res
I .arde eisen aan
Gentse milieutop
art]
Zwembad in
Hulst minder
bezocht dan
vorig jaar
f gSP j
De Stem De Vrlfe Zeeuw
DANSAVOND
RIJS-SLAG
dienden
ia brengt
compacte
machine!
COMITÉ LEEFMILIEU
Modehuis
Raes
50 jaar
BRUIDSKLEDING
IN MODESHOW
Rabobank G3
21/4% extra rente met het
Snaar-Premie-Boekje van
de Rabobank. En de Rabobank
noemt niet alleen de voordelen!
Met het Spaar-Premie-Boekje
maakt d® /Rabobank wéér
wat ze beloof t
IDE KERMIS
GRATIS
sqvarna (h)
Plattelandsvrouwen
luisterden naar
over hart
en vaatziekten
AUTOKEURINGEN
^-VLAANDEREN
stad
•■'•v.,-„vut
ig goed lopende
K „SING SING"
WE
ENSEN
i.v.
handig met alle
n grote machine!
ïel smeervrij!
Hoe denkt u
over dat
andere pak...?
laaimachine:
uit Zweden
FLINKE
SCHADE BIJ
AANVARING
Terneuzen
BEU
tZi °n. op 25- 2B e" 2? sep-
ajDer te Terneuzen.
Tevredenheid in
Sint Jansteen
MIDDEL
Wesfdorpe
n
UIFEL"
Aanvang 20.00 uur.
e Doodle Session"
Vrijdag 20 september 1974
KULST
030.
in een PRIJS-SLAG konsumenten-
lei mensen in kontakt. Juist daarom
interessant. Heb je belangstelling
hebben wij misschien een leuke
ssingen en Goes bijv. kunnen wij
ijk; u krijgt alle steun van ons bij
en in onze filialen te Middelburg,
rijf zijn goede vooruitzichten dui-
i
dan kan dit VRIJBLIJVEND op
.s.
- 19.00 uur aanwezig zijn in:
JE
4 te MIDDELBURG
n of inlichtingen zijn wij bereik-
- 36750 van maandag t/m vrijdag
lit Zweden
(ADVERTENTIE)
U bent altijd welkom in onze
speciaalzaak...
Al is het maar om gewoon wat
rond te kijken of voor dat
geurige kopje koffie...!
Of hebben wij vergeten u dat
aan te bieden?
Onze excuses daarvoor, maar
ja, soms is het nogal druk.
Heel druk hebben wij het de
laatste tijd bij de kostuums...
Géén wonder...
want het zijn pakken, zoals
u ze graag draagt,
gemakkelijk van pasvorm en
toch heel perfekt van coupe,
fraai van dessin en uitstekend
van kwaliteit. Prijzen...?
Voor zo' n 350.- heeft u reeds
zo'n verantwoord ander
pak...
Maar er zijn eveneens top
klasse kostuums van zes- of
zevenhonderd gulden.
Interessant voor u om eens te
komen kijken...
(Van onze correspondent)
OOSTBURG De christe
lijke bond van plattelands
vrouwen afdeling Wijst
Zeeuwsch- Vlaanderen is voor
de eerste maal in dit seizoen
bijeen geweest. Dat gebeurde
in de hervormde kerk te Oost
burg. Er bestond voor deze
bijeenkomst veel belangstel
ling.
Dokter M. Sehullte, internist
van het St.-Antoniuszieken-
liuis te Oostburg hield een
inleiding over hart- en
vaatziekten. Mevrouw Quaak
presidente van de bond van
plattelandsvrouwen heette ook
de vele gasten welkom, af
komstig van andere organisa-
Ses en vele andere belangstel
lenden uit de omgeving- Hij
deed een beroep op de aanwe
zigen om het werk van de
hartstichting te steunen. Ver-
vo'gens werden twee films
vertoond en wel „Uw hart is
kostbaar" en „Levenslijden".
