NIEUWE BRI1?
Benzine
op vrije
markt
Mei
Minimumloon
5,3% omhoog
Miljoen Nederlanders
lichamelijk gehandicapt
OPNIEUW MEER
ZIEKTEVERZUIM
Gruijters noemt nieuw
huurbeleid goedkoper
Schoolvakantie in Zeeland en
volgend jaar van 27 juni - 8
Brabant
augustus
Geneeskundige
inspectie wil
procesverbaal
tegen
Le Compte
EUBELEN
IMMEUR
Boersma: Vraag in november sterk gedaald
LAMP BRANDT 73 JAAR
PERSONEEL BEZET
UDENSE FABRIEK
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
hjterschoc
SUS»
Politie
kan
rijbewijs
dronken
fietser
innemen
Brood tekort
erken van
sbaarden.
I Duwde tondeuse isvan
I iale constructie.
ilang
eioos scheren.
(andig.
EDITIE VOOR
ZEELAND
1147-212
ISSEN
ADRIANA
itellendam
ITER
SOJOEZ-16 DE LUCHT IN
Protest tegen
apartheid
Villa's in brand
jood ontsnapt jn Engeland
uit gevangenis
in Sovjet-Unie
OPGELEGD
Vluclithaven
VRACHTAUTO
GESTOLEN IN
MIDDELBURG
i strak worden snor en
paarden bijgewerkt
fhilishave 90 Super
een razendsnelle
00 toerenmotor.Hij is
fk bovendien,
r garantie voor jarenlang I
•geloos scheren.
iandig, die aan/uit
Schakelaar. Precies onder
üuim-bereik
n
kOPTIËK
Wij geven deskundig advies en
volledige service.
Korte Hieuwstraa!-3;.li:Uts.t Tnooi dstraal 43 teineüzen
STEM
Dinsdag 3 december 1974
114e jaargang no. 17507
DIRECTEUR DR. w. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEUR: L LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN
Ie vangsten voor fijj
7 vissers vanaf hed 1
om 5 uur terug I
htingen:
1 -1844.
ROTTERDAM (ANP)
Ondanks de enorme
voorraden olieprodukten,
die overal in Europa lig
gen opgeslagen, zijn de
vrije-wereldmarktprij-
zeai van sommige pro-
duliten aan het oplopen.
In Rotterdam, een van
de belangrijkste centra
van de vrije markt,
wordt nu 177 Ameri
kaanse dollar per ton su-
perbenzieie gevraagd.
Dat is zo'n dollar of 6
meer dan per 1 oktober.
Ook de stookolie wordt
duurder: van 64 dollar
in oktober tot 71 dollar
nu.
Volgens een Rotter
damse groothandelaar is
de prijsverhoging het
gevolg van het feit dat
vele raffinaderijen ver
onder hun normale capa
citeit produceren. Daar
door zou er een zekere
krapte in het aanbod
van stookolie en benzine
rijn ontstaan. Gasolie
daarentegen blijkt er
nog meer dan voldoende
te ziin, hetgeen tot uit
drukking komt in de
prijzen: 91 dollar in ok
tober en 88 dollar nu.
In kringen van de Ne
derlandse olie-!«dnstrie
bevestigde men dat de
raffinaderijen aanzien
lijk (ca. 30 procent)
minder dan normaal pro
duceren. Dit werd gewe
ten aan eeei sterk ge
daalde vraag (zacht
weer, economische re
cessie) in vooral West-
Duitsland, de grootste
klant van de Rotterdam
se raffinaderijen.
De houders van witte
benzinepompen zeggen
nog niets gemerkt te
hebben van het duurder
worden van benzine. Zij
rijn dan ook niet van
plan hun eigen prijzen
te verhogen.
Enddiploma
tot 2500,-
IfMEGEN HEERLEN
I, VWO, M.B.O-,
en omscholing-
!leen maar winne"'erct S
fcoupon ungefranke
jammer 250 Emdh°v
f_ HEERLEN.
,.rr. Leeftijd:
Opl
DROOG
Veel bewolking maar
droog. Matige aan de
kust af en toe krachtige
wind uit zuidwesteliike
richtingen. Maximum
temperatuur rond 11 ara-
den.
