S-SLAG
es
idienden
e zijn.
in
Mens zal zonnestelsel verlaten
In '77 kabinet
in huidige
samenstelling
Wapens neer in Angola
Kritiek Lardinois op
Europese onderonsjes
Man schiet zich
door het hoofd
na achtervolging
SUIKERZIEKEN NIET MINDER „ARBEIDSGESCHIKT"
NATIONAAL BEVRIJDINGSFRONT VECHT NIET LANGER
FELLE BRAND IN ANTWERPSE HAVEN
efficiency
beurs
8 tm16 oktober
uit EEG
w
j
0
VOORZITTERS REGERINGSPARTIJEN:
Abortus
kwestie
Waardezegels
aanklager
NASA-ARTS CHARLES BERRY:
Journalisten sluiten
prik-acties niet uit
„iets FUNDAMENTEEL MIS"
van
HAL naar Zweedse
Brostrom-groep
Extra vrije tijd
voor oudere
werknemers
grafische industrie
Engeland
zeker niet
ÜE KUYPEJ?
te huur gevraagd
>d.
binnenland
buitenland
WATERGATE-
OPVOLGER
JURY
Bomexplosies in
militaire clubs
in Londen
Vier kogels
Verkeerde
BERKHOUWER:
Ernstig gewond
door zwavelzuur
DE KÜYPER VIEUX
Voordeelkaart
RIJS-SLAG konsumenten-
in kontakt Juist daarom is
Heb ie belangstelling voor
ien een leuke baan voor je.
4GEN bijv kunnen wij voor
alle steun van ons bij de
lialen te MIDDELBURG en
ide vooruitzichten duidelijk
it VRIJBLIJVEND op dins-
18 00-19.00 uur aanwezig
dres BLAUWEDJJK 47.
Hingen zijn wij bereikbaar
aandag t/m vrijdag tussen
KGES - KAMERS
en - buitenhuisjes ook
bedrijfsruimte etc.
bur. V. Gaal, Chassésin-
Breda, tel. 01600-40793,
696-3185.
ERKER „DE STEM",
ïurwoning in omgeving
en. Inl. kantoor „De
ferneuzen. Tel. 01150-
de hoogte van
telt u prijs op
.plant Leiden,
:ts. Maar waar
MAANDAG 14 OKTOBER 1974
(Van onze redactie
buitenland)
WASHINGTON In een
brief aan de Amerikaanse
minister van justitie Willi
am Saxbe heeft de speciale
officier van justitie voor liet
Watergate - afluisterschan-
daal, Leon Jaworski, zater
dag zijn ontslag per 25 ok
tober ingediend.
Jaworski schreef in zijn
brief dat nu het proces tegen
vijf voormalige naaste mede
werkers van ex-president Ri
chard Nixon begint, de rest
van het onderzoek in de Wa
tergate-affaire door een ande
re speciale officier van justitie
kan worden verricht.
Hij sohreef ook dat zijn ont
slag in geen enikel opzicht ver
band hield met het ontslag
van rechtsvervolging dat pre
sident Gerald Ford zijn voor
ganger verleende.
Jaworski beveelt als zijn
opvolger zijn huidige plaats
vervanger Henry Ruth aan.
Jaworski was speciale offi
cier van justitie geworden elf
maanden geleden, nadat zijn
voorganger, Archibald Cox,
door de toenmalige president
Nixon van zijn functie was
ontheven omdat hij bandopna
men uit het Witte Huis wilde
hebben waarop gesprekken
stonden die over „Watergate"
gingen
In een afzonderlijke brief
heeft Jaworski afgerekend
met „suggesties" uit niet door
hem gespecificeerde bron, dat
hij er pndanks het pardon van
Ford op uit was ex-president
Nixón te vervolgen. Jajworski
schreef dat de grondwet op dit
punt duidelijk is en president
Ford de bevoegdheid gaf vrij
waring van strafvervolging te
verlenen. De volmacht die de
speciale officier heeft gekre
gen, gaat niet zover dat zij die
bevoegdheid kan- aanvech
ten.
President Ford heeft Ta-
worski's ontslag aanvaard en
-gezegd dat hij persoonlijk een
opvolger zal benoemen vanwe
ge de belangrijkheid van de
functie.
