1
Weer speculaties over
Israëlische atoombom
Christelijke werkgevers: Wil werkloze
een omscholing dan geen nitkering meer
KOSMONAUTEN IMITEREN KOPPELINGEN VOOR SOJOEZ-APOLLO-VLUCHT IN JULI
Russen oefenen in de ruimte
DIG?
ni|S,
nokt.
Zendamateurs worden
aan banden gelegd
Kil
A
sa
■HM
iisfc?§tf
1-
-
Ét
aa;-
pB
e<jH
ISifc
4
ihaxiiigf
tips
Tinbergen: Onrechtvaardige
verschillen in inkomens
voorlopig niet weg te werken
I
f i?amh en wij
een ecltiie
•i-
I
Np
\7
gr.
Betoging voor dienstweigeraar
mmi
Ergste scholennood over vijf jaar gelenigd
ARSENICÜMSCHIP
WORDT GELOST
binnenland
buitenland
Nog wel
1ANT1EN
I .Staatssecretaris Van Bulten,
I ®e gisteren zij'n beslissing op
I W persconferentie toelichtte,
I tot hij geen uitvoering had
I fflnnen geven aam d'e motie
I j® ®wr. Groensmit van deir
I j r ®e maart jl. door
I Tweede Kamer werd aam-
I [«tomen. In die motie werd
I regering verzocht aam vere-
I jjïngen vain gebruikers van
I 2 zsn|feppairatuur een ool-
I ven 6 ^H'^aehtdifiimK te Be-
1 tan Vain de Tw®e(l® Katmer
I deze wetswijziging overge-
I omdiat het gebruik van
I iSlf^^PParatuur vooral in
I i, ^Ikte gebieden tot ve-
I stor '1'en heeft geleid over
t» m®en 'n ra'dio- en televi-
I ;7ntvans«-s, in collectieve
I 0 etlnes en m audio- en vide-
I JPaPataur' Tijdiens die pers-
I werden daarvan
M
Manfred Rommel
burgemeester
van Stuttgart
TURK DOOD-
GESTOKEN
Gaswolk in
Botlek
was gif vrij"
TeStodel
mïmat
DERK DE VRIES
DINSDAG 3 DECEMBER 1974
(Van onze correspondent)
TEL AVIV „Israël heeft een
atoompotentieel". Dat heeft
volgens het blad Maariv Israels
president Katzir tegenover een
groep
westerse corresPonden-
len'verklaard. Op de vraag
een van de cor
respondenten wanneer Israël
w potentieel zon gebruiken
antwoordde de president:
Verwacht u van mij dat ik
"„der deze omstandigheden
een datum vaststel?".
ten van de correspondenten
suggereerde volgens Maariv
dat Israels atoompotentieel nog
al verontrustend is. „Waarom
moet dat onderwerp ons angst
inboezemen", beet de presi
dent van zich af- ,.Laat de
wereld zich maar ongerust
president Katzir wees de cor
respondenten erop dat Israël 33
procent van zijn bruto natio
naal inkomen in defensie in
vesteert. „Het zou beter zijn
als we deze energie voor ci
viele doeleinden zouden kun
nen benutten", zei hij, en
voegde daar aan toe: ,,maar
een dood mens kan zich niet
met landbouw bezighouden.
Daarom moeten we ons in de
eerste plaats inspannen ons
voortbestaan te garanderen en
steken we zoveel in defensie".
Hoewel de president niet zei
dat Israël over een atoombom
beschikt kunnen zijn woorden
toch worden uitgelegd als een
aanwijzing dat Israël snel een
atoommogendheid kan worden.
Dit is de tweede maal dat van
Israëlische zijde op een moge
lijke Israëlische atoombom
wordt gespeculeerd.
De oud-minister van defensie
generaal Dayan zei vorige
week tijdens een voordracht
in de Bar Ilan-universiteit dat
de mogelijkheid dat het
atoomwapens het Israëlisch-
Arabisch conflict zal binnen
dringen niet dient te worden
uitgesloten.
Dayan.
DEN HAAG Scholing,
om-, her- of bijscholing moet
nu een integrerende voor
waarde worden voor het be
houden van de werkloosheids
uitkering, zo meent het Ne
derlands Christelijk Werkge
versverbond. Dit heeft drs.
