■niSffiH
i
m
Ook koele lucht door stoken op aardgas
Tientallen miljoenen
van Duitse rokers
naar Nederland
v..
financiën
oordeel pakken
NAAR
JS-SLAG
LL A amontillado
LUB PILS g0
NGSAUS
FFIEMELK
JIT
OPSAPm.tpIt 2$
APERITIEF HEI
VASTE LAGE PRIJZEN
RIJS-SLAG
TJES REPEN 03
BA TOAST ^^26
[zakjes ^37
IARGARINE
[IPPESATÉ
(OEKEN p doos: 70
DE ÜNELK
KEMT
ARSPRAY
TARTAAR
sverzachter
ITKETELW^®?
39
IS rwoikp£&*-
WÜLTRA BR1TE
AIRCONDITIONING IN
GEBOUWEN EN HUIZEN
ZEKER IN ONS LAND
BITTERE NOODZAAK
1KEPAN boort in elke keuken
kop en schotel
Heikant
Een simpel apparaat buiten kantoorgebouw of huis gezet, zodat binnenshuis ruimte
bespaard blijft, regelt koelte en warmte, zuiverheid en vochtigheidsgraad van lucht.
Totale kosten van dit op aardgas gestookte kastje inclusief de apparatuur binnens
huis waarbij radiatoren overbodig zijn, belopen globaal 2,5 maal de kosten van een
apparatuur voor centrale verwarming.
Vijf banken komen
met nienwe
finaiieieringsvorm
Nagekomen
Zweedse staat
grootste
aandeelhouder
Volvo
Amsterdamse effectenbeurs
DINSDAG 3 SEPTEMBER 1974
le kolom slotkoersen vorige beurs 2e kolom koersen 2e tijdvak beurs
a ss laten b =r biedeo
m es claim taei divined
anp-beurs
overzicht
4 september 1974
IENTIE)
Nf nrittKkUll, [Pblikt^3/X
•ntnts.roO busen p'Jf)
Mfiilitiwi.iMWliriii'w k/
;sis. 12-14'/. alcohol
'Wwe&W
i bus 250 gram
Jw/ grote toOo
TANDPASTA
(ADVIES
I raus
.1.76
r voor 3 stokkors
iLC «1IV2 motor smer
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG Thermagas Nederland B.V. uit Montfoort
heeft een nieuwe airconditioning op de markt gebracht, die
met aardgas wordt gestookt. Dat levert een besparing op
van 45 procent op de energiekosten. Het apparaat is een
prodtikt van de Arkansas Louisiana Gas Company (AR-
KLA), waarvan de importeur, de heer H. B. J. Bonen
kamp in Montfoort is gevestigd, wiens belangen voor Zuid-
Nederland en België worden behartigd door Kruyssen
verwarming B.V. te Tilburg. (Kruyssen verwarming B.V.
bezigt sinds kort als handelsnaam: Kruyssen Technische
Installaties). De omzet van het Amerikaanse concern AR-
KLA bedraagt 178 miljoen dollar per jaar.
/roer//vos- -49Q
waar geld nog waarde heeft
«eehenge! wedstrijd j
zeehengeldlu de ^n0'" 3 uji
hield in de Westerscbe e
Ossenisse een clubwe s
Er namen negenentwintig
den deei- De vangst«mei
want in totaal werden
enveertig boven- en angen-
ondermaatse vissen Seva
De uitslag was als
rte pnjs Et. de ,e
Hulst. 1125 punten, 0
orijs Fr- Braem. Heikan de
ounten. derde prijs SC„jer-
Block. Hulst 725 Punte?' keI,e
ie priis Fr de Neve.
Vijlde Pr«s De
»en-
:on-
iWd-
dijk
lub
scitit
om
rijs
blo-
vin-
de
rhap
izen
tere
De
•hap
t: I-
I O
C.
dl'
">n e-
de
'Ug-
iu til
i93
329
715 punten, -»
\pers, Stekene 600 Pu" ^oQt
zevende clubwedstrii
het kampioenschap za 1 hoU.
15 september worden
den.
Daarin dragen behalve gas,
wlt bij de Plywood Triplexfa-
btielc, kunstmest, banking,
benzinestations en ARKLA-In-
dustries. In de voetsporen van
ie directe-ur van ARKLA,
Sheffield Nelson, die op zijn
32ste jaar door de Times werd
uitgeroepen tot "outstanding
young man" van dat jaar, tre
den in Nederland de heren H.
Bonen-kamp en H. Kruyssen,
die wat Thermagas Nederland
betreft nu al een omzet reali
seren van rond de negen mil
joen- Met het airconditioning-
apparaat van ARKLA, l-uiste-
yend naar de niaam "All year"
omdat het gehele jaar dooi
de lucht in alle vertrekken
zuiver en op constante tempe
ratuur blijft - is het omzetcij
fer van de aanloopperiode
thans al vertienvoudigd en deze
maand voor dit jaar reeds ge
bracht op rond de anderhalf
miljoen. "All year" is het best
te vergelijken met een centra
le verwarmingsketel, die ech
ter huiten, in plaats van bin
nen staat opgesteld, wat bij
een c.v.-ketel gebruikelijk is.
Nu produceert een c.v.-ketel
warm water van meestal rond
de 90 graden Celsius, maar de
All Year produceert 's zomers
gekoeld water van vijf graden
en 's winters warm water van
85 graden Celsius. Voor het
gekoeld watercircuit wordt ge
bruik gemaakt van een uniek
«bsortiesysteein, waarbij het
koelproces werkt dank zij het
enige deel dat in de All Year
beweegt: de vloeistofpomp.
Het warme, c.q. gekoelde wa
ter wordt door middel van een
ingebouwde circulatiepomp
getransporteerd naar diverse
lucht-behandelingdkiasten, die
op hun beurt ervoor zorgen
dat het gekoelde of verwarm
de water wordt omgezet in
gekoelde of verwarmde
lucht.
De heer Kruyssen ziet de
airconditioning via aardgas in
de nabije toekomst mogelijk
voor ieder nieuwbouwpand.
