Keizer: geen belangstelling voor andere clubs
Antwerp-Ajax
niet op de tv.
WINST KORTSJNOI:
SPANNING TERUG
Rake klappen
in Kerkrade
Van der
Kuylen
stevig
aan kop
Ajax in
Mastbos
Typsoos Lions
wacht vergeefs
op vliegtuig
FELiHME!
ITER STAAKT
Hf
PIJNEN/SERCU
AAN DE LEIDING
Fernandez
wereldkampioen
kunstbiljarten
van Red Band
natuurlijk
Selectie
Italië
RED
BAND
Experiment
met
blauwe kaart
FRANKRIJK
Registreer
het geluid van
een vallende speld.
cassetterecorders.
(Van onze verslaggever)
AMSTERDAM Piet Keizer, die zaterdagavond in het
jv.programma van Mies Bouwman aankondigde niet meer
te zullen voetballen, heeft die verklaring maandagmiddag
bevestigd.
Tijdens de persconferentie, die Ajax hield in verband
met de woensdag te spelen tweede wedstrijd uit de tweede
ronde van het toernooi om de UEFA-beker tegen Royal
Antwerp FC, hebben zowel Keizer als het hestuur van
Ajax openheid gegeven over de zaak.
tract zoals het bestaat tot juli
1976 als zou Keizer nog steeds
actief spelen, waarbij hem on
verkort zijn salaris en de
daarbij behorende premies
zullen worden uitgekeerd,
4. Een afkoopsom.
Keizer vertelde dat hij, na
besprekingen waarbij hij werd
geassisteerd door zijn rechts
kundige adviseur, geen be
langstelling had voor punt een
en twee. De afwikkeling zal
worden geregeld met penning'
meester Henk Timman vol
gens Ajax' voorstellen gedaan
in punt drie en vier.
Piet Keizer, die als 12-jarige
bij Ajax begon te snelen, ver
telde maandagmiddag dat
Van Praag vertel-
de'dat Ajax gedurende die pe
riode van 24 dagen toen het
in mening met Kei
tot het niet meer
i de 31-jiairige voet-
getraoht voor
zo aanvaardbaar
-lijke oplossing te vinden,
ta Praag: „Wij hebben altijd
«eprobeerd de goede verstand
houding te bewaren. Wij zijn
erkentelijk en dankbaar voor
alles wat Keizer voor Ajax
heeft gedaan. Er ligt hij Ajax
noch bij Keizer schuld aan
een aantal minder juiste ver
klaringen die naar buiten zijn
gekomen". De voorzitter staaf
de die bewering met de vier
die Keizer in deze
zijn gedaan, namelijk:
1. Een eventuele vrije trans
fer naar een andere vereni
ging.
2. Medewerker worden van
manager Hans Kraay op het
technische vlak.
3. Voltooiing van lïet con-
ADVERTENTIE)
DINSDAG 12 NOVEMBER 1974
VOETBAL MOE"
(ADVERTENTIE)
DEN HAAG (ANP) Wil
ly van der Kuylen gaat onver
poosd door met doelpunten te
maken. Opnieuw trof de PSV-
captain tweemaal doel en
bracht daarmee zijn produktie-
op 14 uit 10 wedstrijden. Hij
heeft nu een riante voorsprong
op zijn „concurrenten", van
wie Geels niet scoorde, maar
zijn clubgenoot Edström een
maal.
De stand is: 1. van der Kuy
len (PSV) 14; 2. Geels (Ajax)
10; 3. Edström (PSV) 9; 4-
Kreuz (Feyenoord) 8; 5. Ven-
neker (Sparta) 7; 6. Brokamp
(Ajiax), Bish (Roda Je.), Res-
sel (Feyenoord), Hazelhekke
(De Graafschap), Couperus
(Telstar), Zuidema (Fc,
Twente), Van Hanegem (Fey
enoord), Nanniniga (Rodia Jc.)i
14. Jansen (Fc. Amsterdam),
De Jong (Feyenoord), Vreys-
sen (NAC), Van Veen (Fc.
