d over K.v.K. protesteert tegen verhoging veertarieven
(TIE IN
iD
lSELE
ÏR TOTAl-
ICEURTJE
Mond- en klauwzeer in België
0ost-Z.-Vlaanderen
quarantainegebied
Strenge vorst
kan mogelijke
aardappelziekte
voorkomen
zeeuws
DRIEHONDERD JAAR
KRANTEN IN GENT
eit
naai
BIJ TWEEDE KAMER-LEDEN
i
Coördinator Cammaert:
stad
streak
G.S. vragen ook financiële
hulp voor boeren
Opklaringen
f door elf leden fcggjJ
■was mej- Helma
Ie titel voor dit J^
I door de klep
lieten.
Vervoer
Inentingen
Provincie
kreeg
onkosten terug
-
Toneel
Actie
Verzanding
Rijksweg
Pakking in kerncentrale bleek voor tweede maal defect
WOENSDAG 4 DECEMBER 1974
rein van 5000 tot (jfloo
en. Dit sterk expands,
havengebied moet een
vaarweg naair zee kiij.
iet vermi'i'dliinig van de
ram Bath.
de Benelux-commissie
ook gepleit voor een be.
bavenpolitiek voor het
W e ste rsoheldiebekken
het nog zo, dat de mees
tens voor zichzelf vech-
)e commissie erkent, dat
;rpen weliswaar de grote
is voor de zeehavenont- I
ing im dit gebied, maar
dat Vlissingen (Sloe)
-zen en Zeebrugge aan-
:e belangen hebben. Die
1 meer op elkaar wor-
igestemd, aldus de com.
L In januari komt de Be.
commissie voor de leef.
eid bijeen om te praten
de vervuiling van het f
'scheldebekken.
verslaggevers)
(Van een onzer
Iheinkenszand -
|r gelegenheid van de
iciële opening van de
tal-raffinaderij in het
heeft dit bedrijf de
ïeente Borsele een
Irag van f 15.000,- ge-
lonken, te besteden
een sociaal doel. Het
jrstei van B. en W. om
ze gift te aanvaarden,
tlokte in de raad van
•rsele gisteravond een
sin incident.
Het PvdA-raadslid
,anse vond dit soort
aenkingen van grote
(drijven aan de over-
id belachelijk en le-
Insgevaarlijk. Hij zei
t hij uit ambtelijke
varing weet wat deze
ijften van grote onder-
■mingen betekenen. De
Ier Eversdijk (CHU)
|m de heer Franse de-
suggestie bijzonder
^alijk, en verzocht
•n de gewraakte op-
«.•rking terug te nemen.
Bk burgemeester Van
pes vond de opmerking
Jn de heer Franse insi-
ïerend en beledigend
lor het ambtenaren-
Irps van Borsele en
lor hem persoonlijk.
I.Wij hebben als inte-
|re mensen met Total
leerhandelingen ge-
lerd. Dit soort insinna-
Is is hier volkomen
Isplaatst", aldus de
lev Van Waes. Op aan
lang van de raadsvoor-
Iter nam de heer Fran-
1 tenslotte zijn verkla-
Jig terug. Hij wll"e
tl geacht worden tegen
It aanvaarden van de
Stal-gift gestemd te
Ibben-
iters op. De uitlag
Rofd vogel; P- Oostelijk I
I™ Teli uit Ovezande,
vogel: E. Engels I
acht, Vlissingen. If w l
J. Lijnse, EenckacM,
Ingen, 2e zijvogel, y»
f Eendracht, Vhssin®»;
Ij vogel: P. Oostdijk, yu
Yerseke, 3e k*
te. Zorgvliet, EEe«? na,
Jle kal: R- Belaert, Dian^j
fcke, le onderkal: u
•er, 2e ondierkak r- it|
Ier. beiden van JJ
ike. le klep: P. de ïue.
