IZEN
de
n
k
enie,
>ekjes.
nk
Werknemers positief tegenover om-, her- en bijscholing
Is het de natuur
die zo wreed is?
„Deken van de
Italiaanse
dieven" weer
opgepakt
WAT
VOOR
VOOR
WIE?
Vredeling
Uipni/
vvtniv
OPNIEUW HEVIGE OVERSTROMINGEN IN BANGLADESJ:
rallycross
Ford wil met
Europese
leiders praten
O/
/O
I&Zzzziï^
eurocircuit
vaikenswaard
sen en direkte
leid tot
nderdag
binnenland
buitenland
uim van 2.500,-
ie serieuze spaarder,
irect over zijn geld
r het bedrag dat blijft
Wie echt spaart,
rente.
ld hoeven te
,iren het benodigde
5%% rente
5%% rente
ïaanden en
n respectievelijk iS©
3ld een bepaalde
dan tijdens de looptijd
te 71/2% (ongewijzigd).
september,
angewijzigd.
Vernieuwbouw
Triest beeld
Moord en brand
Dilemma
zondag 1 september
11
leling flitskubusfabrikage.
ie gezichtsscherpte nodig,
,aar gewenst is.
uur en van 13.30 uur tot
van 20.15 uur tot 20.45
zaken, mr. FJ. Haarman-
3751.
fë Zaterdag 31 augustus 1974
larrefcening.
1 y.'j'
Zo).
igd).
De huidige werkloosheid in
ie bouw (woning-, g.w-w- en
uiaiteitsboiiw) werd inder
daad mede bewerkstelligd
door de „structurele wijzin
gen" in de bouwactiviteiten,
waaronder in het door deze
krant geplubliceerde artikel
verstaan wordt, dat de mens
vervangen wordt door de ma
chine. Toch gaat het wel erg
ver om de mechanisatie en de
arbeidsbesparing welke daar
door wordt verkregen, te zien
als het eerst verantwoordelij
ke of meest verantwoordelijke
verschijnsel dat de hoge werk
loosheid in de bouw heeft ver
oorzaakt-
Te denken valt reeds aan de
versdhijving van activiteiten
van de bouwplaats naar de
fabriek. De werloosheid in de
bouiv is, naar onze mening,
meer een gevolg van andere
belangrijke ontwikkelingen.
Vanaf de Tweede Wereldoor
log is met grote inzet van
trachten gewerkt om de wo
ningnood te helpen opheffen.
De verrichte inspanningen
hebben geresulteerd in een
versnelde inhaal van de ach
terstand welke was ontstaan.
Momenteel is er sprake van
een meer evenwichtige situa
tie op belangrijke delen van
je woningmarkt.
In een eerste artikel van
de hand van mr. P. van Bo
ven, voorzitter van het Ne
derlands Christelijk Onder
nemers Verbond, is de drin
gende wens naar voren geko
men naar een gezond onder
nemersklimaat. De voorzitter
vna de Kamer van Koophan
del in rBeda, dr. ir. F. Smits
van Waesberghe, gaat van
daag in op het vraagstuk van
de structurele werkloosheid
en bij benadrukt vooral de
noodzaak van om- her- en
bijscholing.
Tegen het licht van deze
ontwikkeling en de verwach
tingen met betrekking tot de
bevolkinggroei in de komende
jaren, lijken de hoge bouwpro
gramma's van m n. de meest
recente jaren in verband met
een te verwachten overproduc
tie niet meer reëel. Vooralsnog
laat het zich niet aanzien dat
het ontstane overschot aan ar
beidskrachten, komend uit de
woningbouw, in enige andere
sector opgehangen kan worden
Recentelijk gepubliceerde rap
porten voorspellen een tragere
groei van de utiliteitsbouw
vergeleken met het vorige de
cennium.
Het voornemen van de over
heid om maatregelen te tref
fen welke dienen ter afrem
ming van vestingen en uitbrei
dingen van bedrijven, kanto
ren en installaties in het Wes
ten, zal van invloed zijn op de
groeimogelijkheden van de
utiliteitsbouw. De consequen-
ties van een en ander zijn m.n.
voor de West-Brabantse bouw
vakarbeiders van grote bete
kenis-
Zoals onlangs de directeur
van het Centraal Planbureau
en de directeur, van de Neder
landse Bank hebben opge
merkt, is de huidige economi
sche situatie niet van dien
aard dat investeringen voor
het bedrijfsleven aantrekke
lijk zijn- Evenmin is er sprake
van optimisme in de sector
van grond-, weg- en water
bouw, welke in belangrijke
mate door de overheid wordt
beheerst. Hier wordt men ge
confronteerd met de afloop
van grote projecten, terwijl
mede vanwege milieuhygiëni
sche redenen nieuwe activitei
ten worden uitgesteld dan wel
van de tafel worden geveegd.