Behalve bankgebouwen - zoals
de Rabobank in Oosterhout -
ook voor kleinere zakenpan-
den en voor de particulier.
Hij somt de voordelen op
van deze unieke lichtverwar-
ming c.q. ludhitkoeling: snelle
opwarming, geen bevriezimgs-
gevaar, constante venitilatie-
mogelijkheid, zuivere lucht
door ingebouwde stoffilter,
toepassing van geluide- en
warmte-isolerende fiber-glas
luchtikana-len, geen in het oog
springende radiatoren, maar
kleine roosters in vloer of pla
fond en bovendien is uitbrei
ding met een centraal bevoch-
tigirugsapparaat altijd te ver
wezenlijken. Airconditioning -
het proces waarbij simultaan
de temperatuur, relatieve
vochtigheidsgraad (die in Ne
derland heel wat hoger ligt
dan bijvoorbeeld in Spanje of
Italië), luchtbeweging en de
zuiverheid van de luclït bin
nen bepaalde limieten worden
behandeld - is ook in Neder
landse gebouwen en huizen
bittere noodzaak, zeggen de
heren Bonenkamp en Kruys
sen- Met hiun produkt van de
Arkansas Louisiana Gas Com
pany hopen zij bij te dragen
aan verse luiaht in alle gebou
wen.
AMSTERDAM (ANP)
Vijf Nederlandse bankinstellin
gen gaan een nieuwe financie-
ringsvorm in Nederland intro
duceren; de verstrekking van
risicokapitaal. De voorberei
dingen zijn in een vergevor
derd stadium.
De vijf banken-initdatiefne-
mers willen aan de samenwer
king een juridische vorm ge
ven door de oprichting van
een besloten vennootschap, die
waarschijnlijk Risiko Kapitaal
BV gaat heten, zo is op een
persconferentie bekendge
maakt. De initiatiefnemers
zijn De Nationale Investerings
bank NV, de Amsterdam-Rot
terdam Bank NV, de Algeme
ne Bank Nederland NV, de
Nederlandsehe Middenstands-
bank NV en Pierson, Heldring
en Pierson. Het initiatief is
gericht op de verstrekking van
financieringsmiddelen in de
risicodragende sfeer voor in
novaties in kleine onderne
mingen, respectievelijk door
jongere ondernemers, die een
bedrijf willen beginnen. In het
begin zal het bureau van de
samenwerkende banken geves
tigd zijn in het kantoor van
De Nationale Investeringsbank
in Den Haag. Het bureau zal
zich voornamelijk richten tot
de industrie en de dienstverle
ning in Nederland.
DEN HAAG (ANP) De
lage prijs van de Nederlandse
sigaretten in vergelijking met
de Duitse levert de Neder
landse schatkist extra inkom
sten op, die naar sdhiaitting 150
a 200 miljoen gulden per jaar
bedragen. Jaarlijks kopen
Duitse rokers namelijk in
winkels in onze oostelijke
grensstreken ongeveer twee
miljard sigaretten, d.i. honderd
miljoen pakjes van twintig
stuks. Deze raming is van de
Stiahting Sigarettenindustrie
in Den Haag, die aanneemt,
dat ongeveer zeven procent
van de gehele Nederlandse si
garettenindustrie door Duitsers
in de grensstreken wordt ge
kocht. Deze produktie heeft in
1973 34,3 miljard stuks bedra
gen tegen 28,6 miljard stuks
in 1972, een stijging dus van
ongeveer twintig procent. De
ze produktiestijging betekent
helemaal niet, dat ook het si-
garettenverbruik van de Ne
derlanders met twintig procent
is toegenomen. Volgens drs.
P.M. Paaiuw, voorzitter-direc
teur van de Stiahting Sigaret
tenindustrie, neemt het ver
bruik in ons land maar weinig
toe. De produktiestijging is toe
te schrijven aan de sterk toe
genomen Duitse aankopen in
de grensstreken, maar in veel
sterkere mate nog aan het feit,
dat sedert kort in Nederland
sigaretten voor de Italiaanse
markt worden geproduceerd.
In het afgelopen jaar heeft
Nederland ruim tien miljard
sigaretten uitgevoerd en een
kleine vier miljard ingevoerd.
Het prijsverschil met de Duit
se sigaretten is zeer groot en
dat heeft dan ook ten gevolge,
dat Duitsers op zaterdag Ne
derlandse sigaretten met slof
fen tegelijk komen inkopen In
de dorpen en steden, die dicht
bij de grens zijn gelegen- Het
ziet er volgens drs. Pauw
naar uiit, dat deze bloeiende
onzichtbare exporthandel (on
zichtbaar omdat deze export
niet in de statistieken van de
Nederlandse buitenlandse han
del is terug te vinden) niet
geknakt zal worden döor de
recente prijsverhoging van
de Nederlandse sigaretten. Het
prijsverschil blijft namelijk
groot en bovendien zijn er in
Duitsland plannen om de prijs
opnieuw te verhogen.
Sigaretten zijn niet het eni
ge artikel, dat de Duitsers in
grote hoeveelheden in de Ne
derlandse grensstreken komen
kopen. Er is ook grote Duitse
belangstelling voor Nederland
se haring, die men met em
mers tegélijik komt afnemen.
