DEN
Spanning
mindert
in
M.-Oosten
BELASTINGVERLAGING
VOOR ALLE INKOMENS
Catastrofe
in oogst
Karamanlis
zegeviert
in Griekse
stembus
strijd
Eredivisie
levert
heel wat
sensatie op
Waterschappen en
meeste gemeenten:
O.-Schelde dicht
Man (67) vermoord
in Vlaardingen
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
EMAN
Start nieuw
bouw sneller
)r HAAR
lir HEM
478,-
198,-
2195,
„Bliksemoffensief"
door regen mislukt
ONTVOERINGSGOLF
IN ITALIË: DRIE
BINNEN 24 UUR
Maandag 18 november 1974
114e jaargang no. 17494
EDITIE VOOR
ZEELAND
IEUZEN
jgt van St.-Nlco-
rbij geheel gratis
e tafelgrill-appa-
v. 67,- -
Israel en Syrië waakzaam
jia dreigend weekeinde
Ministerie nu overtuigd:
Van Thijn: Geen breekpunt
Keihard gevecht
EINDHOVENAAR VAN 77
DOOD GEVONDEN
Vier moorden
in België in
een etmaal
Kapers beroven
400 passagiers
STEM
directeur
DR. W. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEUR! L- LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN
II IS ZO WELKOM
H GESCHENK
terklaaskado s
vippen
/STRAAT 28
01150-3397
EEN PRACHTIGE
fi IE VERLICHTING
N EN KLASSIEK
BOXEN
quadro voorbeeld)
399,-
brop aan te sluiten.
AAR
Garrard Speler..
50,-
e, voltransis-
nooit of te nim-
khilips. Erres en
apparaten zijn,
hts 2e keus zou
steeds blijft gelo
ei voor die mooie
engids. testaan-
r JE WINST
en, kortom van
zorg. Eksakt
(Van onze redactie
buitenland)
TEL AVIV/DAMASCUS/
CAIRO Na enige dagen
van militaire en politieke
hoogspanning in het Mid
den-Oosten is de oorlogs
dreiging aan Israëls grenzen
gisteren aanzienlijk afgeno
men na verzekering van zo-
nel Arabische als Israëli
sche zijde tijdens het week
einde dat er geen plannen
bestonden om elkaar aan te
vallen
De toestand wan vooral
zorgwekkend aan het front
van Golan, waar het troepen-
scheidingsakkoord van kracht
is. maar waar het mandaat
voor de V.N.-troepein op 30
november afloopt. Israëls
r oraanstaande militaiire com-
■entator generaal-majoor
Chaim Herzog verklaarde gis-
Ic.en via de radio dat het
kardinale punt de Syrische be
reidheid is het V.N. mandaat
te verlengen. „Het moet de
Syriërs duidelijk zijn dat een
weigering om het mandaat te
verlengen, oorlog betekent.
Deze periode voor het Syri
sche besluit wordt een periode
van spanning, waarin Israël op
rijn hoede moet blijven".
Volgens Herzag is er in Sy
rië een strijd aan de gang
over de vraag of het mandaat
moet worden verlengd. Hij ge
loofde echter niet dat er een
oorlog op handen is-
Het nieuws over een ver
mindering van de spanning
«as zondag afkomstig van de
Israëlische radio. Een corres
pondent die de Golan-hoog-
vlaste zondagochtend bezocht,
meicde dat er in het gebied
een merkbare ontspanning was
opgetreden na de radiotoe-
Wak van minister van de
fensie Sjimon Peres, zat er dag -
avond, waarin deze voorspel
de dat de ontwikkelingen in
Midden-Oosten in de na-
i "ie toekomst meer van potli-
"eke dan van militaire aard
tonden zijn.
De minister deelde voor het
forst mee dat Israël „veilig
heidsmaatregelen" had getrof-
ien, omdat er -,in de laatste
ogen een zekere twijfel over
°et noorden gerezen was". Hij
r1 de maatregelen van
Snod' 20Uden blijven zolang
Een Israëlische woordvoer-
Ji ^klaarde gisteren na de
w i .se bijeenkomst van
kabinet, dat ondanks een
Kere vermindering van de
spanning aan het Golam-frorvt,
awdrge grote waakzaam-
lm°ot worden gehand-
„„5 wegens onzekerheid
gs? Syrische bedoelin-
de andere kant heeft
Hi!w ®steren ook weer laten
bliiw dat bet waakzaam
mim wegens de Israëlische
Ptere activiteit aan het Sy-
ficiël» 1'' en' aIdu-'i een of'
IsraëbJif r™g, "de i°ngste
vïïsche verklaringen die
van agressie te-
«e« ovrie beogen".
