VERLEGH
ISJE UIT WEST-KAPEUE
VERONGELUKT OP BROMFIETS
Zwitsers
willen
gast
arbeiders
niet kwijt
ALGESAL
TOPCLUBS
LATEN
ZICH NIET
VERRASSEN
Vrouw (62)
vermoord
V
Jacht door Zeeuwsch-Vlaanderen op
auto van Knokkes burgemeester
Stagnaties dreigden op
weg Zeeland-Rotterdam
spinazie a la crème
helpt snel
en brandt niet
op de huid
DE STEM
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
eet smakelijk!
Hoofdkwartier drugbende in gevangenis
helpt u bouwen
betoging tegen thieu en voor vrede
rr iiiï'ïSis
jongetje in
oudenbosch
dood onder
bietenwagen
uit kasteel
25 picasso's
gestolen
MAMMOET
TANKER OP
DE VLUCHT
Hasj-vangst
in Eindhoven
andaag
in
Bijna miljoen
Ethiopische
nomaden met
dood bedreigd
EDITIE VOOR
ZEELAND
rijkspolitie contra rijkswaterstaat
Conservatieve
winst in
Oostenrijk
M500gr. van 145 voor
Grotere meerderheid dan
in 1970 tegen uitwijzing
Bus stort van
brug: 4 doden
Zes doden in
bakkerswinkel
Gewaarschuwd
Geruchten over
100 ontsnapte
gevangenen in
en rond Moskou
"NEKENWEG 282-292 BREDATEL01600-52550
STEM
Maandag 21 oktober 1974
114e jaargang no. 17470
^rectbjr: dr. w. a. j. m. harkx
HOOFDREDACTEUR! L liEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA BERGEN OP ZOOM - GOES HULST OOSTERHOUT ROOSENDAAL TERNEUZEN
(Van een onzer
verslaggevers)
DORDRECHT Een ste
vig meningsverschil tussen
ambtenaren van Rijkswater
staat en rijkspolitiemannen
heeft in het weekeinde tot
Mn intensief telefonisch
dienstverkeer en in de afge
lopen week tot vertraging in
het autoverkeer op de rijks-
neg van Vlissingen naar
Rotterdam geleid.
Reeds was er een ANP-
bericht verschenen, waarin
voor deze week met kilome
terslange files ter hoogte van
de tunnel bij Heinenoord
werd gedreigd. Maar gistera
vond laat stelde de rijkspoli
tie te Dordrecht iedereen ge-
rast. Van een actie was hele
maal geen sprake.
Rijkswaterstaat en rijkspo
litie zouden gezamenlijk een
onderzoek gaan uitvoeren.
Dat kon wel enige stagnatie
opleveren, dat wel, maar die
zou van beperkte aard en
duur zijn.
Inzet van het prestigecon-
flictje: de verkeersregeling
tijdens een reconstructie van
rijksweg 29 tussen Numans-
dorp en Heinenoord. Rijks
waterstaat wil dan verkeers
lichten plaatsen voor een af
slag naar Rotterdam, waarbij
steeds één verkeersstrook te
gelijk groen licht zou krij
gen.
„Kan helemaal niet, dat
geeft vooral In de ochtend
spits een enorme vertraging
in het verkeer tussen de
Hoeksewaard en Rotter
dam", vond opperwachtmees
ter Van Treuren, die met
zijn collega's gewend is al
tijd twee stroken tegelijk de
afslag te laten opdraaien.
Toen de Haagse verkeers-
deskundigen volhielden dat t
best kon, namen de rijkspoli
tiemensen in Heinenoord de
proef op de som door zelf
ook de files over één baan te
leiden. Hun gelijk werd bin
nen de kortste keren bewe
zen, maar voor Rijkswater
staat was dat blijkbaar nog
niet overtuigend genoeg. Zo
dat een herhaling, en dan
langer, werd aangekondigd.
Maar toen is op hoger ni
veau zoveel over en weer
gezegd dat de politiële con
testatie inmiddels tot een
simpel onderzoek is geredu
ceerd.
(Van onze correspondent)
WEST-KAPELLE Zater
dagavond heeft te West-Kapelle
'en verkeersongeval plaatsge
ld, waarbij het 18-jarig
Jieisje Marja Adriaanse uit
West-Kapelle om het leven is
Drie bromfietsers •ulit Oost-
Kapehle reden over de provin
cie weg van West-Kapelle
baar Zoutalainidie adhier elkaar,
bit tegenovergestelde richting
wam Marja eveneens op een
bromfiets. Zij botste achter
aenvolgens tegen twee van de
bromfietsen uit Oost-KapeHe
'P en viel. Met zwaan- hersen
letsel werd zij naar het Gast-
bms in Middelburg gebracht,
"aar zij gisteren overleed.
