Raadsleden uit Japan
bekeken waterfabriek
INTERNAAT VOOR SCHIPPERS-
KINDEREN BESTAAT 15 JAAR
De Stem/De Vrüe Zeeuw
lurant
van Engeland
HUWELIJKE
iCHT
kRDENWONlNG
lerflat)..
CAPES en
'TELS bij
lEENTE GOES
stad
Campagne
rond
linker oever
betreurd
Terneuzen
Burgerlijke stand
Clinge
Erepenning
uit Tokio
voor PZEM
V
I \aifc-_
Sas van Gent
|>»s
h^atsuLi rgep
BEZET
REGEIMAAT
IJzendijke
ZATERDAG
ZONDAG
110 - 2030
ItAGD
iBedrijfs-huishouding
Iter)
Ie werkweek
Fokkerstraat te Goes kom
|baar een
Servicekosten, verwarming en
lper maand.
worden verstrekt door:
g- en Rusthuizen Zeeland"
37, Postbus 100, Middelburg
- 14658 (toestel 23).
lit en toch behaaglijk warm,
[afstotend.
I/E en KLASSIEKE MANTELS irt
Iel, ribfluweel, corduroy,
Ilppa.
Ig. Maten 36—50
F 169,-
modes
Grote Markt 12
BERGEN OP ZOOM
VAN GRAVEN OP DE
IEGRAAFPLAATS TE GOE5
wethouders van Goes breMFf*
mis, dat in 1975 van êemee?~~'
rgegaan tot ruiming van «S
de algemene begraafplaats, f
eldeloozepad te Goes, voorZfj„.
gemene graven op de 3e ato
I, 3 en 4, waar tot 1950 w ff.
ruimen gedeelten zijn ter Pla
angeduid. De bij de ruiming t
lijke resten zullen op een SP
an de begraafplaats worden
bedoelde ruiming zijn de inder
meester en wethouders vaa
reente Goes verleende verga"
plaatsen en instandhouden
de betreffende graven ingetr
den op voornoemde
1 januari 1975 in de ge'e®f_.
het door henzelf of H°°r
verwijderen en meenemen -'
■ns. Wanneer vóór voormelde
is geboden gelegenheid g®en,L.
naakt, dan zullen de niet a g
kens van gemeentewege w°™
ot 1 maart 1975 ter beschik™;
benden worden gehouden^ y
atstgenoemde datum de be
eens niet zijn afgehaald,
op die voorwerpen Seen JlLie
eld en dat het aan de jjer)t
m hoe daarmee gehandeld
1974.
eester en wethouders van
HUBER, burgemeester.
DSTE, l.-secretaris.
ÏATERDAO
26 OKTOBER 1974
(Van onze correspondent)
rf.NT De Provinciale
K Oost-Vlaanderen be-
»en motie de cam-
*-2 'waSbij diverse Ant-
instanties aangezet
extreme houdingen
L nemen met betrekking
ff „et beheer van de linker
gebelde-oever.
«et vroegere reeds ingeno-
ff standpunt waarbij elke
Stand van hun grondgebied
provinciale wad werd ge
,t.mH bevestigd.
■bh de Belgische regering
Jrdt erop aangedrongen op-
JaU j een behoorlijke fusie in
fet betrokken gebied van de
eente zou bevorderen
1Sn met betrekking tot de
„ondafetand wordt gesteld,
f, deze afstand ontegenzeg
lijk een miskenning zou be-
Elen van de essentiele be
langen van de provincieOost-
Vlaanderen en van de betrok
ken streek, en een genus aan
Sale visie, wat de gevolgen
van deze ontwikkeling betreft.
werd ook nog een motie
«aneenomen in de provinciale
raad over de haven van Gent.
Hierin wordt er op gewezen
dat slechts een sluis voor
«rote zeeschepen grote risico s
inhoudt en zelfs in geval van
iware averij een grotendeels
stilvallen van de portuaire en
Industriële activiteiten kan
veroorzaken, zodat een tweede
(luis voor grote zeeschepen
noodzakelijk is. Aangedrongen
wordt dat de Belgische rege
ring ten spoedigste de nodige
maatregelen zal nemen om de
toegankelijkheid van de Gent-
je kanaalzone te verzekeren
door middel van een zeesluis
van 125.000 ton.
