Danke. Auf wiedersehen. Denk s aan een buitenlander op zin tijd. Voor de aardigheid. 89 19 59 1,69 6,95 12,50 1,29 1,59 ,59 1,79 I,1S VAN DER HEYDEN i III I I Terne en Mc houde BOETE V proderit tandpasta' tanden borstel A. G. H. laumen johnny Kmavkanro is terng. f WEGGELOPEN geen spreekuur Buitenlanders. Ze wonen, werken en komen hier. Voor zaken. Of voor hun plezier. Ze zijn anders en praten anders. Jewijst's de weg. Je toont's belangstelling. Je praat met een andere wereld. Hoort nog's wat. En je wordt soms uitbundig bedankt. Wat een eenvoudige Nederlander al niet kan overkomen door een beetje vriendelijkheid. 3 grote tubes van 4B0 nu zuiver haar, per stuk geen 175 mals pingo braadkuiken per 1000 9ram 011 jonker fris appelmoes PAkf BITTER BALLEN SOEPGROENTE VERMICELLI FRITES UIT ONZE SLIJTERIJ KINAWIJN CHaTEAU DE TREDOS Chateau la Closserie HANDPEREN SPRUITJES CHOCOLAATJES CAMPINA-IJS CONFITURE ROOKWORST GEHAKT -a SINAASAPPELEN j 98 RAUWE BOEREINHAM WALNOTEN WARENHUIS HULST Adres: Nieuwe gids.Mikro Gids. Kleine gids. Eerlijke gids. Geen franje. Geen kleur. Goedkoop papier. Sneller gemaakt. Sneller nieuws. Informatie. Mikro Gids. Kort gehouden. Klein gehouden. Handzaam formaat. Mikro Gids. Van de KRO. Naast Studio. Niet in plaats van. I Woonplaats: 65 cent. Overal. 11.70 per halfjaar. Bon hiernaast. Voor abonnees. Vul in. Stuur op. Of bel 020-65232. Mikro Gids. Kleine Gids. Goedkoopste gids. Tast toe. Bon voor abonnees. j w W fsfieuwop tv: j panning met sooorwegrecherctie- Ilk wil m.i.v vaste lezer van de I Mikro Gids worden. Naam* Ik betaal met de accept-girokaart^ Idie ik zal ontvangen. (Uitknippen, invullen en in I envelop opsturen naar Mikro Gids, Antwoordnr.70, A'dam. Postzegel hoeft niet.) kro> kornis VU. £,Mï RECORD-ZEE VAART- VERKEER IN GENT een miljoen guide Zelfreinigende grill Woensdag 2 oktober 1974. Ondanks haar intense wil om samen met ons en voor ons te zorgen, ging heden na een lang durige ziekte toch nog onverwachts van ons heen, mijn goede vrouw en onze lieve moeder en oma, mevrouw ADRIANA DE KLERK echtgenote van de heer Alfred de Bakker op de leeftijd van 76 jaar. Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in uw gebeden aan Kuitaart A. J. M. de Bakker Wuppertal P. J. M. de Bakker J. J. A. de Bakker-v. d. Berghe Jean-Paul, Carl-Feter Koewacht L. M. E. A. de Theije-de Bakker G. J. M. de Theije Eric, Patricia De familie de Bakker De familie de Klerk Kuitaart, 30 september 1974 Hulsterweg 107. De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op donderdag 3 oktober a s. om 10.00 uur in de pa rochiekerk van de H. Cornelius te Lamswaarde, waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof al daar. i Woensdagavönd om 19.00 uur rozenkransgebed voor de zielerust van de overledene in boven genoemde kerk. Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur aan de kerk. De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst, bezoek dag woensdag van 14 tot 15 en van 19 tot 20 uur. Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven dit bericht als zodanig te beschouwen. DANKBETUIGING De vele blijken van medeleven die wij onder vonden hebben na het overlijden van mijn ge liefde man en onze zorgzame vader en opa, zijn ons tot grote steun geweest. Daarvoor betuigen wij u onze oprechte dank, C. Schuerman-Breijart, kinderen en kleinkinderen. St.-Jansteen, september 1974. Hemelstraat 8. IN PLAATS VAN KAARTEN. Voor de bewijzen van medeleven ons betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, vader en grootvader EDMUNDUS ANTONIUS SPELIER betuigen wij u allen onze oprechte dank. L. Spelier-Huige, kinderen en kleinkinderen. Goes, 30 september 1974. Westwal 53. DANKBETUIGING Langs deze weg wil ik allen, die door hun aan- weiizgheid, door gebed, gelukwensen en ge schenken hun meeleven en belangstelling bij mijn PRIESTERWIJDING en mijn eerste Mis tot uitdrukking hebben ge bracht, ook namens mijn familie van harte dan ken. Ik ben blij te hebben mogen ervaren, dat velen mijn weg begeleiden, Wilfried de Klerk, marist. Enschede, september 1974. J. J. van Deinselaan 278. Zeer bedroefd maar dankbaar voor wat zij voor ons allen is geweest, geven wij u kennis, dat in het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst in volle over gave aan Gods H, Wil, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, in de leeftijd van 82 jaar is overleden LEONIA EUGENIA MARGARITA VAN HOVE Wij bevelen de overledene in uw gebeden aan. Familie van Hove Koewacht, 1 oktober 1974 Nieuwstfraat 82. De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de teraardebestelling, waartoe u beleefd wordt uit genodigd, zal plaatshebben in de parochiekerk van de H.H. Philippus en Jacobus te Koewacht op vrijdag 4 oktober a.s. om 10.00 uur. Samenkomst om 9.45 uur in het St.