De aanwezigen stelden veel
vragen
heeft de naaimachine
„klik-klaar" -.«nts
naaivoetjes? JA/®
staat er HUSQVARNA
UIT ZWEDEN op? JA/N»
twoord, dan pas weet u zeker W
heeft hij keuze uit
alle Husqvarna ta/nEE
naaimachines? JA/
geeft hij een goede
garantie, een
prettige service? Jn'
biedt hij een hoge /NËs
inruil-waarde? JA/
deze vragen kunnen antwoordflb
UZEN MIDDELBURG
905 Tel. 12137
ALLE MERKEN
r (Van onze correspondent)
AXEL Het Nederlandse
binnenschip Wega, dat aan de
Axelse Sassing graan loste,
door de duwcombinatie
van de Hoop B.V. te Terpeu-
Zea, tijdens het voorbijvaren
™'J ernstig beschadigd- De
Wega kreeg over de gehele
lfngte een diep deuk, maar
I Wei'd niet lek. Er deden zich
j ook geen persoonlijke onge-
ukken voor- Bij deze aanva
llig werd ook een aldaar ge
meerd zeiljaehtje van de heer
verbrugge, wonende aan de
uraafjansdijk, zodanig bescha
afd dat het zonk.
(Van
onze correspondent)
Aanvaring In de Noor
derkanaalhaven heeft de sleep
boot Nieuwland van de sleep
dienst Muller te Terneuzen.
die een kraan van de firma
Aug. de Meijer versleepte, het
Nederlandse motorschip (354
ton) aangevaren, ten gevolge
waarvan schade aan het bin
nenschip ontstond. Er deden
zich geen persoonlijke onge
lukken voor.
(Van een onzer verslaggevers)
ZELZATE GENT (B) Het comité Leefmilieu in Zelzate
zal op de vergadering die op zijn initiatief op 1 oktober op het
Gentse stadhuis wordt gehouden, keiharde eisen op tafel leggen.
„Wij willen voorkomen dat deze milieutop, waarop ministers,
professors en vertegenwoordigers van provincie en kanaalge
meenten en bedrijven aanwezig zijn, zal ontaarden in een aca
demische zitting waarop iedereen zegt wat hij al eens gezegd
heeft. „Geen woorden, maar daden, daar streven wij naar", al
dus de voorzitter van het comité, de heer Leon Laureys.
Het comité heeft enige tijd
geleden bij de staatssecretaris
voor het leefmilieu iin België
aan de bel getrokken. Geëist
werd dat de staatssecretaris
uiterlijik op 1 oktober een ver
gadering bijeen moest roepen,
waarop spijkers met koppen
geslagen bunnen worden. „Het
ministerie heeft gehoor gege
ven aan ons verzoek, het is
alleen jammer dat ook de ver
tegenwoordigers van de be
drijven aanwezig zijn. Wij
hadden die liever gezien als
bepaalde wettelijke eisen ge
realiseerd zouden zijn", zo
zegt Leon Laureys. Op de ver
gadering zal het comité zich
tot de bestuurders richten met
de opmerking dat ondanks
datgene wat de overheid heeft
gedaan tot beteugeling van de
luchtverontreiniging, de situa
tie in de Gentse kanaalzone op
dit moment tienmaal erger is
dan een jaar geleden. „Dat
komt door de geweldige vraag
naar kunstmest.
De bedrijven in de kanaalzone
produceren momenteel boven
hun capaciteit, wat door de
verontreiniging tot uitdruk
king komt"-
De aanwezige professors van
de Gentse universiteit zal ge
vraagd worden de problemen
niet alleen te onderkennen en
tVw„XEUZEN De
„i. '- l verzorgt in Zeeland
»u ieder kwartaal mobiele au-
wUrmgen- °P maandag 23
«ptembe,. is er een keunngs-
j| fell ikheid te Breskens,
u dag 24 set)tem her te Oost-
raPP«rt dat na de keu
w°rdt verstrekt is tevens
W FeParatie-advies. Ook bij
».t, pen van een gebruikte
homrt'L^.belangrijk op de
van 1 zpn van conditie
teL a,,t0 Veel van deze
na» j geschieden helaas
A.XWB nkT?g' aldus de
ke„,.- De kosten van een
fcommg bewragen f 65,-.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Het zwemseizoen
in Groot Hulst is voor de twee
bestaande openluchtbaden niet
onverdeeld gunstig verlopen.