BRCLMSSE Een 35-jarige
matroos uit Limburg is gister
middag omstreeks vijf uur op
de Provinciale weg te Bruinis-
se bij het oversteken aangere
den door een personenauto en
daarbij op slag gedood. Om
trent zijn identiteit tastte men
vannacht nog in het duister.
WENEN (DPA) De con-
ervatieve Oostenrijkse Volk-
pjtoj (OEVP), die op lande-
'Js niveau in de oppositie is,
gisteren als duidelijke over-
™waar te voorschijn geko-
bij verkiezingen voor de
'OTnale parlement van Vor
en Stiermarken,
tieze Werden dioor velen be
schouwd als een toetssteen voor
nationale parlementeverkie-
"6 over ongeveer een jaar.
"«socialistische partij (SPOE),
e landelijk regeringspartij
verloor im bedde provincies
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
OUDENBOSCH Zaterdag
morgen is in Oudenbosch de
negenjarige Abje Lazeroms
om het leven gekomen toen
hij op de Bosschendijk, ko
mende van een voetpad, onder
de met bieten geladen aanhan
ger van een tractor kwam.
De jongen zou, voor hij vieJ,
geprobeerd hebben zich aam
de zijkant van de wagen vast
te houden. De politie vermoedt
dat hij het gevaarlijke spel
wilde spelen dat de laatste we
ken al zoveel jongetjes hebben
gespeeld: het gaan hangen aan
rijdende bietemwiaigens.
De politie in West-Brabant
heeft daarover al enkele tien
tallen kinderen moeten onider-
hjonden-
VOLGENS het Westduitse dag
blad Die Welt hebben de Tsje-
choslowaakse schrijver Milan
Kundera en filmregisseur Jan
Nemec van de regering in
Praag toestemming gekregen
twee jaar in het buitenland te
werken.
SAIGON In de straten
van Saigon zijn zondag ver
minkte beeltenissen van
president Thieu verbrand na
een luidduchtige protest
mars van ongeveer duizend
mensen. Er waren botsin
gen met de politie.
Aan de anti-regeringsde
monstratie werd deelgeno
men door de leiders van een
militante boeddhistische
groep, linksgerichte katho
lieke priesters en studen
ten. Ook elders in Zuid-
Vietnam werd voor vrede
en tegen Thieu gedemon
streerd.
NIMES (RTR-CPI) Uit
een kasteel in Zuid-Frankrijk
zijn 25 Picasso's gestolen.
Samen met een eveneens
verdwenen Braque en een Ju
an Gris hebben de gestolen
doeken een totale waarde van
meer dan 20 miljoen gulden.
ST.-JOHN'S (AP) De
226.635 ton metende Britse
tanker „Halcyon", waarvan te
gen de kapitein in Canada een
arrestatiebevel was uitgegaan,
is zaterdag gelukt aan een pa
trouilleschip van de Canadese
politie te ontkomen en zee te
kiezen.
De HaAcyon is tlhians ver
moedelijk op weg naar het
Enigöl'se Tilbury. Men haid die
kapitein willen arresteren we
gens een onbetaalde oliereke
ning van 300-000 dolfen.
EINDHOVEN (ANP) De
politie in Eindhoven heeft za
terdag de 25-jarlge L. van D,
uit die stad aangehouden en
daarbij 19 kilo hasj ter waar
de van f 35.000 in beslag ge
nomen.
Een Duitser en twee andere
mannen uit Eindhoven werden
eveneens aangehouden. Van D-
is volgens die politie groothan
delaar in drugs.
ROME Een Joego
slavische reiisbus is zaterdag
tussen Venetië en Triest van
een brug gestort. Vier inzit
tenden vonden de dood en
vijftig werden min of meer
ernstig gewond.
(ADVERTENTIE)
NEW BRITAIN (AFP)
Bij een roofoverval op een
bakkerswinkel in de Ameri
kaanse stad New Britain
(Connecticut) zijn zaterdag
zes mensen doodgeschoten
vier mannen en twee vrou
wen.
De politie zoekt vier
verdachten, die er in een auto
vandoor zouden zijn gegaan-
spierpijn, gewrichtspijn.
spit, zenuwpijnen,
pijn in armen en benen.
sn heeft geen onaangename geur
verkrijgbaar In tuben Van 40 en 100 gr.
TIJUANA (AFP) Militairen en politie hebben een inval
gedaan in de Mexicaanse staatsgevangenis in Neder-Californië
en het hoofdkwartier opgeheven van een internationale handel
in verdovende middelen die zieh in de gevangenis bevond.
De clandestiene organisatie zou jarenlang vanuit de gevange
nis hebben geopereerd en een over de hele wereld vertakt net
werk hebben van leveranciers en handelaren in verdovende
middelen.