-Liduina ziekenhuis te Hulst, ingang Tabakstraat. De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het ziekenhuis. Bezoekuren van 14.00 -15.00 uur en van 19.00 - 20.00 uur. Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. DANKBETUIGING Bij het tragisch overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder en grootmoeder MARIA REMERY-VERCAUTEREN mochten wij zoveel bewijzen van medeleven ont vangen, dat het ons helaas niet mogelijk is iedereen daarvoor persoonlijk te bedanken. Daarom kunnen wij het slechts op deze te on persoonlijke manier doen. M. L. Rmery kinderen en kleinkinderen. Sas van Gent, september 1974. DANKBETUIGING JO en ANNY DE BROUWER-MANNAERT danken allen hartelijk, ook namens kinderen en kleinkind, voor de cadeaus, bloemen en felici taties, die zij mochten ontvangen bij hun ZILVEREN HUWELIJKSFEEST op 7 september 1974. Vogelwaarde, Rapenburg 132 c. GROTE BRUINE JACHTHOND, roepnaam Castro. Tegen' beloning s.v.p. terug brengen bij: ARTH. VERBIST. Zeildijk 1, Hulst, Tel, 0X140—2157 TANDARTS DONDERDAG 3 en VRIJ DAG 4 OKTOBER Uw advertentie-campagne in deze krant overbrugt voor oen belangrijk deal ie dure afstand tussen uw zaak en uw klantaa ep voordelige wijze. Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE. W per literblik nu 9 voor PAKJE van 40 voor 500 GRAM Nu voor HEEL KILO voorgebakken Nu voor ORIGINELE p. fles Bordeauwijn p. fles 4,85 3 voor 1971 rode Bordeauwijn ^3 fj% p. fles J? VOOR HET WEEKEND Beu re Hardy 2 kg Export kwaliteit 1 kg 200 GRAM van 2,02 voor HELE LITER voor HERO AARDBEIEN van 2,02 nu 0 GRAM ZWAN mini 2 voor voor 10 OUTSPAN i Tf voor f 100 GRAM UIT PAKISTAN 500 gram yw svm Aand gids ge pokm Woensdag 2 oktober 1974. (Van een onzer i TERNEUZEN Op 23 noven groot sportevenement georganis sportvereniging van Terneuzen ej Met deze gemeente onderhoudt Te schappelijke banden. De contact hebben een tijdje lang door alleiï gestaan, maar met het komende vriendschap weer flink te verstevi (ADVERTENTIE) (Van onze oorresponidetit) GENT In augustus werd in die haven van Genit een mieuw record bereikt wat be treft het aeevaartverkeer. Met 373 bmneiwanende schepen noteerde men een aanvoer vain 893.848 ton. Ter vergelijking: in december 1973 wias dat 880.523 ton- De gemiddelde to-nneninaat per schip was nu 2.369 ton, tegen een gemiddel de in 1973 van 2-090 ton. Bij afvaart werden 382 een heden genoteerd, metend 904.941 ton. Gedurende de pe riode januairi-aiuigustus 1974 werden 2.738 zeeschepen geno teerd samen 6.151-163 tan. Be kijkt men de binnengekomen schepen naar hun vlag, dan spant de Bondsrepubliek de kroon met 79 vaartuigen. Uit Nederland kwamen 72 sche pen; 66 kwamen er van het Verenigd Koninkrijk. (ADVERTENTIE) Iww grill Aï. Dile gnll-mogelijle. hederucphelroo». tei(OApl»tvleesefl vis), aan bet draaien de spit (kip en rolls- de) en san de pennen (saté en zheslik). Mei 6 hulp- stukken. 1135,- elke week te winnen In onze pi (Van onze correspondent) TERNEUZEN Ingevolge de eis van de officier van justitie, mr. E. Gelderman, veroordeelde de Kantonrechter mr. C.J.M. van Hees, tijdens de zitting van gisteren in Ter- neuzen, de transportonderne mer, W- van E- te Westdorpe, tot een boete van vijfhonderd gulden of twintig dagen hech tenis Verdachte had in mei van dit jaar op een terrein te Zuiddorpe een soort bassin ge maakt, waarin een afvalnro- dukt van het hoogovenbedrijf (cokesfabriek) Sidmar te Zei- zate, dat zware koolwaterstof fen. zwavel en zelfs sporen van kwik bevatte, werd gede poneerd. Van E. had hiervoor geen vergunning van B. en W. te Axel. Inmiddels is het afval, dat door de firma Van der Kooy naar de Axelse Sassing was getransporteerd en van daar naar Zuididorpe, afge voerd naar Rijnmond waar het werd verbrand Mr Gelder man. geloofde van de bewe- nng van verdachte, als zou hij dit alles te goeder trouw heb ben gedaan, niet veel- „Ik denk dat er flink aan verdiend V

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1974 | | pagina 4