Transfers in
Eerste Nationale
Nederlandse voetballers
in Belgische
betaalde voetbal
Zeeuwse
voetballers
worden
miskend
sport
ZAAMSLAG/SAS VAN GENT. - Keihard.
Dat is het betaalde voetbal in België. Ten
minste, volgens een man die het weten kan.
Ad Versluijs heet ie. Een man met een brok
ervaring in het Belgische betaalde voetbal.
Sprookle
Gemoedelijker
Zwart op wit
X-benen
Knokken
Trainen
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
yiSfc*,--..
Links Ad Versluis die via Berchem bi) Cercle Brugge terecht kwam en rechts Patrick Verhoosel die
het bi) Beveren-Waas tot nu toe erg goed deed. Verhoosel is afkomstig van het Westdorpse RIA.
Hij gaat zijn negende Belgische seizoen in. Zeven jaar
trouwe dienst bij Berchem Sport, de dub die hem ontdekte,
de 8pitsspeler van Biervliet. Begin vorig seizoen kwam hij
naar Cerde Brugge. Tekende er een contract voor drie jaar.
Versluijs: "Bij Berchem Sport
tekende ik steeds jaarlijks een
contract. Dat vond ik gunstiger.
Je kimt dan telkens je contract
aanpassen. Maar ik word ook
ouder. Ik ben nu 29 jaar, voel me
nog fit, maar op die leeftijd ben
je blij met een meerjarig con
tract. De jaartjes gaan tellen
weet je. Daarom ben ik van me
ning dat ik bij Cercle Brugge
juist gehandeld heb door me
voor drie jaar vast te leggen. Wat
er daarna gebeurt zien we wel.
Ik wil wel zo lang mogelijk
doorgaan. W ant ik heb plezier in
voetbal".
Ad Versluijs, gediplomeerd
sportleraar en eigenaar van een
kunstboetiek in Zaamslag - ook
in Terneuzen heeft hij nog een
zaak, die hij heeft verhuurd om
dat het teveel beslommeringen
gaf - heeft het duidelijk naar
zijn zin in België. En hij is niet
de enige Zeeuw die dat heeft. Zo
voelt Patrick Verhoosel uit Sas
van Gent zich uitstekend op zijn
gemak bij Beveren, Marcel Ver-
schueren (ex-Steen) speelt
graag bij Lokeren; Jaap Meer
man past zich al aardig aan bij
Berchem Sport en Ronnie van
Poucke uit IJzendijke is aan een
doorbraak bezig bi] het sterke
Anderleeht.
Grijzenhout, de trainer, je weet
wel, die hulptrainer bij Ajax
geweest is, speelt alles en ieder
een tegen elkaar uit. We hebben
bij Cercle Brugge een selectie-
groep van zo'n 23 man. Voor elke
Dus het is steeds knokken voor
je plaatsje. Faal je een keer, dan
ben je zo je plaats kwijt. Vorig
seizoen had ik geluk. Het was
mijn eerste seizoen bij Cercle
Brugge. Ze hadden mij als spits-
speler aangetrokken, maar er
KEIHARD
KNOKKEN
VOOR JE
PLAATSJE
Toch is Versluijs ongetwijfeld
de man met de meeste ervaring
in het Belgische voetbal. Ging
voorheen nogal eens graag het
sprookje de wereld in dat het
voetbal in Belgie te weinig pro
fessioneel zou zijn De Belgen
waren te gemoedelijk, ze kenden
te weinig hardheid, al die verha
len worden dooi Ad Versluis
naar het land dei tabelen verwe
zen Versluijs "Man, iaat me
niet lachen Het voetbal is in Be
lgië bikkelhard geworden Dat
is een algemene tendens Die zet
zich htei ook voort
Ik merk het vooral tijdens de
training. De onderlinge rivali
teit is zo enorm groot, dat zou je
niet voor mogelijk houden.
Vooral bij Cercle Brugge. Han
het geluk dat ik in mijn eerste
oefenwedstrijd met Cercle
Brugge het eerste en winnende
doelpunt scoorde. Ik zat meteen
goed. Ik ben mijn plaats in het
eerste niet meer kwijt geweest
daarna. Maar je moet er wel
hard voor werken. Zoals nu, ter
voorbereiding op het nieuwe
seizoen elke week vijf of zes keer
trainen. Dat kost veel inzet. Als
je ziet hoe hard het er op de trai
ning toegaat. Ze trappen je rus
tig een blessure, zo fanatiek.
