RaioMel in Duitsland onwrikbaar
FILM OVER KERKELIJK
LEVEN DP THOLEN
VAN HOREN EN ZIEN
M;
gesprek
Vierde aflevering Treffer-serie
Platonow
radio
lONNEKEl
KLEDIN<
werken met'r
glimlach.
ELKE ZENDER IN AFGEGRENSD GEBIED
Vrijdag 1 november:
Défilé voor
burgemeester
Thomassen
corriitient.
radio
televisie
Gesproken radio-
programmablad
wordt suites
Chaplin
blijft
actief
ONTDEK DE VERSCHILLEN
SUSKE EN WISKE: De nare varaan
CDA-Brabant
„vertrouwt op
Van Agt"
Pijnlijk
e vrage
MAANDAG 28
MAANDAG 28 OKTOBER 1974
(Van onze correspondent)
BONN - Het symmetrisch ge
sloten cijfer „8" is er het sym
bool voor dat het naoorlogse ra-
diobestel in West-Duitsland
min of meer op rolletjes loopt.
Wanneer dit dan wel eens min
der gesmeerd gaat. dan niet om
dat dit 8-tal als zuilen tegen el
kaar zal botsen. Onderling zijn
zij goede maatjes en dat komt,
omdat zij hun eigen grenzen
hebben. Weliswaar worden de
middengolven en sommige
frequentie-modulaties hierdoor
niet tegengehouden, maar in
zijn eigen staatsrechtelijk afge
grensd gebied is elke zender au
tonoom in de vormgeving van
zijn programma.
In de geesvan de Duitse
„Gründlichkeit" is de radio ook
een onwrikbaar bestel. Hier is
het niet mogelijk opeen goede of
een kwade dag een vereniging te
stichten en er met voldoende le
den de lucht mee in te gaan.
Radio-omroepen zijn in West-
Duitsland een geheid monopo
lie, dat in de diverse deelstaten
uitgeoefend wordt, maar niet
dóór de deelstaten. Rechtstreeks
hebben de regeringen hierin
niets te zeggen, evenmin als zij
het recht op censuur bezitten.
Dit wordt hierdoor duidelijk,
dat de deelstaten Hamburg,
Neder-Saksen en Sleeswijk-
Holstein een gemeenschappe
lijke zender en wel de Noord-
duitse omroepen in Hamburg
hebben. Evenals de overige ra
diostations is deze omroep een
publiekrechtelijk orgaan,
waarin de lakens worden uitge
deeld door de politieke partijen,
door de kerken, door de vak
bonden en andere belangrijke
organisaties, die vertegenwoor
digers naar de omroepraad af
vaardigen.
De overige zenders zijn de
Westduitse omroep in Keulen
voor Noordrijn-Westfalen, ra
dio Bremen, De Hessische om
roep, de Zuid-West omroep voor
Kijnland-Haltz, de Zuidduitsc
omroep voor Baden-
Württemberg, de Beierse om
roep en de Saarlandse 'omroep.
Wettelijk gezien heeft deze af
bakening niets met elkaar te
maken, maar ze nemen natuur
lijk veel van eikaars pro
gramma's over. terwijl er bij de
oprichting van het „Deutsches
Femsehen" een intensieve sa
menwerking begon in de ARD,
de werkgroep van radio-
omroepen in Duitsland.
Deze produceren gemeen
schappelijk het eerste tv-
prograinma in die zin, dat de
bijdragen afwisselend door de
afzonderlijke zenders geleverd
worden. Zo kan een avondpro
gramma bestaan uit Keulen en
een programma uit Saarbrüc-
ken. Alleen nationaal wordt met
gemeenschappelijke verant
woordelijkheid gemaakt.
Wanneer er in West-
Duitsland strubbelingen rond
radio en televisie ontstaan, dan
geschiedt dat hoogstzelden tus
sen de diverse omroepen, maar
om politieke redenen. Regelma
tig, maar nu ook weer niet op
rampzalige wijze, protesteren
politici tegen bepaalde uitzen
dingen, waarin zij zich tekort
gedaan voelen of waarin de on
partijdigheid volgens hun me
ning niet strikt genoeg in acht
werd genomen. Deze situatie is
onvermijdelijk in een tand,
waarin de organisatie van de ra
dio voornamelijk op politieke
zuilen staat.
