Planning van de
economische
groei gewenst
Per jaar 20.000
bedrijfsongevallen
in de landbouw
Bols
introduceert
voorde
liefhebbers:
Bols Vieux
Grand Supérieur
TELEFUNKEN
Amsterdamse effectenbeurs
VERSCHILLEN
financiën
economie
f - h—
O
KRITISCH
HARDNEKKIG
FUSIE
OESO
BANKEN
WINST
fi I
lil
Z)oeu2df
eers eer plezier...
M V/èuK
titerdSupérieur.
de zachte, smaakvolle vieux
Scholten-Honig nv
neemt
OnderOns" over
Wat is uw
gulden waard
Maak 's een
vogelnestje op de
vroege morgen.
radio's.
r
anp-beurs
overzicht
HERSTEL ZET
KRACHTIG DOOR
IN AMSTERDAM
cse
lie
te
ll
20
ng
:he
ti-
a-
30
tu
tt
ig-
1w
le-
30
5-
S:
Orkest Frankfurt met soi-
klassieke en moderne mn*T
(22.03-22.13 Tijdschrift.^
nieuws.) 22.35 (S) De
kaart. 23.20 (S) HedendaZ
muziek van Nederland!»
23.55-24.00 Nieuws. -
HILVERSUM III
Ieder heel uur 2 minuten niern»
E.O.: 7.02 (S) Gospelsoud
(S) Tussen thee en koffie ïo'n,
(S) Drie draait op verzoek 12 n
(S) Drie tussen de middas- ka
Barend. 13.03 (S) DrietussenH
middag: Ontroerend goed New
14.03 POP-kontakt I: De Mm,
ders Methode. AVRO: pno
kontakt II. 16.03 De Hitmeestert
I, met o.a. Soultime USA. 17 nt
De Hitmeesters II, met ó.a k.
Duitse hitparade. NOS- 18 oj
Joost mag niet eten. 19.02 Dril
loopt achter. 20.02 (S) Gevol
machtigd: verzoekplatennro'
gramma. VPRO: 21.00 VPRo'
Vrijdagavond Show. 21.02 Ha»
Reiziger. 22.02 Rik Zaal. 21 m
Wim Noordhoek. 24.02 Ja»
Donkers. 1.02 Diep in de nacht.
Geef me nog een kusje voor het
slapen gaan. NOS: 2.02 Het
donker lacht. 4.02 De Satésan.
Show. 5.02-7.00 Adje's Show
BRUSSEL (Nederl.).
12.00 Nieuws, mededelingen en
S.O.S.-berichten. 12.08 Swiro
en Soul (12.50 Binnenland
persoverzicht. 13.00 Nieuws ac.
tualiteiten, mededelingen en to
neelagenda). 13.55 Beursberich.
ten. 14.00 Nieuws. 14.03 Mo.
derne muziek. 17.00 Nieuws en
mededehngen. 17.10 Big Band
Battle. 17.55 Weegschaal. 180#
Nieuws. 18.05 Uitzending voor
de soldaten. 18.30 Wegwijs we
ten. 18.45 Sport. 18.55 Taal-
wenken. 18.57 Orkest van de
week. 19.00 Nieuws en actuali
teiten. 19.30 Moderne muziek
(19.40 Keurig Engels). 19.45
Boekbespreking. 20.00 Gevari
eerd programma. 20.30 Nieuws,
21.00 Splinternieuws. 22 00
Nieuws. 22.05 Jeugd '74 (23.00
Nieuws. 23.20 Jazz)
nm ui uaajs 'jjoq uba sap 'aurep
iurumusmq 'auiep uba set 'puoq
leq 'ureeziappjj 'jjoij uba stnjï
Vrijdag 20 september 1974
(Van onze sociaal-
economische medewerker)
j)e Nederlandse eco
nomie lijdt aan onderbeste
ding. In ieite betekent dit
dat wij te weinig groeien.
Economische groei geeft ons
nieuwe mogelijkheden voor
werkgelegenheid. Willen we
werkloosheid effectief
gunnen bestrijden dan zal de
economische groei moeten
worden gestimuleerd. Het so
ciale en politieke klimaat
met betrekking tot de doel
stelling van optimale econo
mische groei is echter de
laatste jaren verslechterd.
Vooral de aandacht voor de
nadelige effecten die aan de
iToei verbonden zijn, hebben
twijfels opgeroepen inzake
de wenselijkheid van een zo
groot mogelijke groei- We
hebben hier te maken met
een fundamenteel probleem.
Willen we de werkgelegen
heid veilig stellen en dit
is kennelijk een wens waar
alle sociale partners achter
staan dan zullen we er
voor moeten zorgen dat ons
groeipotentieel in tact blijft.
De overheid moet hierbij een
belangrijke taak vervullen.
Zij dient er zorg voor te
dragen dat de negatieve ne
venwerkingen van de groei
beperkt blijven en in geval
zij onvermijdelijk zijn op
juiste wijze worden gecalcu
leerd In de prijzen die uit
eindelijk betaald moeten
werden. Dit betekent: plan
ning van de economische
groei met als doelstelling: re
delijke werkgelegenheid en
geleidelijke verbetering van
welvaart en welzijn van de
bevolking. Economische groei
is dan geen doel op zichzelf
meer maar een essentieel
middel om andere doelstel
lingen te realiseren.
Het een en ander impli
ceert een positieve doch kri
tische opstelling ten opzichte
van de economische groei.
Zonder economische groei
stagneert onze economie en
wordt onze welvaart geleide
lijk uitgehold. De overheid
moet in haar beleid gesteund
worden door de belangrijkste
sociale partners: de vakbe
weging en de ondernemers.
Zij dienen tot overeenstem
ming te komen ten aanzien
van het beleid op langere
termijn. Kortom: een lange
termijnvisie, die gedragen
wordt door de sociale part
ners en die de overheid mo
gelijkheden biedt om regule
rend op te treden, moet de
basis vormen van onze plan
ning. Deze planning moet
flexibel zijn om aan veran
derende omstandigheden het
hoofd te kunnen bieden, b.v.
om buitenlandse invloeden te
kunnen verwerken.