"AD EN STREEK
Energiecrisis Had weinig
'nvloed op verkeer.
Pagina 3
Gemaal bij inpoldering
"bsselbanken. Pagina 5
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Amerikanen nog niet on
dersteboven van naiiona-
'isaties door Saoedie-
Arabië. Pagina
binnen, en
1ij|tenland
Russisch duo oefent in de
'Ulrflte. Pagina 9
rossel alleen nog vooi
6 rijken- Pagina 11
"ORT
Jdtust in Koninklijke Ne-
fcnandse Schaakbond.
Pagina 13
'ADIO EN TELEVISIE
^blus de Boskabouter
htstond toen Jan van
r' zich verveelde
Pagina 14
DEN HAAG (ANP) Per 1 januari gaat het minimumloon
met ruim 5,3 procent omhoog. Het is het gevolg van de wette
lijk voorgeschreven halfjaarlijkse aanpassing aan de loonont
wikkeling, ditmaal over de periode eind april 1974 - eind okto
ber 1974.
Dit leidt o.a. tot de volgende verhogingen: per maand van
1190,80 tot 1254,50; per week van 274,80 tot 289,50; per
dag van 54,96 tot 57,90.
De bedragen van het minimumjeugdloon voor werknemers
van 15 tot en met 22 jaar gaan per 1 januari eveneens omhoog.
Er is een kans op een extra verhoging van het minimum
loon. Aan de Sociaal-Economische Raad is advies gevraagd over
een bijzondere verhoging in verband met de in het recente ver
leden opgetreden achterstand.
VOORBURG (ANP)
Van de Nederlandse bevol
king van vijf jaar en ouder
blijkt 8,7 pet. lichamelijk ge
handicapt te zijn, hetgeen
neerkomt op ruim een mil
joen Nederlanders.
Dit blijkt uit een onder
zoek dat het Centraal Bureau
voor de Statistiek heeft inge
steld onder 55.367 Nederlan
ders. Het werd gedaan op
verzoek van de ministeries
van CRM, Sociale Zaken en
Volksgezondheid en Milieu
hygiëne, die tevens de finan
ciering op zioh hebben geno
men.
Het onderzoek heeft
plaatsgehad in de periode
augustus 1971 - november
1972. De resultaten van het
onderzoek zullen in zes delen
worden gepubliceerd.
Van de jongeren van 5-24
jaar is krap twee procent
lichamelijk gehandicapt, van
de mensen boven de 75 jaar
ruim 35 pet.
Onder oorzaken speelt
ziekte (incl. ouderdom) een
bijzonder grote rol: 80,2 pet.
is louter daardoor gehandi
capt. Daarna volgen in volg
orde van frequentie ongeval
en vanaf geboorte.
Bij de functiestoornissen
ten gevolge van een ongeval
blijkt het verkeer het groot
ste aandeel te hebben.
DEN HAAG Het ziekte
verzuim in ons land neemt
nog steeds toe. Het verzuim
percentage was in het derde
kwartaal van dit jaar acht pet.
voor mannen en tien voor
vrouwen. In het derde kwar
taal van 1973 waren deze per
centages 7,5 voor mannen en
9,1 voor vrouwen.
De stijging blijkt ook uit
een overzicht over de eerste
drie kwartalen van dit jaar.
Het Centrall Bureau voor de
AL 163.000
KLOZEN
Min. Boersma.
Het Sovjet-ruimteschip Sojoez-16 ging gisteren de lucht
in om te oefenen voor de koppeling volgend jaar aan een
Amerikaanse Apollo. (Zie ook elders in dit blad).
(Van onze correspondent).
UDEN Dezes personeels
leden van een kleine fabriek
van elektrische apparatuur,
Trans-Electron in Uden, hou
den sinds maandagmorgen het
bedrijf bezet- De actie is geor
ganiseerd door het plaatselijke
comité Arbeidersmacht.
De bezetters eisen onder
meer het ontslag van de be
drijfsleider; de volledige nale
ving van de cao-kleinmetaal,
een betere beveiliging van de
machines, waarmee ze moeten
werken en een opslag van f
108,- per maand met terug
werkende kracht tot 1 januari
van dit jaar.
