Ernstig gewonden bij botsing
BAZAR IN T TREFPUNT
contactlens - specialist AN VC
bosch
MALPERTUUS
WACHT
OP HORECA
UNISTRATEUR
]Vloe? maar voldaan
Zoutgehalte
in kanaal
vaak
te hoog
Ruzie om
bruidschat
AwlM
Sint zaterdag
naar
Kloosterzande
stad
streek
OSENDAAL
RIOLERING
VERSTOPT?
Berg Co.
STEREO
APPARATEN
adverteren
in deze krant
Verkoop
bij executie
Uitslag
trekking loterij
cle Deltazanger
Axel
Recreatie
Terneuzen
Clinge
SINTERKLAAS
ZONDAG IN
NIEUW-HULST
pONDERD'AG
28 NOVEMBER 1974
olledige boekhouding te be-
ima SPD, terwijl enige erva-
ndheid met moderne boek-
van dit blad.
en
2
om
Wij Komen met ora.
W AT KKOOMPRES80RS
leen hak- of breekwerk
meer
Ook reparaties
en vernieuwingen
M VAN GINNEKEN
Scharen burgstraat 38
TeL 01600 - 41919
Breda
n HUIS 7 T
n HYPOTHEEK 7f
n TAXATIE 7
D VERZEKERING?
(Anno 1 896)
Nw. Ginnekenstraat 43
Tel. 01 600-24421*-Breda
Complete Philips Stereo
Hifi Set
53,50 per maand
1014,— 24 x (p.l.)
SAS VAN GENT
Tel. 01158 - 1938
Gentsestraat 4
Autoverz. per kwartaal.
Met 40 procent no-claim. Incl.
£r. kaart alarmservice en
rechtsbijstand. Bij schade
slechts 20 procent no-claim
verlies 40 procent wordt dus
2procent.
Bel. ass. k'ant. Gat. WA AR
W.,de graaf,- 5000 45 103
Sportiaan 6,6000 49 112
M'burg, tele- 7000 49 118
foon Ó11Ö0 8000 51 126
28Ó35'(4 1.) 9000 52 132
Dïréctè dekking per telef-
een
belangrijk
onderdeel
voor
een
gezond
en
modern
zakenbeleid
een
weldoordacht#
beslissing
passend
in dit
gezonde
en
moderne
mli i nl »el#id
welke zal worden gehou
den op 2 december 1974 te
elf uur.
ten laste vain J.P.M. van
Mosseveld van roerende
goederen welke zich be
vinden te Loon op Zand,
Kerkstraat 38 en van Hees
wijkstraat 96 te Kaatsheu
vel. De verkoop vangt aan
om elf uur in het perceel
Kerkstraat 38, bezichtiging
om tien uur, voortzetting
om twee uur in het per
ceel v. Heeswijkstraat 96,
bezichtiging om één uur.
De goederen bestaan uit:
Meubilaire goederen
Hotel-café en
Frituurinventaris
en wat verder te koop zal
worden aangeboden.
De verkoop geschiedt a
contant zonder opgeld.
De Deurwaarder met de
executie belast.
Th. v. Gessel
van de Vogelvereniging
le prijs 969
draagbare t.v.
2e prijs 536 Kinderfiets
3e prijs 967
draagbare radio
4e prijs 1080 Lamp
5e prijs 1279
Een fles tafel wijn
Prijzen afhalen bij de heer
D. Dekkers, Pr. Christma-
straat 21, Helwijk (gern'
Willemstad).
MOREEL HOOG
BIJ SOLDATEN
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Moe, maar voldaan over de soms verbazend grote
hoeveelheden aardappels en uien. die men gezamenlijk uit de
Zeeu'wsch-Vlaamse klei had getrokken hebben de honderden mi
litairen, die ingeschakeld zijn bij het binnenhalen van de verdron
ken oogst, gisteravond hun k arl'c—t eer ongezocht. Het mo
reel was gisteren uitstekend, zo wist het brigadecommando in
Zaamslag gisteravond te melden.
Vanaf de veilden laat zich in
ieder gevail steeds vaJker een
oogstlied horen, speciaal door
militairen in het Oost-
Zeeuwsch-Vlaamse gecompo
neerd. Tevreden over de gang
van zaken liet zich ook briga
decommandant generaal J.