Het ziet er naar uit dat de
planningsgedachte geleidelijk
veld gaat winnen- De proble
men waarvoor onze economie
staat zijn niet met incidente
le ingrepen op te lossen, de
ze problemen hebben een
hardnekkig karakter en ver
eisen een rationele aanpak.
Zij zijn van structurele aard
hetgeen betekent dat zij diep
geworteld zijn in ons econo
misch systeem. De weten
schap van de economie is ver
gevorderd: zij heeft het in
strumentarium ter beschik
king voor een effectief eco
nomisch beleid. Om dit te
kunnen uitvoeren is de poli
tieke wil hiertoe vereist. In
de komende maanden zal
blijken hoe de sociale part
ners zulley reageren. Zullen
zij de creativiteit en de
moed kunnen opbrengen met
een lange termijnvisie te ko
men?
Drs. A. A. Wentink
(Van onze redactie binnenland)
BIDDINGHUIZEN Minister Boersma (Sociale Zaken)
beeft donderdag in Biddinghuizen (Flevoland) verklaard
dat in de Nederlandse landbouw ieder jaar ca 20.000 be
drijfsongevallen voorkomen. Daarbij vielen in het vorig
jaar 47 doden.
De mechanisering in de
landbouw heeft veel zwaar in
spannend en soms geestdodend
werk van de mens overgeno
men, maar zij eist ook haar
tol, aldus de minister. „De
prijs van de vooruitgang kan
in nuchter stellen, maar wel
een boge, een trieste prijs".
Twintigduizend ongevallen
I per jaar betekent bij een ge-
I middeld ziekteverzuim van
zestien dagen al gauw een in-
I komensverlies van tien mil
joen gulden en dat alleen in
I de naar verhouding kleine
groep landbouwers, tenslotte
maar zes procent van de totale
beroepsbevolking, zo zei de
minister- Hij sprak op een
conferentie „Veilig werken in
de landbouw", een onderdeel
van de Europese veilig'heids-
week voor de landbouw-
De Sociaal-Economische
Raad is kortgeleden advies ge
vraagd over de wijzigingen in
het landlbouwveiligiheidsbesluit
in die zin, dat straks alle
landbouwtrekkers voorzien
moeten zijn van een veilig
heidsframe of cabine.
TWEE Rotterdamse sleep
bootrederijen hebben beslo
ten met elkaar een fusie aan
te gaan. Het zijn Piet Smit
sleepdienst b.v. en Vereenig--
de Onafhankelijke Sleep- T^T^TTRQ
dienst-Independent b.v. Per 1
januari zullen zij hun belan
gen bundelen onder de naam
Smit-Vos b.v.
van 58 landen en door twee
internationale organisaties.
Dergelijke kopers beschik
ken nu over 867,7 miljoen
tweejarige obligaties van de
Wereldbank.
VOLGENS de Organisatie
voor Economische Samen
werking en Ontwikkeling
(OESO) zal het tekort op de
Deense betalingsbalans dit
jaar als gevolg van de stij
ging van de olierekening
ruim twee keer zo groot zijn
als vorig jaar, nl. zeven mil
jard kroon-
DE Wereldbank heeft buiten
de Verenigde Staten 200 mil
joen dollar in dollars luiden
de negen procent obligaties
met een looptijd tot 15 sep
tember 1976 geplaatst tegen
de koers van honderd pro
cent. De obligaties zijn ge
kocht door centrale banken
en andere staatsinstellingen
VANAF 9 oktober zullen op
de Amsterdamse beurs in de
vorm van Continental Depo
sitary Receipts (CDR's) aan
delen van het Japanse han
delsconcern Marubeni Corpo
ration in Osaka worden ver
handeld. De CDR's vertegen
woordigen elk 150 aandelen
van nominael 50 yen.
VOLGENS de huidige winst
prognose verwacht de raad
van bestuur van IHC Holland
voor het jaar 1974 een netto
winst van 4 a 5 min., zo
blijkt uit het halfjaarbe
richt.
De orderportefeuille be
droeg aan het einde van het
eerste halfjaar f 1.400 min
tegen f 1.066 min ultimo
1973. De waarde van de pro-
duktie gedurende het eerste
halfjaar bedroeg 380 min.
tegen f 235 min in het eerste
halfjaar 1973.
ADVERTENTIE!
scheepsberichten
Atlantic Star 18 vn Halifax nr
New York, Batjan 19 150
w Luderitz Bay nr Mombasa,
Batu 18 300 no Beira nr Kaap
stad, Chevron Leiden 18 30 z
Plymouth nr Amsterdam, Che
vron The Hague 18 vn Ban-
darmahshahr nr Bahrain, Cho-
luteca 18 vn Charleston nr Sa
vannah, Coral Obelia 18 vn
Terneuzen nr Stade, Docklift-2
17 vn Montreal nr Duluth,
Grotedijk 17 vn Portsjoe nr
Rotterdam, Gulf Italian 18 120
wnw Laindsend nr Bilbao,
Maasbree 18 190 zzw Las Pal-
mas nr Lymebay, Madison-
lloyd 19 200 zo Ouessant nr
Rotterdam, Marinula 18 500
zw Abidjan nr Europoort,
Merwelioyd 20 te Port Eliza
beth, Musilloyd 18 110 nw
Kaapstad nr Bremen, Patro 18
vn Bonny nr Rotterdam, Rijn-
borg 19 p Brunsbuettel nr
D'omsjoe, Straat Bali 20 te
Singapore, Toltec 17 vn
Cristobal nr Baltimore, Viana
16 60 n Curasao nr Rotterdam,
Zaankerk 18 860 wzw San
Francisco nr Bilbao, Zonne-
kerk 18 425 no Beira nr Mu
scat.
