Eerherstel
voor
Zeeuws
rijtuig
Commissie
vergaderingen
in Kapelle
Wijven
besloten
G.S- IN RAF
DAP
vera
-Éteik-
N. Murre ridder Oranje Nassau
WD-aanval op wethouder
vau Kapelle
Laat'tis wat van je
Üwhaar
vraagt eroi
't Nieuwste
boek van
Jan de Hartog
veilig zitten
in een solide
compaitiiM
dank zij DAF;
kooiconstoucü
Brabanders
voor
rechter in
Middelburg
Lewedorp
zaterdag
in teken
van de
duivensport
stand
streek
Als u aan bont
denkt...
aan heel fraai bont...
St.-Jansteen
gebouwduit veilig
SCHIETING
V
Rustig
weer
2-55 en 15
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1974
VRIJDAG 1 NOVEMBER 19
(Van een onzer verslaggevers)
VEERE Enkele Brabantse
en Zeeuwse bewonderaars van
antieke Zeeuwse rijtuigen
hebben de handen ineengesla
gen om ouderwetse wagens op
te knappen en onder te bren
gen in een museum te Veere.
In de grote kerk in Veere
bevinden zich al geruime tijd
een aantal karakteristieke
Zeeuwse rijtuigen van om
streeks de eeuwwisseling. Zij
zijn eigendom van de VW in
Middelburg. De wagens zijn
hard aan een grondige op
knapbeurt toe. Het groepje Bra
bantse en Zeeuwse vrienden
van het Zeeuwse rijtuig hoopt
dat zij de nodige morele en
materiële steun zullen krijgen
van bezitters van dit soort
voertuigen en bijbehorende at
tributen.
Initiatiefnemer van deze
Brabants-Zeeuwse samenwer
king is Frans Soons uiit Ulvan-
•hout, mede-oprichter van de
vereniging De Brabantse Aan
spanning. Bij een bezoek aan
de Veerse dom zag hij de
Zeeuwse rijtuigen staan. Als
groot liefhebber van het antie
ke rijtuig bedroefde het hem
te zien hoe verwaarloosd de
wagens erbij stonden. Hij
kwam in contact met jonkheer
mr. D. H. van Doorn> een in
Veere woonachtig bestuurslid
van die VW Middelburg. Mr.
Van Doorn was direct enthou
siast over het idee van Frans
Soon® om met behulp van an
deren de rijtuigen zoveel mo
gelijk in hun oorspronkelijke
markten
GOES-KiHABiBBNDIJKE, 31
oktober Gojs'sGrange. Pip
pin; kl I 80-85 828ti, -75-80
88—92, 70-75. 86—92, 65-70
70—81, 60-65 54—62; ki. II 80-
85 75—78, 75-80 71—83, 70-75
72—82. 65-70 65—74, 60-65
44—56, 55-60 29—42, 50-55 33.
Goudreinette: kl. 1 95 mm. en
op 5162, 85-95 6478, Vö-8a
76—90, 65-75 64—72; kl. II 85-
95 59-76, 75—85 65-79 65—75
5964. Rode Goudreinette: kl.
I 95 rnm. en o.p 58, 85-95 79,
75-85 82—89, 6o-75 70; kl. II
95 mm. en op 4657, 85-95
69—75, 75-85 79—81. 65-75 70.
Golden Delicious, kl, I 80-85
41—58, 75-80 37—58, 70-80
3553, 70-75 35—53, 65-70
29—42, 60-65 22—34; kl. II 80-
85 29-46, 75-80 28—48, 70-75
22—45, 65-70 22—38, 60-65
22-25, Jonathan kl. I 80-85
41, 75-80 42—46, 70-75 40—45,
65-70 33—37, 60-65 18—23; kl.
II 75-80 22—33, 70-75 23—35,
65-7Q 18—33, 60-65 18—23.
Zoete Ermgaard: kl.II 65-70
117, 60-65 103-108, 55-60 76—
77, 50-58 47, Glorie van Hol
land: kl. II 80-90 40—43.
Spencer; kl. I 70-80 4447,
65-70 3234. Zoete Campagne:
kl. I 65-70 87, 60-65 63, 50-60
37. Inigrid Marie: kl. II 75-85
50, 65-75 3637. Conference:
kl. I 65-70 61—64. 60-65 60—
61; kl. II 70-75 52, 65-70 54,
60-65 45, 55-60 29—52, 50-55
31, Doyenné du Comice: kl 11
85-90 36, 80-85 43—56, 75-80
47—53, 70-75 54—55, 65-70
47—52, 60-65 33—39. Beurré
Alex Lucas: kl. I 75-80 2229,
70-75 36, 65-70 21—32, 60-65
17. Saint Remy: kl. II 70-80
48-50. 60-70 45—46, 55-60 30.