GEBOREN: Jan Omer, z v
IJ, Kalisvaart en M. de Cock,
I Axel; Adriaan, z v J. de Koei-
jer en L. van Arentltals, Ter-
I neuzen; Ardjan, z v J. Dom-
I misse en T, van Dalen, Ter-
neuzen; Barbera, d v A. Van-
tricht en I. van Meelen, Ter-
1 neuzen; Elmar, z v F. van
I Wove en C. Loof Hoek
■y, z v D. van de Voorde
I it S. Consemulder, Terneuzen;
F Marcus, z v M .Dees en A. de
I taper, Terneuzen; Jeroen, z
v H. Beun en S. van Cleem-
I putte, Terneuzen; Martijn, z v
j H, Beun en S. van Cleemputte,
j Terneuzen; Dudu, d v S. Dur-
I gun en M. Ersahin, Westdorpe;
Sandra, d v J. Nouwen en J.
I Vissers, Zaamslag.
Ondertrouw: Hennie Meijer,
8, Terneuzen en Suzanna
I Huijssen, 24, Terneuzen Leo-
nardus Kool, 19, Hulst en
Louisa d Cuijper, 19, Terneu-
zen; Lyndon Navarre, 29, Ter-
1 neuzen en Theresia Verschu-
I®, 19, Terneuzen; Hendricus
Pislaat, 22, Biervliet en Sop-
'nia de Baare, 20, Terneuzen.
Getrouwd: Arij Troost, 24
tn Reijgje Rottier, 22 te Rot-
1 terdam; Frans de Mareé, 21 en
I Cornelia Kamerik, 21 te Hoek;
Johannes van Belle, 19 en
Hendriks Hessels, 20 te Ter-
Muzen; Johannes Swartelé, 19
I® Pieternella de Regt, 17 te
Overleden: Henrietta Clee-
jten, 65, e v T. Seij, Terneu-
I Jn; Johannes Ververgaert, 69,
Terneuzen; Adriaan de Visser,
j - 'aamslag; Levinus Klaas-
|SS'3 Othene Louis Jolijt,
S -™erneuzen; Jacob Donze,
hi i euzen; Petrus Breepoel
I ij -™1; Martinus Dieleman,
Mathilde Lippens,
Iwed v F. Nijs, Terneuzen;
I J'|etje de Jonge, 74, wed v
I "ttter, Terneuzen; Adriana
31, e v A R. Klatt, Ter-
I «Men.
Door middel van de foto, die hier gemaakt wordt, kunnen de Japanners thuis in ieder geval bewijzen, dat ze wer
kelijk in Terneuzen zijn geweest.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Acht
raadsleden van de Japanse
hoofdstad Tokio hebben giste
renmiddag, vergezeld van een
vrouwelijke tolk een bezoek
gebracht aan de water-distil-
leerfabriek van de N.V. PZEM
in de Nieuwe Neuzenpolder bij
Terneuzen. De zeer geïnteres
seerde vertegenwoordigers van
de Tokiose gemeenteraad kre
gen tekst en uitleg over de
waterfabriek van de heren
F.H. Deurvorst, hoofd van de
afdeling conventionele centra
les bij de PZEM en van de
heer A-A. Romeijn, een van de
bouwers van de waterfabriek.
De Taalbarrière was bij deze
uitleg af en toe wel een onbe
grip veroorzakende factor-
De groep Japanners arri
veerde rond bet middaguur in
het Yenseke waar ze werden
opgevangen door de PZEM-ver-
tegenwoordfilgers. 's Morgens
had de groep een waterfabriek
in het Rijnmondgebied be
zocht. Ook werd hier de vuill-
verbrandingsfabriek van Rii»-
mond bekeken. De bezoekers
wiaren met name geïnteres
seerd in de milieu-achtergron-
Kledingactie Ook in Clïnge
wordt een Miedingactie gehou
den voor de stichting „Mensen
in nood". Kleding dïie men
voor dit doel wil afstaan kan
afgeleverd worden in de
garage naast de pastorie. De
actie sluit maandagmorgen om
12.00 uur.
Schieting Aan de bejaar-
densohieting in Hengstdijk ge
houden in zaai P. van Dijk,
namen 36 schutters deel. De
uitslag was ais volgt: hoogvo
gel en le rijvagel: J. Lauwers,
Terhole, tweede zljvogeü: G.
van Damme, Koewacht, groot
ste aantal kleine volgels: L.
van Damme, Koewacht (4
stuks).
den die om de hoek komen
kijken bdj de produtotte van
zuiver zoet waiter.