Carebeka-4 19 $w Theems nr
Rotterdam, Elizabeth Broere
18 vn Rotterdam nr Cadis-
head.
DE Japanse Yasihica Compa
ny en het Westduitse Carl
Zeiss concern gaan samen
werken bij de ontwikkeling,
de produktie en de verkoop
van een fototoestel. Dit heeft
Yashica donderdag bekend
gemaakt. Het wordt een een
ogige reflexcamera, waar
voor Carl Zeiss twintig types
lenzen en verwisselbare spie-
gelienzen zal verschaffen
Drie daarvan zullen in Japan
worden geproduceerd. Yashi
ca zal de huizen en de on
derdelen voor de 35-mm ca
mera maken.
(Van onze redactie
binnenland)
KOOG AAN DE ZAAN-DE
KRIM Koninklijke Schol
ten-Honig N.V- (KSH) in
Koog aan de Zaan en NV Aard
appelmeelfabriek Onder Ons
te De Krim (Overijssel) heb
ben in principe overeenstem
ming bereikt over een volledi
ge toetreding van het bedrijf
van Onder Ons tot KSH.
De toetreding zal worden tot
stand .gebracht door over
dracht van de activa en passi
va van de N.V- Onder Ons die
aardappelzetmeel produceert
nagenoeg geheel in ruil voor
nieuw uit te geven aandelen
KSH- De toetreding tot KSH
zal geen nadelige gevolgen
hebben voor de werkgelegen
heid van de circa 126 perso
neelsleden van Onder Ons al
dus de bekendmaking. Wel
licht zal het personeelsbestand
uitgebreid worden.
AMSTERDAM (ANP) De
advieskoersen (aan- en ver
koopprijzen) voor buitenlands
bankpapier luiden: Ameri
kaanse dollar 2.652.75, En
gelse pond 6.146.44, Belgi
sche fr. 6.62—6.92, Duitse
mark 100.25103.25, Ital. lire
37.5041.00, Portugese esc-
9.0010-5-0, Canadese dollar
2-882.78, Franse fr- 54.50—
58 00, Zwitserse kr. 88.75—
91.75, Zweedse kroon 58.50—
61.5-0, Noorse kroon 47.00—
50.00, Deense kroon 41.75
44.75, Oostenr. soh- 14.25-
14.56, Spaanse pes- 4.534.82,
Griekse drachme 8-109.60,
Finse mark 69-5072.50, Joe-
gosl. dinar 15 7518.75.
(ADVERTENTIE)
En doe dat dan 's op de
kristalheldere tonen van
een Telefunken radio.
Stap 's binnen bij uw
winkelier. En ontdek dat
Telefunken portables
maakt, maar ook alles
weet van kwadrafonie.