Een en ander met als conse
quentie dat men zich meer zal
moeten gaan toeleggen op on
derhoud en optimalisering van
de bestaande infrastructuur-
Een lichtpunt bij deze som-
betere vooruitzichten is 't voor
nemen van de minister om de
zgn. vernieuwbouw meer im
pulsen te geven, als ook de
rehabilitatie van belangrijke
binnensteden. Onder invloed
van een en ander kan een
aantal arbeidsplaatsen gecre-
eerd worden, welke voor een
deel bezet kunnen worden
door vaklieden aan te trekken
uit het ontstane overschot aan
arbeidskrachten ln de woning
bouw.
Er zijn verscheidene rede
nen om aan te nemen dat het
aantal arbeidsplaatsen in de
vernieuwbouw ontoereikend
zal zijn om het overschot vol
ledig op te vangen. De ver
nieuwbouw staat in zekere zin
nog in kinderschoenen en er
zal dan ook afgewacht moeten
worden in hoeverre de gelan
ceerde plannen kunnen wor
den waargemaakt. Dit brengt
onzekerheid met zich mee om
trent deconsequenties van de
ze bèleidsverschuiving voor de
werkgelegenheid. Wel is zeker
dat de vernieuwbouw arbeids
krachten nodig heeft van hoog
niveau- De categorieën onge
schoolden en minder geschool
den, welke ongeveer 1-3 deel
uitmaken van het arbeidsbe-
stand in de woningbouw, zul
len dan ook in de vernieuw
bouw moeilijk emplooi kunnen
vinden.
Op grond van deze ontwik
kelingen enerzijds en een te
verwachten daling van de
werkgelegenheid in de bouiw,
zeker voor ongeschoolden en
minder geschoolden, ander
zijds, is naar onze mening het
geven van prioriteit aan om-,
her- en bijscholing van groot
belang-
In een vrij recent verricht
onderzoek heeft men o.m. de
bereidheid tot het aanvaarden
van een baan met omscholing
bestudeerd- Hieruit bleek dat
ruim 51% procent van de on
dervraagde werklozen te ken
nen gaf een baan met omscho
ling te zullen aanvaarden, ge
steld dat het werk naar de zin
van betrokkene zou zijn en
bovendien voldoende gehono
reerd zou worden. Binnen de
groep 35 tot 57 jaar zijn er
nauwelijks verschillen in be
reidheid tot aanvaarden van
een baan met omscholing
(iplm- 55%)- De groepen onder
de 35 jaar vertonen een hoge
re bereidheid (variërend tus
sen 66 proc. en 71 proc.
Een sterke evrmindering treedt
op bij de relatief hoge leef
tijdsgroep van 57 jaar en ouder.
Het percentage dat bereid is
een baan met omscholing te
aanvaarden is hier 20.
Op grond van deze toch wel
positieve geneigdheid verdient
de mogelijkheid tot om-, her
en bijscholing naar onze me
ning dan ook alle aandacht
Aangezien werklozen zelf in
belangrijke mate bereid blij
ken te zijn tot omscholing, ligt
naar onze mening een belang
rijke taak bij de uitvoerende
instanties van het ministerie
van Sociale Zaken, die bereid
en in staat moeten zijn
bovengenoemde scholing een
groter gewicht te geven.
Uit ander onderzoek blijkt,
althans in de Verenigde Sta
ten, dat arbeidstevredenheid
en- bereidheid alleen dan aan
wezig zijn wanneer werk
wordt aangeboden dat gelijk
tijdig behoorlijk wordt be
loond, zoals we hierboven
reeds hebben gemeld, en daar
naast appelleert aan en een
nitdaging is voor iemands in
zet en mogelijkheden en ook
wanneer aan dat werk geen
aanmerkelijke bezwarende
omstandigheden kleven da
waai, stank, ploegendienst
e.d.). Naar onze mening ligt
hier een belangrijke taak voor
de leiding van ondernemin
gen.
(Van een correspondent)
DACCA In Bangladesj speelt zich opnieuw een drama af. Enkele weken geleden
bereikten de overstromingen, die jaarlijks door de natuur veroorzaakt worden en
die altijd grote delen van dit deltaland overspoelen, plotseling een ongekend hoog
peil. De rivieren de Ganges, de Brahmapoe tra en de Meghna hebben zeer hoge schade
toegebracht aan de te velde staande gewassen, aan huizen en aan vee, en hebben
honderdduizenden Bengalen ook op andere manier ernstig getroffen.