Utrecht), Roggeveen (Excelsi
or), Rep (Ajax) en Veen (De
Graafwjhiaip) 4; 21. Kristeneen
en Schoenmaker (Feyenoord),
Van Leeuw en Swaneniburtg
(Fc. Den Haag), Walbeek
(Sparta), Lubse (PSV), Thya-
sen (Fc. Twente), Koerver
(Roda Je-), Gfroemdiijk (Wage-
nmgen) en van Maiuiriik (Fc.
Utrecht) 3.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM De Aja-
cieden namen gisteren onmid
dellijk na de training en de
persconferentie hun intrek in
het hotel Mastbos in Breda oim
zich voor te bereiden op de
confrontatie met Royal Ant
werp in de beruchte hel van
Deurne, waar een magere 10
voorsprong verdedigd moet
worden. Ze blijven daar tot 2
uur voor de wedstrijd en gaan
vervolgens per bus naar Ant
werpen. Alle oontractspelers
werden meegenomen, inclusief
de nog niet speelgerechtigde
Willy Brokamp.
MONACO Tijdens het
UEFA-jeugd toernooi van 13
tot en met 19 november in
Monaco zal de internationale
voetbal federatie (FIFA) twee
nieuwe regels uitproberen.
Aan het toernooi doen acht
landen mee waaronder Neder
land. De eerste regel is dat
een speler bij een directie of
een indirecte vrije schop niet
buitenspel kasi staan.
De tweede regel is de intro
ductie van de „blauwe kaart".
Deze kan een sneler krijgen
voor een overtreding waar ge
woonlijk een gele kaart voor
wordt gegeven. De betreffende
soeler moet dan tien minuten
buiten het veld „afkoelen".
Een voetballer kan per wed
strijd slechts één „blauwtje"
lopen.
„IK BEN HET
SCHIPHOL (ANP) Het
basketbalteam van Typsoos
Lions heeft maandag tever
geefs gewacht op het vliegtuig
dat de ploeg naar het Joego
slavische Serajewo moest bren
gen voor de tweede Europacup
wedstrijd tegen KK Bosna. Na
acht uur wachten op het vlieg
veld van Schiphol kreeg het
team uit Zandvoort te horen
dat er uit Joegoslavië geen
toestel van de JAT, waarbij
de vlucht was geboekt, was
vertrokken in verband met de
dichte mist. Ook voor de ko
mende dagen wordt zeer dich
te mist verwacht. Typsoos Li-
ons wordt door deze gang van
riken opnieuw gedupeerd.
Voor de eerste wedstrijd in
MEXICO-STAD (AFP)
We Bitter zal dit jaar geen
Wfing meer doen het wereld
uurrecord te veroveren op Ed-
Merckx- De 33-jarige
Deense wielrenner heeft de
laatste weken in Mexico-stad
tot drie keer toe geprobeerd
M topprestatie van Merckx
kilometer en 431 meter)
k verbeteren- Zondag kwam
'1 tot 48 kilometer en 879
®e!er Bitter gaat nu een paar
Jagen uitrusten in Acapulco.
"Mt 21 november neemt hij
Jd aan de zesdaagse van Zü-
rich.
het Europacuptoernooi dat in
samenwerking met Levi's Fla
mingo's in de Kennemer sport
hal in Haarlem werd gehou
den, leed de combinatie Lions-
Levi's een verlies van onge
veer 20.000 gulden. De FIBA,
de internationale basketbal fe
deratie, eiste maandagavond
dat Typsoos Lions alsnog dins'
dag eventueel met de trein
vanaf München naar Serajewo
vertrekt. Typsoos, dat zaterdag
voor de competitie moet aan
treden tegen Frisol, heeft na
informatie over de tijdsduur
van de treinreis beslaten aan
die eis van de FIBA geen
gevolg te geven. Voorzitter
Jan Termes: „Met de trein is
een onmogelijke zaak. Als we
dinsdag, en dat wachten we
af, nog weg kunnen dan gaan
we wel maar alleen met een
vliegtuig. Ze kunnen ons toch
niet dwingen om per fiets te
gaan. Hoewel je van de FIBA
alles kunt verwachten".
Lions vliegt dinsdag met de
KLM naar Belgrado en reist
vandaar met de trein naar Se
rajewo. Trainer-coach Hemde
Blom: „Er is geen sprake van
dat ik mijn team via lange
reizen de vernieling injaag.