Ook kaas is een gewild artikel
bij de Duitsers, die op zater
dagen ln Nederland komen
winkelen.
scheepsberichten
Achilles 2 100 z Pto Rico n
Savannah, Acteon 2 v Suvan n
Vunda, Algol 2 105 zo Florida
li Rotterdam, Aikes 2 p Hierro
n Santos, Alkmaar 2 v Guanta
n Maracaibo, Amersfoort 3 te
Cristobal, Area 3 in Bass
Strait n Port Jackson, Atlantic
Star 3 te Le Havre, Btfderdijk
3 te Rotterdam, Capulonix 2
420 zw Adelaide n Botany
Bay, Ceres 3 te Callao, Che
vron Rotterdam 3 te Bahrain,
Chevron The Hague 2 150 no
Singapore n Bandarmahshahr,
Cinulia 2 6O0 zo St John n
Stanlow, 1 Daphne 2 t.a- rede
Mena al Ahmadi, Diadema 2 p
Casquets n Rotterdam, Dione 3
te Jebeldhanna, Docklift-2 2 v
Dakar n Montreal, Eemland 2
85 zw Brest n Santos, Esso
Nederland 3 170 no Lourenco
Marques n Rotterdam, Gaas-
terdijk 3 te Rotterdam, Gany-
dam, Goeree 2 175 zo Muscat
n Koeweit, Gulf Hollander 2
te Rotterdam, Gulf Swede 1 v
medes 3 p Azoren n Rotter-
Port Arthur n Pto Miranda,
Heelsum 2 270 zo Bermuda n
Kaapstad, Hercules 2 v Geor
getown n Paramaribo, Hol
landsbrink 2 336 o Bahia n
Durban, Karakorum 2 v. Bre
merhaven n Antwerpen, Kat
wijk 1 v Cristobal n Pto Aare-
uas, Kopionella 2 in Torre»-
straat n Suva, Lovellia 2 v
Lake Charles n Curasao, Ma-
eoma 2 500 wzw Ascension n
Perzische Golf, Marisa 2 550
w Mocamedes n Rotterdam,
Merwelloyd 2 140 n Cape
Blame n Kaapstad, M©ta 2 330
w Walvisbaai n Traramere,
Musilloyd 2 v Doha n Durban,
Neder Lek 2 300 zo New York
n Vlissingem, Neder Linge 2
300 zo Marques eil n Balboa,
Neder Rijn 2 100 zw Freetown
n Bangkok, Nedlloyd Delft 2
430 zo Bermuda n Rotterdam,
Nedlloyd Katwijk 2 100 z Da
kar n Kaapstad, Nedlloyd
Kembla 2 v Singapore n Sam
Francisco, Nedlloyd Kimberley
2 285 ono Djibouti n Colombo,
Nedlloyd Kingston 3 te Eure
ka, Rotte 2 50 zo Marisa n
Lourenco Marques, Rudeolph
Peterson 2 280 o Mogadiscio n
Kharg Isl, Rijnborg 2 v Delf
zijl n Wilhelmshaven, Safeoce-
an Auckland 3 v Brisbane n
Port Kembla, Sinoutskerk 3 te
Durban, Straat Nagasaki 2 400
no Montevideo n Buenos Ai
res, Thuredrecht 2 190 zzo
Salvador n Valencia, Tinto 3
te New Orleans, Trident Rot
terdam 1 te Punta Cardon,
Ulysses 3 te Livorno, Vlieland
31 te Curasao, Waardrecht 2
rede Genua, Waterland 2 380
zzw Socotra n Damman, Wiel-
drecht 2 390 wnw Cabo Verde
n Montreal, Wonogiri 2 v Iqui-
que n Valparaiso, Zonnekerk 2
420 nnw Parnaiba n Kaapstad,
Zuiderkerk 2 v Kopenhagen n
Gothenburg-
Ares 1 p Azoren n Ham
burg, Aristoteles 31 p Azoren
n Rotterdam, Asian Enterprise
2 1200 zo Manilla n Cebu,
Atys 1 te Singapore, Balong 2
540 z Ceylon n Port Kelang,
Camitia 13 te Shellhaven
verw, Chevron Amsterdam 2
120 zo Colombo n Honolulu,
Chevron Eindhoven 2 35 nno
Las Palmas n Perz Golf, Dal-
lia 17 te Bukom verw, Dioge
nes 31 v Bremen n Cristobal,
Dosina 2 te Khor al Amaya,
Duivendreeht 2 440 o Guam n
Whyalla, Giessenkerk 2 80 w
Finisterre n Kaapstad, Hol
landsburcht 2 690 zzo Ceylon
n westkust Australië, Kalydon
1 te Kota Kinabalu, Kara 17
te Rotterdam verw, Kelletia 5
te Singapore verw, Khasiella 2
te Dundee,
STOCKHOLM De Zweed
se staat zad de grootste aandeel
houder worden van de auto
mobielfabriek Volvo. De staat
koopt een nieuwe uitgif
te van 585:000 aandelen im dit
grootste Zweedse exportbe
drijf voor 100 miljoen kronen,
een bedrag dat wandit gefinan
cierd uiit het staatspensieon-
fonds. Volgens Volvo-directeur
Pehr Gyïletthaimwar is de
aransactie goed voor beide par
tijen en leemt er nu kapitaal
beschikbaar voor uitbreiding,
zoals een nieuwe fabriek in
Zweden en een vrachtwagen-
fabriek im België. Het gebruik
van pensioengelden door de
staat om zich bij de Zweedse
industrie im te kopen is dm het
verleden lm conservatieve
kringen gekritiseerd ais oaitio-
(ADVERTENTIE)
Actieve aandelen
Handel en industrie
iszofie
AHN 1100
AmRot»
Vdin) ttab 110
DeUMlJI»
Oord tact» t n
Oordlact» Pi
Bemeten t»
Heineten a J |ft
tUJLÜold 1100
Hooiov. 11»
HV&.Mljo
HVè 4 plu» Ree.