•n^e ,eersteaaniwij zingen voor
J,™ "^Panning kwamen zater-
ond. Na een gesprek met
to»i?leri'taanse minister van
iff»*6 zaken, Henry
rasij"?er' verklaarde de Is-
birtrtft- ^prbassadieur in Was
te,? Dln'tz- dat Israël niet
scha ?°rnemen had zijn Arabi-
aan te vallen. Hij
tin» „'.n-issmger de verzeke-
Wlanfi gen dat ook de
van Israël geen
bedoelingen heb-
?iss®Ser gaf OTi?-
mtmg aan zm
benïo °ver de toene-
Pen paving in de afgelo-
Hm't" in het Midden"
'n bet weekeinde
«ei koortsachtige diploma
te® ïKv'tejt. Van diploma-
aJue in Londen werd
zaterdag vernomen dat de
Sovjet-Unie en de Verenigde
Staten op het hoogste niveau
besprekingen over de explo
sieve toestand waren begon
nen. Het Witte Huis sprak
evenwel berichten tegen dat
de -,rode lijn" tussen Washing
ton en Moskou werd ge
bruikt.
Amerika heeft besloten Is
raël „een grote verscheiden
heid van nieuwe wapens" te
verstrekken, waaronder „Lan-
ee"-raketten en hypermoderne
F-15 gevechtsvliegtuigen. Dit
heeft het tijdschrift ..Aviation
week" zaterdag gemeld.
(Van onze parlementaire
redacteur)
DEN HAAG De door het
kabinet in het afgelopen
weekeinde voorgestelde ver
laging van de loon- en inkom
stenbelasting geldt voor Ieder
een. De verlaging die de
schatkist 840 miljoen gulden
kost. geldt alleen maar voor
1975. Het jaar daarop zal ie
dereen de verlaging weer
moeten terugbetalen.
De verlaging wordt bereikt
door verlenging van de belas
tingvrije sommen met onge
veer 1,5 procent en door een
extra verlenging van de eer
ste schijf tot 5000,'Omdat
de verlaging voor de loonbe
lasting eerst op 1 april 1975
kan ingaan, zal het tarief zo
danig worden bepaald, dat in
de maanden daarna de ver
laging volledig tot uitdruk
king wordt gebracht.
Voor gehuwden zonder kin
deren komt de verlaging neer
op:
130,bij belastbaar inko
men van 15.000,
147,bij belasbaar inko
men van 20.000,
180,bij belastbaar inko-
van 30.000,—;
f 234,bjj belastbaar inko
men van 40.000,
349,bij belastbaar inko
men van 80.00,
Zou de regeling het instru
ment van de wiebeltax heb
ben toegepast een verla
ging van maximaal vijf pro
cent dan zou bij een belast
baar inkomen van 15.000 gul
den de verlaging maar 30 gul
den zijn geweest en bij 80.000
gulden zelfs 1000 gulden.
Daarmee zou het uitgangspunt
van het kabinet - Den Uyl
een rechtvaardige verdeling
van inkomsten, niet gehand
haafd zijn.
Uitgedrukt in procenten van
het inkomen na belasting is
de belastingverlaging nu bü
15.000,belastbaar inkomen
ongeveer 1,0 procent, bij
20.000,ongeveer 0,9 pro
cent, en bij 30.000,zowel
als bij 40.000,en 80.000,-
telkens ongeveer 0,8 procent.
(Zie voor het hele pakket
voorgestelde maatregelen en
de relaties uit parlement en
bedrijfsleven daarop, pag. 5)
Tijdens een autorit dwars
slechts hier en daar werkers
dijke en Hoofdplaat.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Op het ministerie
van Landbouw heerst de over
tuiging dat de oogststituatie in
Zuidwest-Nederland op dit
moment een catastrofale vorm
begint aan te nemen. Het mi
nisterie van Landbouw is er
eveneens van overtuigd dat op
massale schaal militairen moe
ten worden ingezet om nog
iets van de oogst tekunnen red
den.