Comtesse de Paris: fel. I 70-80
22, 60-70 19. Gieser Wildeman:
kl. 1 79-75 124, 65-70 120—124,
60-65 102—104, 55-60 83—85,
50-55 54—72, 45-50 31—43, 40-
45 1019. Druiven: 220230.
Mispels: 127.
Totale aanvoer hard fruit
25400 colli.
staat te brengen. Tot de „res-
tauratieploeg" traden verder
toe de heer A. W. Bakker,
smid uit Oost-Souburg en de
heer J. Pleijte uit Nieuw en
Sint Joosland.
Frans Soons: „We hebben
geen financiële middelen om
Zeeuwse wagens en spul wat
er zoal bijhoort aan te schaf
fen. Toclh durven we beroep
op bezitters van dit materiaal
te doen om ons werk te steu
nen. Desgewenst blijven de
waigens en dergelijken het ei
gendom van degenen die ze
voor het op te richten museum
beschikbaar stelt. Wij wllen
ook de naam van de eigenaar
bij het stuk vermelden. Het"
gaat erom dat we een zo com
pleet mogelijke verzameling
oude boerenrijtuigen bijeen
krijgen".
Het ligt in de bedoeling de
gerestaureerde Zeeuwse rijtui
gen bij voorkomende gelegen
heden als trouwpartijen, op
tochten en folkloristische ge
beurtenissen aan den volke te
tonen. Gedacht wordt onder
meer aan een Zeeuwse rijtui
gendag in Middelburg ter ge
legenheid van het monumen
tenjaar 1975. Geïnteresseerden
in het streven van Frans
Soons, jhr. mr. Van Doorn en
hun medewerkers kunnen zich
in verbinding stellen met
Frans Soons te Ulvenhout, te
lefoon 01614-718 en jhr. mr.
Van Doorn, Valeriusstraat 19
te Veere, telefoon 01181-408 of
de VVV in Middelburg, tele
foon 01180-12112.
(Van een onzer verslaggevers)
KAPELLE Met zeven te-
ben zes stemmen heeft de ge
meenteraad van Kapelle zich
uitgesproken tegen het" in het
openbaar vergaderen van de
gemeentelijke commissies van
advies en bijstand.
Tegen waren de fracties van
de CDA, Boerenpartij en SGP.
Voor openbaarheid stemden de
fracties van de PvdA, Alge
meen Belang en WD. De heer
A. C. van Overbeeke (PvdA)
pleitte met klem voor open
baarheid van de commissie
vergaderingen met uitzonde
ring van die gevallen waarin
de privacy van personen of
het algemeen belang wordt ge
schaad.
Het gaat er volgens de heer
Van Overbeeke om dat de
burgers in een zo vroeg moge
lijk stadium worden betrok
ken bij de vnorbereiding van
de besluitvorming in gemeen
telijke zaken. De heer J. M.
Zuidweg (CDA) meende dat
de openbaarheid van de com
missievergaderingen alleen
maar verwarrend werkt voor
de burgers. De heer C. de
Kraker (SGP) zei dat in
spraak van de burgerij al tot
grote financiële nadelen voor
de gemeenschap heeft geleid,
leid.
(ADVERTENTIE)
Wandel dan vrij bij ons naar
binnen...
Pas dan vrij dat jonge,
sportieve bontjasje aan.
Of pas vrij die heel
exclusieve bontmantel in dat
heel aparte model...
Geniet dan van dat gezellige
kopje koffie, dat wij gaarne
serveren.
Helemaal vrijblijvend voor u
krijgt u een vakkundig en
degelijk advies van onze
vakbekwame
bont-specialisten.
w.
Zo kunt u vrij kiezen uit een
brede bont-kollektie vol
vlotte en sportieve modellen.
Er is b.v. een heel interes
sante en jong-kledende
3/4-mantel van behaaglijk
Zweeds Lam voor 825.-
afgebiesd met echt leder.
Maar wellicht zoekt u een
heel representatieve en
exclusieve mantel van edel
Nerts?
Ook daarin tonen wij u
gaarne onze rijke kollekti*..