KNSM eert f.lQQ
BUJtU»
KooOUe III
NtUdftLtu
Ommeren Ctrl
Philip (is
HobeootIO
BollocotM
Scbeept.o IN
thUerat*
Actieve obligatie*
■taatslenlncen
54,70
218,50
216,50
67,60
56,90
230,00
103,00
101,00
97,50
97,20
97,00
97,30
153,00
151,80
145,00
144*0
71,50
73*0
68,00
67,50
58,50
58,00
114,00
110,00
51,60
47,00
76,90
76,10
60,40
59,90
328,00
324,00
25,80
25,50
158,50
156,80
100,50
100,80
125,30
124,00
84,00
84,20
s ja ai
SJ6 ld 55-SI
3M ld Qr&h
uw id m-n
IM ld OrbM
*.<wtd«we
i.o» Njoajn
UM UNO M
tfjo BNG M«
10.M 8NU U 96,20
UNO 10 89,20
6.» M 10*»
4.5b ld 10*6
xm id lees
xm id nee
m Ned. H
8.00 ld 66
1-00 ld 76.95
8.00 ld 71*96
100 ld 701
«.«ltd 10U
8.00 ld 701H
8.00 ld ÖMfl
8.00 ld 70-71
'•75 ld 71*06
'•'5 ld 73*98
'■'5 ld 70-78
'•50 Id 6SK94
'■50 ld 71*06
'•50 ld 72*7
'•50 ld 71*81
'•20 ld 72*97
'•00 ld 661-91
'•00 Id 6611
'■00 ld H6.94
8'50 Id 68I.93
8.50 ld 6811
8'50 ld 68111
8.50 id 68IV
8.25 ld 66-91
8.25 ld 67-92
O-W id 67-92
5,75 ld 651-90
8.'5 ld 6511
8-25 ld 641-89
8-25 ld 6411
5-00 id 64-94
UO ld 58^3
*•50 ld 59-89
8-50 ld 601-85
4-50 ld 6011
101,10 101,20
84.00 84,00
83,80
82,60
923)
87,60
86.90
99.00
97.90
80,30
79.60
863)
80,40
79,10
78,60
90.30
76.30
80,40
79,80
77,40
75.30
75.00
74,60
74,3ü
79.10
74.00
73.30
76.90
77.60
75.50
76,50
70.50
82.10
73,10
78.90
70.80
68,80
83,
82,60
97,30
87,50
86,80
98,80
97,90
80.50
79,70
96,80
80,50
79,50
78,50
90,60
76,40
80,60
80,10
77,60
75,50
75,20
74,80
"4,50
79,40
74,20
73,60
76,90
77,60
75,50
76,40
70,70
82,20
73,10
79,20
71,00
69,00
U 59-84
ld 60-ü(i
4,28 ld si.»,
4*2S ld 631
4l28 Id 63U
too m öl48
ld 62*92
J-75 ld 53.93
'd
J-50 ld 51-16
'JO ld lm
J.50 ld 53*83
J-50 'd 56-86
J28 ld 48-98
J55 'd 50-90
td 54.94
79,30 79,40
70,30 70,30
09.60 69,60
67,30 67,40
66,70 66,70
75,10 75,10
78.00 79,00 NMB M
85,30 8-00 ld 10
87,20 87,10 0-1» M kap H
- 85,20 i 7.75 NOB 9
98,60 93,60 1 7M ld et
ejuo ta et
101,50 101,60
100,30 100,20
96,60 96,70
96,10
89,30
88,00
89,50
86,60
85,10
87.00
89,10
86,50
85,00
A'daeXf
LM ld él
5.1ft B'daun m
«jftMia
8J»BdS70*ft
8Jft ld 70*1
8.00 3d 69*76
LM ld »N
s.ne in nee
8JD ld iftei
8.00 ld n-7»
7.7ft M 70.»
7.76 M «ei
7.60 «d 73-4»
IM ld 72-fl
7J45 id n>»
7.25 ld 73-98
7.00 ld 681-91
7.UV Ui 6611
7.00 Id (J6IV
7,00 ld 72-07
7.00 ld 78*3
6.75 ld 67-92
6.7' td 68-93
8.7L ld 72-82
6*5t ld 67-92
6.25 ld 67-92
6.00 ld 57*2
6.00 ld 651-90
6.00 ld 6511
5.75 td «1-90
5.75 ld 6511
5.50 td 65*90
5.25 ld 58-83
5215 ld 64*9
5225 td 85-90
5.00 td 58-88
5.0T td 64-89
4.7T ld 58-88
4.50 ld 58-8»
4.5(1 ld 59-84
4.50 ld 60*5
4-50 ld 62-92
4.50 ld 62-93
4.25 ld 52-77
35,30
79,50
87,10
84,10
97,50
83,30
82,00
81,90
89,60
03,10
91,30
78,30
78,30
89,80
75,60
82,40
80,00
79,50
74,40
85,60
77,80
76,00
86,10
76,20
74,50
87,20
77,50
78,20
76,60
76,20
76,30
83,60
i 75,50
74,80
75,40
74,90
74.30
73.60
79,70
77,70
68,90
69,10
93,10
90,60
90,10
75,30
87,70
4,20
97,60
83,40
82,30
82,00
89,70
93,00
91,30
78,50
78,30
89,70
75,80
82,40
80,20
79,70
74,50
85,70
78,10
76,10
86,00
76,40
74,60
87,40
77,60
78,30
76,70
76,30
76,40
83,60
75,70
74,90
75,40
74,90
74,20
73,50
79,50
77,50
68,80
69,00
93,00
8.00 Waleed
8.50 RlJzilUi»
IJ)0 SlavB n
Hjrpotee
9.00 rrttt.HB
7 .Ou ie a
7JX> ld M
lot id DW
4.75 M 1U
4.50 IT DU
11.00 Kaiff. N
8.U0 Kalft n
7.60 ld
8.00 West) OS
«.OOM Z
8.00 M pbr
82» W.Uér. ftft
8*0 W.Ut*. 14
8*0 M 70
82L M
8*0 ld n
1.» ld 78
7.50 M n 1
7*0 Id 71B
7.00 ld 72
6.00 ld pbr
9*0 Scb-Ned 85,00
5.00 Sob*<ed 87,50b 85,50
Handel, industrie en d>»
4.00 Ahold
Obligaties Danken
67,10
65,30
62,20
95,50
83,50
75,30
59,50
65,30
64,50
64,30
67,50
66.10
62,50
95,40
82,20
75,80
59,60