D.E. Cnossen, secretaris van
dit verbond gisteren meege
deeld op de maandelijkse in
formatieve bijeenkomst van
dit Verbond met persverte
genwoordigers.
Het Verbond acht het bij
de huidige hoge stand van de
werkloosheid niet langer
verantwoord dat men zich
vrijwillig niet opgeeft voor
scholing naar een andere
functie of beroep, nu de
structurele werkloosheid zo'n
omvang' heeft.
Daarbij komt dat het be
grip passende arbeid door
verschillende instanties ver
schillend wordt uitgelegd,
zodat Gewestelijke Arbeids
bureaus daarvoor andere
maatstaven kunnen hanteren
dan de besturen van de uit
voeringsorganen van de soci
ale verzekering. Er moei
naar de mening van het
NCW, een begin worden ge
maakt met het integreren
van die twee instituten.
Daardoor kan het begrip pas
sende .arbeid uniforme toe
passing vinden en daardoor
zal veel irritatie in het be
drijfsleven kunnen worden
weggenomen. Of het ook een
deel van de werkloosheid op
lost zal moeten worden afge
wacht.
(Van onze redactie buitenland)
MOSKOU De Sovjet-Unie heeft gisteren haar reserveploeg voor de gezamenlijke
vlucht van volgend jaar de ruimte in gestuurd. Bij staalblauwe hemel vertrokken de
veteranen Anatoli Filiptsjenko (46) en Nikolai Roekavisjnikov (42) met hun ruimte-
jcliip „Sojoez-16" van Baikonoer in Kazachstan voor een tocht rond de aarde.
Roekavisjnikov zei voor
het vertrek in een vraag
gesprek met Tass dat zij een
nieuw koppelingssysteem
gaan beproeven voor het
koppelen met de Amerikaan
se Apollo wanneer juli' ko
mend jaar een gemeenschap
pelijke Amerikaans-Sovjet-
russisehe ruimtevlucht
wordt ondernomen.
commentaar
Op het kerkhof van Vlaardingen wordt sinds een aantal
jaren een hoekje vrijgehouden om een snelle begrafenis
mogelijk te maken van mensen die zijn omgekomen bij een
eventuele ramp in het Rijnmondgebied. Nergens in ons 'and
Éi er zoveel (petro)chemische industrie op een betrekkelijk
klein gebied opgepropt als daar. Een industrie, die Rotterdam
en omstreken welvaart heeft gebracht en werk betekent voor
duizenden mensen- Maar een industrie ook, die ernstige geva
ren kan opleveren voor diezelfde werknemers en de Rijnmond
bewoners. Iedere keer weer wanneer de ruiten in Rotterdam
Vlaardingen, Schiedam en Maassluis rinkelen als een ontploffing
zijn dreunende trom laat horen, heerst er angst in de huiska
mers. Dat is dit jaar al een zevental keren gebeurd.
Zondagavond dwong een giftige gaswolk in het Botlekgebied
mensen uit hun huizen. De wind verstrooide het explosieve
gas nog. Er is niet eens zo erg veel fantasie voor nodig om
een ramp van grotere omvang voor te stellen.
Het hoekje op het kerkhof van Vlaardingen is vrij. Nog wei.
NGEN, FINANCIERINGEN,
EKEN
caravan huis enz.
|m meer
Lq. schrijf ons.
discrete wijze,
t van antwoordnummer 54.
K nodig,
ringen.
7;-", J*016;;'.
(Van onze parlementaire redactie)
BEN HAAG Niet alleen het gebruik maar ook het in bezit
j 'ebben van zend-apparatuur zonder machtiging wordt met in-
SMg van 1 juli van het volgend jaar verboden.
er zijn! Wanneer u het
eieren en vruchten.
IJsbereider maakt in
s. Op precies
iliaanse ijsmachine,
cueus. Maar als u
■faits hebt geproefd
)ëilijk? Helemaal
ifal geeft u er natuur-
pgd receptenboekje
alles
irs Tefal - Veenendaal
fcen in uw omgeving.
