Verplichte
valhelm
kopzorg
Begeleiding jeugdwerk teveel versnipperd
Belangrijke mededeling
¥©nr Zflvemsot-spaarders.
Tapijten bij|
Vlorres
estolen
/rite Zeeuw I
ZEEUWSE VROUWEN:
ïroensdag:
Pc Zilvervloot
Goesenaren planten bomen
Hartverwarmend optreden muziekschool orkest
Migratiebeleid in
Zeeland
ep agenda
arbeidsmarktraad
stad
streek
1111—HUI
ALBUM
Buiig weer
PZEM huldigt
medewerkers
Baldadigheid
op kerkhof
MAANDAG 9 DECEMBER 1974
Ltjie Bijbelse bodenivonrt,. I
t.m. 14 dec)_ Open dj, t|j
3.00-17.00 uur. ^1
[ULST
Bioscoopgebouw, 20.00 u„,,|
)p de Franse toer 18 j.
Den Dullaert, Exnoüt;,
it de lucht M
lecember).
Luist vanuit de lucht (t.m j, i
LLOOSTERZANDE
Jac. de Waal, HokWo™ I
telling-
ÏIDDELBURG
City, 20.00 uur: Wolven in|
lattle-dress.
tOSTBURG
Ledel Theater, 20.00 u»..i
LlicU 18 j.
ERNEUZEN
Luxor, 20.00 uur: Een vukiI
ol dynamiet 14 j.
Museum, Expositie
telmode „O, kom er eens "tel
en" (t.m. 15 dec). Open i'
in. zat. van 14.00-17 00 uur.
7LISSINGEN
Alhambra, 20.00 uur t„p|
Ixorcdst 18 j.
Hal Stadhuis, Expositie Je-I
lere dag milieudag" (t.ia."u|
lec).
PESTDORPE
Galerie Troutzaerte, Singel
■5, expositie schilderijen vanL
loei Framkot (t.m. 16 dec),|
>pen di. t.m- zat. van 9.00.1
1.00 uur, zondag van 14.00-1
1.00 uur. Op afspraak ook i
leze uren. Ma. gesloten.
JZENDIJKE
Streekmuseum, Expositie!
iver de oorlogshandelingen inl
>n rond West-Zeeuwsch-|
/laanderen (t.m. 19 jan).
NTWERPEN
Kon. Ned. Schouwburg, I
0-15 uur: „De Trojaanse vrou-l
en" van Euripides-Sartrei
[al Conservatorium, Desguinï
20.30 uur: Gemengd reci-1
1. Kon. Vlaamse Opera, 20.011
ur: „Er zit een haar in mijnf
iep" door de Toneelkring Co-|
ledia.
ENT
Schouwburg, 20.00 uur: „Del
ns van de reiger" van Hugo]
Laus.
Y
(Van onze coriespondent)
HULST In de nacht va»|
rij dag op zaterdag werd een!
ibraak gepleegd in de meu-I
elmagazijnen van de firma!
lorres te Hulst. Er werd eenl
ler groot aantal tapijten ge-f
;olen. De juiiste waarde ervanl
on niet worden opgegeven,!
laar de rijkspolitie te Hulstl
:hat deze op verscheidene!
enduizenden guldens. De die-J
en zijn door het forceren vat|
en winkeldeur binnen gr
en.
In dezelfdie nacht werd ookl
en irnbraakpoigimg onderno-I
ien in hiet magazijn De Kle-J
ngbokser, dat eveneens affll
a Hulster se Industrieweg !S|
degen. Hierbij zijn de dieven I
aarschijnlijk gestoord, want|
wordt niets vermist.
■happij De Stem B.V
11150-7920 (4 lijnen): HOTST:
lijnen); GOES: Kiokstraat
n 13.30 - 17 00 uur.
20 00 uur, tel OlfiOO - 22341.
li 01600 49900. zondag v<"
3751 of 01150- 6297. Mittóen'
stijn. kantoor NieuwstraaL
Lorentzlaan 50. Terneuzm
Zeeland Irs J Bouw®®!