65,60
64,50
64,50
10*0 ABN 74
8*5 ld 70-76
8.00 ld 70-76
8.00 ld 71*6
8.00 ld 73*8
10.50 Amro 74
8.75 ld 78
8*0 id 73
8*5 ld 69
8.00 ld 69-76
8.00 id 70-78
7.75 id 71-76
7.75 Id 71*6
7.50 Id 73-88
7.00 id 73-80
7.50 Mees P 72
BNG reap. 52
9,50 CRBoerl.bk
7.50 Exp Fin 66
8.00 Lease PI
5.75 N.bkMidd 65
9.75 NJnx 74
7.00 id 72
98,50
97,00
86,00
83.00
99,90
87,40
89,40
98,90
97,50
96,00
97,50
86,90
80,70
89,50
81,50
99,80
98,50
96,90
86,30
87,40
89,40
98,90
97,30
101,00
100,00
96,50
93*0
78,40
77,90
79,50
76,40»
76*0
82,20
82.30
84,20
84,50
84,30
84,30
bnnxt-i
89,50
P.9,00
74,50
75,50
96,00
71*0
71,80
66,00
66,00
71*5
72,00
99,00
99,00
88,50
86,50
84,00
85,00
90,20
90,20
70,10
70,30
98,50
98,50
100,00
91,10
91,10
92,50b
93,50b
85,50
86,00
85,00
85,30
81,00
81,00
85,50
85,00
74.50
75,50
97,70
02,00
92,00b
7*0 M n
1*? Id BlbM
6*0 M S3
52» U 81
4.75 Id CI
7.75 Pechlney
8.00 PeeS til
8.00 Philips a
4.00 id U
5.15 Pooi O
0.00 i'egen) fl
5*0 Id 48
5.00 M 58
6.00 PtiEM fl
0.00 Id M
4.50 Id ID
7.15 Kott-Ant
6*0 H»B pyp
5215 Id 68
4.75 Id 0
7.00 KlJnSeb
6.00 Schiphol
8*3 Shell n
7.15 id n
8*0 SBV 72
"J)0 «HV
8.75 M 70
6.00 SmJtNflS
1.» THV 13
7*5 rota)
8.00 Onnet»
6*0 M 06
7.00 VMS M
6*0 Id 68
5.00 Id 5S
5,00 M 42
6*5 Wljert 01
7*0 Dorp «7
4*0 Also
4*0 Akzo-Pb
8.50 BOZ
8*5 Id
8.25 Bred.VG
8.00 td VG 73
7.50 Id
8*5 ld VB
8.00 BrJPetr
7*5 td 66
7*5 Id 72
r.00 Id 65
Ceehora
7*5 CMC 72
6.75 Id 67
8.00 Elsevier
9.00 Gelder 71
7.00 Hein.Bier
8.00 Hoogov 71
8.00 id 72
6*1 Id 66
5.50 Indole
6.00 Kon. Zout
4.75 Koodljs
5.50 KSH65-80
4.50 K8H63-78
9.50 Maaa V.O.T.
9.54» Maase. OT
5.00 Nederh
8.50 GHD 1» Jr
8.50 Gaa 0 7 Jr
8.50 Id 15J
8.25 Id 70
8.00 Id 71
8.00 Id 72
7.75 Id 72
7.50 Id 89
7.25 Id 66
7*5 Id 73
6.50 Id 66
87,50
83.50
77,50
78,00
77,00
84,50
87,20
88,50
81,00
88,70
89,50
82,00
77,50
78,50
85,00
87*0
81,00
88,50
75,00
84,90
75*0
86,00
86,00
79,10
74,60
85,00
87,50
85,00
80.50
76,70
74,00
84,50
76*0
77,00
88,60
77,55
93,80
80,00b
67,20
71,60
86,55
79,50
94,70
94,70
91,00
78,10
73,00
80,50b
99,00
75,80
85,10
75,00
04,50
75,20b
85,50
85,50a
74,60
84,60
85,00
79,50
77,00b
74,00
85,00
77,50
75,60
89,00
77,55
93,70
80,00
67,80
71,60
86,75
79*0
94,70
94,70
91,10
78,10
73,00
80,50b
99,00
76,00
65,10
91,00
81,00a
78,50 78,50
65,00
Lucbtvaart-Spoonvegen
7.00 KLM 68
77,50
77,20
5.0C td 60
97,00
96,50
4.7* ld 59
88,00
87,20
8.50 NJS. 70
89,00
89,00
7*5 ld 72
76,20
76,00
4,75 ld 57
82,20
82,00
3.50 ld 54
94,80
94,90
Premie-obtigatles
80,80 81,00
85.00b 84,50
88,10
85,40
86.50
88,10
90,50b
85,10 85.40
90,00b 90,00b
90,30 90,70
80,00 80,00
I Alkm. 50
2*0 A'dam 51
2.50 Id 561
2*0 Id 5611
I Id 56111
3.50 Id 59
S pet. BX.G.
2*0 Breda 54
2.50 Dordr. 56
0 EUrr 54
2.50 Ensch. 54
2.50 haag 521
2.50 td 52D
R.Krais
2.50 Rdam 521
2.50 Id 5211
2.50 id 57
2.50 (Jtr. 52
2.50 Z.HoU.57
2.50 id 59
Buitenlandse obligaties
80,70
89,50
81,50
246 *0 246,50 16.50 Id 68
90,50 91,00 5.75 Id 65
6.50 Staatsm
89,80 1.00 Ovine DS
91*0
94,20
99,00
91,70
90,60
86,30
86,10
84,70
80,50
83,40
84,80
83,50
77,00
89,50
76,10
91,00
94,90
99,00
91,30
90,00
86,30
86,00
85,00
81,00
33,00
84,80
83,20
77,00
89.00
87,80
94,50
86,00
89,00
94,50
86,00
8.75 Pakh.70
7.75 Id 73
7.00 MM
76,30
70,00
96,80b 96,80
77.80 77,80b
76,20 76,50b
56,00
56,95
60,90
60,00
58,50
58,10
66,00
66,50
70,00
68,00a
60,50
58,60
95,70
95,90
60,40
60,45
55,60
57,90
64,80
64,50
56,00
58,00
65,50
67,50
67,60
67,50
86,00
68,05
70,00
70,00
67,60
*3,60
64,80
89,50
91,00
65,10
66,40
67,70
67.70
Convert obligaties
4.15 Ata»
70,00
69,00
6*0 AJM*.
87,00
87,50
6.15 AmRoTS
84*0
83,50
5*0 AmKo
138,00
136,50
8*5 baiLNed.