(Van een onzer verslaggevers)
KAPELLE Het VVD-
raadslid in Kapelle, de heer R.
Henkemans, heeft tijdens zijn
algemene beschouwing op de
gemeentebegroting, een scher
pe aanval gedaan op wethou
der mevrouw A. J. Vermerris-
Teijtel van Sociale Zaken. De
heer Henkemans hekelde de
houding van mevrouw Ver-
merris bij haar bejaardenbe
leid, die de VVD-er volstrekt
ontoelaatbaar noemde.
„Zij heeft voor de verkie
zingen met veel tam-tam zit
ting genomen in het actiecomi
té Vredebest moet blijven. Dat
betekent dat dit bejaardente
huis in Wemeldinige niet ge
sloten mag worden. Wat zien
we nu in de aanbiedingsbrief
van B. en W.? Dat deze wet
houder als een van haar eer
ste daden inzake het bejaar
denbeleid Vredebest laat slui
ten", aldus de heer Henke
mans. Hij deelde verder mee
dat het beleid en de volgens
hem politieke onevenwichtig
heid van wethouder mevrouw
Vermerris voor de WD-frac-
tie aanleiding is het vertrou
wen in haar op te zeggen.
„En", zo fulmineerde het
VVD-raadslid, „wij zijn niet
de enigen. Wat dacht u van
die bejaarden die op haar of
op haar partij hebben ge
stemd? Als raadslid was zij op
de hoogte dat Vredebest geslo
ten moest worden. Maar door
zitting te nemen in het actie
comité Vredebest moet blijven
heeft zij de kiezers duidelijk
willen maken dat zij achter de
doelstellingen van dat comité
stond. Deze mensen staan «u
ln de kou, deze mensen zijn
bedrogen. En deze wethouder
Is nog wel gekozen uitsluitend
door en met de steun van het
CDA. Indirect werkt deze par
tij ook mee aan, zoals wij dat
noemen onbetrouwbare poli
tiek. Wij hopen dat de ogen
van het CDA eindelijk geo
pend worden", aldus de heer
Henkemans.
Eerder had de raad met al
gemene stemmen zijn goed
keuring verleend aan de vee-
koop van grond in het bestem
mingsplan oost-Moolhoek ln
Kapelle voor de bouw van een
verzorgingstehuis voor hon
derd bejaarden.
(ADVERTENTIE)
Zo beginnen veel van die
gezellige, goedkope telefoon
gesprekjes. Tussen mensen die
een eind van elkaar wonen, en toch
van eikaars wel en wee op de hoogte
willen blijven. En die hun belang
stelling bij voorkeur's avonds of in
het weekend tonen. Want dan bellen ze
voor half geld door heel Nederland.
(Van onze correspondent).
MIDDELBURG De poli
tierechter hl Middelburg kreeg
donderdagmorgen enkele za
ken te verwerken, waarbij
Brabanders betrokken waren.
De 20-jarige E.M. van A. uit
Breda was als enige van drie
Bredase verdachten naar de
zitting van de politierechter
gekomen.
Eén van de drie, de 20-
jarige HAW. heeft aanhou
ding van zijn zaak gevraagd,
en die 22-jarige J. van T. was
helemaal niet komen opdagen.
Van A. bleek zioh het meest
sohiu'Ldig te hebben gemaakt
aan misdrijven. In de zomer
vakantie tijd heeft héjj steeds in
gezelschap van één van de
twee eerder genoemde stads
genoten, auto's opengebroken
in Zouteland, Westkapelle en
Domburg. Zij trapten of sloe
gen het ventilatieraam van de
auto kapot en «talen uit zo'n
auto alles wat hun van waarde
leek. Autoradio's, stereover-
sterkers, cassetterecorders, een
woliien deken en een lenen jas
je-
De officier van justitie, die
deze diefstallen uit auto's in
de vakantie onderbracht in de
categorie verveling, drank en
geldgebrek, eiste f 500 boete
en een maand gevangenisstraf
voorwaardelijk met een proef
tijd van twee jaar.
De politierechter vond deze
eis eigenlijk te mild. Van mij
zou je moeten zitten, voegde
hij Van A. toe. Maar omdat de
poWierecthter nog een opening
naar de goede weg wilde
openlaten, veroordeelde hij
Van A. en Van T. bij verstrek,
conform de eds.