011011 8030 privé Zuid™
redacteur Midden-Zeea
.Goes, tel 01100 - 8030.9"'
2320- redacteur voor |p 9
er, kantoor Nieuwstra
Debussvhot 67 TerneUze^L
sf-Zeeuwsch-Vlaanderen
Steenstraat 14. Hulat.
1, Hulst, tel Helmi
landeren- R "an der r
3370: foto tournahst (cl
euwstraat 9. Terneutejgp
56. Terneuzen. te!
imen. Troelstralaan
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG „De verplichte valhelm is voor ons geen
,,hoofd"-zaak, maar een kopzorg". Zo vertolkte zaterdagmiddag
in wijkcentrum ,,'t Zuidexbaken" te Middelburg de heer J. Pie
terse de gevoelens van de vijftigtal aanwezige Zeeuwse vrouwen
in klederdracht, sommige vergezeld van hun niet in traditioneel
kostuum gestoken echtgenoten.
Met deze bijeenkomst ging
ook iu Zeeland een actie van
start om van minister Wester
terp yan verkeer en water
staat gedaan te krijgen, dal
vrouwen in klederdracht vrij
gesteld worden van de ver
plichting na 1 februari vol
gend jaar op de bromfiets een
valhelm te dragen. Zoals be
kend werd onlangs in Bun
schoten-Spakenburg voor het
zelfde doel een actie op touw
Initiatiefnemer tot deze ac
tie in Zeeland is de heer J
Pieterse uit Middelburg. De
heer Pieterse vertelde de aan
wezigen hoe een en ander iin
zijn werk was gegaan tot het
moment van de bijeenkomst.
Hij had verder een ontwerp-
brief aan de minister opge
steld, welke hij ter goedkeu
ring aan de vergadering voor
legde. „We zijn hier niet bij
een met een groepje dolle mi-
pa's, maar met een groepje
waardige Zeeuwse vrouwen".
We vragen de minister alleen
maar: gun ons de vrijheid
baas te zijn op ons eigen
hoofd, aldus de heer Pieterse
tot de vergadering. In zijn
brief aan de minister zetten
hij verder uitvoerig de nade
len uiteen van een valhelm
voor vrouwen -in klederdracht.
Andere argumenten waren: de
brommer hebben deze vrou
wen nodig voor hun werk, fa
miliebezoek en kerkbezoek.
Het niet dragen van een val
helm was een eigen risico,
waar derden geen schade
van ondervinden. Het gevolg
van de verplichte valhelm zou
zeker zijn dat nog minder
vrouwen iin de traditio
nele klederdracht gekleed zou
den gaan dan nu reeds het
geval is. Mede uit toeristisch
oogpunt was dat geen goede
zaak.
De aanwezigen keurden het
schrijven goed. Besloten werd
verder om niet slechts de
brief te versturen, maar deze
te doen vergezeld gaan van
een fotoalbum waarin opgeno
men waren de foto's met
bandtekeningen van de actie
voerende Zeeuwise vrouwen in
klederdracht.
De ter vergadering aanwezige
heer J. Kleinepier uit Bigge-
kerke had minister Westerterp
over deze aangelegenheid al
eerder een brief geschreven
en inmiddels antwoord ont
vangen. De minister schreef,
dat hij geen enkele ontheffing
zou verlenen, ook niet voor
mensen in klederdracht. De
"«er Westerterp wees nog
eens op bet doel van de maat
regel voor de bromfietser zelf
en voor de samenleving. Want
Wrpleegkosten en revalidatie-
kosten konden hierdoor weer
worden teruggedrongen.
Reacties op de Zeeuwse ae-
MORGEN DINSDAG 10 DEC.
feen op Zoom 0.32 en
W.02
Hansweert 12.11
Terneuzen 11.41
wissingen 11.14 en 23.50
wemeldinge 0.22 en 12.53
11150 6297.
1100 - 4316.