Zonder de hulp van de PTT
j is de politie dan gemachtigd
de apparatuur in beslag te ne-
I men- De beslissing van staats-
I secretaris Van Huiten zal naar
I schatting ongeveer 25.000 ge-
I bruikers van zend-apparatuur
I «namelijk in de 27 mega-
I tertzband, treffen. Zij krijgen
I 1 juli gelegenheid de appa-
I stuur tegen een premiever-
I [«ding bij de PTT in te leve-
I ten.
I De regering is met instern-
I shJ! j v°wbeeWen gedemon-
I ttoD Het g®hruiik van de 27
I stren^^and wordt aar
I den w voorwaarden giebon-
I se™ overweegt de staats-
I pTi, ?is ®i overlag met de
I vpr verkrijgen van een
middels een exa-
y'0®1 andere frequentie-
ken te vergemakkolii-
voorzitter vam de vereni-
twij-
of miet deize maatre-
legate hobby uitge-
kan worden- „Ik vrees
dat er een oorlog uitbreekt,
omdat wij als bestuur onze
leden niet in de hand kunnen
houden", zei hiiij tegen de
staatssecretaris, die op zijn
beurt niet over het gebruik
vam het woord „oorlog" in dat.
verband miet heim willdie dis
cussiëren.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een speed
uitgerust
rakken en
is gisteren
het Engelse
Asia Freighter begonnen
met het „lossen" van de con
tainer met twee cylinders ar-
kj ADVERTENTIE)
Aan het eind van de middag
hebben de Rotterdamse havem-
aiutoriteiten besloten het lossen
van de container met arseni-
tijdslijk te staken-
achtte het niet verant
woord de met persluchtmas
kers uitgeruste brandweer
mannen in het donker door te
laten werken. Vandaag wordt
in Europoort het niet helemaal
ongevaarlijke karwei voortge
zet.
CLASSIC CASSETTES
voor de allerbeste Hi-Fi apparatuur
CHROME CASSETTES
voor recorders met keuze-schakélaar
HIGH ENERGY CASSETTES
voor betere weergave op elke recorder
DYNARANGE LN/HO
CASSETTES voor elke beurs
Filiptsjenko zei dat de tocht
enkele dagen zal duren. „Dat
is voldoende om alle systemen
aan boord zorgvuldig aan de
tand te voelen". Voor het be
proeven van de koppeling
wordt een speciale imitatie-
ring gebruikt, zei hij- Daaro
ver wilde hij niet meer bij
zonderheden geven. Alles zal
precies zo gaan alsof er wer
kelijk aan een Apollo gekop
peld wordt, aldus Fiiiptsien-
ko.
De Sojoez 16 is precies zo
uitgerust als het ruimteschip
waarmee Alexei Leonov en
Vitali Koobassov vo-lgend jaar
met een Apollo zulten samen-
reizen. Het is niet bekend of
die Sojoez 16 ook zall koppelen
aan het ruimtestation Saljoet
3, dat al vijf maanden rond die
aarde cirkelt
De vlucht van de Sojoez 16
is de derde bemande Sovjet-
russische ruimtevliueht van dit
jaar. In juli waren die 'twee
ruimtevaarders Pawel Popo-
vitsj en Joeri Artsjechin met
de Sojoez 14 naar de Saljoet 3
gegaan en hebben twee weken
in het ruimtestation vertoefd.
Daarentegen mislukte in au
gustus die Vliueht van die So
joez 19, waarbij Gennadi Sara-
fan-ov en Lew Demin wegens
technische moeilijkheden niet
aan de Saljoet bonden vast
koppelen. De ruimtevaarders
in de Sojoez 16 zullen ook een
aantal wetenschappelijke en
technische Droeven nemen
Tijdens hun vlucht zullen
negen Amerikaanse grondsta
tions die verrichten van de So
joez 16 volgen. Vermoedelijk
hebben zdj diaarmee ooik radio
contact," dat is in principe
niet uitgesloten, zei Filiptsjen-
Bedde ruimtevaarders heb-
ko.
ben daarvoor ifn ieder geval
hun vrije tijd tot laat in de
avond Engels zitten studeren,
zed haj. Vandaag gaat de So.
joez naar de baan waarin op
17 juli volgend jaar de Ameri
kaans-Russische koppeling tot
stand zal worden gebracht dat
iis op een hoogte van 225
km-
(Van onze redactie
buitenland»
STUTTGART Manfred
Rommel (45) zoon van nazi-
veldmaarschalk Erwin Rom
mei, is in het weekend tot
burgemeester van Stuttgart
gekozen.