We draaien net lekker. En
voor mij en de jongens is de
competitie echt wel belangrij
ker. Als er ook nog maar één
kiruk in de kabel komt gaan
we direct terug naar huis".
Door een eventuele weigering
om in Serajewo niet te spelen
loopt Lions de kans op een
boete van ongeveer 2Ö00 dol
lar.
AMSTERDAM FC Ant-
,™r!> heeït definitief beslo
ten
seen televisie-uitzending
',0e te staan van de wedstrijd
«rtwerp f.C. - Ajax, die
oeuMïag in Deurne wordt
peeld. Antwerp had aan
"'bending, recht treeks,
'«eld, of een samenvat-
- enkele voorwaar en
'"inden, waaraan de Ne-
4( afdeling van
7 «lpsehe televisie (BRT)
wenste te voldoen.
Antwerp vroeg een garan-
e'rin de BRT. of eve, -el
derde partij, dat het
tn»"'1 zou worden beta'
®sen driekwart van de
maa' te verkriigen re-
Wtte
en de werkelijke ont
lui" de wedstrijd,
.ij'en er geen verschil zou
1 °f een overschot, was
Antwerp bereid de uitzen
ding gratis toe te staan-
De BRT ging in zijn aan
bieding niet verder dan ten
hoogste 75.000 franken (ruim
3000 gulden), waarbij even
tueel nog eenzelfde bedrag
van de NOS zou kunnen
worden gevoegd. Dat aanbod
was voor Antwerp onaan
vaardbaar en daarop werd
hes'oten geen uitzending van
tv-beelden (niet rechtstreeks,
a't-^t-ld of samengevat) toe
te staan.
Aile zitplaatsen voor het
stadion In Deurne zijn uit
verkocht. Verwacht wordt
dat de wedstrijd rond 40.000
toeschouwers zal trekken in
een stadion dat een maxi
mum capaciteit heeft van
ruim 60.000
Ajax en hij misschien een
verschillende interpretatie ge
ven aan bepaalde nuances,
maar dat de gang van zaken
in de bespreking door voorzit
ter Van Praag uit de doeken
gedaan, juist wias weergege
ven.
In de zomermaanden, die
voorafgingen aan dit seizoen,
heeft Keizer enkele aanbiedin
gen, onder andere uit Frank
rijk, gehad waarop hij niet is
ingegaan omdat hij meende
zijn nog lopende contractuele
periode van twee jaar bij
Ajax te kunnen volmaken. Nu
die gedachte sindis enkele we
ken onjuist is gebleken, heeft
Keizer geen gebruik gemaakt
van mogelijkheden die er
kwamen om elders te voetbal
len. Waarom niet? „Het enige
dat ik op dit moment wil, is
niet meer voetballen. Ik ben
alle belangstelling voor andere
clubs kwijtgeraakt- Ik ga met
vakantie en zal zonder twijfel
nog wel eens gaan kijken,
naar wedstrijden waarvan ik
denk dat die leuk kunnen
worden".
Van Praag viel na die woor
den onmiddellijk in met: „Dat
zullen dan voornamelijk wed
strijden van Ajax zijn". Piet
Keizer bevestigde noch ont
kende lïet.
Zijn duidelijk aanwezige, zij
het meesterlijk verborgen, te
leurstelling over het einde van
zijn voetballoopbaan kwam
naar voren toen de afscbeids-
weds-trijd die Ajax hem, niet
alleen omdat hij da-ar contrac
tueel recht op heeft, aanbiedt,
ter sprake kwam. Keizer:
„Wij zullen de mogelijkheden
die er zijn onderzoeken en zo
snel mogelijk tot een beslis
sing komen. Ik weet nog niet
of ik zelf meedoe in die wed
strijd".
Hans Kraay, de manager
van Ajax, besloot het gesprek
met en over Keizer. „Ik hoop
dat Piet weet hoe ik over hem
denk als voetballer. Hij is op
dit moment als speler zeker
nog bruikbaar voor Ajax,
maar er bestaat een verschil
van mening over de manier
waarop van hem gebruik kan
worden gemaakt. Ik kan er
alleen maar blij om zijn als
een oplossing wordt gevonden
die ook voor Keizer bevredi
gend is".