De directeur van het be
drijfje, dat bedrading en scha
kelaars toelevert aan andere
fabrieken, de heer A. van
Wijngaarden, toonde zich ver
rast: „Ik wist niet dat er pro
blemen waren". Hij zoekt nu
een adviseur op het gebied
van arbeidsverhoudingen.
ROME (UPI) De Itali
aanse rugbybomd heeft de
tournee van het Zuidafrikaan-
se nigbyteam „De Springbok-
lcen" afgelast als protest tegen
de Zuidafrikaanse apartheids
politiek.
NIMES (ARP) In de Ce-
vennes, in het Franse departe
ment Gard, zijntweevilla'sin
ment Gard, zijn twee villa's in
brand gestoken door leden van
de beweging van Zuidfransen
die .tegen de komst van bui
tenlanders ziin.
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG Het ge
registreerde aantal werklo
zen is in november opgelo
pen tot 163.000. Dit heeft
minister Boersma (Sociale
Zaken) gisteren in het pers
centrum Nieuwspoort in
Den Haag gezegd, waar hij
een expositie over het werk
van zijn ministerie opende.
Het getal van 163.000 be
tekent dat de arbeidsreserve
in november met 14.500 per
sonen is toegenomen. Over
de maand oktober was de
stijging nog 10.500.
De minister had nog geen
voorlopige cijfers van de
vraag naar personeel, maar zei
wel dat de vraag in elk geval
sterk gedaald is ten opzichte
van eind oktober. Toen was de
vraag 65.308.
Minister Boe-rsma zei diat
het afgelopen jaar 600.000
mensen bij de arbeidsbureaus
ingeschreven zijn als werkzoe
kende. Door directie bemidde
ling van de bureaus ziiljm
200.000 van hen weer aan
werk geholpen, zei hij. Van de
groep moeilijk plaatsbaren
zijn er het laatste jaar bjna
6-000 weer aan het werk geko
men via de kanalen van de
arbeidsvoorziening.
De minister toonde zich zeer
tevreden over de experimen
ten met bet arbeidsbureau-
nieuwe-stïjl, waarmee o.a. in
Terneuzen is begonnen. Over
een halfjaar zullen de resulta
ten van de proef met dfit sys
teem voor die arbeidsbureaus
zover zijn ontwikkeld, dat aan
verdere uitbreiding daarvan
kan worden gedacht, aldus de
minister.
(Van een onzer ver
slaggevers)
OOSTERHOUT Een
fietser werd dezer dagen
op een avond aangehou
den door de Oosterhout-
se politie. Hij had ken
nelijk een en ander ge
dronken, want de agent
vroeg hem in het beken
de zakje te blazen. De
fietser sputterde nogal
tegen, waarop hem werd
voorgehouden: houdt u
zich nu maar rustig,
want ik kan uw rijbe
wijs tijdelijk innemen.
Op het eerste gezicht
lijkt dit een wonderlijk
„dreigement". Maar het
is volgens de politie wel
degelijk uitvoerbaar.
Want het 1-november-
wetje is van toepassing
op eenieder die „een
voertuig" bestuurt. En
daar valt ook een fiets
onder.
Dit is brandweerman Bill Stags in Livermore, Califor-
nië, bij een gloeilamp in zijn brandweerkazerne, die vol
gens zeggen al 73 jaar onafgebroken brandt.
MOSKOU (Reuter) Een
Moskouse jood die op 10 no
vember de Moldavische hoofd
stad Kisjinew werd gearres
teerd en veroordeeld tot een
korte gevangenisstraf, is uit
de gevangenis ontsnapt, omdat
hij voor zijn leven vreesde-
Dit staat in een verklaring
die van die betrokkene, de
joodse activist Lev Gendin, af-
Komstig zou zijn.
De 33-jarige technicus Le-v
Gendin verloor zijn baan, na
dat hij drie jaar geleden toe
stemming gevraagd had voor
emigratie naar Israël.
LONDEN 33000 arbei
ders van 190 grote Britse
broodbakkerijen zijn vanoch
tend officieel in staking ge
gaan voor betere lonen. In
normale omstandigheden pro
duceren hun bedrijven 75 pro
cent van het brood dat in
Groot-Brittannië gegeten
wordt. Het ir duidelijk, dat de
meeste Britten nu een alterna
tief zullen moeten vinden voor
het vele brood dat ze dagelijks
verorberen.