In de omroepraden hebben de
politici als routiniers en met
machtsapparaten in de rug het
hoogste woord, en leidende pos
ten in de zeiidhiiizen worden
dan ook met personen van die
kleur, die in de omroepraad het
sterkst vertegenwoordigd is, be
zet.
Natuurlijk komt het regelma
tig voor, dat zo iemand een be
paald programma met zijn poli
tieke overtuiging probeert te
kruiden, maar juist met het oog
op deze niet ongevaarlijke orga
nisatievorm moet men de Duitse
omroepen algemeen genomen
een grote objectiviteit toeken
nen. In Miinrhen is het bijv. niet
zo, dat de Beierse radio de taal
van de machtige Franz-Josef
Strauss spreekt. Gezien de om
standigheid, dat het intellect in
Beieren nog voornamelijk uit
linkse kringen gerecruieerd
wordt, is dit - tot ergernis van de
CSU - vaak genoeg niet het ge
val.
lil mindere mate objectief zijn
de politieke uitzendingen van
het „Zweites Deutsches Fernse-
hen" Hier liggen de politieke
verhoudingen dan ook ongun
stiger en zelfs in die mate, dat
men van een staatszender zou
kunnen spreken. Verantwoorde
lijk voor deze omroep, die zich
uitsluitend met televisie en wel
het tweede programma bezig
houdt, zijn namelijk de regerin
gen van de deelstaten.
Ook hier kent men wel een
omroepraad, maar de christen-
demokratische meerderheid in
de Bondsraad (eerste kamer)
weerspiegelt zich tot op zekere
hoogte in het karakter van deze
in Mainz gevestigde zender. Een
politiek zo eenzijdig gekleurde
en manipulerende persoon als
de conservatieve Gerhard Loe-
wenthal in zijn „Magazin" is in
het eerste programma nauwe
lijks denkbaar.
Aangezien het hier echter een
uitzondering betreft en bij het
eerste program de weegschaal
wel eens al te ver naar links
doorslaat, kan er geen sprake
zijn van een algemene partijdig
heid. De verhoudingen zijn zelfs
zo dat het radiobestel hier zeker
geen permanente twistappel
ormt en zijn wezenlijke op-
■iiw niet omstreden is.
Vele eeuwen hebben blanken
ontdekkingstochten gehouden
naar „donker Afrika". In
Zwarte Safari, NCRV - Neder
land 2 - 21.10 uur, worden de
rollen omgedraaid. Een aantal
Afrikaanse negers maaKt een
ontdekkingsreis door Engeland.
Doel van de reis is de volslagen
onbekende landstreek Lancas
hire. Het is een parodie op de
methoden van onderzoek, de
manier van optreden van de
blanke onderzoekers.
Ondanks alle propaganda
voor het alleenzaligmakende
neo-realisme zijn er in de
Sovjet-Unie altijd auteurs ge
weest die genoeg persoonlijk
heid hadden om buiten de lite
raire kooi te blijven. Een van
hen is Adrej Platonow, die in
1958 gestorven is en van wie nu
een bundel verhalen in het Ne
derlands is vertaald. Het zijn
verhalen die geen propaganda
maken voor een systeem, maar
door hun zeggingskracht wel
een pleidooi inhouden voor uni
versele normen van menselijk
heid, die altijd belangrijker zul
len zijn dan welke politieke
normen dan ook.
Andrej Platonow: In deze prach
tige grimmige wereld, Meulen-
hoff Amsterdam, f 22,50.
ANS BEENTJES als Vera en WIM de HAAS als Klaassen in
een scène uit de vierde aflevering van de Treffer-serie, die de
NCRV morgen op het scherm zal brengen.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM - De Ikor-
televisie zendt op vrijdag 1 no
vember vanaf 23.00 uur een film
uit over de geloofsovertuiging
en de levenspraktijk van enkele
protestantse groeperingen op
het Zeeuwse eiland Tholen,
zulks onder de titel „Aan deze
zijde van het graf".