Bij was kandidaat van de
christen-democraten en kreeg
58,9 pet. van de stemmen. Zijn
naaste rivaal, een sociaal-de
mocraat, haalde 39,5 pet. Man
fred Rommel is staatssecreta
ris van het Raden-Württem-
bengse Ministerie van Finan
ciën.
V-
H
Spiff 4-
(ADVERTENTIE)
1) Hartig hapje:
Toastje met stukje
gemarineerde haring
of rolmops. Garneren
met tomaat.
2) Kippers:
Zó op 't brood óf
even bakken met mes
puntje boter óf kort koken
in bodempje water.
3) Bokking:
Gefileerd of gesneden.
Garneren met dun
schijfje augurk.
4) Maatjesharing:
In mootjes op toast
(met stukje tomaat).
Cocktail: 1 dl. room,
2 dl. tomatenketchup,
4 dl. mayonaise en naar
.smaak sherry of cognac.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het staat
niet bij voorbaat vast dat men
onrechtvaardige verschillen bij
inkomens kan wegwerlceei. Al
leen daarom al niet, omdat het
dan moeilijk gaat worden de
„economische beste mensen"
op de voor de maatschappij
minst wenselijke plaatsen te
krijge>n. Zelfs in de Sovjet-
Unie is men daardoor er niet
in geslaagd onrechtvaardige
inkomensverhoudingen weg te
werken. Het probleem is in
ieder geval op dit moment niet
oplosbaar, en dat zal ook niet
gemakkelijk op te lossen
zijn.
Dat vertelde Nobelprijswin
naar prof. dr. J.Tinbergen,
toen hij maandagmiddag wat
gedachten ontwikkelde over
de vraag of sociale gelijkheid
mogelijk is bij ongelijke inko
mens. Hij deed dat in het
Rotterdams Bouwcentrum,
waar het boek van zijn vriend
ir. J. van Tttin.ger „Overleven
door kwaliteit" ten doop werd
gehouden.
De gedachten die Tinbergen
verwoordde zijn ontwikkeld in
een studiegroep die poogt sta
tistisch materiaal te vinden
voor het vaststellen van een
rechtvaardig inkomen,. „Bij
gelijk welzijn kunnen de in
komens toch ongelijk zijn. Ho
gere inspanning van het indi
vidu, bijvoorbeeld, vereist
compensatie. Maar hogere be
gaafdheid, of aangeboren of
overgeërfde eigenschappen,
rechtvaardigen geen hogere
inkomens", aldus Tinbergen.
Hij verheelde echter niet
het nog niet te zien zitten dat
er voor het theoretische begrip
„rechtvaardig inkomen" kei
harde feitelijke gegevens door
de wetensdhap aangedragen
kunnen worden. „Ik geloof dat
een rechtvaardige inkomens
verdeling op haar hoogst de
huidige verschillen tot de helft
Prof. Tinbergen.
zal kunnen terugbrengen. En
dan moeten we de verschillen
tussen de ontwikkelde landen
en de onontwikkelde landen
nog sterker verminderen. Als
we tenminste tot enige sociale
gelijkheid willen komen".
LEIDERDORP (ANP) In
Leiderdorp is de 29-jarige
Turkse arbeider M. Cakar
doodgestoken door de 27-jari-
ge lasser S.K. een landgenoot
van het slachtoffer.
Doordat de Turken, die ge
tuige waren van de steekpar
tij, zich met het slachtoffer
bemoeiden zaïg de dader kans
te ontkomen, aldus de rijkspo
litie.
.(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG Tachtig
mensen hebben maandagmor
gen in Den Haag met een
demonstratieve optocht de 22-
jarige „politieke" dienstweige
raar Kees Vellekoop begeleid
naar het Paleis van Justitie.
Vellekoop (rechts op de foto)
moest zich daar melden om de
21 maanden gevangenisstraf te
gaan uitzitten, waartoe het
Hoog Militair Gerechtshof hem
dit voorjaar heeft veroordeeld
wegens dienstweigering.
