lator
ifdeling
iafdeling
Paul Bieg'el krijgt staatsprijs voor
kinder- en jeugdliteratuur 1973
BONN STOPT HULP AAN CHILI
Nederland koopt Lance-
raket zonder atoomkop
lagazijn
Israël iris minder
somber na
bezoek Kissinger
Regering gaat
gevangenis
veiliger maken
Te huur aan de
PROGRESSIE VEN NU AKKOORD
Huisartsen en specialisten
tillen bewijzen
m kamerlid Beekmes
i
Autogordel in
België op
1 maart
verplicht
BOERSMA: HOGER
MINIMUMLOON
Conflict in Westduitse regeringscoalitie
Northrop
out is op
uitnodiging
^JV DASSAULT
binnenland
commentaar
Onderzoek nodig
Aantijging over fraudes zeer ernstig
Vergelijk over Sinaï-wOestijn en
Golan-hoogte blijft mogelijk
Van Agt geschokt door daad monnik
RAAD
ACCENT
E-3
Trapsgewijs
Ingewikkeld
^DAG9N^LMBER 1974 zaTERDAG 9 NOVEMBER 1974
13
oIfabriek te
voor thermische
een personeels-
Ffief bedrijf een snelle
den vragen wij:
lijk zelfstandig moet
Ulpgroridstoffen
oliën en
I, kantoor-
pmmercieel-tech-
i soortgelijke functie.
idzakelijk.
vorderde studie
igbouwkundig
plannen en
|wprojecten en
i werkzaamheden,
|uitgevoerd.
oleiding en
rs, o.a. voor het laden
fit hij te zorgen voor
ien efficiënte indeling
fiiding op
functie.
!:ers bij de verdere
nt hij o.a. te zorgen
I op LTS-niveau (Wtb.)
3ersoneelszaken
(Van onze redactie
binnenland!
RIJSWIJK De minister
.,in Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk, mr.
u w van Doorn, heeft de
staatsprijs voor kinder- en
ieuedliteratuur 1973 toege-
L,d aan de schrijver Paul
Biegel te Amsterdam. De uit
reiking van deze prijs, die
5000 bedraagt, zal plaats
vinden op woensdag '27 no
vember 1974.
De jury die de minister bij
het toekennen van deze prijs
van advies heeft gediend be
stond uit mevrouw Marijke
van Raephorst, lid en voor
zitter; mevrouw dr. R. Bou
wer - van Weehem, dr. H. G.
van den Doel, mevrouw W-
Goeman - van Randen, drs.
A. P. P. van Kampen, me
vrouw An Rutgers - van der
Loeff en J. C. Vilerius, leden
en H. J. Kompen, secreta
ris.
Deze 3-jaarlijkse prijs die
in 1964 werd ingesteld, werd
verleend aan de schrijfsters
A. M. G. Schmidt, An Rut-
gers-van der Loeff en Miep
Diekmann. Deze prijs mag
gelden als belangrijkste Ne
derlandse bekroning van het
oeuvre van een schrijver van
kinder- en jeugdboeken-
(Van onze correspondent!
BONN De Westduitse rege
ring heeft besloten Chili geen
ontwikkelingshulp meer te
verlenen. Dit werd meege
deeld door Egon Bahr, de „ar
chitect" van Willy Brandts
Oostpolitiek en huidige minis
ter van economische samen
werking. De stopzetting van
de steun aan Chili kan nog
"en coalitie-crisis ten gevolge
hebben, omdat het besluit ge
baseerd is op een resolutie
van de parlementsfractie van
de SPD, terwijl de FDP de
ontwikkelingshulp wil voort
zetten.
De liberale partij is onder an
dere met de twee belangrijke
ministeries van buitenlandse-
en economische zaken in het
kabinet vertegenwoordigd- Bij
de verdeling van de 2,5 mil
jard gulden die Bonn voor
ontwikkelingshulp beschikbaar
heeft, luidde echter het besluii
van een ministeriële meerder
heid, dat Chili uitgesloten zou
worden.