Ie klep: L. de Ko««.*|
H. v. Stee, allen va
B uit Yerseke De pni I
tas voor H. de
Ia van Beieren Lous
fce kleine vogels. L-
Edele Handboog uit 0 1
f (8 vogels). De vheSe A
I prijs was voor L
letr var. Diana tp. *e j
tfDDORPE De «gjjL
kaatschappij St.-t-a
zondag op de s
bij M. de Cock een
itaande I
schiS'
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De Kamer
van Koophandel en Fabrieken
voor Zeeuwsch-Vlaanderen te-
jvent in een brief aan de leden
van de Tweede Kamer protest
aan tegen het streven van de
minister van Verkeer en Wa
terstaat om de tarieven voor de
veerdiensten op de Wester-
schelde verhoogd te krijgen.
Formeel is het vaststellen
van de tarieven een zaak voor
G.S. vam Zeeland. Omdat het
jjjk echter een fors gedeelte
van de tekorten van dieze veer
diensten moét betalen, heeft de
minister een flinke stok achter
de deur om verhoging van de
tarieven zonodig af te dwingen.
De Zeeuwsch-Vlaamse Ka
mer van Koophandel heeft al
eerder G.S. laten weten verho
ging van de tarieven onaan
vaardbaar te vinden en
schrijft nu in de brief aan de
kamerleden: „Het bedrijfsle
ven, zoals dat in onze kamer
is vertegenwoordigd, kan zich
niet voorstellen dat werkelijk
redelijke argumenten kunnen
worden aangevoerd, die een
verhoging van de tarieven
rechtvaardigen".
De Kamer van Koophandel
voegt eraan toe: „Bij een nieu
we, zeer forse verhoging van
de tarieven zal de concurren
tiepositie van de bedrijven in
ons gebied wederom worden
aangetast. Wij zien de veren
als een noodzakelijke, niet on
der alle omstandigheden toe
gankelijke en bovendien tijd
rovende onderbreking van
vrije weggedeelten. Zij vor
men dus een barrière tussen
Zeeuwsch-Vlaainderen en ove
rig Nederland en omgekeerd,
een barrière die pas definitief
geslecht zal zijn als de vaste
oeververbinding tot stand is
gekomen. Dat voor het passe
ren van deze barrière een ta
rief, dat wederom belangrijk
verhoogd kan worden, moet
worden voldaan, acht het be
drijfsleven in ons gebied te
leurstellend en bovendien on
begrijpelijk".
Aangevoerd wordt dat niet
alleen de exploitatiekosten
van de veren zijn gestegen,
maar ook die van rijkswegen,
tunnels en bruggen. Voor de
gebruikers van deze rijkswe.
gen, tunnels en bruggen ont
staat edhter geen extra lasten
verzwaring, zoals dat voor de
veerbootgebruikers het geval
is. De kamer vraagt tenslotte
de kamerleden te bevorderen
dat de verhoging van de veer
tarieven niet doorgaat en dat
zelfs gewerkt wordt aan het
afschaffen van betaling voor
de veren omdat deze op Ne
derlands gebied de enige ver
binding vormen tussen
Zeeuwsch-Vlaanderen en de
rest van Nederland.
iVan een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Gedepu
teerde Staten van Zeeland
hebben in een brief aan de
minister van Landbouw en
Visserij met de grootste klem
gevraagd een financiële
regeling te treffen voor de
boeren, die in zuidwest Neder
land door aanhoudende regen
val getroffen zijn. De regeling
moet volgens G.S. zodanig
zijn, dat de boeren een rede
lijke tegemoetkoming krijgen
voor hun inkomensderving.
Gedeputeerde Staten van
Zeeland betuigen ook hun bij
val aan gelijkluidende verzoe
ken van de standsorganisaties
ra het dagelijks bestuur van
het landbouwschap. Het
7,eeuwse college schrijft de
minister verder erkentelijk te
zijn voor de militaire oogst-
Vooruitzichten voor donder
dag en vrijdag opgesteld door
het KNMI op dinsdag om
18.00 uur.
Enkele opklaringen, ook
Plaatselijk een bui. Minder
acht.
Weersvooruitzichten in cij-
'eis gemiddeld over Neder
land.
Voor donderdag: Aantal
aren zon 14. min. temp: om-
1 streaks 5 graden, max. temp:
omstreeks 8 graden, kans op
een droge periode van min
stens 12 uur 80 procent, kans
5jJ een geheel droog etmaal
procent.