Makkirak, die verantwoordelijk
is voor het
in Zeauiwsoh-'
gerdie manschappen, uit. Gis
termorgen maakte hij een in
spectietocht langs
lende provisorische
sen. „Hoewel we
Zeeuwseh-Vlaanderen m
vertrekken, zonder dat we van
tevoren wisten op welke
plaatsen we terecht zouden
komen, is het kwartier maken,
dank zij de vele en goede
medewerking, dlie we vanuit
de gemeentebesturen en de
burgerbevolking hebben ge
kregen toch vrij soepel ver
lopen", zo liet hij zich uit.
Brigadecommandant Mak
kink toonde zich bovendien
gelukkig met de accommoda
ties, die voor het onderbren
gen van de manschappen, wer
den aangeboden. Aiieen in Sas
van Gent, waar zo'n 500 mili
tairen aijn gelegerd, zijn wat
te weinig voorzieningen aan
wezig, zo zei hij. Gisteravond
deelde het brigadecommando
mee, dat men vrijdagochtend
een 150 tot 170 militairen on
der hoopt te kunnen brengen
in de buurt van Hulst.
Volgens generaal Makkink
zou de legerleiding er niets op
tegen hebben gehad wanneer
drie weken eerder een beroep
op het leger was gedaan-
„Toch verliezen we vrij veel
met deze opdracht", zo zei hij,
„al is dat niet gemakkelijk in
geld uit te drukken. De oplei
ding van verschillende onder
delen wordt hierdoor vier a
Generaal Makkink inspecteert de kwaliteit van de vijf weken vertraagd en bo-
r vendlien zijn er veel militairen
groente. onder de heipers bij de oogst,
dde binnenkort afzwaaien. Dat
betekent, dat die nieuwe lich
ting met minder goed onder
houden materiaal zal worden
geconfronteerd".
Overigens heeft het tager
ook baat bij de oogsthuipactie.
Door de 131 rayon ver-
bmdmgscompagnde, die in
Zeeuwseh-Vlaanderen is inge
zet, wordt nu voor de eerste
nieuw telex-systeem
teel gebruikt. De milli-
houder namelijk contact
:ar via een ei!
municatiesysteem.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN .,We zitten
wat het zoutgehalte van het
kanaal van Gent naar Terneu-
ten betreft inderdaad vaak bo
ven de maatstaf van het trak
taat". Met deze uitspraak be
vestigt ir- M.W. van der Hoff
van de Rijkswaterstaat in Ter
neuzen een van de conclusies
vin een Belgisch rapport als
het kanaalwater te veel
zout bevatten. Het betreffende
rapport is uitgebracht door het
laboratorium voor industriële
scheikunde van de universiteit
Is Gent.
Het zoute water komt in het
kanaal terecht via de sluizen
k:j Terneuzen. Dit ondanks
csn luchtbellenscherm, dat het
leewater moet tegenhouden.
Hit scherm werd in 1968 in
gebruik genomen. Ir. Van der
Hoff over dit zoutwaterkeren-
ss soherm: „Dat scherm pro
ofed liet zoute water tegen te
houden Het werkt wel maar
n>et voor de volle honderd
procent. Laat ik zeggen voor
zestig a zeventig procent".
Direct achter de sluizen van
'erneuzen bevindt zich ook
een zogenaamde „zoutvang",
een verdieping in het kanaal
®e gebaseerd is op het idee
zout water zwaarder is
°Jn zoet water. Toch hebben
Ie Belgische onderzoekingen
("'gewezen dat het zoutgehalte
ln net kanaal sinds afgelopen
romer abnormaal hoog is. Vol
gens de heer Van der Hoff is
niet zo. Hij stelt dat er
'oh in het kanaal op het
ogenblik minder zoutdeeltjes
Per liter bevinden dan nor
maal.
Di het hogere zoutgehalte
an het kanaalwater gevolgen
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De Terneu-
zeuse gemeentepolitie heeit
twee Turken ingesloten we
gens ontvoering in Gent (B)
van een 18-jarig Turks meis
je.
Daarbij was ook de 16-jari-
ge toekomstige oruidegom van
het meisje betrokken, dat te
genover de politie verklaard
heeft, door vier landgenoten
met geweld in een auto te zijn
gesleept, eerst naar Axel en
later naar Terneuzen in een
pamd aan de Debussy hof, bij
Turken te zijn onderge
bracht-
De vader van het meisje
deed. aangifte bij de politie.