Volgens de liberalen komt dit
neer op schending van een
verdrag, omdat er tussen de
beide landen een regeringso
vereenkomst over het beschik
baar stellen van 21,5 miljoen
mark werd gesloten.Daarenbo-
ven werd Chili door een
staatssecretaris nog een bedrag
van 45 miljoen mark toege
zegd. Dit alles geschiedde wel
iswaar nog onder het bewind
van president Allende, maar
in kringen van het ministerie
van buitenlandse zaken hul
digt men de opvatting, dat het
verdrag en de toezeggingen
nog geldig zijn- Zij wijzen er
ook op dat politieke verande
ringen in bepaalde landen nog
nooit van invloed op de ont
wikkelingshulp zijn geweest
Ook op het ministerie van
economische zaken is men van
mening, dat de ondersteuning
aan Chiii voortgezet moet
worden. Hier wil men v»oral
verhinderen dat de kopervoor
ziening in gevaar komt, omdat
Chili ongeveer 20% van de
Westduitse behoefte dekt.
Voor de SPD-ministers dreig
den er echter andere moeilijk'
heden.Zij voelen zich gebon
den door de resolutie van hun
parlementsfractie, waarin deze
op 17 september van de rege
ring eiste geen hulp, die als
goedkeuring van het militaire
regime in Chili uitgelegd kan
worden, te verlenen.
met het beheer en de
istallaties.
:r bij de dagelijkse
zijn taak behoren per
jigazijn.
Er is de nodige deining ontstaan over de beschuldiging van
het Tweede-Kamerlid Beekmans ('D'66), dat er door artsen,
apothekers en ziekenhuizen geknoeid zou worden bij het in
rekening brengen van kosten bij de ziekenfondsen. Deze be
schuldiging is, gecombineerd met „verschrijvings"-affaires in
hef recente verleden, ernstig genoeg om onderzocht te worden.
Dat gebeurt dan ook-
Bij het onderzoek zal tevens de vraag betrokken dienen te
worden of het wel verantwoord is de uitbetalingen van de
ziekenfondsen het gaat hier om een bedrag van maar liefst
5,5 miljard gulden per jaar te doen controleren door de
kleine groep deskundigen, die daar thans voor beschikbaar is.
Men behoeft niet bij voorbaat wantrouwig te!zijn om te con-
j stateren, dat zeker bij zulke bedragen een verantwoorde con-
trole noodzakelijk is.
Niet overbodig tenslotte lij'kt de opmerking in deze tijd
wordt toch al zo gemakkelijk gegeneraliseerd dat op grond
van de gesignaleerde dubieuze praktijken in de medische sec
tor niet gezegd kan worden, dat de Nederlandse artsenstand
«it knoeiers zou bestaan. Zo'n bewering zou even ongepast
zijn als de veel gehoorde kreet dat er op zo'n grote schaal
gezwendeld wordt met de sociale verzekeringen. Een snel
werkend doeltreffend controle-apparaat is overigens in al dit
soort gevallen het beste middel om te voorkomen dat de fouten
van enkelingen aanleiding geven tot verdachtmakingen van
hele groepen mensen.
i
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT De heer Beekmans (D '66) zal zijn beweringen,
«Is zou tien procent van de artsen die meewerken aan zieken
fondsen, zich schuldig maken aan frauduleuze handelingen, met
'Wijzen moeten staven. De aantijging van de heer Beekmans is
«oor ernstig en moet tot op de bodem worden uitgezocht.
Aldus de centrale besturen
J'«n de Landelijke Huisartsen
vereniging (LHV) en de Lan-
delijke Specialisten (LSV)
'rijdag in een (voorlopige) re-
«ttie op de uitlatingen van het
Tweede Kamerlid. De heer
Beekmans, zelf arts, kwam
®et zijn uitlatingen tijdens
™t Kamerdebat deze week
0ïer de begroting voor volks
gezondheid. Later herhaalde
ze voor de tv-camera.
.Uiteraard", aldus LHV en
„veroordelen de beroeps-
wganisaties fraude, gepleegd
™r artsen. In elke beroeps-
zullen onder elk sys
tem er wel enkelen zijn, die
■juut handelen. Deze uitzon-
ion moeten als zodanig
beschouwd en mogen
i«IJS De Amerikaanse
2m?fabr'ek Northrop Cor-
«iH gaat akkoord met een
lni.?Sins van de Franse vlieg-
srhf- uwer Dassault om een
jiJ"sev''c'ht te houden tussen
it 53" (Mirage) en
ton" 'Cobra) van North-
it,, uit te maken welke van
e westellen het beste is.