Het niet verwarmde bad in
Hulst aan de Zandstraat heeft
het dit seizoen moeten stellen
met net iets meer dan veertig
duizend bezoekers. Vorig jaar
lag het bezoekersaantal ver
boven de zestigduizend. De
belangrijkste spelbreker was
uiteraard het slechte weer en
daarnaast de handicap, dat het
water niet verwarmd kan
worden.
Een positief resultaat werd
wel geboekt met het diploma-
zwemmen. Van de driehon
derd schoolzwemmers, behaal
den veertig kandidaten geen
diploma. Van de drieënzestig
KNZB-diplomakandidaten
haalden allen de volle buit
binnen. Volgens de heer J.
Bakx, badmeester in Hulst,
waren er dit jaar wel wat
minder KNZB-kandidaten dan
vorig jaar. In 1973 werden
nogal wat diploma-zwemmers
afgewezen.
Hoewel de discussies over
de mogelijke bouw van een
nieuw overdekt verwarmd in-
structiebad naast het huidige
openluchtbad nog in een „poli
tiek" stadium verkeren, zegt
de héér Bakx wel te menen
dat aan een dergelijk nietuw
bad behoefte bestaat. Voorna
melijk door het groot aantal
school z wemmers.
Het openluchtbad van Sint-
Jansteen aan de Wilhelmina-
straat. heeft een beter seizoen
achter de rug. Daar is het
water echter wel verwarmd-
Dit jaar, zo wordt gemeld is
ongeveer een gelijk aantal be
zoekers geboekt als vorig jaar,
namelijk rond zeventiendui
zend. Reden voor tevredenheid
bij de leiding van het bad. Uit
veel van de omliggende ker
nen komt men naar Sint-Jan-
steen voor instructie. Talloze
scholen ook, maken van deze
accommodatie, die aanmerke
lijk kleiner is tan het bad tn
Hulst, gebuuk.
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG Modehuis
Raes n.v. in Oostburg viert op
24 september zijn 50-jarig be
staan. In die achterliggende
halve eeuw is het bescheiden
hoedenwinkeltje dat mevrouw
O. Raes-Fierens begon in het
pand van haar vader op de
hoek van de Nieuwstraat-
Zuidzandsestraat uitgegroeid
tot een moderne speciaalzaak
voor dames - en herenmode,
Met vestigingen in Oostburg
en Sluis. Verkocht de opricht
ster, toen nog mej- O- Fierens,
in 1924 alleen hoeden, later
kwamen daar tassen en kou
sen bij-
Hoeden werden in die tijd
nog met de hand gemaakt en
daarvoor had de winkelierster
een opleiding gevolgd in Gent-
Een kasboek uit die dagen,
een der weinige archiefstuk
ken die bij het bombardement
in 1944 op Oostburg gespaard
bleven, toont aan dat het alle
maal niet om zulke grote be
dragen ging- Een hoed kostte
2,50, een stukje elastiek om
die hoed op het hoofd te hou
den 2 cent- „Kom daar nu
eens om", aldus de heer Emile
Raes, directeur van het jubile
rende modehuis.
In 1933 werd een woonhuis
aan de Nieuwstraat in Oost
burg gekocht, dat tot winkel
werd omgebouwd- Onder de
naam Raes-Fierens - mejuf
frouw Fierens was inmiddels
in het huwelijk getreden met
de heer A. Raes - werd in 1935
begonnen met de verkoop van
dames-, heren- en kinderkle
ding en woninginrichting. Bin
nen korte tijd bleek een nieu
we verbouwing noodzakelijk
en kon m 1937 verder worden
verkocht, nu onder de naam
Magazijn Nederland.