Bij het Paleis van Justitie
maakten die voorzitter vain de
Ve-remigiinig Dienstweigeraars
(VD), Sytze Ferwerda, en drie
andere dienstweigeraars, zich
met een zware ketting aain
Kees Vellekoop v;
De geketenden werden naar
„De S- >ang' in Scheven-in,gen
gebracht, wa-ar de ketting vam
Kees Vellekoop werd dioorge-
bliijven. Ze-
t-ein
het ministerie
zij zich
en hek.
Met een grote tang knipte de
politie deze demonstranten los.
Op het politiebureau kregen
de betogers een proces-verbaal
ider
ROTTERDAM (ANP)
„De propyieengaswolk, die
zondagavond uit de fabriek
van Oxirane Chemie Neder
land in het Botlekgebied (Rot
terdam) ontsnapte, was niet
giftig", aldus een woordvoer
der van de fabriek.
De oorzaak van het vrijko
men van de gaswolk was
kortsluiting in de elektrische
installatie, waarna een door
stoom aangedreven veilig
heidsklep openging.
Volgens de woordvoerder is
er geen ontploffingsgevaar ge
weest „Gastesten toonden aan,
ïlhei-d gas 70 pro-
de laagste explo-
zei hii.
(Van onze parlemen
taire redactie)
DEN HAAG Het za) nog
wel tot het jaar 2000 duren,
voordat alle Nederlandse leer
lingen gehuisvest zullen zijn
in scholen, die niet meer dan
50 jaar oud zijn Dat bleek
gisteren tijdens een discussie
in de Onderwijscommissie van
de Tweede Kamer met staats
secretaris Veerman.
Op het ogenblik is ongeveer
een derde van het totale aan
tal leerlingen van alle school
soorten gehuisvest in scholen,
die na de oorlog zijn gebouwd.
)ver tien jaar zal dat onge
veer de helft zijn van het
dan sterk toegenomen) aantal
leerlingen. Pas over ruim der
tig jaar zullen er geen oude
voor-oorlogse scholen meer in
gebruik zijn ,zo zei de staats
secretaris. De kamercommissie
had veel klachten over de lo
kalen-nood bij het onderwijs.
Men erkende het echter als
een vooruitgang, dat nu einde
lijk eens precies is uitgere
kend, hoe groot die nood ei
genlijk is Afgezien van de
slechte toestand, waarin veel
lokalen verkeren, wordt het
tekort aan lokalen in de ko
mende twee jaar nog altijd
geraamd op ongeveer 3.500.
Daarnaast is nu bij het gehele
onderwijs een onderzoek aan
de gang naar de kwaliteit van
de lokalen ,die nog in gebruik
zijn. De vragenlijsten moeten
voor (ace) 1 februari a.s. be
antwoord worden teruggezon
den naar het ministerie van
onderwijs. Dan zal men aan de
hand van die gegevens een
urgentieschema voor de verde
re scholenbouw kunnen opstel
len. Staatssecretaris Veerman
hoopt over een jaar of vijf de
ergste krepeergevallen te heb
ben weggewerkt en de ergste
nood te hebben gelenigd.
SINDS 4 november heelt de
Haagse politie veertien men
sen voornamelijk Hage
naars aangehouden op ver
denking betrokken te zijn bij
diefstal of heling van een gro
te partij varkensvlees ter
waarde van f 75.008,- en van
technische apparatuur ter
waarde van anderhalve ton.
VOOR een bezoek van vijf
dagen aan ons land is maan
dagmorgen een Oostduitse
handelsdelegatie uit Oost-Ber-
lijn op Schiphol aangekomen.
De delegatie staat onder lei
ding van de Oostduitse staats
secretaris van Buitenlandse
Handel, G. Be-ill
MEVROUW Despina Papado-
poulos, de echtgenote van de
vorig jaar november afgezette
premier en staatshoofd George
Papadopoulos, is gearresteerd.
Zij wordt ervan verdacht
staatsgelden verduisterd te
hebben. Als medewerkster van
de Geheime Dienst KYP heeft
zij tot de val van haar man
salaris ontvangen hoewel zij
sinds de militaire staatsgreep
van april 1967 niet meer ge
werkt heeft.