81*0
81,50
1*0 BUZ
92,00
90,00
6*5 Duhr.T
82,50
83,00
1.75 Blander
122,00
Sum. n
87,00
88,00
4.75 Geide»
90,40
60,50
5.75 Gtet-Bx
91,00
91,90
9*0 Grinten
'04,00
105,00
7*5 B'roetje*
85,00
85,00
7*0 Hole©
140,00
5*5 HOOfOV.
85,20
7*0 IHC HoO
118,00
5.» Indote
61,30
82,00
7*5 Kappa 91
94,00
94,00
9.50 Kluwer
5.15 KLM
57,00
55,00
1.75 K*i^ap.
141,00
9*5 KSH 73
82,00
82,60
7.00 Lyona N
65,00
67,00
7*5 M'lutosh
69,50
70,20
9.00 Meneba
92,00a
90*0
9*0 N BAS-B
9*5 Nederh.
67,00
67,50
6*0 NMB
182,00
180,30
7.75 Nutrtda
92,25
92*5
8*0 Nljrerd.
80,20
81,00
6.50 Ptlllipa
98,75
98,65
4.75 Phlllpa
80,60
79,75
10.00 Pont
101,00
101,10
7*0 Prooat JJ
6*0 Rollnco
6.50 td 1000
61,50
60,50
8.00 Sander»
^,00
91,50
7.00 Skol Br.
8380
83,45
5.50 TUb.Wat
98,80
98,80
9.00 Vlhamij
86,30
86,30
8*5 Vib-But.
86,70
86,50
7.00 W'aanen
78,00
79,50
Aandelen banken
verzekeringen
AMEV
Amfas
Ass.StJR'dam
Ennla
Meee At Hope
Ned. Credietb
NMB
Slaven b. Bnb
ld Gert
Fr.Gr. Hyp. bfc
TUb. Hyp. bk
Weatlltr. Hyp.
Scheepshypb.
50,00
78,20
88,60
106,50
110,00
33,50
135,50
2200,00
220,00
80,50
98,00
275,00
2680,00
49,20
77,00
85,50
106,50
109,00
33,20
133,80
2220,00
222,00
76,50
101,00
270,20
Handel en Industrie
7.75 Eurlmr72
5.75 td 64
5.15 ld 65
8.00 lnt.Am7)
7.00 ld 68
8.25 lntBk71
4.50 ld 61
4.50 ld 62
3.50 td 55
3.75 KSG 64
5.75 ld 65
4.75 ld 62
7.50 Petro 57
7.00 All.Brew
3.50 Eng. W.I.
11*5 Reeds i
5.25 Rothm.
500 Co Franc
5.00 Pipe-L.
4.25 Noorw.55
4.00 Nor.Hyd.
83,10
80,50b
73,00b
85,00
76,80
84,20
85,50
75,50
99,00
81,00
79*0
82,50
81,70
24,50
95,90
83,50b
80,50b
73,00b
85,00
76,70
85,00
85,50
75,50
99.00
81*5
79,50b
82,70
133,00
81,35
24,70
96,20
ACF
AliogBOB
Ahold
AMAS
Asd. Droogd
And. Rijtuig
Anlem Nat
Arab. Scbbw.
93*0 93,10
85,50b 85,50b
95,00b 95,00b
30,00a 30,10
AUDE7T
Ant^erew W
Aut.Ind.Rt
BaUast-N
BAM
Batava
Batenburg
I Beek, van
Beer*
Begemann
Bergosa
Berkei P
Blydenst
Boer Druk
Bsb<
Borsumij V\
Bos Kails
BO>
Braat Bouw
I Bredere VG
261,00
35,00
49,50
30,00ï
130,00
133,00
21,60
140,00
847,00
190,00
1100,00
31,50
68,00
760,00a
224,00
107,00b
65,00
88,40
249,50
136,00
601,00
184,00
262,00
34,00
49,00
29,50
128,00
133,00
22,00
142,00
845,00
189,50
175,00a
1100,00
31,00
68,00
750,00a
227,00
108.00b
65,20
88,20
253,50
134,50
615,00
186,00
td oert
1540,00
1540,Oft
Bredero VB
-
ld oert
397,00
389,00
ttübrinaii*V
ld oert
71,00
70,50
Cairé D oert
102,00
107,00
(d 6 pet eert
1050,00
1055.00
Cent» .Suiker
665,00b 668,00
(d oert
665,00b
668,00
Ceieeo
160,50 164,90
ld oert
160,50
164,90
Uiamotto
52,10
dndo-Koy
54,50
53,00
Goot m Hr. Tnnrt
11.00b
11,00
Cram Ned
700,00
650,00
Deaseens
73,00
73,00
Dikkere
45,20
45,00
Dr. O?. Booth.
234,00
228,50
Drög*
1340,00
1340,00
Duiker App
405,00
405,00
Eoonoato
41,80
41,00
Klaevter
436,00
436,00
ld eert
433,50
423*0
KMBA
242,00
243,00
Enkee
63,00
Fokker
30,50
30,50
Ford Ante
380,00a
Foraeaa
84,00
84,00
Gamma H
46,70
46,20
ld 6 pot PW
17,00
17,00
Geliielft e
127,00
127,00
Gelder eert
90,00
89,80
Gerofabv
62,70
61,70
Gleseea
507,00
495,00
Glsi Broe.
71,50
72,20
ld oert
71,30
72,20
Gondsmlt
104,00
104,00
Graaso
120,00b
121,00
Grinten
176,00
179,50
Grofsmed.