Het pand - voor die tijd zeer
,modern - overleefde de oor
logsnandelinigen van, 1944 na
genoeg niet. Het werd voor 80
procent verwoest en vanaf
'944 ging de verkoop door i
een verbouwd noodpand tot in
'959 een nieuwe zaak aan de
Burchtstraat 17 - waar men
thans nog gevestigd is - kan
worden betrokken-
In 1962 trokken de heer en
mevrouw Raes-Fierens - die
reiden het halve eeuwfeest
zullen meemaken - zich uit het
oedrijf terug en werd de lei-
iing overgenomen door hun
soon Emile, die thans met zijn
"Chtgennte Modehuis Raes
runt- Op 24 seDtember houdt
het jubilerende bedriif van 14-
19 uutr open huis in de Oo=t-
Sirrose vestiging. aan de
Burchtstraat-
wetenschappelijk te bediscus
siëren, maar van de actiecomi
tés, die door geheel België
zijn gevestigd, als instrument
gebruik te maken om hun
ideeën om te zetten in wette
lijke bepalingen. „Al het ge
praat zijn we beu. Er is maar
een middel om de lucht- en
kanaalvervuiling de kop in te
drukken, en dat zijn keiharde
exploitatievergunningen, ge-
ruggesteund door keiharde
boeten. Dat is de enige taal die
de kapitaalverstrekkers van
de kanaalzone-bedrijven ver
staan. Momenteel wordt iedere
frank die wordt uitgegeven
aan verbetering van het milieu
als verspilling gezien. De di
recties zijn met handen en
voeten aan hun geldverstrek-
kers -gebonden, hun enige op
dracht is winst te maken", al
dus Leon Laureys, die op
merkt dat de bevolking van
de Belgische kanaalzone de
overlast van lucht- en ka-naal-
verontreiniiging meer dan zat-
is.
Aan de vertegenwoordigers
van de vakbonden in Gent zal
op 1 oktober worden gevraagd
nog meer dan tot nu toe het
geval is, de diverse comités
voor het leefmilieu te steunen.
„Wij willen duidelijk stellen
dat wij geen aantasting van de
werkgelegenheid willen, maar
wel een beter milieu. Wij
steunen al op een groot deel
van de bevolking. Met d-e
steun van de vakbeweging
kunnen wij massaal optreden,
en dat is tenslotte ons enige
middel". Voorts wil het comité
proberen op de vergadering
van 1 oktober de aanwezige
gemeentebesturen voor te stel
len een soort milieu-ombuds
man aan te stellen- Een ecolo
gisch deskundige die als
alarmpost kan dienen. „Dat
kam eventueel ook per groep
gemeenten, zodat de mensen
dan weten waar zij met hun
klachten heen kunnen. Hoofd
zaak is en blijft echter een
strengere wetgeving, met hoge
boeten voor overtreders. „Een
andere oplossing zie ik &iet",
aldus de heer Laureys, die
nogmaals benadrukt dat het
comité zich in Gent zeer hard
zal opstellen. Het voeren van
demonstraties op 1 oktober
achtte hij dan ook niet uitge
sloten.
Hl
(Van -onze correspondente)
TERNEUZEN Bruidshuis
„Fiesta" uit Middelburg liet
deze week in de foyer van het
Zuidlandtheater in Terneuzen
de nieuwe wintercollectie zien
voor de toekomstige bruid en
haar gevolg. Dat de hang naar
vroeger ook in de bruidsmode
doorwerkt was duidelijk
merkbaar. De „echte" bruid
zal weer in het wit gaan, de
rok van de japon niet ai te
wijd, compleet met sleep en
sluier. Oo k champagnekleur
en tere pasteltinten blijven in
de trek.
Als garnering wordt veel
gewerkt met ruches, naald-
plooitjes, pl-isséos en m-ara-
boei'bönt- Over het algemeen
zijn de japonnen eenvoudig;
het accent ligt meestal op de
mouwen, die soms ware
kunstwerken zijn. Wijde bal
lon-mouwen met een 1-an-g strak
manchet met vee-1 kleine
knoopjes of plissée-cirkelmou-
wen.