A- van I. uit Tilburg veroor
zaakte op 22 juli bij Zoutelan-
de een ongeluk doordat hij te
hard door de bocht reed. De
auto sloeg over de kop en w
vriend, die naast hem zittende
F. v. d. B. brak daarbij een
been-
Van I. zou vier of vijf pils
jes hebben gedronken die
avond. Je neemt dan bewust
risico's, stelde de officier van
justitie, die tegen Van I. voor
diens opmerkelijk onvoorzich
tig rijden f 500 boete en vier
maanden ontzegging uit de rij
bevoegdheid eiste. Mr. Adri-
aanse, de verdediger, meende
dat netgeen zijn cliënt had
gedaan geen misdrijf was,
maar een ongeluk. Ondanks
het feit dat de politierechter
zijn twijfels had, sprak hij
Van I. vrij van msdrijf, maar
voor het ongeluk zelf werd
verdachte veroordeeld tot f
200 boete en vier maanden
ontzegging.
(ADVERTENTIE)
Het Uitverkoren Volk
Het derde deel van de grote
vierdelige romancyclus
Het Koninkrijk van de Vrede.
In het jaar 1833 zijn er twee grote
stromen in het Noordameri-
kaanse continent die elkaar bij
het Quakerstadje Pendle Hill
kruisen: de stroom van ontsnapte
negerslaven uit het zuiden en het
eindeloze transport van Indianen
naar hun door hun blanke over
winnaars aangewezen reser
vaten. Twee tochten: één van de
hoop en één van de wanhoop.
Twee mensen die de ondergang
van de eens zo trotse Indianen
volken niet langer werkeloos
kunnen aanzien.
Bluiten zich aan bij
- hun trieste tochtdoor
de wildernis. 320 blz.
In stempelband
f 18,90
JSy elke boekhandel
„Puin" Abusievelijk werd in
ons verhaal over het toneelspel
"Puin", vermeld dat de opvoe
ringen zouden plaats vinden
op 24 en 25 december. Deze
data moeten zijn: 24 en 25
november.
(Van onze correspondent)
LEWEDORP De postdui
venvereniging De Postduif te
Lewedorp houdt zaterdag de
12e kampioenendag in succes
sie, een jaarlijks terugkerend
evenement, dat veel waarde
ring geniet in de Zeeuwse
duivensport. Terecht, want dc
organisatie door een aantal
hardwerkende leden van deze
toch kleine vereniging heeft
steeds bewezen dit gebeuren
in het Bevelandse dorpje be
kwaam te kunnen voorberei
den en het vlekkeloos te laten
verlopen.
Zaterdag zal Lewedorp en
met name de grote zaal van
café De Goede Verwachting,
waaraan speciaal voor diit ge
beuren een tijdelijke ruimte is
gebouwd, in het teken van de
duivensport staan. De organi
satoren staan gereed om het-
neusje-van-die-zalm uit de
Zeeuwse duivensport gastvrij
te ontvangen.
Ook deze keer zullen vele
provinciale-, kring-, en vereni-
gingskampioenen met een
stand van vier duiven verte
genwoordigd zijn. Onder ande
re: De Combinatie Antheunis -
Van Helsland uit Hulst. G.
Duaarduijn uit Groedie, A.
Merrelaar uit Niieuwvliet, A.
van Hijfte en W. van Unene
beiden uit Oostburg. R van de
Berghe uit Sas van Gent, P.
Goossen udt Nieuw-Namen.
Uit eigen streek die provinciale
kampioen L. Baaiuwe uit
Krabbendijke en kringkampi-
oen M. Pieterse uit Wemeldin-
ge en de plaatselijke cracks P-
van 't Westeinde en C. Her
mes en vele andieren.
Ongetwijfeld zal door de
Zeeuwse liefhebbers deze c
ook gebruikt worden om ge
dachten uit te wisselen over
het voorbije vliegseizoen, om
oude banden te vernieuwen en
nieuwe contacten te leggen.
Het uitgebreide programma
ziet er als volgt uit: 12.30 uur
tot i4.0'0 uur inzetten van de
duiven. Na de officiële ope
ning om 14.15 uur volgt de
uitreiking van de bekers en
verdere ereprijzen aan de
kahipioenen van de Concours
Bond Zuid Beveland en het
Rayon West Zuid Beveland.
Omstreeks 16.00 uur vólgt hét
klapstuk van deze dag ge
vormd door een bonnenver-
hoop, reikgevende op een
jonge duif broed 1975, ge
schonken door vrijwel alle
deelnemers aan deze kampi
oendag, waarvan de opbrengst
te goede komt aan de organi
sators om de onkosten te dek
ken. Na een gezamelijke mps-
selmaaltijd hoopt men de dag
met een gezellig samenzijn te
sluiten.