Aanvankelijk werd de poliiie
in de Terneuzense woning niet
toegelaten, maar toen dit daar
na wel gebeurde werd daar
nderdaad het meisje aange
troffen. Bij het verhoor bleek
dat de familie van de aan
staande bruidegom aan de ou
ders van het meisje vijftigdui
zend Belgische frank als
bruidsschat zou betalen. Daar
er slechts dertigduizend frank
betaald werd, ontstonden er
moeilijkheden. De twee Tur
ken. waarbij de aanstaande
bruidegom, E.G.. werden tot
woehsdagmlddae drie uur
vastgehouden. Tegen hem en
tegen de andere verdachte, de
hewoner van het pand in de
Debussyhof werd procesver
baal opgemaakt
Sclielpententoonstelllng
Vanaf dinsdag 3 december tot
-n met vrijdag 19 december is
m de bibliotheek te Axel een
senelpententoonstell'.iinig te be
zichtigen Te zien is de schei
penverzamelmg van de Axelse
inniddefllbare scholier Ferdinand
Driever. Hij richt de expositie
ook m- en en arader is tijdens
de openingsuren van de bibli
otheek op bovengenoemde da
gen te bezichtigen.
In de buurt vain Graauw is
inmiddels een eerste slachtof
fer aan het oogstfront geval
len. Een van de mildtaairetn
raakte daar zodanig onder een
gekantelde kar met uien be
dolven, dat hij met een knie-
womd in het ziekenhuis van
Hulst moiest worden opgeno
men. Het commando in
Zaamslag heeft intussen beslo
ten oim vandaag een zieken
zaaltje in te richten in Sluis
kil. Diaiarir. zou plaats zijn
voor ao'n twintig ziekie solda
ten Tot nu toe zijn er in de
verschillende provisorische le
gerplaatsen uvoraigens pas
twee a drie door ziekte uitge
vallen militairen gemeld- Voo-r
de medische verzorging van
de soldaten in Zeeuwseh-
Vlaanderen zijn vier militaire
artsen aanwezig- Een daarvan
wordt binnenkort waarschijn
lijk teruggetrokken.
Inmiddels wordt vanuit de
burgerij op verschillende
plaatsen geprobeerd om reere
atiemogelijkiheden voor de mi
litairen te scheppen. Op een
aantal plaatsen zijn
al televisietoestellen ge
installeerd. In Hulst wordt
de mogelijkheid om voor ver
tier te zorgen vanavond be
sproken tijdens een vergade
ring trassen vertegenwoordi
gers van de sportraad, de jeugd
raad, jeugd en muziek. Den
Duilaert, het gemieenschaps-
werk, het gemeentebestuur en
de geestelijke verzorgers. Het
is de bedoeling volgende week
volleybal- en zaalvoetbalcom-
petdties op te zetten tussen
burger- en militaire teams. In
Hulst wordt verder gedacht
aan de mogelijkheid van video
demonstraties het vertonen
van films, een toneelvoorstel
ling enz. De verschillende ver-
'araiginigen. die gebruik maken
van het Houteiikwartier heb
ben bovendien ruimten afge
staan aan de militairen.
De soldaten, die vp het
ogenblik meehelpen met de
oogst, zullen komend weekein
de nauwelijks de kans krijgen
om op adem te komen. Ze
mogen dan weliswaar afreizen
naar hun dioor het hele land
verspreide woonpli
zondagavond moet
weer irn de
gearriveerd.
Voor de eorveërs onder de
m Hulst gelegerde soldaten
bestaat er bo-vendiien een grote
troost. De aardappels worden
geschild in de machines, die in
net Hulster ziekenhuis
staan.
(Van osize correspondent).
SLUISKIL Bij een ver
keersongeval op de Oud Ze-
venaarspolderstraat nabij de
brug te Sluiskil zijn gisteren
avond twee autobestuurders
T.S. uit Kru-ningen en i'.L. uit
Terneuzen, vrij ernstig ge
wond.