In de cel van een vrouwelijke gevangene, de 39-jarige Helen
Calderon Hernandez, die het hoofd van de smokkelorganisatie
zou zijn, werd Amerikaans geld voor een bedrag van 30.000
dollar aangetroffen en voor 100.000 dollar aan juwelen, alsmede
uitvoerige gegevens over de operaties van de smokkelorgani
satie.
(Van onze redactie
buitenland)
BERN Met een grotere
meerderheid dan vier jaar
geleden hebben de Zwitsers
het voorstel afgewezen om
ongeveer 500.000 buitenland
se werknemers het land uit
te sturen. In een zaterdag
en zondag gehouden refe
rendum heeft 66 procent
zich tegen de uitwijzing uit
gesproken, 34 procent was
ervoor.
Bij een soortgelijk referen
dum in juni 1970 stemde 54
procent van de Zwitserse
mannen tegen de uitwijzing
van ongeveer 300.000 gastar
beiders, en 46 procent voor.
Toen hadden de vrouwen nog
geen stemrecht, en nu wel
In alle 25 gehele en gedeel
telijke kantons heeft de bevol
king zich tegen uitwijzing van
de buitenlanders uitgsproken.
In 1970 waren er nog acht
kantons, waaronder de drie
grootste (Bern, Luzern, en
Freiburg) waar een meerder
heid der kiezers het aantal
buitenlanders wilde beper
ken.
Als het voorstel van de
(conservatieve) Nationale Ac
tiepartij was aangenomen, dan
zouden de komende drie jaar
ongeveer 500.000 van de 1,1
miljoen buitenlandse werkne
mers met hun gezinnen Zwit
serland hebben moeten verla
ten. De meesten va» hen zijn
Italianen. Verder voornamelijk
Spanjaarden, Westduitsers
Joegoslaven, Oostenrijkers en
Fransen. Het aantal Zwitsers
bedraagt 5,2 miljoen.
De Italiaanse regering had
al verklaard dat het met het
oog op de eigen economische
omstandigheden onmogelijk
was 300000 Italianen die
Zwitserland zouden moeten
veriaten in het Italiaanse ar
beidsproces op te nemen.
Alle grote politieke partijen,
de vakhonden, de werkgevers
organisaties en kerkelijke in
stanties hadden gewaarschuwd
voor de gevolgen die het weg
zenden van meer dan een half
miljoen buitenlanders voor het
land en de Zwitserse economie
zouden hebben. De opkomst
bij het referendum dit week
einde was 69,9 procent.
(zie commentaar
op pagina 5)
(Van onze sportredactie)
BREDA Ondanks de
cupzorgen hebben de top
clubs uit de eredivisie zich
niet laten verrassen. Feye-
noord had een uitstekende
generale tegen De Graaf
schap. Met 6—1 werd van de
Doetinchemse ploeg gewon
nen. Jammer voor Feyenoord
was dat Ramljak zodanig ge
blesseerd raakte, dat hij
hoogstwaarschijnlijk dinsdag
tegen Barcelona niet kan
spelen.
Datzelfde Barcelona deed
het overigens niet zo best.
Tegen hekkesluiter Hercules-
Alicante werd met 00 ge
lijk gespeeld. Punt van voor
deel voor Michels was dat
Neeskens weer een hele
wedstrijd meespeelde.
AJax deed het tegen Ro-
da JC niet minder dan Feye
noord. De Amsterdammers
wonnen eveneens met 6—1.
Willy Brokamp scoorde drie
maal, maar Jan Mulder was
de grote man op het midden
veld. Piet Keizer was gepas
seerd en zal ook zondag niet
van de partij zijn»
FC Twente won gemak
kelijk van MVV, PSV was
in Breda superieur aan NAC.
De Eindhovenaren speelden
niet eens op voluit kracht
maar zij wonnen toch met
4—0. René van de Kerkhof
raakte licht geblesseerd,
maar vermoedelijk speelt hij
wel tegen Gwardia War
schau.
De aankomst van Johan Cruyff en J ohan Neeskens met hun FC Barcelona-
ploeggenoten op de luchthaven van Rotterdam.
ZUIDWOLDE (ANP)
Een vijftien man sterk recher
cheteam van de rijkspolitie in
Drenten is zaterdagmiddag be
gonnen met een grootscheeps
onderzoek naar de moord op
een bejaarde inwoonster van
Zuidwolde.