Fords perschef Ron Nessen
zei dat minister van justitie
Saxbe een nieuwe speciale of
ficier van justitie zal benoe
men vóór Jaworski's vertrek.
Dit zal pas gebeuren „na in
tensief overleg met de presi
dent en met diens Instem
ming". v
Met de vraag nog steeds
open of oud-president Nixon
zal getuigen, is na een langdu
rige selectie de jury voor het
Watergate-prpces samenge
steld. Ze bestaat uit negen
vrouwen en drie mannen,
voornamelijk zwarten. Rechter
John Sirica heeft hen naar
huis gestuurd om regelingen
te treffen voor het proces dat
drie tot vier maanden gaat du
ren en tijdens hetwelk zij in
afzondering zullen verblij
ven.
(Van onze
redactie binnenland)
NOORDWIJKERHOUT
De tot nu toe uitgevoerde be
mande ruimtevluchten hebben
bewezen, dat de mens zich in
de ruimte beter aanpast dan
werd verwacht. De arts Char
les A. Berry, hoofd van de
medische dienst van de Nasa,
gelooft dan ook dat de mens
ons zonnestelsel zal kunnen
verlaten, al ziet het er niet
naar uit dat dit deze generatie
nog zal lukken.
Bij de afsluiting van het ju
bileumcongres van de Konin
klijke Nederlandse Maatschap
pij tot Bevordering der Ge
neeskunst in Noordwijkerhout,
zei dr. Berry zaterdag dat hij
ook verwacht, dat de „aardse
mens op andere planeten vor
men van „intelligent leven"
zal ontmoeten.
Dr. Berry gaf in Noordwij
kerhout een overzicht van de
medische ervaringen bij de
bemande ruimtereizen. Opval
lend feit is onder meer, dat de
astronauteh zich na hun terug
keer op aarde sneller aan de
zwaartekracht blijken te kun
nen aanpassen naarmate bun
ruimtevlucht langer heeft ge
duurd. Vermoedelijk moet het
lichaam eerst volledig de tijd
hebben gehad om zich aan te
passen aan de gewichtsloos
heid in de ruimte (minstens
drie weken), wil het omge
keerde proces goed verlo
pen.
Problemen die men nog niet
de baas is zijn de misselijk
heid aan het begin van de reis
(die juist bij korte vluchten
storend werkt op de uitvoe
ring van het programma en
kalkverlies in het beenderstel-
sel.
Een ander punt dat Berry
noemde was de bedrust, iets
wat de artsen volgens hem
veel te vaak (voorschrijven
zonder dat ze weten wat er
dan met de patiënt gebeurt.
Astronauten die lang in een
kleine capsule zitten verkeren
in vergelijkbare omstandighe
den ais een patiënt die lang op
bed ligt. „We weten nu wat er
dan gebeurt en wat we eraan
kunnen doen", aldus dr. Ber
ry.
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG Uit een tus
sen de vijf voorzitters van de
huidige regeringspartijen ge
houden bespreking in het za
terdagmiddagcafé „In de Eooie
LOEANDA (Reuter)
Het Nationaal Pront voor
de Bevrijding van Angola
(FNLA) heeft bekendge
maakt dat dinsdag een be
stand van kracht wordt.
Dit is het eerste belangrijke
resultaat van de besprekingen
die vorige week in Kinsjasa,
de hoofdstad van Zaïre, zijn
gehouden tussen vertegen
woordigers van de Portugese
regering en de bevrijdingsbe
wegingen van Angola, onder
auspiciën van president Mo-
boetoe, van Zaïre.
Er zijn stedbbs schaarse ge
gevens bekendgemaakt over
de besprekingen- waardoor in
Kinsjasa het vermoeden is
ontstaan dat het bestand van
de FNLA slechts een onder
deel is vam een bredere over
eenkomst, waaronder de vor
ming van een nieuwe voorlo
pige regering v-am Angola.
Van de drie verzetsorganisa
ties had de nationale unie voor
de totale onafhankelijkheid
van Angola (Unita) in juni de
vijandelijkheden al gestaakt
en de volksbeweging voor de
bevrijding van Angola
(MPLA) had weliswaar geen
bestand afgekondigd- maar
heeft al een miaand lang geen
aanvallen gedaan
De FNLA was de enige die
dat nog deed tot half septem
ber. Sindsdien voerde de
FNLA een geweldloze cam
pagne in het noorden en legde
zij contacten met de plaatselij
ke bevolking.