Op dit eiland wordt het so
ciale leven nog sterk bepaald
door de streng-protestantse be
volkingsgroepen, die tot de gere
formeerde gemeente en de gere
formeerde bond van de Ned.
Hervormde Kerk behoren. Eerst
nadat er door urenlange ge
sprekken en veelvuldige bezoe
ken een vertrouwensbasis was
gelegd, hebben de makers van
deze film toestemming gekregen
om tientallen gesprekken op de
band vast te leggen.
Uit dertig uur geluidsmateri
aal is met grote zorg veertig mi
nuten bijeengezocht als basis
voor een film, die aan geen van
de zegslieden een gezicht zal ge
ven, omdat men zich onder geen
beding wilde laten filmen.
Zo is een collage van getuige
nissen ontstaan, die in beeld zal
worden aangevuld met land
schapsopnamen van Tholen, be
elden van arbeid, kerkgang en
van oude prenten, die het ge
loofsleven van de protestantse
bevolking illustreren.
De film is bedoeld om buiten
staanders begrip bij te brengen
voor de innerlijke inspiratie, die
hen zaken doet afwijzen, die de
meerderheid vanzelfsprekend
vindt
GRAVE (ANP) - De redactie
van het gesproken weekblad
voor blinden „De Band" te Gra
ve, die begin augustus het eerste
nummer liet verschijnen van een
gesproken blad voor radio- en
t.v.-programma's, is tevreden
over de tot nu toe bereikte resul
taten. Volgens de heer De Vos,
adjunct-directeur van de stich
ting „De Band", vertelde desge
vraagd, dat het gesproken pro
grammablad op het ogenblik
tweehonderd abonnees telt.
De meesten van hen ontvan
gen het blad op compactcasset-
te. Zij, die het blad op de gewone
geluidsband ontvangen zeggen
hun abonnnement gewoonlijk
na korte tijd op, waaruit men de
conclusie moet trekken, dat al
leen de compactcassette zich
goed leent voor het afluisteren
van een gesproken programma
blad. Men verwacht dan ook, dat
het aantal abonnees op deze uit
gave zal toenemen naarmate het
aantal cassetterecorders onder
de blinden toeneemt. Op het
ogenblik bezit nog tachtig pro
cent van de blinde lezers een
conventionele bandrecorder.
Het merendeel van hen gaat,
wanneer hun apparaat aan ver
vanging toe is, over op een cas
setterecorder.
NEDERLAND I
DUITSLAND I
LONDEN (AP) - Char
lie Chaplin heeft be-
kend-gemaakt dat hij zich
niet uit de filmbusiness
terugtrekt en van plan is
een nieuwe film naar een
van zijn verhalen „The
Freak" te produceren.
DUITSLAND II
NOS/NOT
11.10 Schooltelevisie.
NOS
18.45 Paulus de Boskabouter.
18.55 Journaal.
TROS
19.05 Arpad de zigeuner, tv-
serie.
19.25 Het zal je kind maar we
zen, tv-serie
NOS
20.00 Journaal.
TROS
2021 Alles of niets, spelpro-
gramma.
21.20 De liefdes van Napoleon,
tv-serie (5).
22.15 AktuaTV.
NOS
22.50 Journaal.
NEDERLAND II
TELEAC
18.15 De Gemeenteraad - les
11.
NOS
18.45 Paulus de Boskabouter.
18.55 Journaal.
NCRV
19.05 Doris Day, tv-serie
19.30 Zo vader, zo zoon: spel-
programma
NOS
20.00 Journaal.
NCRV
20.21 Kojak, politieserie.
21.10 Zwarte Safari, tv-film.
22.00 Mini-voetbal-show.
22.40 Ander Nieuws.
22.55 SYMBIOSE.
NOS
23.00 Journaal.
10.00 Journaal.
10.05 Actualiteiten.
10.45 Modejournaal.
11.30 Reportage.
12.20 Actualiteiten.
12.40 Persoverzicht.
12.50 Buitenlandse reportages.
16.15 Journaal.
16.20 Programma voor oudere
kijkers.
17.05 Kinderprogramma.
17.55 Journaal. (Regionaal
programma:
NDR
9.30 Sesamstrasse.
18.00 Die Falie des Herrn Kon-
statin, tv-serie.