MÜNCHEN Maandag had
den de Belg Patrick Sercu en
de Nederlander René Fijnen
de leiding in de wieleï-zes-
daagse van München. Het
Franse koppel Alain van
Lancker-Jaoky Mourioux be
zette de tweede plaats.
De Australiër Graham Gil
more bracht het baanrecord
(200 meter) voorts op 10,85
seconden.
De stand was: 1 Pijnen-Ser-
cu (NED-Bel) 134 punten; 2
A. van Lancker-Mourioux
(Fra) 123, 3 Schulze-Haritz
(WD1) 89. Op één ronde: 4
Renz-Gilmore (WDl-Aus) 117,
5 Peffgen-Tschan (WD1) 99, 6
Kemper-Hempel (WD1) 84, 8
Godefroot-Karstens (Bel-Ned)
56, Op zes ronden: 9 Staim-De
Loof (Ned-Bel) 105.
(Van onze sportredactie)
VANAF 1975 zal bij alle
evenementen op Europees ni
veau (Europese kampioen-
senappen, Europacup) een
controle op anabolica worden
gehouden. Dat is een van de
besluiten van het congres van
de Europese atletiek unie, dat
momenteel bijeen is in Za-
greu.
(ADVERTENTIE)
ST.-NIKLAAS (BELGA) -
De Spanjaard Ricardo Fernan
dez heeft maandag in St.-Ni-
klaas beslag gelegd op het we
reldkampioenschap kunstbil
jarten. Hij werkte het pro
gramma ViVi 76 verplichte
stootbeelden het best af met
een score van 254 punten
(maximum 509), dat is 50.8
procent.
Tweede en derde waren dre
Belgen Floor de Jonghe en
Leo Corin met resip. 205 en
184 punten. De Spaanse wereld
recordhouder Domingo (304
punten) werd met 181 piumten
vierde.
Kortsjnoi, geobserveerd door Karpov, zorgde gisteren
voor een formidabele verrassing door zijn concurrent te
verslaan.
ROME (AP) De coach
van het nationale Italiaanse
voetbalelftal, Fulvio Bernardi-
ni, heeft maandag de opstel
ling bekendgemaakt van zijn
ploeg die woensdag een oefen
wedstrijd zal spelen tegen
Bayern Münchem en die op 20
november te Amsterdam zal
uitkomen tegen de Nederland
se ploeg.
DE OPSTELLING:
Zoff (Juventus uit Turijn) -
Rocca (Roma) en Roggi (Van
Fiorentina te Florence) - Or-
landini (Napoli), Morini (Ju
ventus) en Zecchino (Milan) -
Causio (Juventus), Recceconi
(Lazio, uit Rome) Boninsegna
(Internazionale, uit Milaan) en
Juliano (Napoli) - Antoignoni
(Fiorentina).
Wisselspelers: Doelman Al-
bertosi (Milano), achterspeler
Martini (Lazio) en voorhoe
despelers Guerind (Fiorenti
na). Anastasi (Juventus) en
Braglia (Napoli).
Daar hebt u natuurlijk
wel even een perfecte
cassetterecorder voor
nodig.
Gelukkig dat-ie er is.
Telefunken maakt 'm.
Hij is uiterst gevoelig.
Handzaam in het gebruik
En fraai om te zien.
Stap eens binnen bij
uw winkelier en ontdek
zelf de voortreffelijke
kwaliteiten van
Telefunken cassette
recorders.
Tegen alle verwachting in
is de spanning in de match
tussen Karpov en Kortsjnoi
weer teruggekeerd. Nog
maar een week geleden had
Karpov een comfortabele
voorsprong van 30, daarna
liet hij zich in de negentien
de partij een aanvankelijk
eenvoudig eindspel afnemen
en nu in de 21e partij liet hfj
in een moment van totale
verblinding toe dat Kortsj
noi met een eenvoudige
wending op de dertiende zet
een directe winst kon for
ceren. De hele partij telde
slechts 19 zetten en duurde
niet langer dan een uur.
Kortsjnoi speelde dezelfde
opening als in de vijfde partij,
waar Karpov toen heel be
hoorlijk uitkwam, al kwam
Kortsjnoi later in die partij na
moeilijke verwikkelingen in
het voordeel,
Karpov deed het nu anders,
maar zeker niet beter, want
op het moment dat hij zijn
verschrikkelijke blunder maak
te had Korbsnoi al een
klein maar duidelijk voordeel.