Tiijdens een maaltijd
Zeeuws zeebanket in Yerseke
werd door een van de PZEM-
mensen vast wat verteld over
de gang van zaken op dc Ter-
neuzense waterfabriek. Op dat
moment leken de delegatie-le
den echter af en toe meer
aandacht voor de Alikruiken
te hebben dan voor de water
fabriek. Tijdens deze maaltijd
werden een aantal geschenken
uitgewisseld.
De rondleiding op het ter
rein van de Temeuzense wa
terfabriek werd voorafgegaan
door een inleiding van de heer
F.H. Deurvorst. In het Engels
vertelde hij de gasten ud het
Verre Oosten over het produ
ceren van zoet en elektriciteit
in één fabriek. Hij belichtte
hierbij met name de economi
sche kanten van de zaak, zoals
de berekening wan de kost
prijs van het geproduceerde
water. Na de praktische rond
leiding sprak ondermeer de
heer de Lange public relati-
onman van de PZEM een af
scheidswoord. Hij had speciaal
voor dit doel een Japanse
tekst ingestudeerd. Een aanpas
sing, die bij de gasten erg
positief overkwam.
De door de Japanners be
zochte waterfabriek draait nu
ongeveer vijf jaar op commer
ciële basis. De fabriek, die
zijn water uit de West-erschel-
de betrekt levert per jaar zo'n
tiien miljoen kubieke meter
gedestilleerd water. Het groot
st deel van deze watermassa,
ongeveer driekwart gaat vla
een tweetal pijpen v.an de Wa-
termaatschaippij Zeeland naar
Dow Chemical. Het resterende
gedeelte wordt afgenomen
door de Nederlandse Stikstof
Maatschappij te Sluiskil. Wat
dan nog overblijft wordt opge
slagen ir de Braakmanspaar
bekkens. Het water dat de fa
briek aflevert is van veel zui
verder kwaliteit dan het drink
water, ondermeer zonder
smaakstoffen. Die zuiverheid
wordt door fabrieken vereist.
TERNEUZEN Ver
gezeld van een brede
Oosterse glimlach heeft
die heer J. de Lange, pu
blic relationman van de
PZEM gisteren de ere
penning van de stad To
kio ontvangen. De pen
ning werd hem overhan
digd door de heer Takas-
hi Koizumi, delegatie
leider van de groep Ja
panners die gisteren een
bezoek bracht aan d»
PZEM-waterfabriek in
Terneuzen.
Op de penning staat
een afbeelding van de
bekende Japanse kerse
bloesem met op de ach
tergrond het keizerlijk
paleis te Tokio en een
bekende brug in deze
stad. De reactie van de
heer De Lange: „We
zullen hem aan de baas
geven. Er moet eigenlijk
een speciaal kastje von»
worden gemaakt".
Maar niet alleen voor
PZEM-directeur Dalebout
hadden de Japanse gas
ten een geschenk meege
nomen. De PZEM-mensen
die de Japanse gasten op
hun rondleiding in de
waterfabriek van Ter
neuzen begeleidden ont
vingen allen een fraaie
dasspeld.
De PZEM-voorlichter toont trots de Japanse erepenning;
Ledenv. adering Op
vrijdag 25 -oktober om 19.00
uur houdt de personeelsvere
niging O.N.A. van de bedrij
ven Zuid Chemie en Glasfa
briek uit Sas van Gent, haair
jaarlijkse ajigemiene ledenver
gadering, in de foyer van bet
cultureel centrum „de Speye"
te Sas van Gent. Aftredend op
deze vergadering zijn de vol
gende bestuursleden: voorzit
ter C. Nanniinga, penningmees
ter R. Rae-i én eerste commi-
saris D. van aalst. Deze stellen
■óch allen herkiesbaar. Ook af
tredend is de heer H. Uytter-
hoeven, secretaris van desbe
treffende vereniging, deze
stelt zich niet herkiesbaar. Op
deze avond zal getracht wor-
(Van
onze correspondent)
X"£U.ZEN Toe»
Prinses Margriet op 28
or 1968 het nieuwe te-
I iv.' schipperskinderen
owÏÏff ,ul'ana officieel
?e> "joor het onthullen van
j, borstbeeld van haar moe-
rervaardigd door de Ter
I (en t°a?r V'egter, kwam er
ieinnn i iff1 zeven jar»1, be"
lenAverse appartemen
ten!!!, Wn fo'tgebouw aan de
S ie cvfense lepenlaan, waar
'ndvv?üers,!'Iulercn eerst een
Verkamen hadden gevon-
IsaS ?nsff> 29 oktober a.S'
t(j j. 128 schipperskinde-
'srblij s ln bet internaat
wy'n, feest vieren ter ge-
bestn. van bet 15-jarig
Het feest begint 's
I bijsen"S °ra a°bt uur met het
I braai ff1 v'aS> een toe-
loor de huidige dirae-
de heer N.j van de Wa-
ingen van het in
Selt -L"*™ en 's avonds mu
S hef
tel nn r S
Wn rLe' platen van bal
kinjs» rdag is er voor He
Ifeji ®een gelegenheid om
*c In övciv ji.l
Op
weren, dan moeten zij
Mtemag j november is
het feest voor het personeel en
in feite voor iedereen, vertel
len de onder-directrice, mejuf
frouw L. Rijseribil en de leid
ster mejuffrouw J. Dekker.
