Thanks a lot.
See you later.
Denk s aan
een buitenlander
op zin tijd.
Voor de aardigheid.
Wat een verschil
12,75
2,98
WARENHUIS v. d. HEIJDEN
Een mededeling voor
meneerdeVh'es die op een
spaarboekje spaart
v<><
,;t 'I A
's Morgens om 9 uur
gaan wij open.
t
gemeente terneuzen
gemeente middelburg
fritessaus
1.98
maggi aroma
1.39
milky way
99
speculaas
98
halvamel
1.09
k g koffie
3.98
vanille ijs
1.49
kroketten
1 79
garnalen
119
druiven
aardappelen
4.98
theeworstjes
1.09
Uit de Wijn-afdeling
vin rosé 7 Sfl
baxter whisky
bierkaaistraat - hulst
VROU
Politieraj
Kemzeke
stoplichten
Stekene af
Wet tot wering van
ongewenste handwapenen
GEMEENTE VLISSINGEN
„Gasthuis" te Goes
EEN KRACHT
in de keuken (vrl.)
Buitenlanders.
Ze wonen, werken en
komen hier. Voor zaken.
Of voor hun plezier.
Ze zijn anders en praten anders.
Je wijst's de weg.
Je toont's belangstelling.
Je praat met een andere wereld.
Hoort nog 's wat.
En je wordt soms uitbundig
bedankt.
Wat een eenvoudige Nederlander
al niet kan overkomen
door een beetje vriendelijkheid.
Leverworstje
LANDWIJN
Café-Rest
Woensdag 4 september 1974
Hiermede vervullen wij de treurige plicht ued.
kennis te geven van het overlijden, na voorzien
te zijn van de H. Sacramenten der Stervenden,
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma, me
vrouw
ALINA MARIE WÈMAER
weduwe van de heer
Joseph Leon d'Hoore
geboren te Sluis 15 februari 1902 en overleden
te Oostburg 3 september 1974.
Sluis
A. J. M. d'Hoore
L. L. M. d'Hoore-van Rie,
Guido en Etienne
Sluis
M. A. F. d'Hoore
L. M. d'Hoore-de Cock,
Jacqueline
Sluis
A. M. J. d'Hoore
M. L. d'Hoore-van Wolffelaar,
Reginald, Raoul en Roderik
Tubbergen
M. T. Baecke-d'Hoore
A. C. J. Baecke,
Caroline en Greetje
Sluis
M. M. L. d'Hoore
Sluis
W. J. F. d'Hoore
O. A. E. d'Hoore-Braet, Karine
Sluis
L. E. E, van den Oever-d'Hoore
A. F. J. M. van den Oever,
Faul en Isabelle
De families d'Hoore, Wemaer,
de Smet en Berckmoes
Sluis, 3 september 1974
Burg. van Hootegemstraat 8.
De eucharistieviering, waartoe ued. wordt uit
genodigd, gevolgd door de teraardebestelling,
heeft plaats op zaterdag 7 'september a.s. om
10.30 uur in de parochiekerk van de H. Joannes
de Dooper te Sluis.
Vrijdag 6 september a.s. om 19.00 uur eucharis
tieviering voor de overledene.
Zij die bij vergetelheid geen uitnodiging hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGEL.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter algemene kennis, dat in verband
met de uitvoering van herbestratingswerkzaam-
heden met ingang van 3 september a.s. het par
keren tijdelijk zal worden verboden aan de zuid
westzijde van de gedeelten van de Axelsestraat
tussen de J. v. Rompustraat en Dekkerstraat en
tussen de Kerkhoflaan en de toegang tot het
kantoor van de watermaatschappij Zeeland.
Voorts zal tijdelijk het inhalen verboden zijn op
het gedeelte van de Axelsestraat tussen de J. v.
Rompustraat en de toegang tot genoemd kantoor
gebouw.
Deze maatregelen zullen gelden gedurende drie
weken of zoveel korter als mogelijk of zoveel
langer als noodzakelijk zal zijn.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. Aschoff, burgemeester.
A. J. van Fagee, secretaris.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven ondervon
den bij het overlijden van onze dierbare vader
GERARDUS SCHUREN
betuigen wij langs deze weg aan allen onze wel
gemeende dank.