HILVERSUM (ANP) Het
bestuur van de Nederlandse
Vereniging van Journalisten
gaat een plan uitwerken voor
verdergaande acties ais het bin
nenkort te heropenen gesprek
met de Nederlandse Dagblad
pers over door de journalisten
verlangde erkenning van het
recht op een 5-daagse werk
week op niets uitloopt.
Vandaag beginnen veel jour
nalisten bij kranten reeds een
stiptheidsactie, die erop gericht
is, strikte naleving te controle
ren van bepalingen in de k:ao
over werk- en rusttijden. Het
NVJ-bestuur heeft deze actie
aanbevolen.
Dit heeft de later tot voor
zitter gekozen waarnemend
voorzitter van de NVJ, de heer
Max de Bok, zaterdag meege
deeld, in de verenigingsraad
van de NVJ in Hilversum. De
heer De Bok zei, dat het be
stuur op dit moment nog niets
voelt voo-r prikacties, omdat de
cao-onder handelingen nog niet
zijn afgesloten. In beginsel
staat het bestuur niet afwij
zend tegenover prikacties.
UTRECHT (ANP) Oud-
minister ir. Pierre Lardinois,
jn de Europese Commissie be
last met landnouwaangelegeu-
heden, heeft scherpe kritiek
geoefend op de „onderonsjes"
die de ministers van de grote
EEG-landen met hun collega's
uit de Verenigde Staten en
Japan houden.
Hij verklaarde zaterdagoch
tend op het congres van de
Europese Beweging in Utrecht
du' er „iets tundomenteel mis
is met de gemeenschap" als
jhen zijn toevlucht neemt tot
bijeenkomsten van de Fri:ir'-\
Duitse en Engelse ministers,
'amen met hun Amerikaanse
<jn Japanse collega's, zonder
dat de overigen bij dat over-
tig worden betrokken.
H. Lardinois noemde het
"Onrustbarend" dat de ge
meensehap internationaal met
«js eenheid optreedt, maai uit
Jj^aar schijnt te vallen. „Oti-
"'isjes van verschillende
ministers van financiën zijn
geen uitzonen-ringen meer
maar worden regel".
Overleg met enerzijds Ame
rika en Japan en anderzijds
de gemeenschap is gewenst, en
nodig, onder andere over de
energieproblemen, „maar dan
moet wel de gemeenschap als
gemeenschap, als gesprek
spartner, optreden, zoals trou
wens ook gebeurt in het ka
der van de Europees-Arabische
dialoog"-
Zonder met zoveel woorden
te spreken over de topconfe
rentie die waarschijnlijk v >or
het einde van het jaar in Parijs
wordt gehouden, verklaarde ir.
Lardinois dat overleg - an
staats- en regeringsleiders ten
doei moet hebben een algi-me
ne eesonnsus uit
V2 eV2
doel moet hebben een algeme
ne consensus uit te werken
over te volgen politiek, deze
naar oeneden door te spelen
opdat besluiten tot stand ko
men.
(ADVERTENTIE)
dagelijks geopend van-10-17 uur
maandag 14 en dinsdag 15 oktober
ook van 19.30:22.30 uur
zondag gesloten
toegangf.5.-.
ROTTERDAM (ANP) -
Holland Amerika Lijn Holding
N.V. zal per I januari 1975 de
transportdivisie overdragen
aan de Zweedse Brostrom-
groep. Deze HAL-divisie
houdt zich bezig met het goe
derenvervoer over zee en land
inwaarts. In deze divisie zijn
ongeveer 2400 mensen werk
zaam.
Nadat een algemene aan
deelhoudersvergadering van
HAL Holding is gehouden ter
goedkeuring van de in pri ici-
pe bereikte overeenstemming
zal naar verwachting uiterlijk
beigin december. 1974 definitie
ve overeenstemming zijn be
reikt, aldus een gezamenlijke
mededeling van de twee re
derijen.