Dit verklaarde gisteravond
desgevraagd een woordvoerder
van de voorlichtingsdienst van
dit ministerie. Deze woord
voerder zei verder aan te ne
men. dat de mogelijkheden tot
nog meer militaire inzet deze
week opnieuw zullen worden
bekeken. Maar men moest niet
de illusie koesteren, dat onbe
perkt manschappen uit defen
sie geput zouden kunnen wor
den.
Wat afgelopen zaterdag in
Zeeland een bliksemoffensief
had moeten worden, doordat
de Zeeuwse bevolking massaal
hun vrije zaterdag zou beste
den aan de oogsthulp, is het
absolute tegendeel geworden
Niet alleen omdat zich vrijdag
avond maar weinigen hadden
aangemeld, maar vooral omdat
het de gehele zaterdag heeft
geregend.
Hier en daar waagde een
enkeling het toch zich op de
akker te begeven, ma-ar tot
over de enkels zakte men weg
in de modderige klei- De wei
nige vrijwilligers, die zich
vrijdag hadden gemeld, moes
ten dan ook teruggestuurd
worden Toch heeft de Zeeuw
se bevolking het volgens dis
trictscoördinator C. Bal niet af
laten weten. De heer Bal zei
van oordeel te zijn, dat de
Zeeuwen als plattelanders
door Zeeuwsch-VIaahderen trof onze fotograaf zaterdag
op de akkers, zoals deze drie jongens, ergens tussen IJzen-
vrijdag zellf al hadden gezien,
dat er zaterdag niet gewenkt
zou kunnen worden.
Volgens de heer F.C. Ver-
helst, voorzitter van de gewes
telijke raad Zeeland van het
Landbouwschap, heeft de be
werkbaarheid van de akkers
het absolute dieptepunt be
reikt door de regenval van het
afgelopen weekeinde. In de
nacht van donderdag op vrij
dag is er 27 mm en in de
nacht van vrijdag op zaterdag
20 mm regen gevallen.
De schade die de akkerbouw
in Zuidwest-Nederland op dit
moment ai geleden heeft, ligt
rond de 50 miljoen giuiiden. Dit
verklaarde zaterdagavond in
KRO-Brandipunt centraal coör
dinator W- Goeman. Volgens
hem zal de directe schade in
het ergste geval 140 miljoen
gulden bedragen. Er zit mo
menteel nog voor 180 miljoen
gulden in de grond. De suiïcer-
bietenoogst ter waarde van 40
miljoen gulden zou wellicht
nog wel te redden zijn. Dat de
hulpactie zin heeft, kon de
heer Goeman ook met cijfers
aantonen. Naar zijn oordeel is
er met hamdlkracht tot nog toe
voor een bedrag van ongeveer
4'A miljoen gulden uit de
grond igekocmen.
(vervolg op pag. 3)
ATHENE Premier Kara
manlis is gisteren als de grote
overwinnaar tevoorschijn ge
komen bij de eerste verkiezin
gen sinds 10 jaar in Grieken
land. Toen gisteravond de
uitslagen van bijna de helft
van de kiesdistricten geteld
waren, bleek de partij van
Karamanlis ongeveer 55 pro
cent van de stemmen behaald
te hebben. „De werkelijke re
sultaten hebben onze verwach
tingen overtroffen", zo zei een
woordvoerder van Karamanlis.
Karamanlis heeft 44 procent
van de stemmen nodig om
zich van een duidelijke meer
derheid in het 300 zetels tel
lende parlement te verzeke
ren.
De Liberale Centrum Partij
van Mavros heeft ongeveer 20
procent van de stemmen en de
Anti-Amerikaanse Panhelle-
nistische Socialistische Bewe
ging van Papandreoe ongeveer
12 procent.
De linkse coalitie, met inbe
grip van Griekenland's twee
communistische partijen, heb
ben ongeveer acht proeent,
van de stemmen behaald.
De einduitslag wordt pas
vandaag bekend, wanneer de.
resultaten bekend zijn van de
Griekse eilanden en enkele af
gelegen gebieden.
MILAAN-BOLOGNA
Twee gemaskerde mannen heb
ben zaterdagmorgen de li-ja
rige Nicoletta di Nardi. de
dochter van een Milanese ju
welier, ontvoerd toen zij met
haar zusje naar school wandel
de.