Jeffrey Parsons, vice-pre-
An» -i voor EuroPa van
anse fabriek verklaar-
dj ^fdag: „Wij gaan het door
a,,,„,er Dassault voorgestelde
hehh n'e' ble weg. Wij
I °en het volste vertrouwen
Yf-17". Niettemin
ecr, het ft' ae voorstel
Publiciteitsstunt.
niet tot generalisaties aanlei
ding zijn".
Beide organisaties wijzen
verder op de controlemogelijk
heden. die de ziekenfondsen
hebben en zeggen verder be
reid te zijn samen met de
ziekenfondsorganisaties de
zaak te onderzoeken. Zij kun
nen zich echter niet voorstel
len dat het hier inderdaad een
omvang betreft, als door da
heer Beebmans genoemd
Inmiddels heeft het Ge
meenschappelijk Overleg van
Ziekenfondsorganisaties
(GOZ) de heer Beekman-s uit-
genpdigd om op korte termijn
zijn uitlatingen over mogelijke
frauduleuze handelingen van
artsen en ziekenhuizen te ko
men verduidelijken. Het GOZ
zegt dat het deze uitlatingen
zeer ernstig neemt.
Het GOZ gaat op het ogen
blik na, hoeveel apotheekhou-
dende artsen zich bij de ver
schillende ziekenfondsen heb
ben gemeld met de medede
ling, dat ze in het verleden
wellicht onjuist hebben gede
clareerd- De ziekenfondsen
hebben dat de betrokken art
sen gevraagd in de brief die
op 5 augustus aan alle 1509
a-potheekhoudende huisartsen
is gestuurd en waarin ook
scherpere controlemaatregelen
werden aangekondigd.
De ziekenfondsen herinne
ren eraan- dat al in 1972 op
initiatief van het GOZ een
landelijk informatiesysteem
ziekenfondsen (het zogenaam
de Lisz-project) is opgezet dat
landelijke gegevens verzamelt
over omvang en karakter van
de medische verrichtingen en
de declaraties. Eind volgende
maand komen de eerste resul
taten van dit project ter be
schikking. Door dit Lisz-pro-
lect wordt een doelmatige con
trole mogelijk, aldus het
GOZ.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het kabinet heeft besloten toch een batterij Lance-raketten te kopen ter
vervanging van de verouderde (nucleaire) Honest John raket.
Deze Lance-raketten zijn
van het conventionele type.
Voor nucleair gebruik zouden
ze moeten worden omge
bouwd. De raketten kosten 90
miljoen. Overigens is nog niet
hekend of de fabrikant wei
conventionele typen levert.
Als dat niet zo is dan wordt
er niets aangeschaft, aldus
premier Den Uyl na afloop
van het kabinetsberaad.
Dat het kabinet besloten
heeft niet het nucleaire type
aan te schaffen komt door het]
verzet van de progressieve re
geringspartijen, die vinden dat
ons land in NAVO-verband
geen nucleaire taken mag ver
vullen. Nog niet zolang gele
den dreigden de PPR-minis-
ters zelfs met heengaan als de
regering toch de Lance met
atoomkoppen zou aanschaf
fen.
De Tweede Kamer Iteeft al
enige tijd geledén het geld
voor de aankoop beschikbaar
gesteld. Twee jaar geleden
raadde de toenmalige leger
korpscommandant Meijnderts
de aanschaf van nucleaire ra
ketten af. Ook in Keerpunt '72,
het programma van PvdA,
PPR en D'66 en programmati
sche basis van dit kabinet
werd de vervanging van de
Honest John door een atoom
raket verworpen.
Met die boodschap vertrok
minister Vred-eling van Defen
sie vorig jaar naar de NAVO-
raad in Brussel, waar hem dat
niet in dank werd afgenomen.
Even is toen overwogen dat
Duitsland de raketten voor ons
zou kopen, maar het overleg
daarover-1 heeft geen resultaat
gehad. (Het zou de schatkist
trouwens bijna 20 miljoen gul
den per jaar extra hebben ge
kost).