(ADVERTENT]^
O VERZANDE.
Bij de heer VV. tie R0»
gaf de handboogverenii
„Zeelandia" een schiet™
de beide liggende wippen
namen 46 schutters van n
verenigingen aan
ting deel.
Uitslag van de eerste i
Hoofdvogel C.D.
Vooruitgang uit
me; 1ste zij vogel William?!
van Soranus uit Heinkensiii;
2e zij vogel C. v.d. Guchte vii;
Spes-Nostra uit Ovezande;
bovenkal C. Rentmeesters
Willem-Teil uit Overzande;)!
bovenkal Jan v.d. Dries ttï
Eensgezindheid uit 's-HeJ
hoek, bij loting; 1ste onderfcl
J. Vette van Concordia ait
Hëerenhoek, bij loting; 2e
derkal O. Steenaert van Vos:,
uitgang uit Kwadendamae, Sjï
loting; 1ste klep J.F. de Rijkl
van Edele-Hand' g uit OaM
lande; 2e klep C.D. Raaso
Vooruitgang uit Kwadend»
me 3e klep P. Oostdijk a
Willem-Teil uit Ovezaii
Meeste kleine vogels A. v. lij
van Vooruitgang uit I
damme, vijf vogels,
van de tweede wip, bil
hoofdvogel F. de Rijke «I
Edele-Handboog uit Oudelai-I
de; 2e hoofdvogel C.D. Bsc
van Vooruitgang uit Kwada
damme; 1ste zijvogel Ijl
Schrieks van Spes-Nostra ill
Ovezande; 2e zijvogel All
Geense van Zorgvliet uit BS
woutsdijk 3e zijvogel l
Koens Az van Spes-Nostra «tl
Ovezande; 4e zijvogel f.
Koens van Spes-Nostra alt
Ovezande lste"kal L. d§T5i-
ker van Vios uit 's-Heeren-
hoek; 2e kal C. v.d. Guchte
van Spes-Nostra uit Ovezande;!
3e kal A. v. 't Westeide eer
WilJem-Tell uit Ovezande; te
kal C. Bek van Spes-Nostra
uit Ovezande Meeste kleine,
vogels C.P. Timmerman vul
Vios uit 's-Heerenhoek, eei|
vogels. De vliegende v
prijzen waren voor P.
van Vios uit 's-Heerenhoek ei
C.P. Timmerman van
vereniging.
(Van een o
MIDDELBURG Het rij
eindverantwoordelijkheid op
de Westerschelde. Wij z.f
zou gelden voor de veerdien
hruikiiemiiig van de vaste oe
Het rijk zal de financiële
dragen, ook al is daarvoor
pit standpunt hebben ged
„„teerde staten van Zeelai
(„genomen, zoajs blijkt i
L,, nota over de vaste ovc
verbinding met bijbehorem
jaKen aan de provinciale st
"(ADVERTENTIE)"
'Berken' haarwater voorkomt rooi
en haaruitval. Het bevat bestanddel J
waarvan de werking wetenschappen
is vastgesteld, is natuurzuiver,
verfrissend en hét middel voor gezor
haar. Dat is juist bij de tegenwoordig
mode zo belangrijk. Daarom is dit
kwaliteitsprodukt
van Dr. Dralle
ook een 'must'
voor de jonge
mensen van nü.
H
Dr. ir. C. W. C. van Beekom spleidt de heer Murre de versierselen op van het ridder'
schap in de orde van Oranje-Nassau.
(Van een onzer verslaggevers)
KAMPERLAND Bij gele
genheid van zijn veertigjarig
dienstjubileum tevens pensio
nering bij het consulentschap
voor de akkerbouw en de
rundveehouderij te Goes, is
ing. M. Murre, bedrijfstakdes-
kundige voor akkerbouw bij
deze instelling- benoemd tot
ridder in de Orde van Oranje
Nassau.
De versierselen van de ko
ninklijke onderscheiding wer
den hem door ir. dr. C. W. C.
van Beekom, hoofdingenieur-
directeur van de provinciale
directie voor de bedrijfsont
wikkeling in Zeeland van het
ministerie van Landbouw eti
Visserij, opgespeld tijdens een
bijeenkomst in hotel Kamper
duin in Kamperland.