Voor vrijdag: aantal uren
0—4, min. temp: om
streeks 5 graden, max. temp:
'mstreeks 8 graden, kans op
fen droge periode van min
stens 12 uur 90 procent, kans
"P een geheel droog etmaal 60
Procent.
N-b. voor de temperaturen
Jeldt voor donderdag een mar
s' van 2 graden en voor vrij-
een marge van 3 graden
rondde opgegeven waarden.
Ee waterhoogten van dins-
'fmorgen, meegedeeld door
«waterstaat: Konstanz 337
c® 1, Rheinfelden 314 min
I J Plittersdorf 578 min 18
ff3 u.654 Plus 6. Plochingen
■i, "tin 34, Mannheim 548
P 1, Steinbach 237 pl .s 5.
'5 573 min 37- Koblenz 523
b 3, Keulen 570 plus 7,
llfin '5" o3us 29, Lobich
Ko Plus 39. Pannerdense
J Hieraan namen
Ideel. De uitslag ®H;P1
le hoogvogel: J-
pterzande, 2e zijhoog v
let Axel le zijvogelLJ.
Iterzande, 2e zijvo»®1, - j: i
|n Koewacht, 3e °4c
m Overloop Zuiddorpe^
eel: H. van Gaver
ilphaartsdijk-- i
llgsohieting van Doe I
t op de itvochh I
iu 1311 P*UE 40, Nijmegen
i, P'l» 39, IJsselkop 1158
Pn34' Eefde IJssel 648 plus
sin «,e„nter 508 P1"® 19. Mon-
42zn 40 min 25, Borgharen
- pmin 67, Belfeld 1492 plus
wave benden de sluis 720
hulp. Maar het wijst er tege
lijkertijd op, dat nog een groot
gedeelte van de oogst moet
worden geborgen. Door het
korter worden van de dagen
en de nog aanhoudende regen
gaat volgens G.S. de hulpver
lening te weinig effect opleve
ren. Hierdoor dreigt het bouw
plan voor het volgend jaar in
de war te raken en wordt
zodoende ook het uitzicht op
een emgszins normale oogst in
1975 bijzonder slecht.
Het Zeeuwse provinciale be
stuur schrijft de minister ver
der ook, dat naast het harde
en buitengewoon zware werk
dat nu verricht moet worden,
zich in vele boerengezinnen
nu bovendien geestelijke span
ningen voordoen. Daarom is
het dringend gewenst, dat aan
de onzekerheden een einde
wordt gemaakt door beslissin
gen op korte termijn, geridii
op het voortbestaan van de
bedrijven. Het Zeeuwse colle
ge spreekt daarbij als haar
mening uit, dat onder de hui
dige omstandigheden de rijks
groepsregeling zelfstandigen,
zelfs in een zeer soepele of
eventueel aangepaste versie, te
weinig soelaas biedt.
(Vervolg van pagina 1)
GOES-DEN HAAG De vee-artsenijkundige dienst
en de gezondheidsdienst voor dieren in Brabant en Zee
land hebben met het oog op het gevaar voor mond- en
klauwzeer (zie voorpagina) een gebied afgebakend waar
binnen de getroffen maatregelen van kracht zijn.
Volgens dr. Tesiruk te Goes
zullen de ambtenaren van de
de Rijkspolitie zeer streng con
troleren op naleving van het
vervoers- en verplaatsingsver-
boa.
Voor de veehouderij beteke
nen de maatregelen een finan
ciële strop. Er kan geen
slachtrijp vee worden afge
voerd naar de slachthuizen. De
veehandel in de genoemde ge
bieden komt volstrekt stil te
liggen. De veehouderij heeft
echter een schrale troost: ze
hoeven niets te betalen voor
de verplichte inenting. Deze
wordt bekostigd door de rijk
soverheid en het georganiseer
de bedrijfsleven,.