De progressieve partijen,
PvdA, PPR en D'66 zijn nog
niet gelukkig met het kabi
netsbesluit, maar ze gaan toch
wel akkoord nu er geen
atoomkoppen aan vast zitten
Wel willen ze van minister
Vred-eling de garantie dat de
raketten niet alsnog zullen
worden omgebouwd voor nu
cleaire taken, want dat is een
koud kunstje.
Verder zijn aangeschaft voor
de marine luchtvaartdienst zes
Lynx helikopters voor verken
nings- en reddingsacties. An
dere aankopen:
30 helikopters van het ty
pe Bolhof-105 voor verken-
ndngs- en verbindingstaken
voor de landmacht.
Jeeps voor de land
macht.
95 stuks luchtdoel artille
rie, die op onderstellen van
Leo-par-d tanks zullen worden
gemonteerd. Opvallend is dat
eerst was besloten maar 60
van die kanonnen te kopen we
gens bezuinigingen. Het kabi
net is echter van dat voorne
men afgestapt.
DEN HAAG (ANP) Mi
nister Boerema (Sociale Za
ken) heeft de Sociaal-Eonomi-
sche Raad advies gevraagd
over een bijzondere verhoging
van het minimumloon.
Die verhoging is nodig om
dat in 1974 opnieuw bij het
minimumloon een achterstand
ontstaat. Deze wordt veroor
zaakt dioor de twee toe-stegen
van f 15, de arbeidsvoorwaar
den verbetering van f 15 en de
vloeren van f ISO en f 160
zo-als die zijn opgenomen iin
het besluit arbeidsvoor-waar
den werknemers 1974. Het
ga-at om een achterstand van
1,58
Mist en ijzel hebben gisteren veel dodelijke ongelukken
veroorzaakt op de Westduitse wegen. In Büdingen week
een vrachtwagen (voorgrond) met aarde uit en ramde
een schoolbus (achtergrond), waarbij vier kinderen om
het leven kwamen.
(Van onze correspondent)
TEL AVIV De Arabische topcohferentie in Rabat
heeft de weg naar een Israëlisch-Egyptiseh vergelijk in de
Sinaï-woestijn niet afgesloten.
Dat is de voornaamste conclusie die uit het vrijdagavond
beëindigde bezoek van minister Kissinger aan Israël kan
worden getrokken
Tiljefans een parsoandjeneintie
in Jeruzalem leiglde de Israëli
sche minister van V-oorlichting
Y-aidiriiv de nadruk ap de vol
gende punten:
lijkte
zien
Br lis taoip -diait de Isnaëlisdh-
Syrisehe -overeenkomst tot
scheiding van troep-en bam
worden verlenad.
(ADVERTENTIE)
Wordt met ƒ2-
'Hririitf n uim't ïoo"
«.Giro 884212
Kerkrestauratie
Help me a.u.b.
li. We restaureren
fc zelf. Ik preek
er 300 x voor
J. Dellemijn pr.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG In opdracht van het kabinet gaat minister Van
Agt (Justitie) onderzoeken op welke manieren de huizen van
bewaring en de gevangenissen veiliger kunnen worden gemaakt.
Met de personeelsorganisa
ties van ie bewakers wordt
daar al overleg gevoerd. Over
igens is het niet de bedoeling
dat de veiligheid bereikt gaat
worden met véél extra perso
neel en dus extra bewaking,
aldus blijkt uit het verslag dat
de regering over de Sche-
vingse gijzelingszaak aan de
Tweede Kamer heeft gezon
den.
Volgens premier Den Uyl is
minister Van Agt diep ge
schokt door het fedt- dat de
Oosterhoutse monnik Mattheus
N. zijn vertrouwen heeft ge
schaad door twee pistolen bin
nen de gevangenis te smokke
len. Z-o-als bekend heeft de
monnik contact gehad met de
bewindsman toen de gevange
nis in Breda hem niet langer
cellen wilde l-aten bezoeken.