J°oruitzichten voor dinsdag
w pS?da8 opgesteld door
uurKNMI °P zondag om 18.00
raturen'eer m6t lagere temPe"
®esrsvooruitziehten in cijfers
Vn d-eld over Nederland:
uJ^r dinsdag: aantal uren zon:
Jjjj- temp: omstreeks 5 gra-
j. max- temp. omstreeks 7
PeriM Kans °P een droge
'ode van minstens 12 uur:
fr°cent. Kans op een ge-
cent g etmaal- 20 pro-
tèrn, uren '-on: 0—3 mm.
U J omstreeks 4 graden,
den tc P omstreeks 7 gra-
Kans op een droge perio
c van
{roeent.
,van minstens 12 uur: 60
.ent- kans op een geheel
"8 etmaal: 40 procent.
tie waren inmiddels ook al
binnengekomen v-an de pro
vinciale V.V.V., de folkloristi
sche vereniging Zeeland en di
verse burgemeesters op Wal
cheren. Geen van allen stond
afwijzend tegenover de ac
tie.
Initiatiefnemer Pieterse had
voor de vergadering contact
gezocht met andere streken in
ons land, waar nog veel in
klederdracht wordt gelopen.
Staphorst, Volendam, Marken,
Leeuwarden en Urk bleken
echter geen belang bij een
dergelijke actie te hebben, om
dat de vklhelm daar gemakke
lijk of/er de traditionele
hoofdton geplaatst kon wor
den. Op de vergadering in
Middelburg werd tenslotte ook
nog een brief besproken, die
de heer A. van de Broek van
Veilig Verkeer Nederland uit
Spakenburg aan de minister
had geschreven. De heer Van
de Broek bepleitte ontheffing
van de verplichte valhelm on
der de volgende voorwaarden:
alleen vrouwen in kleder
dracht, alleen op bromfietsen
zonder versnellingen als bij
voorbeeld 'n solex, 'n maxi
mum snelheid van 25 km p.u.,
'n verbod om passagiers te ver
voeren en verhoging van de
verzekeringspremie. De
Zeeuwse actievoerende vrou
wen en mannen bleken het
hiermee echter volstrekt niet
eens te zijn. Men wilde geen
enkele beperkende bepaling.
MIDDELBURG Na afloop van de protestbijeenkomst
in Middelburg zaterdag, waar Zeeuwse vrouwen de moge
lijkheden onder de loep namen, hoe onder de nieuwe ver
plichting tot het dragen van eert helm tijdens het brommen
uit te komen, praat mevrouw De Meulmeester uit Arne-
muiden gezeten op haar brommer en met de helm op, nog
even na met een vriendin over het verloop van de verga
dering.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Hoe func
tioneren de provinciale instel
lingen voor de begeleiding van
het jeugd- en jongerenwerk in
Zeeland? En welke behoefte
aan begeleiding is er bij het
uitvoerende jeugd- en jonge
renwerk? De antwoorden op
deze vragen hebben hun
neerslag gevonden in het rap
port „de begeleiding van het
jeugd- en jongerenwerk in
Zeeland".
Ie nota jeugdbeleid
nota een bijdrage
Het onderzoek is verricht
door drs. D.W.M. Jansen van
het provinciaal opboiuworigaan
stichting Zeeland. Het onder
zoek is voortgekomen uit een
voorstel in
1972, welke
vormde van de Zeeuwse jeugd
raad aam de sociaal-culturele
oJitwikkelingsschets 1972.