Soms vraag je je af of het niet
moedwillig gaat. Vooral omdat
de onderlinge concurrentie zo
groot is".
Dan gaat het toch bij Beveren
wel wat gemoedelijker. Dat is
althans de opvatting van Pa
trick Verhoosel, de 21 -jarige ta
lentvolle rechtsback van Beve
ren. Verhoosel, die reeds vier
jaar bij Beveren speelt - vorig
jaar kreeeg hij zijn eerste con
tract - voelt dat zijn markt
waarde omhoog is gegaan na
zijn succesvolle optreden m het
militaii elftal, dal zo traai als
tweede eindigde enkele weken
geleden tijdens de militaire we
reldkampioenschappen m
West Duitsland Verhoosel, in
militaire dienst nu"nog negen
maanden, dan zit het
erop",speelde zich in West-
Duitsland uitgebreid in de voet
balkijker.
Verhoosel is op dit moment
nog in onderhandeling met Be
veren over contractverlenging.
Verhoosel: "Ik heb een contract
aangeboden gekregen, maar ben
er nog niet content mee. Toch
verwacht ik wei dat we tot over
eenstemming kunnen komen. Ik
heb veel steun van ex-
Anderlecht-trainer Urbain
Braems, die nu Beveren onder
zijn hoede heeft. Die wil graag
dat ik blijf. Overigens is het
moeilijk onderhandelen voor
mij. Ik heb geen adviseur of zo
iemand die me bij kan staan. Ik
doe het nu alleen. Misschien
fout, want ze doen van alle be
loftes, maai je moet maar af
wachten of ze die nakomen"
Ad Versluijs haakt hier graag
op in: "Je moet alles zwart op
wit hebben. Alles wat op papier
staat moeten ze zich aan hou
den. Dat heb ik wel geleerd in
het verleden. Met Berchem
Sport heb ik altijd zelf alles af
gehandeld Dat ging goed Daar
heb ik ook zeven jaai gezeten.
Maar toen ik m onderhandeling
was met Cercle Brugge, heb ik
de zaak iri haden gegeven van de
Hongaarse makelaai Bers Nee,
met die zaken moet je voorzich
tig zijn Je zit altijd tegenover
een compleet bestuut Zo'n man
of zeven, die allemaal even mooi
kunnen praten En jij staat daar
in je eentje tegenover Ze kletsen
je voor je het weet onder tafel".
Verhoosel beaamt dat: "Ik
moet op dat punt nog veel erva
ring opdoen. Kijk, vier jaar ge
leden, toen ik pas van RIA-
Westdorpe de kans kreeg om
naar Beveren te gaan, toen dacht
je bijna nog niet aan geld. Je
vond het al een eer om bij Beve
ren te spelen. Maar die eer alleen
koop je natuurlijk niets voor,
dat is me nu ook wel duidelijk.
Over al die beloften heb ik nog
een mooi voorbeeld. Een collega
van mij bij Beveren hadden ze
een auto beloofd. Hij kreeg maar
steeds niets, maar na lang aan
dringen kreeg hij toch eindelijk
een wagen. Alleen was het een
stokoude Fiat van nog geen vijf
honderd gulden waardeKijk,
dan heb je toch je wagen gekre
gen zeggen ze dan. Steek hem
gauw in je zak".
Patrick V erhoosel, die zegt al
les aan zijn moeder te danken te
hebben dat hij nu kart voetbal
len. "Ik had X-benen toe ik ge
boren werd. Twee jaar lang
heeft mijn moeder mijn beentjes
gespalkt en zo kwam het dat ik
uiteindelijk toch normaal heb
leren lopen. Als zij niet zo zorg
zaam geweest was, had ik dit
nooit kunnen bereiken"- is blij
dat hij zijn kwaliteiten in het
Nederlands amateurelftal heeft
kunnen tonen. Verhoosel. "Up
die manier heb je kans dat er
meer clubs belangstelling voor
je gaan tonen. Vooral nu in
West-Duitsiand het militair elf
tal behoorlijk wat publiciteit
heeft gekregen. Ik heb bij Beve
ren in ieder geval gemerkt dat
mijn prestaties in West-
Duitsland niet onopgemerkt
voorbij zijn gegaan. Kijk, dat is
gunstig. In het militair elftal heb
ik als verdedigende middenvel
der geopereerd. Dat ging uitste
kend. Vorig jaar bij Beveren
stond ik op de rechtsbackplaats.