De stand Is nu 32 voor Kar
pov en er zijn nog drie partij
en te spelen, waarvan twee
met Karpov als witspeler.
Normaal gesproken zou Kar
pov zijn voorsprong moeten
kunnen handhaven, maar zijn
twee recente nederlagen kun
nen hem danig geschokt heb
ben. Als de stand na 24 partij
en gelijk zou zijn zal door
loting beslist worden wie de
u'tdager van wereldkampioen
Fischer wordt.
Wit: Kortsjnoj zwart: Kar-
pov:
1 D2-D4 PG8-F6. 2 PG1-F3
E7-E6. 3 G2-G3 B7-B6, 4 LF1-
G2 LC8-B7, 5 C2-C4 LF8-E7
6 PB1-C3 0-0. 7 DD1-C2 C7-
C5, 8 D4-D5 8E6xD5„ 9 PF3-G5
PB8-C6, 10 PC3xD5 G7-G6. 11
DC 2-D2 PF6xD5, 12 LG2xD5,
TA8-B8. 13 PG5xH7 TF8-E8.
14 DD2-H6 PC6-E5, 15 PH7-
G5 LE7xG5, 16 LClxG5
DD8xG5, 17 DH6xG5 LB7xD5,
18 0-0 LD5xC4. 19 F2-F4,
zwart geeft op.
Piet Keizer heeft gisteren een gewapende vrede met Ajax getekend. Keizer gaf ook
te kennen dat hij inderdaad definitief met voetballen stopt.
(Van een onzer onzer
verslaggevers)
KERKRADE De voorzit
ter van die jeugdafdeling van
de Kerkraiadse derde klasser
Miranda Jo de Bijl (30) heef/
maandagavond bij de Kerk-
raadse gemeentepolitie aan
gifte wegens mishandeling ge
daan tegen de 51 jarige Martin
Bïoeksz uit Eygelshoven en
tegen diens zonen Piet (16) en
André, (de 21-jarige verdedi
ger van Roda JC en het Ne
derlandse militair elftal).
De aanklacht is een gevolg
van een incident dat zioh
voordeed tijdens die aligetoipen
zatterdag op het Miranda ter
rein gespeelde wedstrijd tus
sen het Al elftal van Miranda
en het A2 teaim van Roda JC.
Bij de stand 30 voor Miran
da ontstond er een vechtpartij
tussen vader Broeksz die ais
toeschouwer aanweizig was en
de ais grensrechter fungerende
Jo die Bijl. Tijdens die twist
voegde zitóh de bi» Roda A2
spelende Piet Broeksz bij het
vechtende tweetal en toen
moesten er rake klappen ge
vallen zijn want Jo de Bijl
kwam er nogal gehavend uit te
voorschijn. Het bloed gutste
uit zijn neus die evenals zijn
gelaat erg toegetakeld was.
Over de rol die André
Broeksz bij het gebeuren heeft
gespeeld lopen de meningen
uiteen- Jo de Bijl zegt erover:
„Hij stond helemaal aan de
overkant en had even tijd no
dig om tot bij de plaats van
het gevecht te komen, maar
toen hij er was takelde hij mij
even goed toe als zijn vader
en broer. Hij trok me zelfs
zndainig aan mijn haren dat
vrienden van me naderhand
zeiden „We dachten dat hij je
kaai trok". Vader Martin
Broeksz is echter fel in zijn
verweer waar het de beschul
diging tegen André betreft.
Hij zegt: „Ik zelf heb geslagen
uiilt noodweer omdat de man
over de afrastering kwam met
de vlag nog in zijn handen.
Het is ook mogelijk dat Piet
geslagen heeft. André heeft
pertinent niet geslagen. Hij is
ailleen maar gekomen om ons
uit elkaar te halen. Als men
zegt dat hij geslagen heeft of
iets anders, dian is dat een
grove leugen". André Broeksz
zelf was pover in zijn mede
delingen toen men hem naar
zijn mening over het gebeurde
vroea. Het enige wat hij los
liet was: „Ik helb geen hand
uitgestoken, wel heb ik het
vechtende tweetal uit elkaar
gehaald".
(ADVERTENTIE)