Een voorbeeld hiervan wias
de lange witte ja-pon met kor
te sleep. De capuchon en lange
mouw geheel o-pgewerkt met
ruches. De ctempagnekleurige
japon met kanten tussenstuk
ken en wijde piissée-mouw
verdiende ook veel bewonde
ring. Heel anders, ma-ar beslist
niet minder fra-ai was de jurk
met Oostenrijks borduurwerk
en aangeknipte korte sleep.
De meer progressieve bruid,
dit beslist niet in het wit wil,
ka-n kiezen uit p-astelkleurige
granny- en westernlook japon
nen met bijpassende hoeden.
Voor de bruidsrr.oedêr en d-e
rest van het vrouwelijk gevolg
was er voldoende te genieten;
japon met tot in d-e taille val
lend jasje, ensembles van rok
en blouses en pakjes, waarvan
het zwart wollen georgette
mantelpak met getailleerd j-as
je en klein schootje een mooi
voorbeeld was.
Wie in het lang wil en toch
geen japon of rok met blouse
verkiest, kan nu kiezen uit
heel wijdvallende broekrok
ken. Erg opvallend van dessin
was, zo'n broekrok in Jugend-
still met prachtige witte
bl-o-use met kant en naaldpl-ooi-
en. Kapsalon Christian uit
Middelburg verzorgde de fees
telijke kapsels van de manne
quins, die alles- voor een he
laas wat klein publiek lieten
zien.
(ADVERTENTIE)
Als U spaart op een Spaar-
Premie-Boekje krijgt U een basis
rente van 7*/4%. Daar staat tegen
over dat U 1 aan de bank
betaalt over geld dat U tussentijds
van Uw spaarrekening afhaalt. Het
zou daarom niet eerlijk zijn te
verzwijgen dat het Spaar-Premie-
Boekje voor een zeer wisselvallige
spaarder best eens niet zo inte
ressant zou kunnen zijn.
Bent U wel een „trouwe" spaarder,
dan is het Spaar-Premie-Boekje
zonder meer alleen maar voordelig
voor U. 't Is maar dat U weet waar
U aan toe bent.
U kunt op vele manieren sparen bij de Rabobank. Met renten tót Tl
AXEL
Szydlowskiplein 13.30
uur: Seihet in voobgeaeanjdrr
uur: Schieting voor bejaarden
op de liggende wip. 18.30 uur:
Schieting liggende wip.
BERGEN OP ZOOM
Luxor 20.00 uur: My na
me is nobody, 14 j- Roxy
20.00 uur: The Stin-g, 14 j.
Etcetera, Molstraat 10 a, ex
positie van schilderijen en te
keningen van W. van Dort jr.
uit Hal-steren (t.m. 26 sept.).
Geopend dagelijks van 13.30-
17.0-0 uur, op vrijdag oo-k van
1-9.0-0-21.00 uur, za-t. en zond.
van 13.30-18.00 uur. Markiezen
hof, expositie D-e Belgen in
Bergen op Zoom vlu-cht en
vebblijf 1914-1919 (t.m. 29
sept.;. Tweede hal Stadhuis,
Grote Markt, kunstwerk van
de maand, schilderij Frans
dorpje van mevrouw W. Gie-
lis-Van Giels, Bergen op Zoom
(t.m. 30 sept.). Geopend ma.
t.m. vrijd. van 8.30-12.30 uur en
13.30-17.30 uur.
GOES
Grand 20.00 uur: High
platos drifter, 14 j. 23.00 uur:
Meisjes, die denken dat alles
m-ag, 1-8 j.
Binnenstad Braderie met
tal van festiviteiten,
van de jazz-pianist Rob Ager-
Goese jazzclub Optreden
van e jazz-pianist Rob Ager-
beek.
HULST
Petit-Parijs 20.00 uur:
Dynamite Jack.
Basiliek 20.15 uur: Con
cert door Jo Ivens (orgel) en
John Bröoh-eler (bas).