Het was de derde ontvoering
in Italië binnen 24 uur en de
36ste van dit jaar.
(Van onze verslaggevers)
GOES/DINTELOORD/BREDA/DEN HAAG Een vier man
sterke Zeeuws-Brabantse delegatie staat vanmiddag' bij minister
Westerterp van Verkeer en Waterstaat op de stoep om namens
de provincie Zeeland en de gemeenten en waterschappen, die met
de Oosterschelde te maken hebben, slechts één boodschap af te
leveren: de Oosterschelde moet dicht volgens het oorspronkelijke
Deltaplan. Dat betekent dus: geen stormstuwcaissondam, waartoe
het kabinet in principe besloten heeft.
De gemeenten en water
schappen in Zeeland en West-
Brabant, die bemoeienis met
de Oosterschelde hebben, zijn
zaterdag in spoedeisende ver
gadering bijeen geweest. Alle
waterschappen spraken zich
zonder meer uit voor totale
afsluiting. De meeste gemeen
teraden namen met meerder,
hedd vain stemmen eenzelfde
besluit. Alleen Zierikzee en
Oostflakikee verwierpen met 6
tegen 5 stemmen een motie
waarin op onverwijlde totale
afsluiting van de Oosterschel
de werd aangedrongen.
PvdA-fractieleilder Ed van
Thijn in de Tweede Kamei
heeft gisteren verklaard mor
gen een keihard gevecht over
de Oosterschelde in de Twee
de Kamer te verwachten. Hij
gelooft niet dat het kabinet
van de Oosterschelde een
breekpunt zal maken. Dat kan
ook worden afgeleid uit de
uitspraak vain Den Uyl zelf,
dat de regiering niet tot het
uiterste zal gaan.
Den Uyil houdt er wel ern
stig rekening mee dat de
meerderheid van de Tweede
Kamer de regeringsplannen
wel eens zou kunnen verwer
pen. De kans daarop is niet
uitgesloten na de felle kritiek
van AR-leider Aantjes op de
regeringsplannen en nu blijkt
dat de KVP-fractie, ondanks
het uitvoerige antwoord van
partijgenoot minister Wester
terp van Verkeer en Water
staat met een groot aantal on
beantwoord gebleven vragen
is blijven zitten- De KVP
blijkt ook erg gevoelig voor
de „Oosterseheldestorm van
kritiek" die de afgelopen da
gen uit bestuurlijke kring in
zuidwest-Nederland ls opge
stoken.
(Van onze sportredactie)
BREDA-TERNEUZEN-
ROOSENDAAL Er was
gisteren in de eredivisie vol
op sensatie te beleven. NAC
behaalde zijn eerste zege van
dit seizoen door FC Amster
dam verdiend met 30 te
verslaan. Feyenoord en PSV
moesten een punt afstaan
aam respectievelijk Sparta en
Telstar en FC Twente werd
door Wageningen met 21
geklopt. Slechts Ajax behaal
de de volle winst op Haar
lem.
Willy van der Kuyïen
speelt woensdag tegen Oran
je. Hoewel bondscoach Kno
bel het elftal nog niet be-
kend wilde maken, liet hij
wel doorschemeren dat de
schietgrage PSV-er tegen
Italië van de partij zal zijn.
Wimpie Jansen speelt niet,
hij raakte gisteren gebles
seerd.
Theo Knegjes behaalde
In Israël de Europese titel tot
80 kg, tijdens de Europese
judokampioenschappen. De
talentvolle Knegjes lijkt de
opvolger te worden van grote
mannen als Geesink en Rus-
ka.
'(Zie verder onze
sportpagina's)
Martin Vreysen neemt de strafschop, Jan Jongbloed duikt wel maar hij is kans
loos. NAC leidt met 20 en zal de eerste winst van dit seizoen niet meer uit handen
geven.
(Van een onzer verslaggevers)
EINDHOVEN-VL AARDIN
GEN-MIDDELBURG Een
67-jarige man is gisteren ver
moord in zijn huls in Vlaardin
gen aangetroffen. In Eindhoven
is gistermorgen in een tuintje
vlak bij zijn huis een 77-jarige
man gevonden, die door ver
stikking om het leven is geko
men. De politie heeft sterke
vermoedens dat hier eveneens
sprake is van moord.