18.30 Actualiteiten.
18.45 Zandmannetje.
18.55 Sportjournaal.
19.26 Die Falie des Herrn Kon-
statin, tv-serie.
19.59 Programmaoverzicht.
WDR
8.20 Schooltelevisie.
(9.30 Sesamstrasse).
18.05 Fuchs Fuchs Co., tv-
serie.
18.40 Actualiteiten.
19.20 Fuchs Fuchs Co., tv-
serie.
19.48 Intermezzo.
20.00 Journaal en weerbericht.
20.15 Feiten, beelden en ach
tergronden.
21.00 Amusementsprogramma.
21.55 Documentaire.
22.40 Journaal, commentaar en
weerbericht.
23.00 Die lnsel der Klange, tv-
film.
23.45 Journaal.
16.30 Einfiirung in die Den-
kweise der Physik (4),
tv-cursus.
17.00 Journaal.
17.10 König Arthur, jeugdserie.
17.40 Actualiteiten én muziek.
18.00 Tekenfilmserie.
18.55 Mainzelmanchen.
19.00 Journaal.
19.30 Documentaire.
20.15 Gezondheidsmagazine.
21.00 Journaal.
21.15 Mord bleibt Mord, Itali
aanse speelfilm uit 1972.
Aansluitend: filmkritiek.
23.00 Journaal.
BELGIE (Nederl.)
18.00 Kiri de clown.
18.05 De familie Partridge,
jeugdfeuületon.
18.30 Korte tekenfilm.
18.40 Verkecrstips.
18.45 Instructief programma.
19.15 Sport.
19.38 Mededelingen en weerbe
richt.
19.45 Journaal.
20.15 Muriel, speelfilm
22.00 Kortweg.
22.05 Actualiteiten.
22.55 Journaal.
BELGIË (Frans)
14.00, 14.30 en 15.00 School
televisie.
17.00 Les Matheux, tv-serie
18.10 Kinderprogramma.
18.30 Magazine voor de vrouw.
19.00 R.k. uitzending.
19.30 Sport.
19.45 Weerbericht en journaal.
20.15 Si vous saviez, tv-serie.
20.35 Histoire d'un oiseau qui
n'était pas pour Ie chat,
film.
21.50 Style.
22.40 Journaal.
FRANKRIJK (Rijssel)
12.30 Miditrente. Presentatie:
Danièle Gilbert.
13.00 Journaal.
14.30 Le Mort en fuite. Film van
André Berthomieu.
18.20 Au dela des faits.
18.40 Voor de kleuters.
18.50 Voor de jeugd.
19.20 Regionaal nieuws.
19.45 Journaal.
20.15 Les Fargot. T.v.-
feuilleton (15).
20.30 Les petits oiseaux. Film
van Antonio Mercero.
(S) Avondsluiting 21.30 Uitz.
van het Nederl. Israëlitisch
Kerkgenootschap NOS 21.45
Radiorama: De kleine uurtjes
van Hilversum III 22.25 Uitz.
van de BZN NOS 22.30 Nws.
NCRV 22.40 Hier en Nu NOS
22.50 (S) Hobbyscoop: een popu
lair progr. voor elektronica
23.20 S NOS-Jazz-Jazz in Actie
23 55-24 00 Nws
HILVERSUM II
VARA 7.00 Nws. 7.11 Och-
tendgymn. 7.20(S)Spitsuur8.00
Nws 8.11 Dingen van de dag
8.23 (S) Spitsuur (verv.) 9.00 (S)
Vara-Dansorkest met solisten
9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio
NOS 9.50 (S) Muz. uit de
Middeleeuwen en Renaissance
10.30 Meer over Minder: de stem
van de sprekende minderh., met
om 11.00 Nws. RVU 11.40 Uitz.
van de Radio Volks-Universiteit
NOS 12.00 Den HaagDezeWeek
12.15 Uitz. van Symbiose 12.25
(S) Promenade Orkest met solist
12.50 Recht en slecht, praatje
13.00 Nws. VARA 13.11 Dingen
van de dag 13.20 Ombudsman
NOS 13.30 Vonken onder de as:
Nederl. voiksverh. en volksgebr.