Dan is er in de morgenuren
van H9 tot 12 uur open huis
voor iedereen- Men zal ook
een informatiestand kunnen
bezoeken, 's middags worden
oud-leerlingen en oud-mede
werkers verwacht (natuurlijk
zijn ook de ouders van de
kinderen uitgenodigd en dan
zal ook de algemeen directeur,
de heer Broese uit Amsterdam
aanwezig zijn. 's Avonds kun
nen de kinderen genieten van
een kindercircu»
Het Terneuzense huns voor
schipperskinderen te Terneu
zen is momenteel met zijn 128
kinderen volledig bezet- In to
taal zijn er 32 personeelsle
den: 20 leidsters, 4 leiders en
de rest huishoudelijk perso
neel Tijdens de weekeindes is
het er wat rustiger, want dan
gaan er zo'n vijftig kinderen
naar hu-n ouders. Dat aantal
hangt natuurlijk af van de
plaats waar de schepen van
hun ouders op dat moment
De leeftijd van de schippers
kinderen in het internaat va
rieert van 6 tot ongeveer 16
a 17 jaar. „Onze kinderen gaan
niet allemaal op de schippers-
school", vertelt mejuffrouw
Dekker, „de ouders zijn vrij
in de keuzen van hun school.
Er is een aantal kinderen dat
het voortgezet onderwijs volgt
L.T.S., Mavo. havo en lv-
Vanzelfsprekend moet er,
zeker in een huis waar 128
kinderen verblijven orde en
regelmaat zijn- Dat betekent
niet dat er een ijzeren disci
pline heerst. De kinderen
moeten op tijd opstaan om
rustig te kunnen ontbijten en
niet te laat op school te ko
men 'sAvonds gaan zij al van
af een uur of zeven naar bed.
dat is afhankelijk van d-e leef
tijd. Maar om tien uur wordt er
verwacht dat iedereen gaan
slapen is. Zo lang het buiten
licht is mogen de kinderen
buiten spelen. Als buiten de
lichten gaan branden moet ie
der binnen zijn. Dat betekent
ook weer iet dat de groteren 's
avonds niet bij familie of ken
nissen op bezoek zouden ma
gen gaan. Maar om een uur of
negen moeten zij toch weer
binnen zijn.
Momenteel wordt de laatste
hand gelegd aan het in orde
brengen van de beatkelder.
Juffrouw Dekker zegt er ze
ker van de zijn dat de kinde
ren daarmee een groot plezier
wordt gedaan. Zij mogen die
beatkelder bezoeken als het
huiswerk klaar is, want dat
staat altijd nog voorop. „Wat
het huiswerk maken betreft,
dat blijft ook voor ons de
vraag of ze het wel allemaal
doen zoals het behoort", merkt
mejuffrouw Rijistenbil op-
„Een leidster heeft zestien
kinderen onder hoar beheer,
ma-ar je kunt ze tenslotte niet
dwingen.
De beide dames vertellen
het niet te kunnen verklaren
dat de kinderen van het inter
naat op school ongetwijfeld
kameraadjes hebben, maar die
oijna nooit meebrengen naar
het tehuis „En toch mogen zij
hier gerust komen- Wij moedi
gen het zelfs aan. Misschien
dat die drempelvrees wordt
overwonnen als de beatkelder
draait".
den om de -vergadering om
streeks 21.00 uur te beëindi
gen, waarna er dan gelegen
heid is voor een spellet»
kaart: (bieden).