De 33.000 arbeiders weiger
den zondag al overuren te ma
ken, zodat de meeste bakkers
winkels gisteren al geen brood
meer geleverd kregen. Zij ei
sen een loonsverhoging vain 6(
proeent. De bakkerijen hebben
een verhoging van 26 procent
voor mannen en 38 procent
voor vrouwen aangeboden.
DEN HAAG (ANP) Mi
nister Gruijters heeft de
Tweede Kamer gisteren verze
kerd dat het in de nota huur-
en subsidiebeleid uitgestippel
de beleid in de subsidiesfeer
tientallen procenten goedkoper
zal zijn dan voortzetting van
het huidige beleid.
Tijdens de openbare verga
dering over deze nota van de
vaste commissie voor Volks
huisvesting en Ruimtelijke
Ordening zette de bou-wminis-
ter uiteen dat im het nieuwe
beleid het accent wordt ver
legd naar de individuele sub
sidies.
Rekening houdend met een
jaarlijkse huurverhoging van
acht procent zou voortzetting
van het huidige beleid in 1984
bijna twee miljard duurder
uitpakken dan het nu voorge
stelde beleid.
Met dit wetsontwerp beoogt
de regering de maatregelen te
creëren waarmee de huurprijs-
ontwikkeling in de hand kan
worden gehouden van wonin
gen in het geliberaliseerde ge
bied en van bepaalde categorie-
en van woningen in het niet-
geliberaliseerde gebied. De
meldingsplicht heeft ten doel
de regering inzicht te verschaf
fen in de ontwikkeling van de
vrije huurprijzen. Zij zal gel
den voor huurverhogingen bo
ven acht procent.
De VVD'er De Beer vreesde
voor willekeur bij het minis
teriële ingrijpen en de KVP'er
Cornelissen stelde dat de hu
ren in de geliberaliseerde ge
bieden vaak minder hoog zijn
gestegen dan in de niet-gelibe-
raliseerde gebieden. Hij zag
geen reden een meldingsplicht
in te voeren, omdat naar zijn
mening de huren bij volledige
vrijlating niet overmatig zul
len stijgen. Wel bepleitte hij
een soort overgangsregeling
voor benaalde delen van het
land.
De socialist Kombrink kon
wel akkoord gaan met huurli
beralisatie maar dan wel met
de ingebouwde zekerheid van
meldingsplicht en maxime
ring.
Staatssecretaris Van Dam
wees er op dat de huurder
bescherming nodig heeft, re
den waarom de meldingsplicht
onontbeerlijk is.
Tijdens de vergadering
kwam een aantal moties op
tafel, die tijdens de behande
ling van de begroting van
Volkshuisvesting, in dé week
van '17 en 18 december, aan de
orde zullen komen.
De VVD'er De Beer drong
in twee moties aan om de
bestaande regelingen van de
huurliberalisatie te handhaven
en af te zien van de meldings
plicht en ook de regelingen
van huurharmonisatie te hand
haven.
LONDEN (AP) Het aan
tal in de hele wereld opgeleg
de vrachtschepen wegens
tekort aan lading is in ok
tober opgelopen tot 134, aldus
de Britse scheepvaartkamer.
(Van een onzer verslagge
vers)
DEN HAAG De zesweek-
se schoolvakantie van de lage
re scholen valt volgend jaar in
Zeeland, Brabant en Limburg
in de periode van vrijdag 27
juni tot en met vrijdag 8 au
gustus. In 1976 zal deze va
kantie een week vervroegd
worden.
Een en ander is het gevolg
van een landelijke spieidings-
beleid. Hiertoe is Nederland
verdeeld in drie regio's- De
scholen in Noord- en Zuid-
Holland hebben van 20 juni
tot en met 1 augustus vakan
tie, en de overige provincies
van 4 juli tot en met 15 au
gustus.
De stichting van de arbeid
heeft het bedrijfsleven ge
vraagd zich aan bovenstaand
schema aan te passen. Dit
houdt in dat voor de bedrijven
die tijdens de vakantie enkele
weken sluiten, dit schema
eveneens zal gelden.