J.H. uit Krabbendijke en,
P.A.M.S. uit Hansweert die bij
de man uit Kruiniragen in de
auto zaten werden licht ge
wond. Het ongeluk gebeurde
toen S. een militaire truck en
een personenauto inhaalde en
bij het invoegen naar rechts
een landbouwtrekker met
twee aanhangwagens voor zich
zag. Om een botsing te ver
mijden reed hij opnieuw naar
de linkerweghelft waar hij
met de hem tegemoetkomende
Terneuzen aar in botsing
kwam.
De slachtoffers die de eerste
hulp van dokter Van Haelst
uit Sluiskil kregen werden per
ambulance naar het Sluiskilse
Elizabethziekenhuis' gebracht.
De twee inzittenden die lichte
verwondingen hadden opgelo
pen konden na onderzoek naar
uuis keren.
Toen de gemeentepolitie van
Terneuzen ter plaatse Kwam
hadden de militairen, die in
de truck zaten, zodanige ver
keersmaatregelen genomen dat
verdere ongelukken op de
drukke weg achterwege ble
ven.
(ADVERTENTIE)
Inbraak Inbrekers hebben
in het café Industria aan de
Baandijk te Terneuzen uit de
iade een bedrag van tweehon
derd gulden gestolen. Zij kwa
men binnen via een raam van
het herentoilet.
"te:":; ."te
I ïSL f IJgjijf.,jjKfef
Mf "1 -
heeft
voor de akkers langs het
1»
anaal kan hij niet zeggen,
wnmige landbouwers vinden
wel een probleem. Rijks
aterstaat is al een tijdje be-
8 met een onderzoek naar de
Sjte gevolgen van de
vet? g 'an®s kanaaloe-
bosch
optiek
Let u eens op het ANVC-bord dat wij voeren.
Dat is het bewijs dat wij als erkend en
gediplomeerd contactlens-specialist zijn aange
sloten bij de Algemene Nederlandse Vereni
ging van Contactlens-specialisten. Voor u de
meest volledige garantie voor een vakkundige
bediening, als u contactlenzen wilt nemen.
Korte Nieuwstraat 3 Hulst, tel. 01140 - 2327
Noordstraat 43 Terneuzen, tel. 01150 - 4677
Prijskaarting In café 't
Voske bij Huub Leys wordt
zaterdag een prijskaarting ge
houden. De prijzen bestaan
uit coteletten, kippen en wor
sten. Via een verliezersronde
worden ook de aanvankelijk
wat minder gelukkigen in de
gelegenheid gesteld prijzen in
de wacht te slepen- De kaar
ting begint om acht uur 's
avonds.
Een zéér druk bezoek op het faney-fair in dienstencentrum 't Trefpunt.
(Van onze correspondente)
AXEL De geur van ver
sgebakken oliebollen deed
weldadig aan voor een ieder
die gisermiddag de kou en de
regen liet voor wat het was en
zijn vertier zocht op de bazar
van het bejaarden diensten
centrum 't Trefpunt aan de
Singelweg in Axel- Geen won
der dat het er gistermiddag
lekker druk was.
De vrij willigst ens, die de
Kramen bezetten, hadden han
den vol werk om al hun klan
ten te bedienen. Wie niiet wou
sjoelen, kon een gokje wagen
up ae Buut van Gies, terwijl
net rad van avontuur prachti
ge prijzen ter beschikking
stelde Raadspelletjes waren
er ook in overvloed en wie
zijn ge'd liever op een andere
manier besteedde kon goed te
recht bij de kamer met
ndwerkartikelen, die de be
jaarden in het afgelopen Jaar
(Van een onzer verslaggevers)
CLINGE Het bestuur van
het gemeenschapscentrum
Malpertuus in Clinge is niet
bereid om zonder meer een
vergadering uit te schrijven,
waarop men samen met verte
genwoordigers van de horeca,
kan gaan praten over de para-
commerciële activiteiten, die
volgens de horeca in Malper
tuus worden bedreven.
Dat zegt voorzitter F. Plas-
scnaert van het Malpertuus-
bestuur als aanvulling op zijn
reactie in De Stem van giste
ren. De heer Plasschaert zei in
die reactie, dat het niet zijn
bedoeling is een onderonsje te
hebben gemaakt. Nieuw warei
ae haindwerkpr'ldufkten van
uracramé. De tassen, ceintuurs
en piamtenboilen gingen vlot
van ae hand Speciaal voor het
jonge grut kwamen sinter-
daas en zijn knechten ook
nog een bezoekje brengen.