Burgerzaal Stadhuis, exposi
tie Sier in 'serie (t.m. 20
sept.). Open ma. t.m. vrijd.
van 9.00-12.00 uur en van
14.00-17.00 uur. Zat. van 1-5.00-
17.0-0 uur- Galerie Van Geyt,
Steenstra-at expositie werken
van negen Nederland-se kun
stenaressen onder de titel
„Joffers '74" (t.m. 8 okt.).
KLOOSTERZANDE
Krokodübar „The Willi
ams".
middelburg
City 20.00 uur: De kanon
nen van Navarone.
Rijksarchief. St. Pieterstraat
38, expositie Middelburgs mu
ziekleven in grootmoeders da
den (t.m. 9 nov.).: op-en va-n
9.00-12.30 en 13.30-17.00 uur.
zat. va-n 9 "0-12.0-0 uur. Galerie
'iJSixtsnd Six", Noordstraat 56,
expositie schilderijen en
beeldb ouwwerk van Ga-ra
HauviRier (t.m. 20 sent.).
Ooen ma. t.m. zat van 9.00-
12 00 en van 13.0-0-18.00 uur.
oostbttrg
Leflel Theater 20.00 uur:
In de klauwen van Draoula, 18
j-
ROTTERDAM
20.15 uur
De Doelen (grote zaal)
20.15 uur: Westlands Mannen
koor o.l.v. Piet Struyk.
Hofplein Theater 20.15
uur. „Het hemelbed" van
Jan de Harto-g met Kitty Jan
sen en André van den Heu
vel.
De Lantaren 20.30 uur:
Rob va-n Reyn met „Exege
se".
In den Twijfelaar 12.45
uur: Lunchtheater.
SAS VAN GENT
Galerie Uilenspiegel, West-
kade, expositie tekeningen
door W Cremer (t.m. 21 sept).
open dag van 9.00-12.0-0 uur en
van 13.30-18.00 uur, vrijd. tot
21.00 uur. Op zond. van 14.00-
18.00 uur. Woensdagmiddag
gesloten.
SLUISKIL
R-K. Antoniuskerk, expositie
„75 jaar Ca-pucijners Sluiskil"
(t.m. 6 okt.). Geopend op zat.
en zond. van 15.00-17.00 uur en
na d-e kerkdiensten.
TERNEUZEN
Luxor 20.00 uur: Vrolijke
ontucht in Tirol, 18 j.
Voormalig stadhuis, Noord
straat, expositie Liesbeth de
Jonge uit Terneuzen (t.m. 21
sept.). Open dag. van 10.00-
22.00 uur, behalve op zondag
en maandag.
VLISSINGEN
Alhambra 20.00 uur: De
karateko-ninig van H-ong Kong,
18 j. 23.00 uur: Pornografie in
Denemarken, 18 j.
WESTDORPE
Galerie Troutzaerte, exposi
tie schilderijen en tekeningen
van Paul Citroen (-t.m. 12
okt.). Geopend di. t.m. zat.
van 9 0-0-18.00 uur, zon. van
14.00-18.00 uur. Op maandag
gesloten.
ZIERIKZEE
't Lange Uus, Havenpark 28,
expositie Henk van der Horst,
olieverven (t.m. 26 sept.). Ge
opend di. t.m. zat. van 9.00-
12.00 uur en van 18.30-18-00
uur. Bovendien d-o. van 19.00-
21.00 uur.
ZUIDDORPE
M. de Cock 17.30 uur:
Bevrij-dingsschieting.
Café Centraal 19.30 uur:
Bevrijidingskaarting.
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera 19.30
uur: „Tannhase-r". Kon-
Ned. Schouwburg 20.00
uur: „M-aat voor ma-at" van
Willem Shakespeare.. Fakkel
theater Mutsa-ertstraat,
20.30 uur: „Liefde half om
half van Al-an Aycklbourn.