De politie heeft nog geen
licht kunnen brengen in de
moord op de 64-jarige Rotter
damse bankloper Jacob Kodde,
die donderdag in een water
gang in Rilland Bath is gevon
den. Justitie heeft een beloning
van 10.000 gulden uitgeloofd
voor degene, die bruikbare in
lichtingen in deze moordzaak
kan verstrekken.
In Vlaardinigen is het slacht
offer de 67-jarige J. van Kapel
die aUeen woonde. Buren von
den de man gistermiddag rond
drie uur levenloos in de woon
kamer van zijn huis. Volgens
de politie is roof vermoedelijk
het motief voor het misdrijf
geweest. In het huis heerste
een grote wanorde.
De Vlaardin-gse recherche is
in verband met deze zaak op
zoek naar twee jonge mannen
in de leeftijd van 20 tot 25 jaar
volgens de politie vermoe
delijk buitenlanders met wie
de heer Van Kapel de afgelo
pen weken enkele malen is ge
zien.
Het slachtoffer in Eindhoven
is de 77-jarige A. Borghouts
Dr. Zeldenrust, die sectie ver
richt, heeft nog niet kunnen
achterhalen op welke wijze de
verstikking heeft plaats gevon
den.
Evenmin heeft hij duidelijk
heid kunnen verschaffen over
de aard van de kleine verwon
dingen in de hals van het
slachtoffer. De politie blijft er
van uitgaan dat de man op ge
welddadige manier om het le
ven is gekomen.
Op welke wijze en onder
welke omstandigheden is voor
alsnog onbekend. Ook het
eventuele motief is niet be
kend. Het slachtoffer had geen
geld bjj zich. Het slachtoffer
heeft zaterdagavond tenminste
één café bezocht en hjj is bjj
bekenden op visite geweest.
Enkele getuigen hebben hem
na 2 uur nog gezien, vlakbij de
plaats waar het lichaam zon
dagmorgen is gevonden. Dat is
ongeveer 100 meter van de wo
ning waar het slachtoffer sa
menwoonde met zijn 65-jarige
broer. De politie kenschetste
het slachtoffer als een vrien
delijke oude man.
Het lijk van de dood gevonden Eindhovepiar wordt
weggebracht.
BRUSSEL (ANP) In de
avond van vrijdag en de nacht
van vrijdag op zaterdag zijn
er in België vier moorden ge
pleegd. Twee vonden er plaats
in Brussel, één in Namen en
één in Antwerpen. Drie man
nen en een vrouw werden het
slachtoffer van die moorden.
Vrijdagavond stak in Fla-
wirane (Naimen) een 17-jarige
jong enzijn vader met een mes
dood bjj een ruzie, de vader
was dronken.
Omstreeks dezelfde tijd,
vrijdagavond, pleegden twee
onbekenden en overval in een
woning in Genval, vlak bij
Brussel. De mam en de vrouw
in het hiuds verzetten zich te
gen de overvallens, waarna da
man werd doodgeschoten.
Vrijdagavond werd in Ant
werpen een alleenwonende
vrouw gewurgd aangetroffen
in haar appartement.
In St. Katherina-Lombeek.
eveneens vlak bij Brussel,
ontdekte men in de woning
van een 40-jarige vrijgezel het
dode lichaam van de man. Hij
bleek met twaalf messteken te
zijn gedood.
(Van onze Haagse redactie).
DEN HAAG De bouw
van huizen, scholen, kantoren
en fabrieken kan op korte ter
mijn sneller begonnen als ge
volg van een doeltreffender
organisatie op het ministerie
van volkshuisvesting en een
betere communicatie tussen
het ministerie en lagere over
heden.
Knelpunten van procedurele
aard, die de start van de bouw
vertragen of verhinderen, wil
de regering wegnemen door de
instelling van een centrale
meldpost. Bij deze post, die
wordt gevestigd op het depar
tement in Den Haag, kunnen
vertragingen, die direct of in
direct het gevolg zijn van de
gang van zaken bij provincies
en gemeenten bij afhandeling
van bouwprocedures, worden
aangemeld.
NEW DELHI Bandieten
hebben in Bangladesj een
dubbeldeksrivierboot gekaapt
en daarbij een bewaker ge
dood. Ze beroofden vervolgens
de 400 passagiers aan boord.