De informatie in het zojuist
verschenen rapport is louter
beschrijvend van aard en ge
baseerd op enquêtes onder
drie verschillende onderzoeks
groepen: 1 Bestuursleden van
mstellir," die in de provin
cie Zee1 e te leidirugswer k
verrichten ten behoeve van
het jeugd- en 'on,geren.werk: 2,
Jeugdwerkadviseurs vain deze
instellingen met betrekking
tot hun werk 3. Jongeren
groepen, dat wil zeggen: het
uitvoerende jeugd- en jonge
renwerk dat zowel door be
roepskrachten als vrijwilligers
wordt geleid. Het doel van het
rapport nu is zoveel mogelijk
.achtergrondinformatie te ge
ven ten behoeve van 'n discus
sie over de vraag hoe de bege
leiding vam het uitvoerende
jeugd- en jongerenwerk in
Zeeland zo optimaal moge-lijk
kan worden gemaakt
De belangrijkste
uit het rapport zijn:
conclusies
De helft vain de jomgewen-
groepen heeft nooit ervaring
of contacten gehad met een
provinciale instelling voor be
geleiding van jeugd- en jonge
renwerk.
Meer dan de helft van de
jongerengroepen, die geen be
geleiding krijgen, heeft daar
aan wei behoefte. De voorkeur
giaiat uit naar begeleidingsin
stellingen die zonder meer
deskundig zijn.
In Zeeuwsch-Vlaanderen
is men het minst bekend met
het bestaan van provinciale in
stellingen voor begeleiding
van jeugd- en jongerenwerk,
op Schouwen-Duiiveland het
meest.
Een duidelijke meerder
heid van de bestuursleden van
de provinciale instellingen
vindt, dat de begeleiding van
het jeugd- en jongerenwerk in
Zeeland te veel is versnipperd.
De helft van de begeleicÜngs-
functionarissen vindt dat
ook.
Nagenoeg alle bestuursle
den vinden, dat de functiona
rissen van de provinciale In
stellingen onder bepaalde
voorwaarden meer met elkaar
zouden moeten samenwerken.
De functionarissen zeggen dat
ook te willen in de naaste
toekomst.
Bij het bestuurlijk overleg
in 1972 en 1973 is het meest
gesproken over de wijze van
samenwerking met zusterorga
nisaties in de provincie en dt
bezinning op de eigen identi
teit. De besturen zijn voor
meer samenwerking, mits de
eigen identiteit bewaard blijft
Onder dezelfde voorwaarde is
men ook voorstander van een
servicebureau.
De begeleidangsfunctiona-
rissen zelf hebben echter vrij
wel allemaal hun twijfels, dat
iïet de effectiviteit van het
begeleiidingswerk ten goede
zou komen indien de functio
narissen op één bureau werk
zaam zouden zijn.
Vrijwel alle functionaris
sen vinden het volkomen juist,
dat provinciale instellingen
voor het jeugd- en jongeren
werk ook kerkelijk werk be
geleiden als cathechese en me
dewerking aan erediensten.
De functionarissen dringen
aan op meer subsidie, beroeps
krachten en betere accommo
datie.
Globaal worden de Pege-
leiddngsfunctionarissen met de
volgende problemen in hun
werk geconfronteerd: onduide
lijkheid over de afbakening
van het werkterrein, een te
kort aan beroeps- en bestuurs-
kader, een tekort aan accom
modatie en financiële midde
len .igemrek aan belangstelling
van gemeentelijke overheden
maar ook van jongeren zelf
voor het werk en een gemis
aan een duidelijk plaatselijk
en provinciaal beleid.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De N.V.
PZEM gaat op donderdag 12
december dertig medewerkers
huldigen, die in de loop van
1974 een ambtsjubileum be
reikten.
De huldiging zal gebeuren
tijdens een bijeenkomst in ho
tel Britannia te Vlissingen, die
begint om 16.00 uur. Tijdens
deze bijeenkomst wordt ook
afscheid genomen van 20 per
soneelsleden, die in de loop
"an dit jaar de PZEM met
pensioen hebben verlaten.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
HONTENISSE Bij de po
litie te Hontenisse werd door
de heer Kint uit Kloosterzan-
de aangifte gedaan van ver
nielingen op het graf van zijn
dochtertje. Er werd een op
het graf geplaatst beeldje ver
nield. Daar er ook een bloem
pot in stukken bij het graf
lag, vermoedt de rijkspolitie
da'; kwajongens aan het werk
zijn geweest.