13.50 Honderd uur, die je in geen
honderd jaar zal vergeten: ge
sprekken 14.20 )Eurolight
14.45 Zoeklicht op Nederl. EO
16.00 Nws. 16.03 Klankbord
16.10 (S) Voor de kinderen 16.30
(S) Licht en uitzicht: gewijde
muz. 17.00 (S) Onderweg: licht
muz.progr. Overheidsvoorlich
ting 17.40 Den Haag aan de lijn
NOS 17.55 Meded. 18.00 Nws.
18 11 Klankbord 18.30 (S)
Jeugdtoer PP 19.00 Uitz. van
D'66 EO 19.10 De grote opd
racht, religieus klankbeeld
19.25 (S) Wij hebben een woord
voor de wereld: gewijde muz.
NCRV 20.00 Nws. 20 05 Over
denking 20.15 (S) Der Barbier
von Bagdad, komische opera
van Peter Cornelius (gr.) 22.15
(S) Literama: kroniek over boe
ken, schriuvers en toneel 22.40
HILVERSUM
(S) Vogel Herakles, een stem-
menspel 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM
Ieder heel uur nws. AVRO 7.02
Drie op je boterham (8.00-8.05
Radiojoum.) 9.03 (S) Pep op
drie: arb.vitaminen met popu
laire verz.platen 11.03 Radio
joum. 11.06 Drie draait op verz.
12.30 (S) Drie tussen de middag
14.03 Radiojoum. 14.06 Pop
Kontakt I 15.03 Pop Kontaktll
16.03 De Hitmeesters, met o.a.
Amerikaanse en intern, tophits
(17.03-17.06 Radiojoum.) NOS
18.02 Joost mag niet eten AVRO
19.02 Drie loopt achter VPRO
20.00 VPRO-maandag: nwe,
platen op het terrein van pop,
jazz en blues 20.02 S Tilt, een
actieprogr. met bonus-top-tien
21.02 (S) Boy Edgar: Jazz in Ne
derl. 22.02 (S) Rik Zaal 23.02 (S)
Tim Noordhoek 24.02 (S) Jan
Donkers TROS 1.02 De Nacht
wacht VARA 6.02-7.00 Alfred
Lagarde.
BRUSSEL (Nederl.)
12.00 Nws, meded. en SOS-
ber. 12.08 Landbouwkroniek
12.15 Lichte muz. (13.00 Nws.,
13.10 Act. 13.25 Buitenl. pers-
overz. 13.30 Toneelagenda)
13.55 Beursber. 14.00 Nws.
14.03 Cultureel en artistiek ma
gazine (15.00 Nws.) 16.10 Licht
klas. concert 17.00 Nws. en me
ded. 17.10 Golflengte jeugd
17.30 Big Band Battle 17.55
Weegschaal 18.00 Nws. 18.05
Progr. voor soldaten 18.30 Pro
testants godsdienstige uitz.
18.45 Sport 18.55 Taalwenken
18.57 Orkest van de week 19.00
Nws. 19.20 Act. 19.30 Lichte
muz. 19.40 Keurig Engels 19.45
Openbaar Kunstbez. 20.00
Lichte muz. (20.30 Nws. 21.00
Splinter nws. 21.00 Een bloem
in een bierfles, 22.00 Nws 22.05
Jeugdprogr. 23.40-23.45 Nws.
NCRV 7.00 Nws. 7.02 Het le
vende woord 7.08 (S) Prelu
dium: klas. muz. 7.30 Nws.
7.41 (S) Hier en Nu 7.55 Aange
stipt: progr.overz. 8.00 Te Deum
Laudamus: gewijde muz. 8.24
Op de man af: evangelisch com
mentaar bij de tijd 8.30 Nws.
8.36 Gymn. voor de huisvr. 8.45
(S) Plein publiek: maandagmor
gen met mensen en muz 10.30
Nws. 10.33 (S) Kinderkoor met
piano 10 50 Schoolradio 11.00 S
In 't zilver: progr voor oudere
luisteraars 12.00 (S) De Kilima
Hawanans Show 12.21 Voor
boer en tuinder 12.26 Meded.
t.b.v. land- en tuinb, 12.30 Nws
12.41 (S) Hier en nu, met aansl.