Bolling De personeelsver
eniging O.N.A. van de bedrij
ven Zuid Chemie en Glasfa
briek uit Sas van Gent hield
onlangs voor haar leden een-
krulboïi wedstrijd op de bol
baan van de „Pub Club" te
Sas van Gent. De uitslag van
deze boiling was als volgt: 1.
F. Pdeters, 2. Th. de Caluwé,
3. P. Baart 4 J. v.d. Berge, 5.
E. Lippens, 6. R. Hemelsoet, 7.
H. Haers, 8. j. Wijne, 9. j.
Baart, en 10. M. van Wijnsber-
gen. De volgende kruibolwed-
strijd is op 23 november op
bovenvermelde bolbaan.
Toneeluitvoering De to
neelgroep van de plaatselijke
E.H.B.O- zal zaterdag 9 no
vember baar jaarlijkse toneel
uitvoering geven in het Jeugd-
gebouw. Er wordt een klucht
opgevoerd. De bedoeling van
deze uitvoering is de kas van
de E.H.B.O.-afdeling wat op te
vijzelen.
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem b.v.
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN
TERNEUZEN: Nieuwstraat 9, tel. 01150-7920 (4 lijnen): HULST:
tel. 01100-8030 (3 lijnen).
Steenstraat 14. tel. 01140-3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1.
KANTOORUREN;
Maandag t.m. vrijdag 8.15 - 12.30 en 13.30 - 17.00 uur.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Breda:
Maandag t.m. vrijdag van 19.00 - 20.00 uur. tel. 01600 - 22341
zaterdag van 10.00 - 11.00 uur, tel. 01600 - 49900, zondag var
20.00 - 22.00 uur. tel 01600 - 22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140 - 3751 of 01150 - 6297, Midden-
Zeeland 01100 - 4944.
REDACTIE:
Chef Zeeuwse redactie S. C. Augustijn, kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel. 01150-7920, privé Lorentzlaan 50. Terneuzen,
tel. 01150 - 5745; algemeen redacteur Zeeland drs. J. Bouwmans,
kantoor Klokstraat I Goes, tel. 01100 - 8030, privé Zuidvliet-
straat 53, Goes, tel. 01100 - 8138: redacteur Midden-Zeeland
G. van Berkel, kantoor Klokstraat 1, Goes. tel. 01100 - 8030, privé
Voorburcht 37, Kapelle, tel. 01102 - 2320; redacteur voor Terneu
zen en KanaalzoneP. de Schipper, kantoor Nieuwstraat 9.
Terneuzen, tel. 01150- 7920. privé Debussyhof 67, Terneuzen,
tel. 01150 - 2639; redacteur voor Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen A.
van der Vuurst de Vries, kantoor Steenstraat 14, Hulst, tel.
01140-3751, privé Beestenmarkt 21, Hulst, tel. 01140-4159;
fotojournalist voor Zeeland C. J. de Boer, kantoor Nieuwstraat
9, Terneuzen, tel. 01150 - 7920, privé Langs de Kreek 56. Terneu-
zen, tel. 01150 - 3137; sportredactie Zeeland: A. Koomen, Troel-
stralaan 8, Axel, tel. 01155 -2594.
ABONNEMENTEN -EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland; P. Konings, tel. 01150 - 6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: C. Menu, teL 01100 - 4316.
BERGEN OP ZOOM
Luxor, 20.00 en 23.30 uu-r:
The exorcist, 18 j. Roxy, 14.00
uur: 101 Dalmatiërs, a.l. 18.45
en 21.15 uur: Alicia, 18 j.
Stad, kermis.
Grote Markt, 15.45 uur: Op
treden van de mini-majorettes
van The Gold Stars.
„Ons Bergen", Goudbloem
straat Expositie fotoclub
„Obscura (t.m. 27 okt.)
Hal Stadhuis, kunstwerk
van de maand van Hein Vree
uit Hoogerheide (z.m. 31 okt.).
Geopend ma. t.m. vrijd. van
8.30-12.30 en 13.30-17.00 uur.
Etcetera, Molenstraat 10a.
Expositie John van Kooten,
Grafiek en Jan Haans, Kera
miek (t.m. 24 nov.). Dag. van
13.30-17.00 uur, vrij. ook van
19.00-21.00 uuf, zat. en zond.
van 13.30-18.00 uur.