Als u meevaart op de Zilvervloot is het
in uw eigqn belang- om nü direct na te
kijken wanneer u daarmee bent: begonnen
Want was dat in 1965, dan hebt u
uiterlijk tot het eind van deze maand
Alleen aan te vragen bij de instelling
waar u gespaard hebt. Doe dat nü, vóór u
het vergeet! Na 31 december is het te laat.
Dan wordt er geen premie meer uitbetaald.
Overigens, de Zilvervloot blijft varen.
de tijd om uw spaarpremie binnen te halen. Iedere jongere van 15 t/m 20 jaar kan aan-
U weet wel: die 10 procent (belastingvrij) monsteren. Vraag een folder,
over spaarbedrag-plus-rente.
Publikatie van het Ministerie van Sociale Zaken,
De jeugd liet zich niet onbetuigd bij het beplanten van de woonomgeving.
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het concert
dat het orkest van de Terneu-
zense Muziekschool zaterdaga
vond gaf in het Zuidlandthea-
ter is voor het publiek en,
naar ik aanneem, ook voor de
uitvoerenden, een prettige,
muzikale belevenis gewor
den.
De letdtog berustte bij Jan
Wisse. Wat mij hij deze diri
gent opviel was die rust die hij
in zijn duidelijk gespannen
ensemble bracht. Met vaste
naind wist hij zijn spelers door
de moeilijkste passages te lei
den. Al onmiddellijk bij het
jpendngss-tuk, de ou vertuien
Iphigendia in Aullis van Von
Glluok koniden we genieten
van die prachtige homogene
klanken van de strijkers
waarvan we in de loop van de
avond niog meer staaltjes heb
ben geboord. De blazers ble
ven naar mijn smaak wat te
veel op de achtergrond met
uitzondering dam van de trom
petten Was het begin wat on
zeker al spelend vergaten de
musici de zaal en het publiek
en hervonden zij hun zelfver
trouwen.
Na de slotakkoorden van
Glueks ouverture en het ver
diende applaus verlieten de
blazers het toneel De strijkers
bleven om bekwaam Bach's
toliavierconcert in A groot te
begeleiden- Als soliste trad
hier op Paulette Smit die deze
tamelijk zware opgave niet
onverdienstelijk volbracht.
Teahniseh konden we haar
ruim voldoende tot goed waar
deren om het nu maar eens
schools uit te drukken.
In die sneilile echter rammel
de het ritme nogal eenis vooral
bij de versieringen maar haar
begeieiders trefzeker geleid
door J. v. Wisse lieten zich
niet van de wijs brengen. Het
interpretatievermogen van de
soliste was heel wat minder.
Vooral het trage Larghetto
kreeg niet de
ning die het zou
ben. Maiar gezien haar jeugdi
ge leeftijd de moeilijkheids
graad van Bach's
het vele goeds dat zij In het
slotdeel liet horen zal niemand
haar dat kwalijk nemen. Een
hartelijk applaus was dian ook
haar welverdiende beloning.
Hierna volgde, wat wel het
hoogtepunt van de avond was,
een uitvoering van bet kwar
tet nummer 1 van Mozart.
Veel bewondering oogstte
daarbij de fluittiste Karen
Broekhuis met haar ogen
schijnlijk moeiteloze maar
zeer muzikale spel. Maar de
begeleidende strijkers deden
nauwelijks voor haar onder en
vormden een goed te waarde
ren klankeenheid. Al vonden
we de toon van de violiste
Anneke Almekinders soms
wat miat.