DONDERDAG 19 SEPTEMBER 1974
le kolom slotkoersen vorige beurs 2e kolom koersen 2e tijdvak beurs
a laten b bieden
e ex claim e ex dividend
Actieve aandelen
Handel en industrie
AKZO f 26
51,50
53,70
ABN r 160
212,00
216,00
AmRo 20
52,50
52,90
A dam Rub f 750
205,00
211,00
Deli-Mij f 75
93,50
95,80
Dordtscbc f 20
87,00
90,00
Dordtsche Pr
88,30
Heineken f 25
134,00
135,20
Heineken B f. 25
129,50
131,00
H.A.L. Hold f 100
67,50
69,50
Hoogov. f 2
63,50
66,00
HVA-KJjen
55,10
56,80
KNSM eert f 100
111,50
115,50
KLM f 100
40,20
41,20
Kod. OUe f 2
67,60
68,90
NaCNed. 10
53,50
56,80
Ommeren Cert
272,00
280,00
Philips f 10
23,70
25,30
Robeco f 50
147,20
148,50
Rolioco f 50
92,60
93,50
Scheepv 0 f 50
115,00
116,20
llnllever f 20
74,00
76,30
Actieve obligaties
staatsleningen
10.50 Ned. 74
8.00 id 69
8.00 Id 70-95
8 .00 ld 71-96
8.0f id 701
8.00 ld 7011
8 00 id 701II
8.00 id 69-76
8.00 Id 70-77
1.75 Id 71-96
1.75 Id 73-98
1.75 Id 70-78
1.50 id 69-94
1.50 Id 71-96
1.50 Id 72-97
1.50 Id 71-81
1 J id 72-97
1.01) Id 661-91
1.00 Id 6611
1-00 id 69-94
6..10 Id 681-93
6.50 Id 6811
6.50 Id 681II
6.50 ld 68IV
6.25 Id 66-91
6-25 Id 67-92
6 00 Id 67-92
5-75 Id 651-90
5 75 Id 6511
5.25 Id 641-89
5.25 Id 6411
5.00 Id 64-94
4.50 Id 58-83
4-5' Id 59-89
4.50 Id 601-85
4.50 Id 6011
4.50 Id 63-93
4-25 Id 59-84
4-25 Id 60-90
4-25 Id 61-91
4-25 Id 631
4.25 Id 6311
4-00 Id 61-86
4.00 Id 62-92
3-75 Id 53.93
2-50 Id st. 47
3-50 Id 51-76
7.50 Id 71U
3-50 Id 53-83
3.50 Id 56-86
3-25 Id 48-98
3-25 Id 50-90
3*25 Id 54-94
100,80
82,90
82,80
81,70
92,20
86,60
86,40
99,60
97,60
80,00
79.10
96,40
79,90
78,40
77,50
90,70
76,20
80,20
79,70
77,00
75,20
74,90
74,40
74,20
79,00
74,00
73,20
76.40
77,20
74.90
76.00
70,20
82,20
72.90
79,20
70,70
68,60
79,70
70.20
69,40
67.10
66,50
75.00
67,30
65,80
62,40
94,80
81.50
75,50
58,40
64,60
64,30
100,75
83,10
82 95
81,90
92,50
86,80
86,60
99,70
98,30
80,20
79,30
96,50
80,20
78,70
77,90
90,80
76.40
80,40
79,90
77,20
75,40
75,00
74.50
74.30
79.40
74,40
73,50
76,90
77,90
75,50
76,60
70,60
82.70
73,20
79,50
71.20
69,10
80,50
70,50
69,70
67,40
66,80
75,80
67,80
66,20
62.40
94,80
82,20
76,20
58,60
64,70
64,40
63,50
3.25 Id 55-95
3Js3 Id 55-85
3.00 Id Grb.
3.00 Id 37-81
3.00 Id Grb4B
3.00 Id 47-46
3.60 N.tnd. 37
11.00 BNG 74
9.50 BNG 74-82
10.50% BNG 74
8.75 BNG 70
8.75 Id 70-95
8.50 id 70-85
8.50 Id 70-95
8.50 Id 73-98
3.50 A'dam 47
3.50 Id 48
5.75 R'dam 65
4.25 Id 52
8.25 BOB 70-85
8.25 Id 70-96
8.00 Id 69-76
8.00 Id 69-94
8.00 Id 71-96
8.00 Id 72-97
8.00 Id 73-79
7.75 Id 70-79
7 7 Id 72-81
7.60 Id 73-98
7.50 Id 72-97
7.25 Id 71-79
7.25 Id. 73-98
7 00 id 661-91
7.00 id 6611
7.00 Id 66IV
7.00 Id 72-97
7.00 id 73-83
6.75 Id 67-92
6.75 Id 68-93
6.75 Id 72-82
6.50 Id 67-92
6.25 Id 67-92
6.00 Id 57-82
6.00 Id 651-90
i.OO id 6511
5.75 Id 651-90
5.75 id 6511
.50 Id 65-90
5.25 Id 58-83
5.25 id 64-89
5.25 Id 65*90
5.00 id 58-88
5.00 id 64-89
4.75 Id 58-88
4.50 Id 58-89
4-50 Id 59-84
4.50 ïd 60-85
4.50 Id 62-92
4.50 id 62-93
4.25 id 52-77
79.10
32.00
85.50
85,80
91,10
101,40
99,70
95.40
94,50
88,00
86,40e
87,50
85,00
83,40
79,40
85,50
86,40
91,10
101,50
99,90
96,00
94,90
88,10
86,60,
87.8CT
85,30
83,70
91,50 74,70
75,00 91,50
78,90
86,60
86,30 82,90
82,70 98,00
98,00 82,10
81,90 80,80
80,40 80,60
80,30 87,90
- 91,70
91,60 91,10
90,70 77,40
77,00 77,20
76,70 89,20
88,90 74,80
74,90 81.80
81,50 79,30
97,00 78,70
78,30 73,60
73)00 85,60
85,50 77,00
76.70 75,00
74,80 85,90
85,80 75,30
75,10 73,70
73,40 86,20
85,90 76,70
76,60 77,50
77,30 76(20
75,90 75.80
75,70 75,90
75,60 84,70
84,60 75,40
75,20 74.60
74.40 75,40
75.00 74.70
74,40 73,90
73,70 73,30
73,10 79 40
77,170 77,70
68,00 68,30
68,20 68,50
92.90 92,90
Obligaties banken
97,90
97,10
95,90
85,30
82,20
98,10
86,20
87,85
98,60
96,10
94,00
96,00
83,60
80,00
88,60
80,0
248,70
89,20
99,00
91,00
87,50
93,50
85,00
9.75 NMB*74
96,70
97,20
8.00 ld 70
94,40
94,30
6.75 ld kap 72
76,70
77,00
7.75 NOB 73
75,00
75,00
7.0*> ld 66
79,00
79,00
6.00 td 64
76,30
76,30
8.00 Wst.sch.
81,40
81,40
8.50 KljnDIs
83,50
83,50
8.0t SlavB 71
78,00
79,00
Hypotheekbanken
9.00 Fr.Gr.HB
87,50
87,80
7.00 ld 72
74,5C
7.00 ld Q
96,50
95,80
6.00 ld DW
70,60
71,00
4. ld X-XA
65,50
65,90
4.50 ld DU
68,50b
69,60
11.00 Ralff. 74
99,00
99,00
8.00 Ralff 71
86,50
86,50
7.5L ld 72
84,50
84,50
8 00 Westl DZ
89,50
9000,
6.00 ld X
68,50
68,10
9.00 ld pbr
98,00
98,00
8.56 W.Utr. 74
99,00
99,00
8.50 W.Utr. 74
91,00b
90,40
8.50 ld 70
90,40
91,00
8.20 ld 70
8.00 ld 71
83,80
83,80
7.75 ld 72
7.50 ld 71 1
80,60
81,00
7.50 ld 7111
7.00 ld 72
74,20
6.0 ld pbr
91,90
10.00 Scb. BN 74
91,90
9.00 Scb. Ned
-
87,50
5.00 Scb. Ned.
87,00
87,00
10.50 ABN 74
97,90
8.25 ld 70-76
97.10
8-00 ld 70 76
95,70
8.00 ld 71-86
85,00
8.00 ld 73-88
82,20
10.50 Amro 74
98,00
8.75 ld 73
86,00
8.50 ld 73
88,10
8.25 ld 69
18.60
8.00 ld 69-76
96.00
8.00 ld 70-78
94,00
7.75 ld 71-76
96,05
7.7) ld 71-86
83.20
7.50 ld 73-88
80,00
7.0* ld 73-80
89,00
7.50 Mees P 72
80.50
BNG resp. 52
248,50
9.50 CrBoerl.bk
89,20
7.50 ExpFln 66
99,00
8.00 Lease PI
90,50
5.75 N.hk.Mldd 65
87,50
9.75 N.lnv. 74
7.00 ld 73
7.01 Id 72
7.25 Id BU166
6.50 |a 67
5.23 Id 67
4.75 Id 61
7.75 Pechiney
8.0u Peek CI
8.00 Philip» 72
4.00 Id 51
5.75 Pont H
6.00 Pegem 57
5.50 Id 58
5.IMI Id 58
6.00 PGEM 57
6.00 Id 64
4.50 Id 59
7.75 Rolt. Ant.
.50 B-K Pijp
5.25 Id 58
4.75 la 62
7.00 RijnScb
6.00 Schiphol
8.25 Shell 71
7.7e Id 72
I SHV 72
8.90 SHV 73
8.75 Id 70
6.00 SmitN65
7.75 THV 72
7.25 Total 72
8.00 Unilev 70
6.00 Id 66
7.00 VMF 69
6.50 Id 68
5.00 Id 58
5.00 Id 62
6.25 WQers 66
7.00 Dorp 67
Handel, industrie en div.