Voor zuidwest-Brabant
wordt het quarantainegebied
bepaald door de Belgische
grens, de E-10 van Wuustwe-
zel naar Breda en de weg
Breda-Etten-Leur-Roosendaal-
Bergen op Zoom tot aan de
grens met de provincie Zee
land. Voor oost-Zeeuwsch-
Viaanderen is het gebied be
grensd door de Belgische
grens, het kanaal Terneuzen-
Sas van Gent en de Wester-
schelde. Plannen liggen al
klaar om deze gebieden uit te
breiden in geval de mond- en
klauwzeer door de nu op gang
komende noodinentingscam-
pagne geen halt blijkt te hou
den. Alle veehouders in het
quarantainegebied wordt gead
viseerd, geen personen in de
stallen te laten, die er niets te
maken hebben.
Het vervoersverbod van vee
zal op zijn minst veertien da
gen nadat het laatste dier is
ingeënt van kracht blijven.
V0or nood-slachtingen kan
ontheffing van het vervoers
verbod worden verleend door
de districtsinspecteur van de
veeartsenijkundige dienst en
donderdag 5 dec.
JdOj n °P Zoom 7.33 en
Nsweert 6.41 en 19.10
on?"zen 6.07 en 18.36
'Uigen 5.41 en 18.06
™ge 7.23 en 19-51
(Van een onzer verslaggevers)
SCHOONDI.TKE Als het
komende winter niet behoor
lijk gaat vriezen wacht de
Zeeuwse landbouw een nieu
we ramp. Dit is de mening
van de heer Cammaert, coördi
nator oogsthulp in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen
„Ondanks ail de spontane
hulp zal toch niet alles uit de
grond bomen. En gaat het niet
hard vriezen dam zullen de
aardappelen die achterblijven
voor vervelende diingem gaan
zorgen. Naar- mliljn mening zal
dan de aardappelziekte toe
slaan. Niet alleen in de perce
len waar niu de aardappelen
bljven zitten, maair ook perce
len waar nieuwe worden irnge-
poo-t. Of je moet die zo onge
nadig gaan besproeien dat het
eigenlijk financieel niet is op
te brengen"- Aldiuis de heer
Cammaert. „Hopelijk vriest al
les wat in de grond achter
blijft kapot. Vorst is boven
dien nog goed voor de struc
tuur van die grond".
Elke diaig wordt hij gecon
fronteerd met de narigheid
van de Zeeuws-Vlaaimse boe
ren. Met een opmerkelijk opti
misme blijft hij zijn werk
doen. „Hopelijk bomt de rege
ring toch nog deze week met
een goede maatregel, zodat de
boer financieel enigszins weet
waaraan hij toe is. En als ook
niet steun wordt verleend aa-n
b.v. loomweirkbedrijven, dan
zullen er in deze bedrijfstak
eveneens behoorlijke klappen
vallen".
Vol lof is de heer Caimmaert
over de overal vandaan ko
mende hulp, met name van de
scholieren en militairen. „Ik
neem mijn petje af voor dit
deel van de Nederlandse
jeugd", aldus de heer Cam
maert. „Het is formidabel wat
deze kinderen, want dat zijn
de meesten toch, presteren.
Zes meisjes raapten b-v. in
drie dagen tijd 40 tan aardap
pelen- Dat is een prestatie die
voor de oorlog door de vol
waardige landarbeiders werd
geleverd. Maar dan nog onder
betere weersomstandigheden
dam waaronder deze meisjes
moeten werken".
Hij vertelt ook van een klei
ne boer, gewend aan het zwa
re handwerk, die assistentie
kreeg van een aantal kleuter
leidsters in opleiding. „De
man zei mij's avonds finaal
er doorheen te zitten. Hij zei:
„Als ik al kapot ben, hoe be
roerd moeten die meisjes zich
dan voelen Maar nee hoor,
zingend gingen zij van het
land. Onbegrijpelijk".
Hoewel in exacte oogstcij-
fers de spontane hulp van de
Nederlandse militairen en
scholieren niet zo groot lijkt,
is er volgens de heer Cam
maert toch een belangrijk iets
bereikt. „Kijk, de jeugd uit de
stad heeft het boerenleven
eens lieren kennen, en de boe
ren hebben kennis kunnen ne
men van de jeugd van van
daag. Dat is alleen maar goed.
Over en weer iis veel goodwill
gekweekt, en dat is ook be
langrijk".