Kinderen Schuren.
Kloosterzande, september 1974.
Familieberichten
uit andere bladen
Overleden Middel
burg Sjaak v.d. Vijver
(45). Middelburg Jacoba
Bouwman (64) echtgeno
te van Marinus Lens
Vlissingen Jakoba Roelse
(89) weduwe van S Min-
derhoud; Vlissingen Hein-
rich Erdelmann (75) ecnt-
genoot van J. Paschmann;
Veere Gillis Poppe (78)
weduwnaar van Lena
Wouters; Goes Theodorus
van Apeldoorn (64); 's
Heer-Abtskerke Adri-
aan Braamse (80) echtge
noot van Adriana Dekker,
ker.
De burgemeester van Middelburg maakt be
kend, dat bij Koninklijk besluit van 4 juli 1974
de zogenaamde nunchaku-wapenen onder de
werking van de Wet tot wering van ongewenste
handwapenen is gebracht.
Een ieder, die de beschikking heeft over één
of meerdere nunchaku-wapenen, is vanaf 3 sep
tember 1974 verplicht deze in te leveren, op het
bureau van politie, Achter de Houttuinen 10 te
Middelburg.
Indien de inlevering geschiedt in de periode van
5 t/m 18 september 1974 wordt voor elk ingele
verd nunchaku-wapen een tegemoetkoming be
taald.
Inlichtingen worden verstrekt op het bureau van
politie.
De burgemeester van Middelburg,
drs. P. A. Wolters.
Bij het bejaardentehuis
wordt z.s.m. gevraagd
Salariëring volgens de Landelijke Salaris
regeling Bej aardentehuizenorganisaties.
Eventueel kamer voor inwoning beschikbaar.
Schriftelijke sollicitaties binnen 10 dagen te
richten aan de administrateur van het Gasthuis,
Kievitlaan 64 - Goes - (01100-4210).
near
MEDEWERKING EX ARTIKEL 72 VAN DE
LAGER-ONDERWIJSWET 1920 C.Q.
ARTIKEL 50 KLEUTERONDERWIJSWET.
Burgemeester en wethouders van Vlissingen
brengen ter openbare kennis, dat door de raad
van deze gemeente in zijn openbare vergadering
van 30 augustus 1974 is besloten medewerking te
verlenen aan:
a, het bestuur van de Vereniging voor Protes
tants Christelijk .Onderwijs, alhier;
voor het aanschaffen van een aantal leermid
delen voor het vak handenarbeid t.b.v. de
Juliana van Stolbergschool voor gewoon lager
onderwijs, alhier.
het bestuur van de Vereniging voor Pro
testants Christelijk Onderwijs te Souburg:
voor de ombouw van de oliegestookte ver
warmingsinstallatie in een installatie voor het
verstoken van aardigas, alsmede voor de aan
schaf van gordijnen ten behoeve van de ver
duistering van de hal van de school voor
gewoon lager onderwijg „De Burcht" te Sou
burg.
c. het bestuur van de Vlissingse Schoolvereni
ging, alhier: voor de aanschaf van een
projectiescherm, alsmede voor de inrichting
van een documentatiecentrum ten behoeve
van de school aan de Rembrandtlaan 1, al
hier.
d. het bestuur van de Stichting R.-K. School
bestuur Vlissingen en omgeving:
voor de uitbreiding met één lokaal van de
kleuterschool „De Kwikstaart" te Souburg.
e. het bestuur van de Stichting Beatrixkleuter-
school voor de uitbreiding van één lokaal van
de kleuterschool „Klein Schoonenburg".
Vlissingen, 30. augustus 1974.
Publikatie aangeboden door dit blad,
in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE.