Trefpumtleidster mevrouw
T. Versteeg-Bpuwman kon aan
hef eind van de dag terugkijken
op een gezellig feest.
(Van onze correspondent)
HULST Traditiegetrouw
wordt door tante Alie en
Guust en hun trouwe mede
werkers weer een Sinterklaas
feest georganiseerd voor de
'zinderen van niéuw-Hulst, en
vei op zondagmiddag 1 de
cember.
Om ongeveer 14.00 uur zal
de Sint met zijn zwarte pie
ten, muzikaal begeleid door
„Drumband Hulst" een rond
rit maken door nieuw-Hulst.
Daarna om ongeveer 15.00 uur
zullen de kinderen in café Ly-
baart te Hulst bij tante Alie
en Guust worden getrak
teerd.
maken van het gesprek dal
met de horeca moet plaatsvin
den. Hij wenst een openbaar
gesprek.
Volgens de heer Plasschaert
hebben horeca-vertegenwooi-
digers het Malpertuus-bestuur
in een hrief verzocht een ver
gadering over de omstreden
kwestie uit te schrijven. Als
antwoord daarop heeft het be
stuur volgens de heer Plas
schaert ongeveer een maand
geleden een brief terugge
stuurd, waarin gesteld wordt,
dat niet zij, maar de horeca
zelf maar een desbetreffende
vergadering moet uitschrijven.
Up deze brief is, zo zegt de
neer Plasschaert, nog geen
antwoordt terug ontvangen.
„Wij zijn de aangevallen
partij. wij hoeven de horeca
toen met te verzoeken met ons
aan de tafel te zitten. De
noreca moet ons verzoeken om
met hen over de zaak te gaan
oraten", zo zegt de heer Plas-
scnaert
Volgens hem is het Malper
tuus-bestuur overigens best
bereid tot een ;gesprek, maar
dan wei onder énkele uitdruk
kelijke voorwaarden: het moet
ven open gesprek worden met
de pers, het overlegorgaan
NKV in groot Hulst en verte
genwoordigers van de horeca
in Clinge erbij
„Wij zijn niet bang voor een
-.esprek, aldus de heer Plas
schaert, want we willen de
beschuldigingen van de hore
ca. die wat ons aan gaat niet
waar zijn, weeriegen. Er zijn
heel wat punten in het door
de horeca uitgebracht rapport,
die niet kloppen. Wij doen
met Malpertuus de horeca geen
oneerlijke concurrentie aan".
(Van een onzer verslaggevers)
KLOOSTERZANDE Ko
mende zaterdag brengt Sint-
Nicolaas zijn jaarlijks bezoek
aan Kloosterzande. 's Middags
om kwart over één arriveert
de goedheilig man in Hoek en
Bosch, waar hij wordt opge
wacht door de harmonie uit
Kloosterzande, die de Sint zal
begeleiden tijdens de rond
gang.
Het gemeentebestuur heet
de Sint om kwart voor twee
welkom in de brandweerka
zerne op het Hof te Zandplein.
De Sint hoopt dat dan ook de
ouders met de kinderen, die
nog niet naar de kleuterschool
gaan te ontmoeten. Ook ande
re belangstellenden zijn dan
welkom.
Na de verwelkoming zet de
Sint. zijn rondgang voort. Om
halfdrie bezoekt hij de kleu
terschool.
Na het bezoek van de Sint
aan de kleuterschool rijdt hij
weer verder tot hij om onge
veer 6 uur het bejaardentehuis
gaat bezoeken.
De route van de Sint ziet er
ais volgt uit: kwart over één:
vertrek Hoek en Bosch, Pools-
plein, Cloosterstraat, kwart
voor twee aankomst Hof te
Zandplein, kwart over twee:
vertrek Hulsterweg, Alexan-
derstraaf, Emmastraat, Mar
grietstraat, Narcisstraat, Cro-
cusstraat, Leliestraat, vijf over
halfdrie aankomst kleuter-
schooi, vier uur vertrek van
kleuterschool, Groenendijk,
Geraniumstraat, Past. Smul-
dersstraat, Anjerstraat, Cloos
terstraat. Hof te Zandeplein,
zes uur bejaardentehuis Groe
nendijk.