Het spel vain de violist Man
fred Berends was wel bijzon
der fraai van toon en ook de
celliste Ellen Dieleman wist
haar weinig spektaculaire par
tij smaakvol in 't geheel te we
ven. Met name het Adagio
waarin de zangerige fluitmelo
die door pizzicato akkoorden
wordt begeleid bracht de zaal
tot ademloze stilte. Beethovens
eerste symfonie vormde het
sluitstuk van de avond. Dertig
minuten zeer geconcentreerd
musiceren met een soms vol
wassen zeggingskracht en veel
zijn dynamiek en
die nauwelijks of
niet verstoord kon worden
door de fotograaf die voor
achter en tussen het orkest
zijn plaatjes schoot
GOES Buurtbewoners
van de Bosdijklaan in Goes
hebben zaterdagmorgen laten
zien, dat de eigen woonomge
ving hen zeer ter harte gaat.
Van groot tot klein verzamel
de de buurt zich omstreeks
tien uur om gewapend met
schoppen 'en laarzen bomen
te gaan planten rond hun wo
ningen. Het motto van dit ge
beuren was „groot plan-
tuur".
De actie was het resultaat
van een gesprek vaai 12 buurt
bewoners eerder dit jaar met
de gemeente. Tijdens dat ge
sprek ging hiet niet alleen over
de verfraaiing van de woon
omgeving met openbaar groen,
maiar ook over de situering
van de speelgebiedjes in de
nieuwe buurt. Deze speelgele-
genheden zullen het volgendie
voorjaar door de gemeentelij
ke dienst openbare werken
worden aangelegd overeen
komstig geuite wensen van de
buurtbewoners.
Zaterdagmorgen stond ech
ter het openbare groen cen
traal. De bedoeling van het
eigenhandig en gemeenschap
pelijk planten was om de ge
hele buurt meer betrokken te
laten zijn bij de vormgeving
van hun eigen woonomgeving
en om de kinderen op een
goede manier vertrouwd te
maken met apenbare groen
voorzieningen.
Er werden plantonen ge
plant. Dat gebeurde onder lei
ding van de heer J. Hagens,
medewerker van die afdeling
beplantingen van de gemeente.
Voordat met het planten zeif
gestart werd, vertelde de beer
Hagens vooral aan de kinde
ren een en andei over het nut
van de openbare groenvoorzie
ningen. Volgens sommige kin
deren werden er bomen ge
plant omdat de omgeving* an
ders zo kaal was. De heer
Hagens legde echter uit, dat
met name bomen leveranciers
zijn van zuurstof in de lucht
De heer Hagens maakte ook
van de gelegenheid gebruik de
kinderen te vertellen waarom
planters altijd met een snoei
schaar op zak lópen. „Als je
zo aan het snoeien bent, hoor
je kinderen wel eens opmer
ken: dat is gemeen. Zal ik
jouw vinger afknippen", aldus
de heer Hagens. Hij maakte
de kinderen daarom duidelijk
dat er gesnoeid moet worden
om het evenwicht te bewaren
tussen de kroon en de wartels
van de boom.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De
Zeeuwse raad voor de arbeids
markt houdt op donderdag 12
december een openbare verga
dering in het gewestelijk ar
beidsbureau te Middelburg. De
vergadering begint om 14.00
De gewestelijke raad voor
de arbeidsmarkt zal onder
meer sipreken over het te voe
ren migratiebeleid in Zeeland.
Verder over de arbeidsmarkt
aspecten van een vaste oever
verbinding over de Wester-
schelde. Aan de orde komt
ook een nota over de positie
van de regionale raden voor
de arbeidsmarkt in hun ge
bied.
De raad voor de arbeids
markt zal ook spreken over de
arbeids voorzi eningsmaatre-
gelen, welke in Nederland
van toepassing zijn. Het dage
lijks bestuur van de raad is
van oordeel, dat deze maatre
gelen een bredere bekendheid
verdienen Daarom wil het be
stuur een tweetal voorlich-
tingsbiieenkomsten organise
ren: een in Zeeuwsch-Vlaan
deren en een in Midden-Zee
land. Op de vergadering van
le raad zal dit onderwerp na
der worden toegelicht. Op de
agenda staat tenriot.te ook de
besore Iring van het rapport
„de Zeeuwse arbeidsmarkt
sinds 1960" van de stichting
Zeeland.