4.00 Ahold
4.50 Akzo
4.5C Abzo.Ph.
8.50 BÜZ
8.25 Id
8.25 Bred.VG
8.00 id VG 73
7.50 Id
8.25 l<- VB
8.0'J Br. Petr.
7.25 Id 66
7.25 id 72
6.00 id 65
8.50 Ceehorn
7.25 CMC 72
^.75 Id 67
8.00 Elsevier
9.00 Gelder 71
7.00 Hein. Bier
8.00 Hoogov 71
8.00 id 72
6.50 Id 66
5.50 lndola
6.00 Kon. Zout
4.75 Koudijs
5.50 KSH65-80
4.50 KSH63-78
9.50 Maas V.O.T.
9.50 Maasc. OT
5.00 Nederb
8.50 GHU 15 jr
8.50 Gas U 7 jr
8.50 id 15j
8.25 Id 70
8.00 id 71
8.00 Id 72
7.75 id 72
7.50 Id 69
7.25 Id 66
7.25 id 73
6.50 id 66
6.50 Id 68
5.75 Id 65
6.50 Staatsm
7.00 Oving DS
3.75 Pakh. 70
7.75 Id 73
,7.00 Id 6t
9,00
77,00
78,50
87,30
83,50
77,50
78,00
75,70
76,00
86,25
80,00
87,25
83,00a
80,70
84,00
87,80
85,50
85,30
86,00
1,50
87,30
0,30
85,10
90,70
88,50
89,50
98,50
89,90
93,00
90,00
86,30
83,70
80,00
81.50
83,80
82,70
75.50
89,80
76,00b
70,00b
96,30
77.50
76,00
86,25
88,40
80,00
88,75
87,50a
80,70
84,00
87,00
85,50
85,30
86,50
87,30
90,20
85,10
90,90
88,50
79,50
90,10
90,50
86,50
86,50
83,00
80,00
81.80
84,00
82,60
76.00
89,70
76,05
96,30
77,50
76,20
74,40
84,10b
75,10
85,80
84,00
78,50
74,20
80.50
06,00
84,70
79,50
77,00
74.00b
83,00
76,50
76,00
87,00
93,30
82,75
65,20
71,00
86,60
77,80
91,00
91,00
89,50
78,50
72,20
80,00
98,20
75,80
62,70
90,00
77,00
78,50
63,10
74,40
84.50b
75,30b
86,00
84.00
78,25
74,20
81,50
84,70
79,50
77,00
74,00b
84,00
76,50
75,50
87,25
93,30
82,75
65,50
71,05
87,00
78,00
92,00
92,00
89,50
78,50
72,50
80,00
98,40
76,10
64,00
90,00
77,50
79,00
63,10
Convert, obligaties
Luchtvaart - Spoorwegen
7.00 KLM 68
5.00 id 60
4.75 id 59
8.50 N.S. 70
7.25 ld 72
4.75 Id 57
3.50 ld 55
75,20
75,80
94,80
95,20
87,00
86,20
87,80
87,80
75,00
75,20
82,00
82,20
95,00
95,00
1.75 Akzo
63,50
65,00
6.06 A.B.N.
84,01'
85,00
6.75 AmRo73
77,00
78,00
5.5? AmKo
121,50
120,85
8.25 Bali .Ned.
81,00
81,00
7.00 BUZ
90,00b
95,00
6.25 BuOr T.
80,00a
80,00
7.75 Elsevier
105,00b
110,00b
7JJf Furu. 73
84,00
85.20
-1.75 Gelder
91,30
91,30
5.75 Gst-Br
84,00
86,50
6.50 Grinten
94,00
96,50
7.25 H. meijer
82,00
83,50b
7.50 Holec
5.25 Hoogov
80,70
7.50 IHL HoU
94,00
97,00
5.75 lndola
81,20
81,20
7.25 Kappa 73
87,00
87,00
6.50 Kluwer
5.75 KLM
53,00
54,00
7.76 K.N .Pap.
135,50
140,50
7.25 KSH 73
83,00
83,00
7.00 Lyons N
64,20
65,00b
7.25 M'intosb
68,20
68,50
9.00 Meneba
84,50
85,00
7.00 NBM-B
90,00b
7.25 Nederb.
66,50
67,00
6.50 NMB
166,10
166,50
7.75 Nutricia
86,00
87.00
8.00 Nijverd.
81,50
82,80
6.50 Philips
98,20
98,30
4.75 Philips
75.00
77,75
10.00 Pont
95,20
96,10
7.50 Proost.B.
81,00a
6.50 Rolinco
58,50
6.50 Id 1000
59,50
5,50
8.00 Sanders
89,00a
89,00
7.00 Skol Br.
78,50
78.70
5.50 T 1LB. Wat
98,70
98,80
6.00 Vihamij
85.50
85,60
8.25 Vih-But.
85,70
85,70
7.0 W'sanen
76,20
77,50
Premie-obligaties
2.50 Alkm. 56
2.50 A'dam 51
2.50 id 561
2.50 ld 5611
2.50 id 56I1I
2.50 id 59
a pet. B.L.G.