LONDEN (RTR) Drie
bommen zijn vrijdagavond ont
ploft in twee militaire clubs
in Londen. Tientallen mannen
en vrouwen in avondkleding
vluchtten itn paniek de met glas
bezaaide straten op, maar
slechts een persoon raakte licht
gewond. Volgen-s de politie was
aan geen van de explosies een
waarschuwing voorafgegaan.
DEN HAAG (ANP) Een
36-jarige man uit Rotterdam
heeft zioh in de nacnt van
zaterdag op zondag in de
Scheldestraat in De« Haag tij
dens een achtervolging door
de politie, van het leven be
roofd door zich met zijn revol
ver een kogel door het hoofd
te schieten. Volgens de Haagse
politie is het een geval van
zelfmoord.
De man was op de Pletten)-
kade aangehouden, omdat hij
met te hoge snelheid in zijn
auto reed en omdat zijn wagen
geen verlichting voerde. Het
was toen kwart p-ver twee 's
nachts. Toen de man gewillig
was uitgestapt en zijn papie
ren ter controle had afgege
ven, trok hij een revolver en
probeerde daarmee van drie
meter afstand op de agent te
sohieten die hem had aange
houden. Het wapen ketste ech
ter, waarna de man wegholde
en nog een schot op de politie
man loste. Hij miste. De
hoofdagent en diens collega
zetten te voet de achtervolging
is, waarbij de hoofdagent een
schot in de richting van de
vluchteling loste zonder hem
overigens te raken.
De man rende de Schelde-
straat in, en kroop daar weg
achter een taxi. De politie
mannen, die hem op enige af
stand volgden, zochten daarop
dekking achter een and-ere au
to. Zij hoorden vervolgens dat
achter de taxi vier maal ge
schoten werd. Toen zij pools
hoogte gingen nemen, vonden
zij de man gewond op straat
liggen. Hij had vier kogels
afgevuurd, waarvan er een
dbor zijn slaap het hoofd was
binnengedrongen. Hij werd
naar een ziekenhuis gebracht.
Bij aankomst daar bleek dat
hij was overleden.
Bij sectie vond de patho
loog-anatoom dr. J. Zeldenrust
ristermorgen de dodelijke 9
nm kogel, afkomstig uit de
revolver van de man, in diens
lichaam. Op de kamer van de
man die matroos was in Rot
terdam trof de politie een af
scheidsbrief aan, waarin hij
schreef een einde aan zijn le
ven te zullen maken. Het staat
voor de Haagse politie „met
praktische zekerheid" vast,
gezien de afscheidsbrief en de
wijze waarop het dodelijke
schot was afgevuurd, dat het
hier zelfmoord betreft, en dat
de man zich niet per ongeluk
door het hoofd heeft gescho
ten. Uit het onderzoek is nog
gebleken dat de man niet on
der Invloed van alcohol ver
keerde.
m de nacht van zaterdag op
zpndag heeft in Tiel oen
schietpartij plaatsgehad, waar
bij de 35-jarige J.J. uit Rhe-
nen ernstig werd gewond. De
29-jarige Tielenaar D.J. van S.
besohoot nem met een vuur-
huks vanuit een hinderlaag.
Van S. zei later de verkeerde
geraakt te hebben. Zijn schot
was bedoeld voor een 40-jari
ge Tielenaar met wie hij al
lang ruzie heeft.
In Rotterdam heeft een poli-
tie-a-gerft in burger in de nacht
van vrijdag op zaterdag twee
■Jongemannen in hun linker
been geschoten. Even tevoren
had het tweetal een nog onbe
kende man mishandeld. Na
behandeling in het Dijkzigt-
ziekenhuis zijn ze in hechtenis
genomen.
ANTWERPEN In de Ant
werpse haven heeft zaterdag
een felle brand gewoed die veel
schade heeft aangericht, maar
waarbij geen persoonlijke on
gelukken gebeurd zijn.
De brand brak uit op het ter
rein van de N.V. Groot-Ha ven-
behandelingen, een plaats waar
men in een 72-tal opslagtanks
chemische produkten bewaart.
