 8bbj8 uuv
jbai si bijbjq -aoj JBBqja jbbu
juaraora uaAagag uaa do uaAi
-noiA ap uaiaojg uuy a iaissEd
ap uba uajapBuaq jaq hq jpuiA
-japuo bijbiq aip uapaqqh)
-laora ap squBpuo 'bijbih ubb
jip jjajjaA 'pAinojjag si raaq
jara aip AinoJA ap 'rary 'uaj
-}iz aj siuaguBAag ap ui jqhjq
azao 'uaqaozaq unf jbbuuuu
ajagaojA JBBq [iai 'ajBjgoj
-oj 'bijbjxi "uaAinojA aaAij uas
-snj gu; japuBja Adipjaj ap jaAO
jbbS aip |hg qoaBf jnassigaj
aspuBjjapau 3P ueA UII!J 1133
puoabuba Z pubisjina bja
•(jnn oo'SS 'S puBprap
-au) 'Jnnpu ap jbbu pai gnjaj
(pti} azap uba jaajs ap ui jeeui
-ajaq) pp phijaaj ajBqiappiut
uba jBEdjqaa uaa rao ipBjp
[BeqjaA jag -uaAajqas japuE
ua uaa jaq p uajajsig aai jbao
-jbbai auas aAinaiu uaa '„jnnj
-bu ap jbbu gnjax" uba guu
-aAajjB ajsjaa ap puoABUE^.
'(Jnn OE'SS
ua jnn gg'og 'g puBjjapau)
"U9iz aj si uusqas jaq do idsq
09AVJ pUOABUBA JBp SAVI10Ï^
jaq jajqay UBA aijaspai
-puia ap jjaaq sqoaBf subh
•(jnn go'6I 'S
puBjjapau) 'uaqtiqaq hqiqaip
jaaz uba japuija azap uba ubabj
jaq jaqtiqajsjAajaj ap UBq uaq
-ajuqaairapj apjapjOAagjaA hz
quBa 'arijAijooq uaa uba uoabj
autajiuj jaq jbao jjn ajiBjuaui
-naop uaa jpuaz vhva 3a
•(jnn
OS'IS 'I puBjjapau) '„Eggl
uba ubui uauajs aa" pjij ap Jap
-uo agBjphq uaa ua (ojoj) MH3
UBA UJOOa UBA JajSIUIUI UBA
jajjjod uaa japja^ -BtpoquiBg
ui guiAapauiBs asqurj uaa
uba 9ISJ3A a.wnaiu ap ubb ua
puBjjapau ui sjapiaqjB asuBBq
-qojBju ajapuB ua apairay
daojg ap ubb jqaBpuBB OHdA
ap jpaajsaq ipaAEiqaEm uj
•(jnn 0£'6T 'I puBjjapau) 91
iqaBjqpujAI ut uaAag aj jjaaq
-Ojd pjOOAIJUB OS 3P dOJBBAI
uagBJA iuaop guipiajdo ap
pui at unq jbai ua ja uajapnjs
ajai Ijooqasjaqhq uaa si }b/y\
(jnn OO ST 'X P«Bl
-japau) '03 3P UBA ..IJBII l°ï
jjBq uba" ui uaiapaij aqfïiaj
-qaijs uba ijjnodjod uaa puoAB
-uba jguiz uBuijararaix JJaD
«a I pnB[
-japaU sjapuaz ap jooa qaaAi
jad uapnoaas o£ n3 uajnuira
Xg Jnn gg do jraoq aauiJBBp aip
'ui phjpuaz ajEjoj ap uba guip
-lajqjin uaa qoo jpnoq guizhAi
-aoj azaa 'qaaAi jad phjpuaz
-aisiAajaj jnn uaa [iJdn uba
gUBgui jara jghxq (oaa) 3!lbs
-lUBgjodaojrao BaiuojaA aa
aisiAaiai
'9/61 IbWW 81 SVatSQNOa NVAIWÜS 3Q