2.50 Breda 54
2.50 Dordr. 56
2.50 Elhv 54
2.50 Ensch. 54
2.50 Haag 521
2.50 id 5211
R. Kruis
2.50 R'dam 531
2.50 Id 5211
2.50 id 57
2.50 Utr. 52
2.50 Z.HoU. 57
2.50 id 59
Buitenlandse
7.75 Eurlnv72
5.75 Id 64
5.75 id 65
8.00 Int. Am 71
7.W) id 68
8.25 lntBb71
4.50 Id 61
4.50 id 62
3.50 Id 55
3.75 KSG 64
5.75 Id 65
4.75 Id 62
7.50 Petro 57
7.00 All.Brw
3.5v Eng. W.L.
11.25 Reeds I 74
5.25 Rothm.
5.ÜU Co Franc
5.00 Pipe-L.
4.2E Noorw. 55
4.00 Nor. Hyd.
55,10
55,10
59,90
60,00
57,00
58,00a
62,50b
64,50
63,50b
64,50
59,00
59,90
95,90
95,90
58,05
58.95
54,60
54,60
60,15
60,15
55,10
55,10
65,60
64,00
66,10
66.10
79,05
82,00b
67,50
67,15
66,80
66,80
65,70
65,80
88,00
86,20
65,90
65,80
67,00
65,20
obligaties
82,20
82,00b
79,50
79,50b
72.00b
72,10
82,60
83,70
75,00
75,20
84,00
85,00
83,50
83,50
74,50
74,50
99,00
99,00
80.60
79,55
79.55
78,50
79,00
131,25
131,25b
25,75
25,75
95,20
93,00
93,10
86,40
86,50
-
-
Aandelen banken
verzekeringen
AMEV
Amfas
Ass.St. R'dam
Eunia
Mees Hope
Ned. Credietb
NMB
Slaven b Bnk
id Cert
Fr.Gr. Hyp. bk
Tilb. Hyp. bk.
WestUtr. Hyp.
Scheepshypb.
49,00
71,50
85,00
47,00
71,00
82,50
100,00b 105,00
103,00 104,50
32,30 32,50
128,20 128,40
2020,00 2065,00
202,00 206,50
71,00 73,00
85,00 90,00b
228,00a 227,00
2110,00 2370,00
id cert
Bredcro VB
id cert
Biihrman-T
Id cert
Calvè-D cert
Id 6 pet cert
Centr .Suiker
Id cert
Ceteco
iu *r>
Cliamotte
Cindu-Key
Cont en Br. Trust
Crane Ned
Desseaux
Dikkers
Dr Ov. Houth.
Droge
Duiker App
Econosto
Elsevier
Id cert
EMBA
Enkes
Fokker
Ford Auto
Furaess
Gamma H
Id 5 pet PW
Gel.Delft c
Gelder cert
Gerolabr.
Giessen
Gis*' Broc.
id cert
Goudsmit
Grasso
Grinten
Grofsmed.
Hagemeijer
Hambro In
Hellingman
Hero Cons.
Heybroek
Hoek's Mach
Holec
Holl. Bet.
HoU. Bet. C
1450,00 1420,00
381,20
374,00 377,00
67,20
95,50
1040,00
Handel en industrie
ACF
236,00
243,00
Kloos
AhogBOB
37,50
37,50
Kluwer
Ahold
45,00
51,00
AMAS
25,00b
26,00b
asd. Droogd.
116,00
120,50
Ko n.Bijenkorf
Asd. Rijtuig
125,00a
125,00b
id cert
Aniem Nat
22,00
21,40
id 6 cum
Arab. Schbw.
129,00
130,00
Kon. Ned. Pap.
Assclberg
700,00
725.00
Krasnapolsky
AUDET
173,00
170,00
KSH
Aut. Screw W
123,00
KVT
Aut. Int.Rt
935,00
940 00
Kwatta
Ballast-N.
30,10
30,00
Landr GI.
BAM
62,50
59,20
Leldsche Wol
Batava
560,00a
560,00a
LindetJacob
Batenburg
216,00
216,00
Macintosh
Beek, van
111,00
113,50
Meneba
Beers
63,00
63,00
Met» Verb.
Begemann
80,00
81,00
Moluksche
Bergoss
215,00
225,00
Mljob W.
Berkel P
117,00b
120,00
N aarden
Blydenst
560,00
580,00
Naeff
Boer Druk
181,00
181.00
Nat. Grondbez.
NMB Bouw
Bols
79,20
81,00
Nedap
Borsumij W
78,30
77,00
Neder horst
Bot Kalis
70,50
72,20
Ned. Nontw.
BUZ
285,00b
307,00
Ned. Dagbl.
Braat Bouw
333,00
333,00
Nelle
Bredero VG
id cert
152,80
152,80
so.oua
48,20
10,00b
690,1)0
68,00
40,00
68,20
98,50
1000,00
663.00
663,00
156,80
156,80
50,50
53,00
10,80
700.00
69,00
44,00
197,00 210,00
1300,00a 1280,00a
399,50 400,00
37,00
353,00
351,00
223,00
61,00
29,80
77,50
42, JO
16,30
110,00
86,50
60,00b
478,00
66,00
66,00
90,00
41,00
370,00
369,50
232,00
61,00
30,80
350,00a
79,00
46.00
16,50
113,20
88,00
60,20
490,00
67,20
67,20
90,50
112,00b 119,50
159,00 162,00
125,00
90,50
33,00
122,00
27,00 3 237,00
71,00 73.00
187,00
42,00
44,00
136,00
91,70
33,50
125,00
197,00
44,00
43)20
ICU cert
IHC Holland
Ind.Maatsch.
IBB Kondor
Interlas
InternatioM
Inventum
Kappa
Kempen en B
Key Houth.