De ziekte is vermoedelijk
over de grens gekomen via
familiebezoek in België. Uit
voorzorg worden niet alleen
alle dieren in oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen op de meest korte
termijn ingeënt, maar geldt in
deze streken ook met onmid
dellijke ingang van vandaag
een absoluut vervoersverbod
voor vee.
Sinds de tweede wereldoor
log worden elk jaar alle rund
vee dat ouder is dan vier
maanden, voorbehoedend in
geënt. Maar in een noodgeval,
zoals ziah nu voordoet, worden
sinds kort zogeheten, „ringen-
tingen" toegepast. Dat wil zeg
gen, dat in een bepaald gebied
dat grenst aan de haard waar
de ziekte is uitgesproken, de
dieren extra worden ingeënt.
Hieronder vallen nu oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen tot aan
het kanaal Terneuzen-Sas van
Gent en zuidwest-Brabant. In
geënt worden bij dit soort
noodgevallen alle runderen die
nog nooit of slechts een, keer
tegen de ziekte zijn ingeënt en
ouder zijn dan twee maanden
en alle varkens die ouder zijn
dan twee weken. Met de inen
tingen in oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen wordt vandaag ge
start.
De inentingen worden uitge
voerd door de drie veeartsen,
die hun praktijk hebben in
oost-Zeeuwsch-Vlaanderen,
bijgestaan door vier tot zes
afgestudeerde veeartsen. Dr
Tesink schatte, dat ongeveer
20.000 varkens en 15.000 run
deren zullen moeten worden
ingeënt. Naar zijn oordeel zal
dit zeven dagen gaan duren.
De inentingen zullen worden
begonnen bij bedrijven aan de
Belgische grens en z0 zal men
naar de Westerschelde toewer
ken.
(Van onze correspondent)
VLISSINGEN De minister
van Volksgezondheid en Mi
lieuhygiëne heeft de provincie
Zeeland sinds de inwerkstel-
ling van de wet inzake de
luchtverontreiniging in sep
tember 1972 een hedrag uitge
keerd van f 289156,64.
Volgens de minister wordt
dit bedrag voldoende geacht
om al de uitgaven te dekken
aie de provincie i.v.m. de uit
voering van de wet in de af
gelopen periode heeft ge
maakt.
De expositie „Zo kwam Gent
in de pets'', die een dezer da
gen te Gent is geopend is be
slist een bezoek waard. Men
krijgt dan een indruk van de
verschraling van de nieuws
voorziening, ontstaan doordat
in de loop der jaren heel wat
kranten zijn verdwenen. Rond
1900 was Gent een echt pers
centrum, waar niet minder
dan 21 kranten werden uit
gegeven. Momenteel bestaan
er nog maar twee echte Gent
se kranten meer. Als het aan
tal kranten mede bepalend
mag worden beschouwd voor
het economisch en politiek
gewicht van een stad, dan is
Gent de laatste decennia fors
achteruit gegaan.
Onder do kranten, die rond
1900 in Gent verschenen be
vond zich ook de Gazette
van Gent, een rechtstreekse
afstammeling van de
Ghendtsche Post-Tydin, die
voor het eerst in 1667 ver
scheen. Het feit dat er vroe
ger zoveel kranten in Gent
waren, is niet zo verwonder
lijk.
In de centrale regeling te
Brussel hadden heel wat
Gentse politici voor de eerste
wereldoorlog een dïkke vin
ger in de pap. Een jaar voor
dat de eerste wereldoorlog
begon, in 1913 dus, werd in
Gent zelfs een wereldten
toonstelling gehouden, een
prestatie, die men nu waar
schijnlijk niet meer voor mo
gelijk houdt.
Grote wijzigingen in de
status van Gent hebben ertoe
bijgedragen dat er een kente
ring kwam in de bloeitijd
van de Gentse pers, die wat
de verspreiding betreft als
vrij lokaal mag worden be
stempeld. Op de tentoonstel
ling is duidelijk te zien wat
de Gentse pers in het begin
van deze eeuw beroerde.