De 62-jarige Heedrika Dekker-
Alterna, werd zaterdagmorgen
levenloos aangetroffen in haar
huisje. Ze had zware verwon
dingen. De kamer was grondig
overhoop gehaald en droeg
sporen van een worste
ling. De vrouw werd ont
dekt door een buurvrouw, die
was gaan kijken omdat ze het
zo vreemd vond dat de gordij
nen nog dicht waren bij me
vrouw Dekker. Alle lichten in
het huisje brandden nog en
ook de televisie stond aan.
De politie vermoed dat de
moord op hét eind van vrijdag
avond gepleegd moet zijn.
DE CHINESE partijleider Mao
Tse Toeng heeft gisteren de
Deense premier Poul Hartling
ontvangen en ongeveer een
uur met hem gesproken.
regenachtig
met aan de kust soms
krachtige wind.
Maximumtemperatuur!
negen graden.
stad en streek
Strijd om commissarisze-
tel duurt voort.
Pagina 3
binnen- en
buitenland
Staatssecretaris wil meer
onderwijssamenwerking
in Brabant. Pagina 5
(Van onze correspondent)
OOSTBURG Zaterdaga
vond omstreeks elf uur heeft
de rijkspolitie van Oostburg
twee jeugdige Belgen na een
stevige klopjacht kunnen
klemrijden en arresteren.
Daarvoor hadden zij tijdens
een wildenmansrit door Oost
burg veel schade aangericht.
Ze bleken in het bezit van
drugs, en een van hen was
voor de Belgische politie geen
onbekende. De auto waarmee
men op stap was, had men 's
middags gestolen van de bur
gemeester van het Belgische
Knokke.
Na een omzwervinlg met die-
ze auto, een Jaguar, van
ongeveer 500 Milometer, eerst
door België en later door
Zeeuwsdh-Vlaanderen, beland
de men in Terneuzen. In Bel
gië had het doo de nodige
bars bezocht en een 17-jaxig
meisje meegenomen. In Terneu-
zen kocht het tweetal een hoe
veelheid drugs, waarmee men
"in de richting West-Zeeuwsch-
Vlaanderen vertrok- In Oost
burg reed de auto op de Markt
eerst tegen de gevel van hotel
Du Commerce waarna hij met
grote snelheid, geschat werd
honderd kilometer, in de rich
ting Nieuwstraat reed. Bij hef
nemen van de oocht Burcht
straat - Nieuwstraat ging de
auto aan het flippen, doordat
de bestuurder, de 17-jarige G.
R. P. A- B. uit Knokke, de
macht over het stuur verloor.
Een drie maanden oude gepar
keerde personenauto werd
geramd, en geheel vernield.
Verder slingerend kwam de
auto via een boom tegen de
gevel van een kledingzaak tot
stilstand-
B., het meisje en de andere
inzittende, de 22-jarige G. H.
L. T. uit Knokke, kozen het
hazenpad- Voorbijgangers kon
den echter een vrij nauwkeu
rig signalement opgeven en
hadden gezien dat het drietal
in een Belgische taxi was ge
stapt. De rijkspolitie was de
taxi spoedig op het spoor en
dwonig deze dioor zwaailichten
en sirenes te stoppen waaraan
de chauffeur echter geen ge
volg gaf. Via de Travodam
wist men echter de taxi klem
te rijden en het drietal te
arresteren. Zij zijn in Oost-
burg ingesloten-
ADDIS ABEBA '(RTR)'
In de Ethiopische provincie
Harar, in het oosten van het
land, worden bijna een mil
joen mensen met de honger
dood bedreigd. Dit heeft het
officiële Ethiopische persbu
reau meegedeeld.
In Hairar heeft het al bijna
vier jaar niet geregend. Door
de enorme droogte hebben de
in de woestijn levende noma
den 80 procent van hun tien
duizenden kamelen, schapen
en geiten hun gehele be
staan verloren.
NEW DELHI In de pro
vincie Rangpoer in het noor
den van Bangladesj zijn de
laatste maanden tussen de ze
ventig- en tachtigduizend
mensen door honger om het
leven gekomen. Dit berichtte
zaterdag de Times of India in
New Delhi.
De reden zou zijn dat een
zending graan niet is aangeko
men.
MOSKOU (AFP) In
Moskou circuleert al enkele
dagen het gerucht dat een
honderdtal gevangenen zou
zijn ontsnapt en nu de hoofd
stad en omgeving onveilig
maakt. De politie spreekt deze
berichten tegen en zegt dat
het „slechts geruchten" zijn-
Volgens de verhalen zou
een van de ontsnapte gevange
nen een „sexmaniak" zijn die
in de bossen rond Moskou al
veel vrouwen vermoord zou
hebben. Het gerucht wil
dat de gevangenen zijn ont
snapt uit de gevangenis van
Mojaisk. Volgens een ander»
versie zou ze tijdens een trans
port ontvlucht, nadat ze tien
bewakers vermoord hadden»