GOES
Grand, 20.00 uur: De kanon
nen van Navarone, 14 j.
Museum v. N. en Z. Beve
land, expositie tekeningen van
Wim Hofman (t.m. 2 nov.).
O-pen dag. van 10.00-12.00 en
13.30-17.00 uur. Behalve op
ma. en zond.
HEIKANT
Th. de Block, 15.00 uur:
Kermisschieting.
HENGSTDIJK
P. van Dijk, 15.00 uur:
Schieting otp twee wippen.
HULST
W. Blommaert, 15.00 uur:
Schieting.
Boekh. v. Geyt, Steenstraat
20, expositie „Tien jaar kleine
formaten" (t.m. 1 dec.) Open
op werkd. van 9.00-12.00 en
13.30-18.00 uur.
Den Dullaert, expositie van
kindertekeningen (t.m. 28
okt.).
KOEWACHT
P. van Steen, 15.00 uur:
Schieting.
MIDDELBURG
City, 20.00 uur: Ben Hur.
Concertzaal, 11.00 uur: Nati
onaal Federatief muziekcon
cours.
Kuiperspoort, 20.30 uur:
„Krapp's laatste band - Niet
lk" door de toneelgroep The
Family.
Rijksarchief, St. Pieters-
straat, Middelburg, miu-ziekle
ven in grootmoeders dagen
(t.m. 9 nov.) Open dag. van
9.00-12.30 en 13.30-17.00 uur,
zaterdags van 9.30-12.30 uur.
Zeeuws Museum, expositie
van foto's van lege museumza
len (t.m. 1 nov.). Dagelijks
behalve op zaterdag en zon
dag.
Prov. Bibliotheek, expositie
het Kinderboek sinds Gilles
Zoetekoek (t.m. 1 novem
ber).
NIEUW-NAMEN
Café Thilleman, van 14.00-
20.00 uur: vogeltentoanstel-
ling.
OOSTBURG
Ledel Theater, 20.00 uur:
Pikant gevrij in de Alpenwei,
18 j.
ROTTERDAM
De Doelen (hal), 13.30 uur:
Workshop in het kader van de
internationale Gaudeamus
week.
De Doelen (grote zaal) 20.15
en 00.15 uur: Doelen Jazz Fes
tival.
Schouwburg, „De Trojaanse
vrouwen" door de Kon. Ned.
Schouwburg van Antwerpen.
Hofplein Theater, 20.15 uur:
„Hé... mag ik mijn echtgenote
terug?" door John Lanting's
Theater van de Lach.
De Lantaren, 20.30 uur: Wa
jangspel uit Noord Malesië
o.l.v. de heer Hamzah m.m.v.
een 8-man sterk orkest.
Piccolo Theater, 20.15 uur:
„Macbeth" door Toneelgroep
De Appel.
SAS VAN GENT
Galerie Uilenspiegel, West
kade 71, expositie van de
Amerikaanse schilder Robert
Pfuelb (t.m. 27 okt.). Geopend
dag. van 9.00-12.00 en 13.30-
18.00 uur; bovendien vrijdag
tot 21.00 uur, zond. van 14.00-
18.00 uur.
TERNEUZEN
Luxor, 20.00 uur: Papillon,
14 j.
circustent, 16.15 en 20.00
uur: Optreden circus Boltini.
VLIS3INGEN
Ahambra, 19.00
en 21.30
uur: Kelly's heroes, 14 j.
YZENDIJKE
Streekmuseum, expositie
over de oorlogshandelingen in
en rond West-Zeeuwsch-
Vlaanderen (t.m. 19 jan.).
ZIERIKZEE
't Lange Uus, Havermarkt
28, expositie Henk v'.d. Horst
met linosneden (t.m. 31 okt.)
Open di. t.m. zat. 9.00-12.00
uur en van 13.30-18.00 uur,
bovendien do. van 19.00-21.00
uur.
ZUIDDORPE
Café Centraal, 14.30 uur:
Schieting.
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera, 20.00
uur: „De toverfluit" van W.A.
Mozart
Kon. Ned. Schouwburg,
20.00 uur: „Glazen speelgoed"
van Tennessee Williams.
Sportpaleis, 15.00 en 20.30
uur: Koor en dansgroep van
het Sovjet-leger.
Karrekelder, Kraamplaats,
„Pech en de derde oorlog" van
Pavel Kohout.