In een van die tanks is, door
onbekende oorzaak, maar niet
door explosie, brand dntstaan,
die zich snel uitbreidde naar
twee andere tanks.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG Oudere werk
nemers in de grafische bedrijfs
tak zullen met ingang van 1
januari a.s. geleidelijk aan kor
ter gaan werken. De werktijd
vermindering zal voor de werk
nemers van 60 jaar en ouder
variëren van een half tot twee
ëneenhalf uur per dag en zal
alleen gelden voor de werkne
mers die van hun 50ste ver
jaardag af onafgebroken in de
bedrijfstak werkzaam zijn ge
weest. Het loon zal over de
vrije uren volledig worden
doorbetaald. Ook de pensioen
opbouw over het gehele loon
zal normaal doorgaan. Deze re
geling is bedoeld als een voor
bereiding op de pensioenge
rechtigde leeftijd.
Haan" is naar voren gekomen
dat een nieuw kabinet in 1977
van dezelfde samenstelling zou
moeten zijn als het huidige
kabinet.
Partijvoorzitter Van der
Louw vam de PvdA stelde dat
bij de formatie van het huidi
ge kabinet een akkoord geslo
ten is tussen de progressieve
drie, de KVP en de ARP op
grond van gelijke basis van de
programma's- Als de wil tot
samenwerking zo-ais die tot nu
toe geweest is zich voortzet,
heeft het kabinet niet alleen
een goede kans 1977 te halen
maar ooik om daarna in de
huidige coalitie verder te
gaan, aldus Vam der Louw.
De heer De Zeeuw, partij
voorzitter van de KVP, ver
bond hier wei die voorwaarde
aam dat de kiezer hier zijm
goedkeuring aian zou geven.
Ook zou dan een rechtvaardi
ger verdeling moeten plaats
vinden van de posten van de
ministers en staatssecretaris
sen, aldus de KVP-voorzit
ter-
Zaterdagmorgen vroeg in de
Tweede Kamer is de regering
de ehristen-demooratische
fracties en de fractie van de
PvdA zoals wij in een deel
van onze edities nog konden
melden voor een belangrijk
deel tegemoet gekomen. Mi
nister Duisenberg kondigde
enkele nieuwe maatregelen
aan.
Zo komt er een fiscale af
trek voor zelfstandigen met
een inkomen tot dertig mille,
met langzaam aflopende be
dragen tot ongeveer 50 miJle.
Deze voor de middenstand en
landbouw belangrijke ma-atre
gel gjaat in op 1 januari 1975.
Voor de uitvoering van bouw
werken in gemeenten wordt
per 1 november 25 miljoen
giu'ld-en per maand extra be
schikbaar gesteld om de werk
gelegenheid te stimuleren. Dit
gedurende vier maanden.
De Tweede Kamer aan
vaardde zaterdagmorgen nog
een motie-Schouten, waarin
werd gevraagd de rijksuitga
ven met eniige honderden mil
joenen te besnoeien en dit
geld te gebruiken aan een af-
trekregeling voor alle zelfstan
digen (dus ook die met een
inkomen boven de 30 mille).
Een deel zou besteed moeten
worden om het kinderbijslag-
fonds te spekken. Het kabinet
zal deze motie naast zich neer
leggen.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA Nu Wilson in het
Lagerhuis maar een meerder
heid heeft gekregen van drie
stemmen, zal hij behoedzaam
manoeuvreren en Engeland ze
ker niet uit de Europese Ge
meenschap halen, zei mr. dr.
C- Berkhouwer, WD-Tweede-
Kamerlid en voorzitter van
het Europese parlement, zater
dagmiddag in Het Turfschip in
Breda op de najaarsconferen
tie van de Christelijke Jönge
Werkgevers Vereniging-
De heer Berkhouwer meen
de dat Europa te kampen had
met een golf van nieuw natio
nalisme, maar wilde niet spre
ken van een crisis in Europa.
De landen afzonderlijk bele
ven crisissituaties, mede door
dat de regeringen maar een
wankele meerderheid heb
ben.
Voor de christelijke jonge
werkgevers, die htm naam op
de conferentie veranderden in
Jong Mana-gement-N.C.W-
(Nederlands Christelijke
Werkgeversvereniging), be
pleitte de heer Berkhouwer
meer bevoegdheden voor de
instellingen van de Gemeen
schap. Het Europese parlement
zou een betere greep moeten
hebben op de miljarden die de
negen landen, aan Europa be
steden.