Prov. centr. Arenberg
20.15 uur: „Viermaal anders"
van Barillet en Grédy. Zaal
Kon. Elisabeth, Kon. Astrid-
plein 20.30 uur: Opera Italia.
Hoogtepunten uit het belcanto
door Italiaanse solisten-
Middelheimpark, expositie
Belgische beeldhouwkunst
met ca. 150 beelden van de
voornaamste Belgische kunste
naars, geopend a-ll-e dagen tot
6 oktober. Museum Vleeshuis,
Vleeshoui-.verstraat B-20-00, ex
positie Ruckers documenten
en instrumenten. Geopend d-ag.
van 10.00-17.00 uur; op maan
dag gesloten (to-t 1 o-kt.).
BRUGGE
Groeninghemuseum, exposi
tie schilderijen uit Vlaanderen
en H-olland van tussen 1450 en
1750 afkomstig uit de Natio
nale Galerie in Praag (t.m. 20
okt.).
GENT
Kon. Opera 20.00 uur;
„Die Lustige Witwe" van Le-
har. Schouwburg 20 00 uur:
„Richard II" van W-illd-a-m Sha
kespeare door N-e-d. Toneel
Gent.
De Flamingo's Het drum-
en majorettenkorps „de Flamin
go's" uit Westdorpe, zal vrij
dag 2-0 september een optre
den verzorgen tijdens de be
vrijdingsfeesten te Axel. Om
19 uur start het drum- en ma
jorettenkorps met een rondgang
door de gemeente. Na afloop
van deze rondgang zal er een
show gegeven word-en op het
Szydlowskiplein. Op zaterdag
21 september maken de Fla
mingo's een rondgang door
Westdorpe- Tijdens deze rond
gang zullen enkele majoretten
ballpoints te koop aanbieden.
De ontvangsten hiervan zijn
bestemd voor het uniformen
fonds- Op zondag 29 septem
ber gaan d-e Flamingo's naar
het Brabantse Huybergen om
daar een jubileum op te luis
teren. Belangstellenden voor
dit reisje kunnen zich nog op
geven bij de heer E. Soet-
haert, Molenstraat 50 en de
heer A. ten Berge, Graaf Jans-
dij-k B 48 te Westdorpe.
Uitgave- Uitgeversmaatschappij De Stem B V.
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN Nieuwstraat 9. tel 01150-7920 (4 lijnen): HULST:
Steenstraat 14. tel 01140-3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN:
Maandag t m. vrijdag 8.15 - 12 30 en 13 30 - 17 00 uur.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Breda:
Maandag t.m. vrijdag van 19 00 - 20 00 uur tel 01600- 22341,
zaterdag van 10(10-1100 uur teL 01600 - 49900, zondag van
20 00-22 00 uur tel 01601. 22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen-, tel. 01140- 3751 of 01150- 6297, Midden-
Zeeland 01100 -N944.
REDACTIE:
HUIS AANSLUITINGEN:
Chef Zeeuwse redactie S C. Augustiin. kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen. tel 01150 7920 privé tel 01150 - 5745; algemeen re-
dacteur Zeeland A F Koopman kantnor Kromme Weele 4.
Middelburg, tel 01180 7764 privé tel 01180- 7438: redae<P)iT
Midden-Zeeland drs J Bnuwmans kantnor Klnkst.raat I. Goes,
tel. 01100 8030 privé Zuidvlietstraat 53. Goes, tel 01100-8138;
redaeteur te Terneuzen en Kanaalzone- G van Berkel, kantoor
Nieuwstraat 9. Terneuzen tel 01150 - 7920 privé tel. 01150-
4866- redacteur W Z -Vlaanderen- R van der Helm. Melkweg 40,
Oostburg, tel 01170 - 3370: sportredactie Zeeland: T. Koomen,
tel. 0)155 2594.
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J de Bner. Trumanlaan 10. Axel. te! 01155 -2237.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland P Konings. tel 01150-6297.
ADVERTENTIE-EXPLOH A TIE:
Inspecteur Zeeland- C Menu, tel 01100 - 4316.