139,00b
141,00
Uagemetjer
97.50
96,50
Hambro Int
68,00b
68.00b
Hellingman
35,50
35,50
Hero Cons,
138,00
139,00
Heybroek
243,QP
Hoek'a Maeb
78,20
78,20
Hole©
223,00
222,00
Holl. Beton
44,50
45,50
Holl. Beton oert
44,10
45,20
Netaa
NIal
NIC
Nortt
Notiieta GB
Nutrtcda VB
Nyma
Nijverda)
ÜGEM holding
Urenatetn
üvtng (M4
Pakhoed B
U) oert
Pal the
Philips gb
Poot Hout
Poroei Flee
Proost&Br
Rademaken
92,00 92,00
1350,00bl380.00b
1050,00 1990,00
90*0 88,50
72,00 69,50
72,00 60,50
45,00 45*0
75*0 75,00b
24.50 24,10
240,00 238,00
200,00 195,00
132,50 133,00
131,50 132,50
77,00 77,00
105,00 105,00
Keenwtjk
Reis&Co
Klvs
ld eert
RotheAJUk
RommenbtiUce
RUn-Sclielde
Sanders
Scbokbeton
280,00
96,00
199,00
390,00
125,00
55,00
80,00
193,00
185,00
54,50
190,00
226,00
12,90
275,00
95,00
195,50
102,00 102,00
80,00 80,00
81,00 80,10
311,00 311,00
342,00 342,00
ICO eert.
IHC Holland
Ind. Maatsch.
IBB Kondor
Interlas
InternatloM
Inventurn
Kappa
Kempen en B
Key Houth.
Kiene S
Kloos
Kluwer
Kon. Bijenkorf
id cert
id 6 cum
Kon. Ned. Pap
Krasnapolsky
KSH
KVT
Kwatta
Landr As Gl.
Leidscbe Wo)
Llndet.Jacob
Macintosh
Meneba
Met'- Verb.
Moluksche
Mijnb. W.
Naarden
Naeff
Nat. Grondbe?
NMB-Bouw
Nedap
Nederhorst
Ned. Bontw,
Ned. Dagbl
NeUe
Id cert
64,00 64,00
28,00 26,50
186,00 188,00
50,00 47,00
120,00 127,00
50,50 51,00
715,00 720,00
207,00 208,00
90,00
2700,00b
241,00 245,00
118,00 123,00
86,20 86,10
70,00 70,00
72,50 71,50
13,00 113,00
57,20 59,00
52,00 55,00
19,00b 20,50
140,00 140,00
170,00 174.00
2,60 262,00
62,10 60,50
73,00 72,00
2200,00 2200,00
88,00 89,00
1140,00a
51,00 52,00
111,50 111,00
Schoppen
Schuttersveld
Stevte Gr
S too map. Tw
lablnd. Phi).
Telegraaf
THV Intern
nib. Water!
Tw. Kabelf.
(Jbblnk
UnJkap
Unil cert
Id 7 pot
Id 6 pet
V.d. Vliet-W
Veneta
Ver. Glaaf
Ver.Hand.Sch.
VMF
Ver.N. (Jltgmlj
Ver.Touwfabr
Id vert
Veaelverw.
Vihamlj Bntt
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener G
Id vert.
Wessanen
Wyera
Wljk en Her
Zaalberg
100,00
260,00
110,00
TO,00
112,50
130,00
87,00
255,00
332,00
332,00
153,00
281,00
94,40
126,00
54,50
83,00b
195,00
186,00
55,50
590,00
230,00
226,00
12,20
880,00
98,00
251,00
108,00
69,50
114,00
127,00
87,00
256,00
340,00
720,00
154,00
280,00
84,90
Holland V
M I
Nod.
Doted Ino.
390,00 233,00
129,00 131,00
645,00 655,00
482,00 482.00
110,00 105,00
06,00 95,00
508,00 503,00
03,50 93*0
BcIegflnfsmtjMi
IK/ Belegt
Nefo
Oban»
um-l
Wereldhaven
rokyo Pac B.
Tokyo Pac. H.
128.00 121,50
60*0 60,80
61.30 61,00
56,00
65,00
80,00
15,90
18,00
65,00
80,50
15,80
17,90
24,75 25,21
Buitenland
60,10 «0,10
115,00 115,00
44,00 46,00
126,00 125,00
302,00 504,00
147,00 147,00
76,00 75,00
55,20 54,80
510,00 510,00
88.00 85,00
742,,50 740,00
64,00 62,20
59,00 39,00
90,20 92,00
136,00 134,00
836,00 838,00
92,00 92,00
Mijnbouw/Petroleum
Maxwell Petr
Moeara Enlm
Id 1-10
Id 1-4
93,50 03,00
162,30 162,30
2000,00b 2060,00
2180,00 2280,00
40,00 40,00
IMversen
55,00
70,00
52,00
70,00
Uostaee
Geld.Tramweg
Ant. Brouwerij
Ant. Verffabr.
EIMIj Aruba,
Sur. Brouwerij
Hunter Dong]
380,00 385,00
24,10 24,00
320,00 320,00
168,00 171,00
- 430,00
306,00 312,00
700.00
123,50 12$,50
140,00a 140,00a
31,50b 31,50
Ooneentra
170,00b 172,00b
Era o pa fond»
Untfonda
373,00
370,00
Eurnnlon
973,00
980,00
Ptnanee-Ua
194,00
194,00
Vaieurop
500,00
500,00
GbemnaJ f
6,50
6,85
Col. Growth
3,40
3,40
Dreyfus P
8,00b
8,10
Fidelity P
10,00
10,00
Inreaton M
6,10
6,10
Japan Pond
6,95
6,25
Lehman Corp
10,20
10,25
Madison P
6,00
6,80
Manhattan
1,80
1,80
Maosaetnu
7,60
7,60
Oppenbebaor
4,00
4,00
Steadman
1,50
1,50
Technology P
4,15
4,20
Vain» Una
1,70
1,80
Vtnee Sanders
4,40
4.40
Gorsert Photo
P,i—.
75,00
75,00
ivn olluS
Solvsy
160,00
160,00
Un. Miaièro
770,00
780,00
Hoeohat
119,00
119,50
Hoeooh
54*0
56,00
Mannesmatm
172,00
'75,00
All .Breweries
277,00
277,50
'85,00
Br, Petrol
185,00
Imp. Gbem.
137.00
124,00
Pye Hold
130,00
131,00
Dal-Iehl Bonk
270,00
278,00
Nippon eletr.
330,00
330,00
Pioneer El.
30,55
30,50
Sanyo Eleetr.
22.00
23*0
Sony Corp
12,75
12,75
Boeing u»rp
Burlington
Burro og ha
Chadboon»
Cbeaepeato
Chryale»
Gitiec Sere
Colgate
Colombia Gaa
Com, Ediaon
Com Can.