N-a overl-eg met de bewinds
man werd dat verbod opgehe
ven (door de reclasseringsra-ad
in Breda, die onder verant
woording staat van mini-ster
Van Agt). Overigens ontkent
premier Den Uyl, dat minister
Van Agt d,e broeder een be
wijs zou hebben gegeven in
het vervolg weer gevangenis
sen te mogen bezoek-en. De
bewindsman heeft hem alleen
door verwezen naar de reclas
seringsraad in Breda.
Er is sedert enkele maandeh
intensief overleg met d-e cen
trale raad van ad-v-ies voor het
gevangeniswezen, de psycho
patenzorg en de reclassering
in een speciaal gevormde be
geleidingseomm-issie. Deze
commissie heeft tot taak zich
in samenspraak met de direc
tie gevangeniswezen en de di
rectie t-b.r en reclassering van
het Ministerie van Justitie te
beraden over de opvangmoge
lijkheden voor langgestraften
die hetzij wegens hun ge
meen- of vluchtgeva-arlijkheid,
hetzij wegens hun gebrekkig
aanpassingsvermogen aan de
geva-ngenisgemeenschap, hetzij
hun behoefte a-an therapeuti
sche behandeling in de inrich
tingen van het gevangeniswe
zen problemen geven.
Binnen enkele weken zal de
verbouwing m het complex te
Scheveningen gereed zijn van
de ruimten waar indertijd ge
detineerden voor klinisch psy
chologisch onderzoek en thera
pie waren ondergebracht. Vol
gens plan zal deze afdeling
naar de gemoderniseerde uit
gebreide behuizing terugkeren.
De ruimten iin het penitentiair
centrum kunnen dan geheel
gebruikt worden voor de op
vang van probleemgevallen
onder de langgestraften, waar
bij het accent op de beveili
ging wordt gelegd.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL De Belgische
minister - van Verkeer, J. Cha-
bert, heeft het plan opgevat
om zo spoedig mogelijk ko
takt op te nemen met zijn
ambtgenoot in Den Haag om
per 1 maart a.s. het gebruik
van veili-gheidsgordels in bei
de landen verplicht te stellen.
Bovendien wi-1 de Belgische
minister ook dat op die da-tum
begonnen wordt met het ver
plicht aanbrengen van een ro
de mistlamp bij nieuwe auto's.
De minister wijst daarbij op
een onderzoek dat heeft uitge
wezen dat deze mistlampen
drie tot vier keer beter zicht
baar zijn dan gewone achter
lichten en dat zij een belang
rijk hulpmiddel kunnen zijn
om kettingbotsingen te voor
komen.
De minister heeft spoed achter
deze maatregelen gezet na de
jongste golf van zware onge
lukken op de E3 tussen Gent
en Antwerpen. Geheel onver
wacht is de E3 nu toch giste
ren geheel voor het verkeer
opengesteld na verbredings
werkzaamheden. Maar omdat
er hier en daar toch nog wordt
gewerkt is het inha-alverbod
gehandhaafd voor vrachtwa
gens en blijft de maimum-
snelheid van 80 km uur gel
den. Losse kiezelstenen op het
verbrede traject Kruibeke-St.
Niklaas zijn er de oorzaak van
dat tientallen automobilisten
gisteren kapotte voorruiten
kregen. Als gevolg van de
mist deden zich ook weer ket
tingbotsingen voor nu niet met
dodelijke afloop.
Minister Kisisiisnigeir, -die g
teravemd iin Tuinesië aaekwatn,
zal in december, na de Russisch
Amerikaanse to-p tussen
partijleider Brezjnev enpresi
dent Ford waar het Midden.
Oosten gaan voor substantieel
overleg.
0 De Israëlische (regering
heeft vrijdag tijdtens een bij
zondere zitting geen besluiten
Be-naman.
De VS delen nog steeds
Israel's opvattingen dat een op
lossing vain bet Palestijnse
vraagstuk in het Israëlisch-
Jordaians vergelijk moet war
den gerealiseerd (minister
Kissinger heeft verschillende
maten herhaald ctet er ge
wijziging in de Amerikaanse
dis gekomen: de VS
du-s (nog) ni-et a-an op
Israëlisch-Palestijns overleg).