Het opkomend socialisme
kreeg heel wat belangstelling
en nog altijd werden achter
hoedegevechten geleverd
met liberaal-Hollands gezin
die publitoaties, die merk
waardig genoeg in het
Frans waren geschreven. Iro
nisch genoeg klonk de mees
te heimwee niaar de Holland
se tijd door in Le Messager
de Gand. Deze krant, die in
1830 was verschenen als op
volger van de Journal de
Gand, nam een bijzondere
plaats in vanwege de strijd
rond het Qramgisme, het
streven om in haast alle op
zichten bij Holland te beho
ren. Slechts zeer langzaam
aanvaardde de krant het Bel
gische nationaliteitsgevoel
om dan tenslotte toch in het
liberalisme de voldoening te
vinden een stuk van de vroe
gere gedachten te kunnen
blijven uitdragen. Dit kan
vooral via een anti-clericale
houding.
Een en ander is gemakke
lijk te verklaren als men
weet dat voor de Belgische
omwenteling hoofdzakelijk
de katholieke kerk verant
woordelijk was. Zij zag in
het Hollands protestantisme
een bedreiging van haar
machtspositie. Ondanks deze
weerstand was het streven
naar vernederlandsing van
de samenleving te Gent groot,
groot.
Op de expositie is te zien
dat deze vernederlandsing
geleidelijk aan toch tot stand
is gekomen. Te zien is ook
dat de Franse taal minder
werd gebruikt en daardoor
ook de Franstalige kranten de
meeste klappen kregen. In
de negentiende eeuw waren
die kranten vooral ontstaan.
In 1802 kwam een in het
Frans gestelde krant uit, die
als titel kreeg: „Annonces et
Avis divers d\i Département
de l'Escaut".Deze krant
werd uitgegeven door een
Franse ambtenaar- België be
hoorde toen net als Neder
land tot het Franse keizer-
—a
Gent: Nog veel waarneembare historie.
rijk.
In 1809 werd de Gazette
van Gent een Gazette de
Gand, maar vijf jaar later
kwam de Nederlandse kop
weer terug. Later komen er
van de persen in Gent kran
ten als Journal de Gand,
Journal d'Affiches, Le Cour-
rier de la Flandre en Le
Caitholique des Pays-Bas.
Rond 1850 waren er de
meeste Pranstallige kranten in
Gent. Nadat de belangstel
ling voor deze kranten ver
minderde verdwenen ook de
meeste. Het langst hielden
stand Le Bien Public, dat in
1940 verdween, en La Flan
dre Libérale, dat enkele
maanden geleden ophield te
bestaan.
Wet over is gebleven zijn
vooral de kranten, die zich
tot de man in de straat, tot
„Jan met de Pet", hebben
gericht. De beide wereldoor
logen speelden letterlijk de
rol van „koppensnellers". Tot
1940 waren er nog acht kran
ten in Gent, waaronder de
bijna 300 jaar oude Gazette
van Gent. Nu zijn er alleen
noig Het Volk, Vooruit en De
Gentenaar-De Landwacht.
Deze laatste krant heeft ech
ter steeds meer zijn typisch
Gentse gezicht verloren en
er is in feite weinig meer
van over dan een kopblad
van een krant, die in Brussel
wordt gemaakt.
C. VAN DER DONCK
Het initiatief van het Staf-
Bruggencomité om het huidi
ge toneelseizoen in Vlaande
ren in het teken te stellen
van deze veelzijdige acte.ir
en regisseur, die ongeveer
tien jaar geleden overleed,
heeft van de kant van heel
wat Vlaamse toneelvereni
gingen bijval gekregen.
In dit verband speelt de
rederijkerskamer de Iverlin-
gen uit Denderbelle enkele
malen het stuk „En waar de
sterre bleef stille staan". De
Gentse rederijkerskamer
Jhesus met der Balsemblom-
me speelt medio december
„Kinderen van ons volk".
Volgend jaar april houdt een
andere Gentse rederijkerska
mer een tentoonstelling over
leven en prestaties van Staf
Bruggen. De nationale opera
te Brussel voert de Geschie
denis van de Soldaat van
Stravinsky uit. Ter ere van
de nagedachtenis van Staf
Bruggen speelt het Neder
lands Toneel te Gent aan het
eind van het seizoen Marieke
van Nimweghen.