Kiene S
55,00b
19,80
177,00
40,50
23,00
180,00
42,00
4P.20 52,00
700,00b 740,00
185,00b 180,50
182,00
98,00
80,90
66,20
68,00
92,00
54,50
48,00
19,50
137,00
153,00
250,00
49,00
65,50
182,00
103,00
82,00
69,20
68,00
70,50
95,00b
55,50
52.00
20,50
139,00
162.00
254,00
54,00
68,50
Netam
86,00
Nlat
00,00b 1340.0Ub
Nierstras»
1830,00 1840,00
Norit
79,00
82,00b
Nutricia GB
58,00
65,50
Nutricia VB
58 .DO
65,50
Nyma
42,10
43.50
Nljverdal
68,00
70,00
OGEM-holding
24,50
24.50
Orrnsteln
235,00
237,00
Ovlnt-D-S
187,00
187,00
Pakhoek H
119,00
123,00
id eert
118,50
122.40
Palembang
75,00
75,20
Pal the
85,00
92,00
Philips 10.-
Pon* Hout
228,00
247,00
Poreel Fles
03,00
95,00b
Proosl&Br
176,00
185,00
Kademakers
355,00
358,00
Reesink
123,00
123,00
Reeuwtjk
50,00
51,50
Rcts&Co
86,00
87,50
Rlva
173,00
171,00
Id cert
170,00
170,00
Rothe&Jisk
50,00
53.00
Rommenhöller
575,00
580,00
Rijn-Schelde
207,50
212,00
Sanders
222,00
220,00
Schev. Exp
11,00
11.60
Schokbetou
710,00b 750,00
Schuitema
64,20
72,00
Schuppen
240,00
235,00a
Schuttersveld
100,00b
103,00
Stevin Gr
64,00
65,00
Stoomsp. Tw
107,00
110,00
Tabind. Phil.
116,00
123,00
Telegraaf
76,00
79,00
THV Intern
245,00
250,00
111b. Water!
305,00
318,00
Tw. Kabelf.
325,00
323,00
Ubbink
135,00b
140,00
Unikap
242,00
253,00
Unil cert
74,80
77,00
id 7 pet
70,10
70,10
id 6 pet
60,30
60,80
V.d. VUet-W
90,00
95,00
Veneta
4J.50
47,50
Ver. Glasf
112,00
115,00
Ver.Hand. Sch.
495,00
496,00
VMF
140,00
142,00
Ver.N. Uitgmlj
65,00
70,00
Ver. Touwfabr
id cert
57,00
60,50
Vczelverw.
498,00
490,00
Vihami., Butt
85,00b
90,00
VRG Papier
720,00
730,00
Vulcaansoord
61,00
58,50
Wegener G
id cert
57,00
58,50
Wessanen
74,00
78,00
Wyers
118,00
116.00
Wljk en Her
800,60
860,00
Zaalberg
82,00
83,00
Goldmines
HoUand f
id I
lnterbonds
Binn Belt. VG
Breevast
Ned. Vastgoed
Dutch Int.
2200,00a 2200,00
80.50 81,00
070,00 1000,00
Mijnbouw/Petroleum
Maxwell Petr
Moeara Enim
Id 1-10
id 1-4
Sarakreek
85,00 86,00
148,50 149.00
1900,00
2030.00 2050,00
38,00 38,00
Diversen
53,00
49,00
57,00
379,00
21.00
319,00
127,00
417,50
281,00
85,00
55,00
111,90
48,50
58,50
382,00
21,00
319,00
164,00
410,00
292,00
Oostzee
Geld.Tram weg
Ant. Brouwerij
Ant. Verfiabr.
El Mij Aruba
Sur. Brouwerij
Huntei Dougl.
660,00
164,00 -
117,10 113,20
28,00 29,25
Participatiemijen
Alg. Fondsenb.
America f und
Asd. Belegg. D
Convert®
81,00 81.00
120,00 122,00
112,50 114,00
425,00 430,00
190,00
120,50
"93,00
484,00
104,00
95,00
203,00
123,50
618,00
486,00
104,00
95,50
475,00b 482,00
83,50 86,50
Beleggingsmijen
IKA Belegg
107,00
111.50
Nefo
56,50
58,00
Ubam
57,90
59.00
Rolinco
Unl-lnvest
62,50
62,50
Wereldhaven
69,50
71.00
Leveraged
15,75
15,75
Tokyo Pac H
16,50
16,50
Tokyo Pac H
23,50
24,00
Buitenland
Concentra
168,00
Europafondi
Unifonds
355,00
356,00
Eurunion
925,00
925,00
Finance-Un
175,00
175.00
Valeurop
474,00
476,00
Chemical F
5,75
6,05
Col. Growth
2,80
2,80
Dryfus F
7,80
7,30
Fidelty F
9,00
9,30
Investors M
6,20
6.30
Japan Fund
6,20
6,25
Lehman Corp
8,50
8,75
Madison F
7,00
6,75
Manhattan
1,60
1.70
Massachus
7,50
7,50
Oppenheimer
4,00
4,00
Steadman
1,55
1 55
Technology F
3,70
3,95
Value Line
1,70
1,70
Vance Sander*
3,80
3,80
Gevaert Photo
73,00
69,00
Petrofina
Solvay
150,00
150,00
Un. Minière
730,00
740,00
Hoechst
113,00
115,00
Hocscb
53,00
53,50
Mannesmann
169,00
171,00
All. Breweries
242,00
238,00
Br. Petrol
192,00
192,00
Imp. Ckem
118,00
119,00
Pye Hold
105,00
112,00
Dal-lchi Bonk
245.00
Nippen Electr.
325,00
325,00
Pioneer El.
28,50
30,00
Saokyo Electr.
20,50
20,50
Sony Corp
11,25
11,75
Canada
Alcan
27,75
27,75
Bel. Teleph
42,00
42,00
Bovis Corp
1,00
1,05
Can. Brewer
11,90
12,20
Can.Pacific
2,10
2,40
Gulf Oil
23,50
23,50
Husky Oil
14,25
14,60
Imperial Oil
26,10
26,30
Inald Nat.G
7,20
7.40
Int. Nickel
24,30
24,40
SbeU Canada
11,50
11,95
V.S. van
Amerika
Admiral Corp
Akzona
14,95
15,00
AMAX Incorp.