Overstromingen zijn een jaarlijks terugkerend verschijnsel, dat zowel gunstige als ongun-
sige gevolgen heeft voor het land. Van de ene kant worden de overspoelde akkers „gezegend"
met een laagje vruchtbare aarde, dat voorkomt dat de grond uitgeput raakt en onbebouwbaar
wordt. Van de andere kant betekenen de overstromingen echter ook talloze ontberingen voor
de bevolking van Bangladesj: schade aan gewassen, ziektes, verbreking van wegverbin
dingen en andere communicatiemogelijkheden, en vaak honger en gebrek aan voedsel.
Dit jaar echter dreigen de
schade en het menselijik leed
veel omvangrijker te worden
dan in andere jaren- Volgens
de meeste schattingen zijn
deze overstromingen de eng
ste sinds 1954- Eind juli be
reikten de wateren van de
overstromingen reeds een ge
vaarlijk hoog peil veel
eerder dan in andere jaren-
Op het moment zijn tiendui
zenden vierkante kilometers
landbouwgrond onder water
8ezet. Biina alle provincies
(17 van de 19) zijn min of
meer getroffen. Miljoenen
mensen vechten voor hun le
ven. Velen zijn weggedreven
van hun woningen en hebben
onderdak gezocht in nood
kampen. Uit verschillende
delen van het land zijn ge
vallen van cholera gemeld en
de dreiging van een epide
mie is niet denkbeeldig-
Naast schade aan de te velde
staande gewassen veroorza
ken de overstromingen ook
erosie doordat op vele plaat
sen bomen en planten wor
den meegesleurd- De weg
en spoorlijnverbindingen tus
sen de hoofdstad Dacca en
andere delen van het land
zijn dagenlang verbroken ge
weest- Alleen de luehtver-
din gen zijn tot nu toe vol-
'edig in takt gebleven-
Zelf heb ik de ernst van
de situatie kunnen vaststel
len door een bezoek aan de
Provincie Maimensing een
van de zwaarst getroffen ge
meden. Het is een triest
heeld: stations „overspoeld"
?dt. bedelaars en tijdelijk
daklozen; vrouwen gehuld in
visnetten als laatste „-kle
dingstukken"; bladeren van
jute- en bananenbomen, die
is voedsel geconsumeerd
orden; bamboehuizen mee-
Sdsleurd door het water; en
«ie dorpen gereduceerd tot
«.erne, geïsoleerde eilandjes
ver van de toevoer van
oedsel en medicijnen-
®r bestaat geen twijfel
dat de situatie weinig
rooskleurig is en een stevige
aanpak vereist- Voor een
eer dan oppervlakkige be
oordeling van de ernst van
de situatie, de oorzaken en
de mogelijke gevolgen, zijn
er echter heel wat vragen,
die beantwoord moeten wor
den- Is deze ramp vergelijk
baar met de watersnoodramp
anno 1953 in Nederland, of
met de cycloonramp die
Bangladesj in 1970 tro-f (toen
Oost-Pakistan) en toen aan
honderdduizenden mensen
het leven kostte? Is het Moe
der Natuur die zo wreed is,
of zijn er menselijke, sociale
krachten die gedeeltelijk
verantwoordelijk zijn voor
het feit van de overstromin
gen en voor de mogelijke
implicaties? Is er enige hoop
voor grotere hulp van de we
reldgemeenschap, en kan die
wel redelijkerwijze verwacht
worden?
Op de eerste plaats moet
vastgesteld worden, dat er op
dit. moment geen sprake is
van een ramp zoals de wa
tersnoodramp in Nederland
in 1953. Overstromingen van
rivieren zij in dit deel van
de wereld een jaarlijks te
rugkerend verschijnsel, waar
de bevolking tot op zekere
hoogte op berekend is. Het is
duidelijk dat de mensen een
sterk weerstandsvermogen
hebben, en bezoeken aan
kampen wijzen uit dat er
geen sprake is van paniek-
Er hangt echter de sombe
re dreiging van een ramp in
de toekomst, en daar zijn
veeleer sociale- dan natuur
krachten de oorzaak van. Of
schoon de gevolgen nog niet
geheel zijn te overzien, moet
een hongersnood in de ko
mende maanden (met name
gedurende de maanden van
oktober tot december) ge
vreesd worden.