De politierechter van
Brugge is een stiptheidsactie
begonnen. De voor een rech
ter bijzonder ongebruikelijke
houding spruiit voort uit het
feit, dat in Brugge vele auto
mobilisten door het rode ver
keerslicht rijden. De dossiers
stapelden zich zo hoog op dat
de rechtbank in Brugge toes
temming vroeg om voor de
meeste gevallen het syteeem
van minnelijke schikking in
te voren. Het parket-gene
raal ging daarmee niet ak
koord en beval dat alle Ver-
keerszondaars normaal be
recht moesten worden. Dat
doet de Brugse politierechter
nu. Wel behandelt hii deze
zaken in zo'n vertraagd tem
po dat per dag maar een
vierde van het aantal zaken
wordt behandeld, dat nor
maal wordt afgedaan- Men
laat nu de stapels dossiers zo
groeien dat alsnog in het
treffen van minnelijke schik
kingen wordt toegestemd.
Gebeurt dat niet, dan wordt
het een grote chaos bij de
rechtbank in Brugge.
De hevige regenval van de
laatste weken heeft het merk
waardige gevolg gehad dat
de Leie nabij Eeklo ondieper
is geworden. Het water is er
wel gestegen, maar ook grote
hoeveelheden zand zijn op de
bodem terechtgekomen.
Hierdoor verminderde de
diepgang van 2.30 meter tot
1.50 meter. De scheepvaart
werd hierdoor stilgelegd. De
Lede zal nu worden uitgebag
gerd.
Een belangrijk bericht voor
de Zeeuwsch-Vlaamse au
tomobilisten: de aanleg van
de rijksweg tussen Moerbeke
en Zelzate is aanbesteed. Tot
nog toe kon men vanaf Ant
werpen alleen maar over de
rijksweg tot Moerbeke rij
den. De aanleg van het 8,5
kilometer lange nieuwe weg
gedeelte zal veertien maan
den duren. Inmiddels wordt
ook begonnen met de verbre
ding van de weg Antwerpen-
Kemzeke-
Eindredactie
Rein van der Helm
(Van eeei onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De sto
ring. waardoor eerder deze
week de kerncentrale te Bors-
sele buiten bedrijf moest wor
den gesteld, blijkt veroorzaakt
te zijn door een lekkage op
precies dezelfde plaats als
reeds eerder dit jaar ontstond.
Dit werd gisteravond bekend
gemaakt door de heer A.
Koopman, voorlichter van de
n.v. PZEM.
Het gaat hier om een lekka
ge aan een pakking, die zit
tussen het afsluitdeksel van
het reactorvat van de centrale
kan bomen. Eerder deze week
had men reeds het vermoeden,
dat dit het geval was.
Het was nu de tweede keer,
dat dezelfde pakking het had
iaten afweten, zo verklaarde
voorlichter Koopman. Dit was
enerzijds te verklaren door
liet feit, dat in de reactor hoge
temperaturen en druk heersen.
Maar anderzijds ook door het
feit, dat de afdekking van het
mangat niet zo'n simpele zaak
is als dat tot nog toe werd
verondersteld. Gebleken is nu
een, mangat, waarlangs men in
dat een goede afdichting neer
komt op exacte keuze van het
materiaal, de dikte van de
pakking en de druk van het
aisluitdeksel. Deze zaken zijn
nu allemaal nauwkeurig bere
kend.
Volgens voorlichter Koop
man moet de storing van deze
week gerekend worden tot de
normale storingen tijdens rte
aanloopperiode. Hij wees er
verder nog even op, dat wat
de aanloopziekten betreft on
derscheid gemaakt moet wor
den tussen kinderziekten in
het conventionele gedeelte van
de centrale en kinderziekten
in het nucleaire gedeelte van
de kerncentrale. De storing
van deze week is de tweede
in totaal aan het nucleaire ge
deelte. In het conventionele
gedeelte zitten onderdelen, die
van zichzelf erg gevoelig zijn
en in de aanloopperiode sto
ringen kunnen veroorzaken.
Zo bijvoorbeeld de turbine,
die met hoge toeren draait en
waarvan na verloop van tijd
pas de juiste stelling bepaald
kan worden.
Naar verwachting zal de
Kerncentrale eind deze week
weer in bedrijf gesteld kun
nen worden.
I