Voor de bouwnijverheid, de
enige bedrijfstak die geduren
de de vakantie twee weken
geheel sluit, is de vakantiepe
riode voor 1975 zo vastgesteld,
dat de werknemers die kinde
ren op de lagere school heb
ben, m ieder geval met hun
kinderen op vakantie kunnen,
te weten van 12 juli tot 26
juli.
De minister van Binnen
landse Zaken gelooft dat ge
noemd schema op korte ter
mijn bijdraagt tot een meer
gespreide vakantie. Voor het
bereiken van een definitieve
oplossing op langere termijn
zullen meer fundamentele ver
anderingen in het vakantiepa
troon moeten worden aange
bracht.
Statistiek en het Nederlands
Instituut voor Preventieve Ge
neeskunde berekenden een
verzuimpercentage van 8,8
voor mannen en 10,6 voor
vrouwen. In het vorig jaar la
gen deze cijfers 0,6 pet la
ger.
De stijging is grotendeels
het gevolg van een groter aan
tal ziektemeldingen. De ge
middelde ziekteduur bleef
vrijwel onveranderd. Deze is
nu voor mannen 18,1 dagen en
voor vrouwen 14,4 dagen per
verzuimgeval.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG - OOST
BURG - KNOKKE Genees
kundig inspecteur S. Lelie zal
contact opnemen met de bur
gemeester van Oostburg, die
im zijn hoedanigheid ais hoofd
van de politie proces-verbaal
kan laten opmaken tegen de
Belgische geriater Herman le
Compte, indien hij daadwerke
lijk patiënten behandeld.
Zoals gemeld, heeft de om
streden Belgische arts, wegens
zijn conflict met de Belgische
Orde van Geneesheren voort
durend in het nieuws, in een
vakantiewoning aan de Vuur-
doornstraat in Cadzand-Bad
een volledig ingerichte prak
tijkruimte ondergebracht.
„De man heeft geen toela
ting en zodra hij patiënten be
handeld, is hij in overtreding",
aldus inspecteur S. Lelie.
Dr. le Compte verklaarde
gisteren met zijn vestiging in
Cadzand de inspectie niet voor
het hoofd te hebben willen
stoten. „Mij was een dergelij
ke instantie volledig onbe
kend. Overigens zou men bij
mij, als ik voor het gerecht
wordt gedaagd, waarschijnlijk
bot vangen. Er bestaat een uit
spraak van het hof in Luxem
burg, dat vertegenwoordigers
van vrije beroepen zich vrije
lijk in EEG-lamden mogen
vestigen. En een internationale
wet gaat altijd nog boven een
nationale wet, zoals die in Ne
derland geldt", zegt Le Comp
te.
De Belgische arts zei op dit
moment nog geen proces-ver-
baal te willen uitlokken. „Dat
zal ik eerst moeten overleggen
met mijn Nederlandse, Belgi
sche en Franse advocaten. De
vestiging in Cadzand-Bad is
een soort vluoMhaven; ik wil
de „de jure" een vestiging in
Nederland hebben, waarbij ik
uiteraard een open oog heb
voor de traditionele Neder
landse tolerantie. Men heeft in
de loop der geschiedenis in
Nederland gastvrijheid ver
leend aan mensen die ter dood
veroordeeld waren. Zo'n ge
vangenisboef als ik zullen ze
toch ook wel beschermen", zo
merkt hij gekscherend op.
Inmiddels is bekend gewor
den dat topjuristen van het
Nederlandse ministerie van
Volksgezondheid een eventu
eel proces tegen de heer Le
Compte met grote belangstel
ling tegemoet zien.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG In Mid-
delDurg is een op de Grena-
aiersweg geparkeerd staande
vrachtautocombinatie van 25
ton aluminium gestolen.
De lading was afkomstig
vam Péchiney Vlissingen en
bestemd voor export naar Beil-
gië. De Muiminiiuim vertegen
woordigde een waarde van f
52.000,-. De vraohtautoooimhi-
nattte is f 30.000,- waard.
HET personeel van de Griekse
luchtvaartmaatschappij Olym
pic Airways gaat staken tegem
het ontslag van 200 werkne
mers zaterdag en het aange
kondigde ontslag van nog een*
150 mam.
Ti'