IN EEN strafgevangenis in Rio
de Janeiro is maandagochtend
een opstand uitgebroken waar
bij verscheidene gewonden
zijn gevallen.
HET Libanese blad „Al An
war" meldt, dat de leden van
de organisatie van olie-uitvoe
rende Arabische landen beslo
ten hebben zestien miljoen
dollar (ongeveer 40 miljoen
gulden) te schenken aan de
UNESCO, de organisatie der
V.N. voor onderwijs, weten
schap en cultuur. Dit bedrag
moet het opschorten compen
seren van de bijdrage van de
Verenigde Staten waartoe het
Amerikaafise con-res besloten)
heeft uit protest tegen het we
ren van Israël uit commissies
van de UNESCO.
Wat een prachtig volk vor
men wij toch! Vijfenzestig
miljoen door de inflatie aange
taste, maar niet minder harde
Nederlandse guldens brengen
wij op één avond bijeen. Dat
is toch weer aardig.
Zei mijn Surinaamse vriend
vrijdag: „Och, in sommige ca-
fé's mogen wij niet binnen-
Worden we geweigerd"
Wat een pracht volk tcch.
Vijfenzestig miljoen. We heb
ben wat over voor onze mede
mensen. Dat is weer eens dui-
'delijk gebleken.
v
Sprak een Turkse kennis:
„Ik kan wel landgenoten die
met z'n zevenen op één ka
mertje zitten. En die betalen
al gauw ieder 175 gulden per
maand. En als ze aanmerkin
gen hebben, kunnen ze nog
vertrekken ook. Leer mij ze
kennen die Nederlandse huis
jesmelkers".
Wat een volkl
rvHartelijk bedankt voor het
vertolken van de rol van
hoofd" (presentator Barend
Barendsel-
Je bent in 't gewone dage
lijkse leven beter uit met een
goed boerenverstand dan met
een atoomkop (denkertje van
A. Gelens uit Oudenbosch)-
Hebt u het gelezen? Zater
dag in deze zelfde krant. Op
de vagina Peilingen. Daar
stond een brief van een boe
rendochter uit Zeeland. En er
onder stond: „P.S.: De groeten
aan Merijn". En dat ben ik.
Da's nou toch weer heel leuk.
Om op zo'n manier groetjes te
krijgen- Vandaar ook hele dik
ke groeten terug en een
(bloos-bloos) kusje op een
wang van een Zeeuwse boe
rendochter (en uw zacht ver
wijt heb ik ook in mijn zak
gestokenJ.
Kijk voor de grap eens naar
de onderziide van deze en alle
andere pagina's- Mooi gelijk
allemaal hè? Dat doen onze
technische collega's dag in,
dag uit. Allemaal voor u. De
tekst mooi gelijk houden aan
de onderkant F.en pluim en
een bank vooruit
Het sterke verhaal, onge
looflijk maar waar gebeurd-
Twee politieagenten spoedden
zich zaterdagavond naar een
mod"zaak in Egg Harbor (A-
merika). waar een alarm loei
de. Zij gingen de winkel bin
nen. maar daar bleek alles in
orde.
Buiten niet. want toen de
twee agenten wilden wegrij
den. merkten ze dat hun auto
was gestolen.
Er schijnen al Zeeuwse hoe
ren te zijn die van iedere
diersoort tocee- stuks (mnl. en
vr.) verzamelen
Avé.
MERIJN
MEVROUW Sylvi Kekkonen,
de echtgenote van de presi
dent van Finland, is maandag
in het academisch ziekenhuis
te Helsinki aan de gevolgen
van een hartaanval overleden.
Mevrouw Kekkonen, die in
haar land ook bekendheid ge
noot als schrijfster, is 74 jaar
geworden.
(ADVERTENTIE)
Vroeger stonden er in
deze streek vele sigaren
fabrieken. Derk de Vries is
overgebleven. Dankzij
generaties noeste arbeiden
vasthoudendheid aan oude
kwaliteitsnormen. Ware kenners
ruiken 't en proeven't... Derk de
Vries maakt nog steeds goede
sigaren, voor prijzen die
ouderwets voordelig zijn.
Apollo 25 ct. O Courage 37 ct. O Goud 40 ct.