De eerste acht wedstrijden heb
ik in het eerste gespeeld. Daarna
kwam er een vervelende knie
blessure, maar de laatste zeven
competitiewedstrijden was ik
weer van de partij in de hoofd
macht van Beveren. Ik ben het
niet eens met Versluijs wat de
onderlinge rivaliteit betreft. Bij
Beveren speelt dat niet zo. Komt
ook misschien omdat het een
minder kapitaalkrachtige club
is, met een kleinere selectie, ik
merk de concurrentie wel op een
andere manier. Kijk, bij ons is
het zo dat je als jongere een
plaatsje in 'het eerste team
krijgt, de oudere spelers, die
bang zijn hun plek te verliezen,
je weinig aanspeelbare ballen
geven. Ze zijn bang dat je je
waarmaakt, waardoor zij hun
plaats verliezen".
Voor Ad Versluijs blijft het
dus iedere wedstijd weer knok
ken om zich te bewijzen. Ver-
sluijs:"Ik ben in feite een voet
balfanaat. Ik wil steeds winnen.
Ik kan mezelf enorm opladen
voor een wedstrijd en maak me
razend als er jongens tussen lo
pen die zich niet voor de volle
honderd procent geven. Dan
denk ik aan de training. Daar
gaan ze er wel hard in. Ik heb nu
een blessure opgelopen tijdens
de training omdat er eentje veel
te hard in ging. Ik bijt door, en
wil er bij zijn, maar als ik dan
merk dat diezelfde knaap die
mij een trap gegeven heeft op de
training er in de wedstrijd met
zijn pet naar gooit, dan erger ik
me kapot. Mijn humeur is voor
de wedstrijd ook nooit zo best.
Mijn vrouw, Sarina - een char
mante binnenhuisarchitecte af
komstig uit Terneuzen, die hun
huis in Zaamslag omgetoverd
heeft in samenwerking met Ad
tot een waar droompaleisje
(red.) - vangt me dan uitstekend
op. Mijn vrouw geeft zelf geen
lor om voetballen. Ze gaat ook
nooit mee. Ze houdt niet van al
die trammelant er omheen."
Patrick Verhoosel mag dan
het geluk hebben zich via het
Nederlands militair elftal, ais
speler in België, ook op de Ne
derlandse velden te presenteren,
die kans heeft Ad Versluijs nooit
gehad. Versluijs: "Ja, dat heeft
me wel eens geërgerd. Zeeuwse
voetbaliers worden miskend.
Die zuilen geen plaats krijgen in
Jong Oranje of het Nederlands
elftal, al doen ze het nog zo goed
In België. Je zit hier wat dat be
treft gewoon in de verdomhoek.
Ik weet niet waar de fout zit wat
dat betreft, maar er mag toch
wel eens op gelet worden dat er
ook in Zeeland talent zit dat in
het buitenland voetbalt. Je kunt
toch moeilijk zelf naar de
bondscoach bellen dat je zo goed
bent...."
Ad Versluijs voelt zich inmid
dels bijzonder op zijn gemak in
België. Versluijs: "Ik speel er zo
lang ik het kan volhouden. Als
de drie jaar bij Cercle Brugge
erop zitten, zien we wel weer
Wellicht kan ik dan nog een
meerjarig contract lospeuteren.
Toch denk ik ook wel verder dan
mijn neus lang is. Zo heb ik nu
een baan als trainer bij Zaams
lag geaccepteerd. Dat werd me
gevraagd en ik heb graag ja ge
zegd. Waarom niet? Ik bezit het
B-diploma oefenmeester door
mijn ClOS-opieiding en
waarom zou ik daar geen ge
bruik van maken? Als ik straks
stop met het betaalde voetbal
wil ik toch graag als trainer
doorgaan. Dit is een mooie aan
loop", besluit vlotte prater Ad
Versluijs.