Control Dl
Cnrttaa «V.
Dow. tibeok.
Do Pont
Eaatm. Sod.
Exxon Corp
ITrsl N.C.
Ford Motor
Gen. Cabla
Geo Ugar
Gen. Eire trie
Gen. Food
Geti. Moteva
Gen- Telepb
GUetto
Goodrich
Goodyear
Greyhound
Gulf OU
Honeywell
IBM
IntJIavora
Int. Tel&T
X,1B 29,80
18,60 18,60
83,10 84,00
31*0 31,80
,85
44,00
13,70 14,75
41,25 41,90
23,75 24*0
18,10 18.10
8,00
8,00
23,75 23*0
8.60 8,70
62,00 61,90
126,00 125,00
84,00b 88,00
Canada
30,90 30,75
41,75 41,60
1,35 1,35
11*0
2.20 2,25
36,50 26,50
14,30 14,50
29,20 29,00
8,05 7,90
*7,10 27,00
12*5 12,85
VJ8. van Amerika
Bei. Teleph
Boris Corp
Can. Brewer
Can-Pacific
Gulf Oil
Husky OO
Imperial OO
Inald Nat.G
Int-Nickel
Shell
Particii icmijen
Alg. Fondsenb.
America Fund
Asd. Belegg. D.
Convert*
89,00 88,50
130,00 131,00
120,00 120,00
455,00 455,00
Admiral Corp
Akzona
Am. Cyanam
Am. Metal
Am. Motors
Am Smelt c
Am.Standart
Am.Tel&Tel
Ampex Corp
Amsted lnd
Anaconda
Apeeo Corp
Ark. Loula
Ail RJehf.
Kroger
sco D
Ltng-Temoa
Litton lnd,
Lltttng I nod.
Marcos
Martin Mar
McDonnall
Minnesota
National Qui
Nat.Casb Reg
NatJBst.&G.
N JL Phlllpa
Occidental
d Centr
Peps! Co
Philips P.
Polaroid
Procter &G
RCA Corp
Rep-Steel
Reynolds Ind
Sears
Shell OO
Sontb Pae
Sperry Rand
Standard Br
Sterling Dr
Stndebaker
Sun Oil Cotnp
Tandy Corp
I'exaco
reiai Instr.
Tranaam-Corp
Un. Carbid»
Union Pac
Ü.S steel
Westinghonw
Woolwortb
17,00
21.35
37,50
6,60
19*5
9,50
45,00
3,95
37*0
19,60
-,00
'S.OO
84,00
16,50
21,00
37,50
6,75
19,25
9,75
46,00
4,00
37,50
20,25
2.20
18,70
72,75
28,45
41,50
8,10
12,10
40,00
18,00
42*0
20,50
25,50
20,00
15*0
11,70
19.90
40,00
213,50
30,75
19,40
30,25
16,60
8.00
4.60
5,25
10*5
20,15
15*5
11,25
65,00
7,95
28.80
13,00
16,00
0.60
3,20b
40,50
72,7ft
28,90
42,00
8,20
12,20
41,50
18,70
44*0
20,50
25,60
20,00
15,50
11,70
19,40
40,00
216,00
30,50
19,70
30,50
16,70
8,00
.90
50,0
10,40
20,30
15*5
11,25
64,50
8,00
28,10
12,25
16,00
9.60
2,30
41,50
3
0.50b e, so
W.30 29,00
85,90
14,00
22,50
00,00
40,50
28,35
3,35
40,00
19,60
23,00b
36,50
15,90
23,75
83,00
6,35
42,25
69,75
44.00
12/
12.50
87.25
14,00
23,00
47,25
60,00
41,00
28,00
33,00
40,25
31,00
23,50b
36,50
15,00
23,25
83,50
6,50
42,50
70,00
44,25
13,00
13,00
(Obligatie*)
U.SO Pr.ZH.Harlfr
Claims, Script,
StockdJy. s.d.)
4W How 15.00 ,j10
4MBV
Ebooior
Amsterdam, 3 sept. (ANP)
- Aandelen KLM hebben
dinsdag op het Damrak
een opvallend flauwe
stemming te zien gegeven.
Geruchten over een re-
cordveriies dit jaar, waar
aan zonder een zeer in
grijpende sanering niet
zou zij n te ontkomen,
maakte aanbod los. Onder
grote belangstelling kwam
een openingskoers van
f 45,50 tot stand, hetgeen
een verlies van f6,10 bete
kende.
De andere actieve waar
den vielen terug in hun
oude lethargie na een dag
van tamelijk flinke stij
gingen. In de scheepvaart
sector moest KNSM f 4
prijsgeven op f110, even
als Van Ommeren op
f 324. HAL en Scheep
vaart Unie verloren een
paar dubbeltjes.
Bij de banken ging ABN
f 1,50 terug naar f217 en
AMRO-Bank 70 cent naar
f 56,90. Deli was f 2 in re
actie op f 101.
Van de internationals
begon alleen Akzo iets be
ter, namelijk 20 cent op
f 54,90. Hoogovens moest
50 cent terug naar f67,50,
Unilever een dubbeltje
naar f83,90, Philips 30
cent naar f25,50 en Kon.
Olie 20 cent naar f76,60.
De staatsfondsen bewogen
zich nauw rond het peil
van maandag.
Ook de locale markt
viel weer in zijn oude
somberheid terug. Over
het algemeen echter wa
ren de verliezen gering in
omvang.
Gist en Scholtein-Honig
liepen iets verder op,
Reiss kreeg op het opti
mistische tussentijdse be
richt een f 2 hogere bied-
koers. Ook NDU zag de
bekendgemaakte hogere
winst en omzet beloond
met een paar guldiB
koerswinst.
Tot de wetnlge grow»
verliezers behoorden ding
dag Stad Rotterdam «i
Macintosh, die beide eaè
paar gulden terug mod*
ten. Nogal zwak lagen ook
Van der Gieesen-De
Noord, Crane, Kluwer ep
Soerabaja Droogdok in d*
markt,