BRUGGE
Karrekelder, Kraamplaats,
20.30 uur: „Ingeblikt" van
Victor Lanoux met Nolle Ver-
sijp en Roger Dewilde.
GENT
Schouwburg, 20.00 uur „Ge.
lijk spel" van Anthony Shaf
fer door K.V.S.
Museum v. Schone Kunsten,
expositie Emile Claus 1849 -
1924 (t.m. 2 nov.).
BERGEN OP ZOOM
Luxor, 14.00 uiur: Ivarihoe 14
j. 16.30 en 20.00 uur: The
exorcist 18 j. Roxy, 14.00 uur:
101, Dalmatiërs a.l. 16.00-18.45
en 21.15 uur. Alicia 18 jaar.
Stad, Kermis
GOES.
Grand, 14.30 uur: Asterix en
de helden a.l. 20.00 uur: De
kanonnen van Navarone 14 j.
HEIKANT
Th. Weemaes, l(.O0 uur:
Kermisschieting op twee wip
pen. Th. de Block, (1.00 uur:
Kermisschieting.
HULST
Bioscoopgebouw, 1(.00 uur:
Lucky Luke a.l. 19.00 en 21.00
uur: Een burcht vol vyolijke
ontucht 18 j.
Den Dullaert, 20.00 uur:
„Krapp's laatste band- Niet
ik" door de Toneelgroep The
Family.
KOEWACHT.
A. de Kind, 15.00 uur
Schieting.
LAMSWAARDE
R. Heijens, (15.00 uur Schie
ting op twee wippen, sociëteit
De Vrede.
MIDDELBURG
City, 14.30 uur: Gendarme
op drift 20.00 uur: The lo
sers.
NIEUW-NAMEN
Café Thilleman, Van 10.00-
20.00 uur: Vogeltentoonstel-
ling.
OOSTBURG.
Ledel Theater, 14.00 uur
Tarzans grootste gevecht al.
16.30 en 20.00 uur: Pikant ge
vrij in de Alpenwei 18 jaar.
ROTTERDAM
De Doelen (grote zaal)
14.30 uur: Paco Pena en John
Williams, gitaar. 20.15 uur:
Doelen Jazz Festival. Hofplein
Theater, 20.15 uur: „Hé.
mag ik mijn echtgenote te
rug?" door John Lantings
Theater van de Lach. Piccolo
Theater, 13.00 en 15.15 uur:
„Wie maakt daar muziek?"
door Kindertheater Wiedus.
SAS VAN GENT
Circustent, 16115 en 20.00
uur: Optreden van circus Bol
tini.
TERHOLE
R. van Geertuij, 19.00 uur:
Prijskaarting.
TERNEUZEN
Luxor, 14.00Old Shat-
terhand a.l. 16.30 en 20.00 uur:
Papilion 14 j.
VLISSINGEN
Alhambra, 15.00 uurAste
rix en Cleopatra a.l. 19.00 en
21.30 uur: Kelly's heroes 14
j.
IJZENDIJKE
Dorp, (Bij slecht weer in
Jeugdgebouw), - Show- en
muziekfestival door harmonie
ën, fanfares, drumbands en
majorettenpelotons, t.g.v. het
15 j. bestaan van de drumband
IJzendijke.
ZIERIKZEE.
Exqositie, Zie onder zater-
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera, 14.30
uur: „Madame Butterfly" van
G. Puccini. 20.00 uur: Porgy
en Bess. Kon, Ned. Schouw
burg, 15.00 en 20.00 uur: „Gla
zen speelgoed" van Tennessee
Williams. Sportpaleis, 15.00
uur: Koor en dansgroep van
het Sovjetleger. Fakkeltheater,
20.30 uur: „Pech en de derde
oorlog" van Pavel Kohout.
Rubenshuis - 16.00 uurcon
cert van oude muziek door het
ensemble Ars Antiqua de Paris
BRUGGE
Volksschouwburg, Oude
Burg, op-voering van de revue
„lp drooi- met 't Tornooi" met
Stiene en Stance.
GENT.
Kon. Opera, 14.30 uur„Der
Tsjarewitsj" van Lehar. 20.00
uur: „Aida" van Verdi.
Schouwburg, 15.00 en 20.00
uur, „Gelijk spel" van Antho
ny Dhaffer door KVS. Repeti
tiezaal KNS, 15.00 uur: „Pi
raat Taarip" van Frederiek
Freek Neirynck door het Pop
pentheater Taptoe.