Fam.pot „Calvé"
van 2,73 voor
Grote flacon
van 1,72 voor
5 stuks
van 1,35 voor
Groot pak
van 1,28 voor
Halve liter Friese vlag
van 1,25 voor
500 gram
van 4,54 voor
Later
van 1,98 voor
500 gram aardappel
nu7
100 gram verse
voor 1 7
Weekend Natuur
kilo 1.49
Weekend Klei-
20 kilo
of Saksische
per stuk van 1,29 voor
ËT49
SfOfik OE BEKENDE
"UCn PEUNENIBURft
1 w
3 flessen
slechts I
SCOTS
nu
literfles
rood wit of rosé
„Kom meteen naar de
Amro Bank, daar krijgt u
2% méér."
fyV
Ofwel TV* op het nieuwe Spaar-
Plus-Boekje. En dat is wel iets om
even bij stil te staan meneer de Vries,
En u niet alleen. De meeste mensen
sparen op een gewoon spaarboekje.
Omdat het gemakkelijk is. Omdat je
er direct geld af kan halen als je het
nodig hebt. Alleen zal dat minder vaak
gebeuren dan je wel denkt. En per
keer toch niet meer dan pak weg
200 gulden.
Daarom bent u beter uit met het
nieuwe Spaar-Plus-Boekje van de
Amro Bank. Want daarop krijg je 2%
méér rente. Terwijl je toch op elk
moment over je geld kan beschikken.
Als je geld opneemt, brengt de
Amro Bank bij deze hoge rente
1 in rekening over het opgenomen
bedrag. Maar als je een serieuze
spaarder bent, zal dat bijna nooit
gebeuren. Bovendien gaat de hoge
rente van 71/4 gewoon door over
het bedrag dat blijft staan.
En dan bent u met een
Spaar-Plus-Boekje altijd
voordeliger uit.
yv
(AD VERTE
Bierkaaistraat 8
Telefoon (01141
De zaak voor eei
dineertje - bijeen
vergaderin
Keuken open tot
Dinsdag ges)
(Van een onzer vei
TERNEUZEN
naar W. de F., dit
morgen door de
gemeentepolitie wi
houden, heeft beken
met W.A.K. van
sterdam in de gen
neuzen vier inbrak
ben gepleegd tijden
diensten op zon,
terwijl de bewone
waren. Van S. een
de in" een open in
Hoorn, was op proei
ter is hij weer gc
tenslotte weer opgej
nu in de gevangeni
opgesloten De F. v
dag aan de officier t
te Middelhuis voorge
•TERNEUZEN I
van maandag op din
ingebroken bij Radi
aan de Noordstraat
zen. Er werd voor t
ne duizenden gulder
dio-armaratuur ontvri
TERNEUZEN -
jarige inwoners van
G.C.T. en CJB wer
resteerd in verbant
diefstal van een auto
Van Driel aan de
Haarmanweg te
Zij werden in het Te
politiebureau opges
bekenden do diefsta
auto, die te Gorcuim
Betroffen
GOES Op de A
seweg te Goes zijn
olietransport van ge'
Oudenhove twee vat,
het wegdek gevallen
gebarsten. Tengevolg
weggelopen olie was
dek spiegelglad. Pers
rijkswaterstaat heeft
de gladheid 'bes/treden.!
GOES Op de
iervatenseweg-Kapel;
verleende de bestuu
een personenauto, de
Ult Vlissingen, geen
een een personenauto
guurd werd door J
"erseke. Hierdoor
een aanrijding. Beit
®et>en tengevolge hiei
aenlüke materiële
OD
•middelburg
uur gistermiddag is b
gebroken in de bouw
B„v-Schrijver uit
«e Herbertslands in
Dauwendaele te Midd
"e brandweer was sp
Plaatse doch kon niet
«en dat de keet,
Was met isolatiematei
eel m vlammen opg
tal oorzaak van
of ™en n°g,in het
Gig'ènaair is tej?€?
verzekerd.
(Van een onzer verslaj
kemzeke
raad van Ke
verzoek van de
om me.
"nanciering
|.£°™Sd
ï«Srs;n'
°?rdfel, dat de
Ser
uer van on
gesteld. B
femzeker
Jfgen het
mede
;en^Cid
P "ie plaat»
Pende
Wordt
De
Kemzeke
De g
h
gemec
s doet
n on
rik ve
ten in
van
raad
proced
stoplich
r dat
"P de hoo
•Bovendien spi
Qr" raadsleden
plaatsen van
r door
bestaat
v-an st<
nu de
exPresweg bi
Peil tfOo+rvTJI
-leswee
opengesteld.