(Vervolg van pag. 1)
Drs. S. Konijn, medewerker
van het diocesaan pastoraal
centrum van het bisdom Haar
lem, heeft verklaard abortus
als een kwaad te beschouwen
„maar ik denk dat je soms
toch van twee kwaden het
minste moet kiezen".
De" brief van de bisschoppen
plaatst de pastores volgens
drs. Konijn in een moeilijke
situatie „omdat zij meestal
met abortus te maken krijgen
wanneer deze al heeft plaats
gehad". Wanneer pastores om
advies wordt gevraagd nog
vóór de abortus is gepleegd
zullen zij volgens drs. Konijn
alles moeten doen „om toch
mogelijk te doèn zijn wat de
oude-rs menen dat niet moge
lijk is".
Kardinaal-aartsbisschop
König van Wenen heeft ver
klaard dat het gehele Oosten
rijkse episcopaat staat achter
de acties, die worden gevoerd
om de dit ja-ar van kracht
geworden abortuswetgeving in
Oostenrijk ingetrokken te
krijgen. D-e wet staat abortus
binnen een bepaalde- termijn
toe. D-e actievoerders willen
over de omstreden wet een
volksreferendum la-ben hou
den-
ROTTERDAM (ANP) De
29-jarige Spaanse matroos Al-
vares An-ge-1, opvarende van het
onidsr die Vlag van Bermuda
varende zeeschip „On-abi" is
met ernstige verwondingen in
het Havenziekenhuis in Rotter
dam opgenomen. Hij had een
hoeveelheid zwavelzuur van 90
procent in zij-n gezicht gekre
gen.
(ADVERTENTIE)
VERTROUWDE
MERK
Voor enkele centen mêêc
per glas geniet U van de
allerbeste Hollandse Cognac,
met de originele, uit Frank
rijk geïmporteerde Brandy
de extra attractie bij elk De Kuyper-artikel
I Vraag Uw slijter de
voor Export Jonge Jenever
plus
BOEKENCOUPONen PRIJSVRAAG
s Desgewenst rechtstreeks
aan te vragen bij De Kuyper B.V.
Postbus 54, Schiedam
\G
UTRECHT „Het Is niet
juist, diabetici zonder nadere
kennis van hun gezondheids
toestand alleen vanwege het
feit dat zij diabetes (suiker
ziekte) hebben, beperkt ge
schikt of zelfs ongeschikt te
verklaren voor tewerkstelling
bij een bedrijf of bedrijfson
derdeel".
Deze uitspraak baseren vier
onderzoekers op d-e resultaten
van een vergelijking geduren
de een periode van vijf jaar
(1961-1966) van de arbeidsge-
schikthedd van diabetisehe en
nieit-ddafoetósche werknemers
in de mijnen in Zuid-Limburg-
bij Philips in Eindhoven en
bij de PTT- Dit onderzoek is
verricht door dr. E. H. W- van
Kammen-Wij-nm-a-len arts te
Arnhem, drs. H- D. ten Brink,
socioloog im Nijmegen, de En-
sched-ese arts L. Lu-hn-berg-
Lan-geFaat en dr. J P. M de
Kroon, statisticus i-n Eimdho-
ven. D-e uitkomsten vain de
studie zijn gepubliceerd in het
tijdschrift voor sociale genees
kunde-
Tegen de verwachting im,
bleek het percentage perso
neelsleden met ,-werkbeper-
kirugen" onder de diabetici
niet groter te zijn dan in de
controlegroep. Ziekteverzuim
kwam boo d-e diabetici ook niet
vaker voor dan bij de raiet-
suikerzjiekein, rraaar wel was
het gemiddelde aantal "ver
zuimdagen hoger-
Er bun-nen zich natuurlijk
problemen voordoen waardoor
suikerzieken niet geschikt zijn
voor bepaalde functies. Een
behandeling met insuline laat
zich bijvoorbeeld niet combi
neren met beroepen waarin
een zeer kortstondige bewust-
zijnsda-ling al gevaar kan ople
veren voor de patient en de
mensen in zijn omgeving.
Maar afgezier daarvan is het
voil-gens de onderzoekers nood
zakelijk, dat iedere dia-betiéus
d-ie vo-or een bepaalde ba-an in
aanmerking wil komen, wordt
beoordeeld op grond van zijn
of haa-r individuele kenmer
ken, waarvan de gezondheids
toestand er maar één is.