35,50
36,00
Ar- Cyannam
17,25
18,50
Am. Motors
6.55
5,90
Am Smelt e
17,00
17,00
Am. Standard
9,00
9,20
Am.Tel&Tel
41,70
42,00
Ampex Corp
3,65
3,65
Amsted.Ind.
34,50
24,75
Anaconda
18,50
17,80
Apeco Corp
2,10
2,10
Ark Louis
18,25
17,25
Ail. Richf.
-
81,00
Bethl. Steel
27.10
27,00
Boeing Corp
16,70
16,50
Burlington
x8,00
Burroughs
76,25
77,50
Celauese
28,30
29,20
Cbadbourn
Cliesepeake
Chrysler
14,25
14,35
Cities Serv
35,15
35,75
Colgate
19,00
18,70
Columbia Gas
15,70
16,00
Cons. Edison
6,90
7,20
Cont. Can.
Control D.
20.00
19,50
Corliss W.
9,25
9,00
Dow. Chem.
57,40
57.75
Du Pont
116,00
118,00
Eatm. Kod.
74,50
75,40
Exxon Corp
67,00
67.50
First N.(j.
26,30
26,50
Ford Motor
39,50
40,50b
Gen. Cable
7,90
8,10
Gen. Cigar
11,50
11,50
Gen. Electric
35,00
37,00
Gen. Food
16,30
17,50
Geu. Motors
37,25
39,60
Get. Theleph
18.25
17.50
GUette
23,50
23.50
Goodrich
18,50
19,00
Goodyear
14,00
14,00
Greyhound
11,00
11,40
Gulf Oil
HoneyweU
32.25
32.25
IBM
173,00
181,00
Int.Flavors
27.25
27,40
Uit Tel&T
17,20
17,00
kennecott
27,75
27,75
Kroger
14,90
15,00
Leasco D
7,60
7,60
Ling-Temco
4.25
4.70
Litton ind.
4,25
4.10
Litting innd
9,20
8,90
Marcor
15,75
15,80
Martin Mar
14,00
14,00
McDonnaU
9,75
9,50
Minnesota
55,00
55,80
National Can
6,90
7,60
Nat.Casb Reg
21,25
22,50
Nat.Dist.&C.
11,7-
12.50
N.A. PbiUps
14,50
14,50
Occidental
8,35
8,10
Pen Centr.
2,30
2,25b
Pepsi Co
42,00
42,00
Philips P
35,70
35,50
Polaroid
23,35
23,00
Procter&G
77,00
79,00
RCA Corp
11,50
12,20
Rep-Steel
21,40
21,25
Reynolds Ind
Sears
54,50
55,50
SbeU Oil
36,50
37,50
South Pac
25,60
26,25
Sperry Rand
26,15
27,10
Standard Br
43,25
42.25
Sterling Or
20.00b
20,00b
Studebaker
20.25
20,60
Sub Oil Comp
36,25
35,25
Tandy Corp
13,75
14,70
Texaco
22,50
23,00
Texas Instr
66.50
66,00
Transam.Corp
5,90
5.95
U Carbide
36.50
36 75
Union Pac
61,50
62.00
U.S. Steel
41,50
41 85
Westinghouse
11,00
11,25
Woolwortb
11,60
11,75
ai
(Obligaties)
10,75 Amro. '74 97,80 98.00
U.Ü0 Exp. Fin. '74 97.90 98,20
Claims, Scrips,
Stockdiv. (e.d.)
AMEV
Hagemeijer
Bijenkorf nrc.
Maclntosn
Twentscbe Kabel
2,35
9,00
Amsterdam, 19 sept.
(ANP) - De Amsterdamse
effectenbeurs heeft don
derdag het eerder ingezet
te herstel krachtig voort
gezet. Het goed verwer
ken van de tegenvallende
Amerikaanse betalingsba
lans in Wall Street ziet de
beurs als een teken dat
het vertrouwen enigszins
terugkeert. Dit feit en de
verwachting dat de prime-
rate tegen het einde van
dit jaar in Amerika zal
gaan dalen, lokten in Am
sterdam vele, hoofdzake
lijk lokale, kopers, waar
door de koersen over de
gehele linie fors ste
gen.
Bij de internationals
ontstond bij opening een
levendige handel met be
hoorlijke omzetten. De
grootste openingswinst
was weggelegd voor Uni
lever met f 2,80 op f 76,80,
gevolgd door Akzo en
Hoogovens die elk f 2,70
herstelden op respectieve
lijk f54,20 en f66,20. Kon.
Olie opende f2,10 hoger
op f 69,70 en Philips f 1,60
op f 25,30.
De bankaandelen en de
cultures waren eveneens
fors in herstel. Heineken-
stukken verwisselden f 5
hoger op f 139 van eige
naar. Nationale Nederlan
den zette de stijging met
f3.50 voort op f57. KLM
deed het drie dubbeltjes
hoger op f 40,50 iets kal
mer aan.
Ook in de scheepvaart-
hoek was er sprake van
een goede vraag. Dit en
het feit dat KNSM een
meerderheidsbelang heeft
verworven in de lucht-
chartermaatschappij Tran-
savia, deed de koers van
dit fonds met f 3,50 stijgen
tot f 115. Van Ommeren is
snel op weg naar de f 300-
grens. Bij opening werd
er f 10 op f 282 toegevoegd
aan de koers. NSU en
HAL liepen iets minder
i hard. NSU avanceerde 30
eent op f 115,30 en HAL
twee kwartjes op f 68.
In de staatsfondsenhoek
was de handel rustig. Bij
kleine omzetten noteerden
de obligaties goed prij#-
houdend.