Dr. ir. Van Beekom ken
schetste de heer Murre als een
enthousiast werker met een
grote kennis van zaken op ve
lerlei gebied, in het bijzonder
op het vlak van de landbouw
en visserij. „U hebt met allure
verscheidene taken en functies
vervuld", zo zei de heer Van
Beekom. Hij herinnerde eraan
dat de heer Murre een begin
maakte met het verzamelen
van economische gegevens van
landbouwbedrijven op Schou-
wen-Duiveland. Ook was hij
een van de eerste die in regio
naal verband een gebied be
monsterde. Verder toonde de
heer Murre zich een specialist
in boerderijbouw en schreef
hij een boek over de vlastèelt.
Sinds 1966 is de jubilaris lan
delijk voorzitter van de vere
niging van ambtenaren bij het
ministerie van Landbouw en
Visserij. Nadat dr, ir. Van
Beekom onder bijval van de
talrijke aanwezigen medede
ling had gedaan van de ver
leende koninklijke onderschei
ding bood ir. L. Th. J. M. de
Wit, consulent voor de akker
bouw en de rundveehouderij
te Goes, de heer Murre het
eerste exemplaar aan van een
aan de scheidende bedrijfstak-
deskundige gewijd geschrift.
Ook ontving de heer Murre
een geschenk in envelop. Drs.
Muntjewerff, adjunct-directeur
voor de akkerbouw en de
rundveehouderij van het mi
nisterie van Landbouw en Vis
serij, richtte vervolgens waar
derende woorden tot de heer
Murre. De heer Vrijhof bracht
de dank over namens het be
stuur van de vereniging van
nistetk
ambtenaren bij 'het ffl'
van Landbouw en Visserij
gaf deze waardering ge
in een radio-ontvanger.
kreeg de heer Murre ook t0J
gezwaaid van de heer
de Jager, voorzitter va^
CBTB die mede sprak
de twee andere lauu-»-M([
nisaties. „U bent bij oe
goed overgekomen, "ij
ken u bijzonder voor e®
drage aan de bedrijf?0
keling", aldus de heer D
ger. Verder waren er ,..(s_
voerders namens hét ue
teven en de C.A.Rvan
laatste de heer Murre ee
ten geschenke kreeg. 1
n
Murre volgde een
dens welke geiegenhei
afscheid te nemen van o
Murre en zijn gezin.
receptie
Vooruitzichten voor zaterdag
en zondag opgesteld door he
KNMI op donderdag om 18.0|
uur: rustig en droog w-
Vrij koud.
Weersvooruitzichten in cij
fers gemiddeld over Neder
land.
Voor zaterdag: Aantal urenf;
zon: 1 tot 6. Min. temp-:l
omstreeks 3 graden. Max.l
temp.: omstreeks 9 graden. I
Kans op een droge periode!
van minstens 12 uur: 90
procent. Kans op een ge-1
heel droog etmaal: 60 pro
cent.
Voor zondag: Aantal uren zon.
tot 5. Min. temp.: om
streeks 3 graden. Maxi
temp-: omstreeks 9 graden.
Kans op een droge periode
van minstens 12 uur: 9C
procent. Kans op een gej
heel droog etmaal: 70 pro
cent.
walofstandOn
REN HAAG Konstand
min 1, Rheinfelden 301^
12, Plittersdorf 541 min 9J
Maxau 619 plus 7, Plochingen,
'o min 9, Mannheim 485 plus
Steinbach 245 mm 3,
3(ifilnZi 449 plua 2- Ringen
plus 10, Kaufo 387 plus 13,
«uer 491 mi„ 13, Koblenz 426
Plus 14, Keulen 451, plus 18,
loi,1? 641 plug 15, Lobitli
o? plu® 4, Pannerdense Kop
t,i,7 ?1us 5- Nijmegen 1059
Lm IJsselkop 1087 onv.,
™fue IJssel 637 min 10, De-
ls?rfer 590 min 11. Monsin
mi min 10, Borgharen 425
«ln 29. Belfeld 1453 plus 41,
Plus!) bened<m de sim® 88!
,9e stuwen in de Maas zijn
fcMP®S te Roermond en Bel-
v Relfeld is alleen vrij
do scheepvaart.
'awater
Eerlek zaterd?;g 2 nov.
17.11 4.i
Hansweert 4 08 en 16.19
ttieuTOn j 25 en 15 3?
«neldinge 4.47 eno u
.57 en
06