Voor Patrick Verhoosel liggen
de toekomstplannen nog wat
onzeker Verhoosel "Ik ben nog
jong Ik zou eventueel wel be
roepsmilitair willen worden,
maai dan moet ik wel de zeker
heid hebben een jaar of tien op
dezelfde plaats te kunnen blij
ven zitten, zodat ik het betaalde
voetbal erbij kan houden, ik
hoop op een goed seizoen bij Be
veren en dan volgend jaar mijn
slag slaan Je moet een beetje ge
luk hebben. Maar dan zal ik er
wel met een adviseur naar toe
gaan om te onderhandelen. Dan
ben je altijd beter af."
ANDERLECHT
Trainer: Hans Croon (Lierse).
Aangekocht: Haan (Ajax), Van Haecke (CS Brugge), Pat.
mers (SK Tongeren), Ressel (Feyenoord), Merken (SK Tonge-
ren).
Verkocht: Van Hlmst (RWDM), Barth (Union), De Bolle
(Union), Stallaert (Union), Verheyen (Union), De Nul (Union),
Ladinsky (Betis Sevilla), Nicolaes (FC Luik), Leghait (Union),
Verdickt (AA Gent), Delvigne (Bas-Oha).
ANTWERP
Trainer: Guy Thys.
Aangekocht: Custers (Waterschei), Lieben (Waterschei),
Poels (OC Montignies), Deraeve (OC Montignies), Lambrechts
(Tubantia), Houwaart (club Brugge), Gespers (St.-Anna
Sport).
Verkocht: Mariman (Rijkevorsel), Hermans (Hasselt), Pilot
(RC Jet), Vanderwee (Lyra), Hofman (Jette), Houben (Ciub
Mechelen), Gielis, Thys en Messiaen (Olse Merksem), Wouters
(Boom), Vercammen (AS Oostende).
BEERSCHOT
Trainer: Rik Coppens.
Aangekocht: Van der Veken (Herselt), Van Looy (Sefa Her
entals), Van Geersom (AS Oostende), L. Van Hove (Mol), p.
Van Hove (Ravels).
Verkocht: Stroybant (Waregem), De Smet (La Louvière),
Hantson (Club Brugge), Dujardin (AS Oostende). T ving (SC
Lokeren), Van Gucnt (Merchtem).
BERCHEM SPORT
Trainer Harry Heylen.
Aangekocht: Bish (Roda JC), Meersman (Arnemuiden),
Fobé (Waaslandia), Vanderlinden (Herentals), Stijnen (SC
Verkocht: Binnemans (Duffel), De Herdt (Lyra), Van
Damme (Rotselaar), Boden (01. Wilrijk), Andrews (Duffel).
m
BERINGEN
Trainer: Roger Van Haeren.
Aangekocht: Babic' (CZ Belgrado), Bosmans
Ariën (Gerhees), Heussens (Balen), Lambrichts (Öiest), Do(.
mans (Standara.
Verkocht: Ramaeckers (FC Luik), Foei (Standard), Meeus
(Standard), Mathieu (Crossing).
BEVEREN
Trainer: Urbain Braems (Anderleeht).
AangekochtStevens (KV Mechelen), Heirwegh (Hanune),
Pintens (willebroek), Jaspens (Wildert), Truyens (Gerda
Sint-Niklaas).
Verkocht: Van Hove (Eendr. Zele), DeRaeymaecker(Wille
broek), Van de Sompel (KV Mechelen), Rogiers (Zottegem),
Van der Vloedt (Bornem).
C.S. BRUGGE
Trainer: Johan Grijzenhout.
Aangekocht: De Steur (AS Oostende), Begein (Sint-
Eloois-Winkel), Vercammen (VG Oostende), Maesele(Zweve-
zele), Andersen (Crossing).
Verkocht: Van Haecke (Anderleeht), Lapeire (SC Menen),
Corthouts (Winterslag).
CLUB BRUGGE
Trainer: Ernst Happel.
Aangekocht: Pelsers (V.
Maasmechelen), Hantson (Beer-
Caers (La Louvière),(Patra Eis-
C Harelbeke), Brutin (SK
schot), De Cubber (Union).