Makro - soc.-eeonomisehe rubr
13.00 (S) Metropole Orkest met
zangsolisten: amusementsmuz
13.25 (S) Onder schooltijd: kin-
derprogr. TROS 15.00 (S) Het
kind en wij 15.30 Nws. 15.33 (S)
Cello en piano: klas. muz. 16 00
(S) Een mondje Frans: informa
tie en muz. uit Frankr 16.30 (S)
Keerpunt - en de betekenis er
van in een mensenleven. Over
heidsvoorlichting 17.20 Suri
name Journ. TROS 17.30 Nws
17.32 Aktua Politieke partijen
18.19 DS'60 TROS 18 30 Nws
18.41 (S) A la carte: Operamuz
EO 20.00 Bijbelstudie 20.15 (S)
Finale voor U", fam.progr 21.20
■uatjap do jnnStj
p.iq uba apurapjooq Mljaxiais lueeui :usAoq sjjuq l5)aoq rinap
uba iBApuEq "aaijfi^ lumjjapuo '[ajjojued ls5(uij paq uba joo<j
Hul Qeh/oonttipfl im-Jj
\mtntjmkkmm1
LUCKY LUKE:
DE
BLAUWVOETEN
OP
OORLOGSPAD
(Van onze redactie
binnenland)
UTRECHT Op zaten
30 november zal in Utr
een landelijke manifest
plaatsvinden onder het m
Xcs uur voor politieke
mins en Aktie Proloog r
blijven". De manifest
wordt gehouden in de 5
wedehal van vier uur 's il
dags tot tien uur 's avol
Om drie uur start op
Mariaplaats een demonsti
Mati
(ADVERTENTIE)
ROTTERDAM (ANP) M
een serie manifestaties op
Coolsingel heeft Rotterdam z:
terdagmiddag afscheid genome
van burgemeester Thomassen
Het burgemeestersechtpaar zs
vanaf de trappen van het Stai
huis een twee kilometer lan;
stoet aan zich voorbij trekke
Vertegenwoordigers van
Rotterdamse verenigingen, b
drijven, gemeentelijke dienste
muziekkorpsen en drumban|
vormden dat afscheidsdefilé.
Het festijn, dat voor nog
wat verkeersopstoppingen
het stadscentrum zorgde, wj
georganiseerd door het comi
„Nationale belangen". Het g
beuren op de Coolsingel wei
ook gadegeslagen door de bu
gemeester van Leningrad, d
"asm het hoofd van een kleit
delegatie van deze stad een bo
zoek brengt aan Rotterdam.
DEN BOSCH (ANP) He
ëhrlsten - democratósch app<
(CDA) Noord-Brabaint heef
in een telegram aan ministi
Van Agt van justitie gezeg
dat het er het volste vertroi
wen in heeft dat minister Va:
Agt de principiële uitspraa
over de abortus in het CDA
verkiezingsprogramma ze
i handhaven. De abortus is ee
principiële zaak, aldus he
CDA-Brabant.
Ondertussen gaat de gedach
tenwisseling in de ministei
raad over het abortusvraaf
stuk verder. Het afgelope
weekend leverde geen conclu
sies op.
G1 oed een maand nadat di
op klaarlichte dag el
Den Haag te gijzelen en
leiten met hun buitensporig!
lend opnieuw opgeschrikt do
opwekt aan de geldigheid v:
als openbare orde en veilig!
Kon men in het geval van
derland bij toeval en overror
misdaad was geworden, die ii
aan te gaan; deze keer rust
heid op de Nederlandse jus
Agt als topman. De bewind:
®en paar zeer pijnlijke vrage
h°e het mogelijk was dat be
kwamen, hoe het met hun a<
bewakers ongewapend rond
van een mohammedaanse ge\
eredienst geen argwaan opri
allemaal mogelijk bleken mi
ambassade nog zo vers in h
Van alle problemen waar
•mbtshalvé bezighoudt behi
ven, have en goed van
eorste plaats in te nemen.