In het adgem-een stelde mi
nister Yaairiv dat die intensieve
'en in vriendschappelijke sfeer
:n met
hadden uit-
toe-
stamifl in het Mididen-Oosten na
Rabat gecompliceerder is dian
er voor er mogelijkheden zijn
om het Is r-aël is ch-Arafoi sdh e
geschil trapsgewijs tot een op
lossing te brengen.
Op o-n-ze vraiaig of bet bezoek
van minister Kissinger heeft
bijgedragen tot de ontspanning
van die situatie in het Midden-
Oosten antwoordde minister
Yaairiv: „Ik hoop het". Terwijl
r bij zijn -at
op het vliegveld van
vooruitzichten voor de
repte zei minister
die „toestand inge
wikkeld en delicaat is".
Minister Altai prees de
Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken ailg een
..-man met vi&ie die als eftiige
met succes in het Israëlisch-
Arabisch conflict kan opere
ren".
(ADVERTENTIE)
Er doen sombere verhalen
de ronde over ons economisch
wel en wee. En meteen ont
staat er enige paniek over de
vraag of het welvaartsapparaat
nog wel goed genoeg geolied
is.
Het lijkt eerder ail te duur
geolied. En dat wisten w>e
toch? Is iedereen dan al weer
vergeten dat we nog ge<en jour
geleden tegen elkaar zeiden:
en het wordt nooit meer zoals
het was.
Ja, we waren het vergeten,
want we wilden het verge
ten.
En "Wiegel (ja, die is er
nog) zegt nu wel: zie je wel.
Ik heb het wel gezegd, maar
hij was een van de eersten die
het wilden vergeten.
ik
Er hoeft niks radicaal ver
anderd te worden, vinden deze
vergeetachtige lieden, we hoe
ven alleen maar meer de vrije
hand te geven aan de onderne
mers, dan stijgen de produk-
tie, het investeringspeil, de
winst en de welvaart-
Maar vergeten wordt dat
dan ook de inflatiespiraal vam
onze collectieve hebzucht
meestijgt.
ir
En dat was dan weer „Das
Wort zum Sonntag". Over naar
de verkiezing van de doordra-
ver(s) van de week.
Op de wereldvaedselconfe-
rentte in Rome wordt voorots-
nog en ik vrees dat het zo
wel zal blijven meer met
mooie plam/nen en mooie woor
den geschermd dan dat er we
zenlijke veranderingen worden
geboekt.
ir
De rijken (wij ook) houden
de hand op de beurs en hoog
stens zal er een soort nood
rantsoen voor de armen uit de
bus komen.
it
Dat kun je jammer vinden,
daar kun je zelfs boos om
worden, maar dat wil nog niet
zeggen dat je moet gaian door
draven.
En doordravers zijn wel die
mensen en journalisten die de
ze week schande gingen roe
pen over het feit dat de deel
nemers aan de conferentie bij
voorbeeld een zalmslaatje te
eten kregen. Doordraverig is
ook een foto de wereld instu
ren van een erg dikke minis
ter (minister Ertl uit Bonn),
die in een restaurant aan de
maaltijd zit, tussen twee voed-
selconferentievergaderingen
n.
it
Met dit soort (no>gal negatief
simplistisch) engagement met
de hongerende derde wereld
los je echt niks op.
Mag een dikke minister dan
niet meer eten?
it
Moet iedere minisieocr van
Sociale Zaken dan uit solidari
teit met „zijn" werklozen ge
noegen nemen met een WW-
uitkering?
En zet dan de minister van
Justitie maar in een werkka
mertje met tralies op een
lunch van water en brood.
it
Zo simpel zit de wereld nou
ook weer niet in elkaar. Pret
tig weekeindje, dikzakken!
MERIJN
Comfortabele flats, 3 en 4 kamers, aan de
groene buitenkant van Breda in de wijk
Ypelaar. Tegen het Mastbos en Ulven-
houtse bossen aan. Via snelwegen in een
wip waar ook in Nederland. En natuurlijk
ook dichtbij België. Een frisse neus
iakbij zó'n gezellige stad:
3 kamerflats
vanaf f400,-p.m.
4 kamerflats
vanaf f450,- p.m.
garages f50,-p.m.
deze prijzen incl. servicekosten
Jacobus Recourt b.v.
N.Z. Voorburgwal 298 Amsterdam
Tel. 020-249527
I