Verkocht: Thio (Zottegem),
den), Demey (Izegem), Hermans (Si
Roeselare).
S.C. CHARLEROI
Trainer: J.P. Colonval.
Aangekocht: Heymans (Willebroek), Janssens (Eendr.
Aalst), Henrotay (Standard), Caers (Lh Louvière).
Verkocht: Bertrand (Marchienne), Nawezi (Gembloers),
Verbist (La Louvière), Blaise (Bas-Oha) Termolle (Nijvel).
R.W.D.M. 4*
Trainer: Felix Week.
Aangekocht: Bloemberg (Groningen), Wissmann (Sint-
Truiden), Van Himst (Anderleeht), Leonard (KV Mechelen).
Verkocht: Stoybant (Waregem), Van Kemzeke (Crossing),
Desmedt en Cuypers (Rac. Mechelen).
STANDARD
Aangekocht: Billen (Patro Eisden), Poel (Beringen), Thaeter
(Winterslag), Meeus (Beringen), Gorez (SC Charleroi).
Verkocht: Geelen (Seraing), Rombouts (Winterslag), Schil
lings en Rupcic (Seraing), Henrotay (SC Charleroi), Dolmans
(Beringen).
S.V. WAREGEM
Trainer: André Van Maldeghem.
Aangekocht: Stroybant (RWDM), De Koninck (Baarle
Drongen), Van Steenbrugge (Eine), De Jong (CW, Ned), Jose
Henrique (Benfiea).
Verkocht: Deviaene (RC Harelbeke), Maes (Puurs), Veeken
(Rac. Harelbeke), Ollevier (Zwevegem).
LIERSE
Trainer: Janos Bedl.
Aangekocht: nihil.
Verkocht: Michielsens (Willebroek), Bosman (SK Bree),
Lievens (AS Oostende).
S.C. LOKEREN
Trainer: Ladislaw Novak.
Aangekocht: Lubanski (Gornik Zabrze), Somers (Wille
broek), Van Lessen (Winterlag), De Vlaeminck (Latem), Dan-
neels (Latem), Dalving (Beerschot).
Verkocht: Thielemans (Boom), Rogiers (Boom).
LA LOUVIÈRE
Trainer: Jean Cornelis.
Brugge).
Verkocht: Crombez (Oudenaarde), Van den Eynde (Eendr.
Aalst), Capone (OC Montignies), Deltenre (OC Montignies),
Verbist (Gembloers), Végis (Gembloers), Pietquin (Ge
mbloers).
F.C. LUIK
Trainer: Werner Biskup.
Aangekocht: Raemaeckers (Beringen), Nicolaes (Ander
leeht).
Verkocht: Goessens (Xhoffraix), Licki (Xhoffraix), Van-
dersmissen (RC Tienen), Germany (RC Tienen), Van Zonho
ven (Meerhout), Lemmens (Opitter), Hendrickx (Fléron),
Vandenbosch (Tongeren SK).
K.V MECHELEN
Trainer Andre Bollen.
Aangekocht. Van de Sompe (Beveren), Van Marcke (Rotse
laar), Aguas (Tornar), Houben (Antwerp), Bellon (Merchtem),
Kasprzack (Diest), Dekerpel (Terjoden).
Verkocht. Vergote (Union), De Weerdt (Union), Stevens
(Beveren), Talbut (vrije transfer), Van Synghel (Oudenaarde),
Whitehead (vrije transfer), Leonard (RWDM), Van de Voorde
(Dendermonde).
RC MECHELEN
Trainer Ernst Kunnonlro
Cuypers (RWDM).
Verkocht Hussner (Servette Genève), Delcorde (TiUeur),
Renaerts (SK Tongeren), Van Roosbroeck (Looi Sport).
A S. OOSTENDE
Trainer Norberto Hofling.
Aangekocht Knstina (Turnhout), Lievens (Lierse), Dujar
din (Beerschot), Damman (RC Waregem), Degrande (Club
Brugge), Vercammen (Antwerp).
Verkocht: De Steur (CS Brugge), Van Geersom (Beerschot),
Coffyn (leper), De Leeuw (De Panne), Starkey (De Panne)