En wel om de volgende re
denen. Niet alleen zijn er dit
jaar meer gewassen vernield
da-n in andere jaren, maar de
situatie wordt nog verergerd
door het feit dat gedurende
de afgelopen twee jaar meer
en meer boeren in Bangla
desj verarmd zijn. Een groei
end aantal landbouwers is
door armoede gedwongen ge
weest om hun land te verko
pen en verdienen nu hun
brood als dagarbeiders. Dat
impliceert, dat zij geen eigen
voedselvoorraden hebben, en
hun rijst (het voornaamste
voedsel in Bangladesj) op de
markt moeten kopen- Daar
dijken zij echter machteloos
te zijn, want de inflatie heeft
de prijs van rijst tot onbe
taalbare hoogten doen oplo
pen- Kortom, Bangladesj ver
toont steeds imeer het beeld
van een massa landloze en
machteloze boeren, die straks
ook nog broodloos, of liever
„rijstloos" zullen zijn.
Achter deze ontwikkelin
gen verschuilen zich echter
de eigenbelangen van een
zeer bepaalde laag van de
bevolking, handelaars en op
kopers die hevig profiteren
van smokkel- en speculatie
praktijken- Het ontbreken
van enige controle op hun
wellust en hebzucht is zo
schrijnend, dat uiteindelijk
de wereldpers er wel door
geschokt moest worden, zoals
in de afgelopen maanden het
geval is geweest-
Maar ook het vóórspel van
een sombere toekomst zelf
(het feit van de overstromin
gen) is niet vrij van mense
lijke smet- Wil de ontwikke
ling van Bangladesj werke
lijk een stevige basis krijgen
dan is een controle van de
overstromingen een eerste
vereiste- Dat is bekend aan
de Bengalen, en zeker ook
aan de huidige regering van
Bangladesj. De politieke par
tij, die de huidige regering
heeft samengesteld, de Awa-
mi Liga, verwierf grote po
pulariteit ondermeer, omdat
zij de controle van overstro
mingen als een hoge priori
teit op haar politieke pro
gramma hiad staan- In de
dertig maanden sinds de
Awami Liga aan de macht is
gekomen, heeft zij nog geen
enkele stap ondernomen om
die belofte waar te maken.
Intussen heeft de regering
moord en brand geslagen. De
minister van „relief and re
habilitation" heeft de over
stromingen de „ergste ramp
van de eeuw" genoemd, een
niet onaanzienlijke overdrij
ving. De minister van bui
tenlandse zaken, Kamal Hos-
sain, heeft een oproep tot
hulp gericht aan de Verenig
de Naties- En in een andere
poging om de sympathie van
de westerse landen op te
wekken, werden diplomaten
van 30 landen uitgenodigd
om per helikopter een kijkje
te nemen in de getroffen ge
bieden- In het noorden zag
ik, dat pontifikale ministers
door de bevolking met sar
casme ontvangen werden-
Men vond, dat de regering
veel meer aandacht besteedt
aan publiciteit en het rond
reizen in helicopters, dan
het actief organiseren van
bijstand! Bovendien, de cor
ruptie van de regering (in
clusief het Rode Kruis van
Bangladesj), is intussen zo
zeer spreekwoordelijk ge
worden, dat de westerse re
geringen blijkbaar huiverig
zijn geworden om hun hel
pende hand uit te steken-
Het zou niet juist zijn om
te stellen, dat de regering
van Bangladesj helemaal
niets aan de situatie doet.
Via helikopters en vliegtui
gen worden voedselpakketten
afgeworpen in getroffen ge-
bieden- Het leger is eniger
mate ingeschakeld om bij
stand te bieden in de ver
spreiding van levensmidde
len- En via de bureaucratie
van het ministerie van land
bouw worden zaden ver
spreid om te zorgen dat de
produktie weer snel op gang
gebracht kan worden-
Maar zelfs onder de huidi
ge omstandigheden gaat de
regering te werk op een hy
pocriete, arrogante en on
menselijke wijze- Niet alleen
is de hulp onvoldoende en
gaat gepaard met corruptie,
maar de Awaimi Liga is vast
besloten om elk initiatief tot
hulp, onafhankelijk van haar
eigen organisaties, te belet
ten. Oppositiepartijen stelden
voor om de hulpacties op
„nationale", coalitie-basis te
organiseren- Deze voorstellen
werden van de hand gewe
zen. Pogingen van oppositie
partijen om inzamelingen
van geld en van goederen te
houden, werden hardhandig
verhinderd. Collectanten
werden door de politie van
de straten van Dacca gesla
gen.
De houding van de rege
ring is zeker niet erg huma
nitair, maar wel verklaar
baar- De stemming van de
bevolking is dermate, dat elk
onafhankelijk volksinitiatief
een „vonk" zou kunnen vor
men voor een massale volks
beweging tegen de huidige
machthebbers in het
land!
De buitenwereld is duide
lijk voor een dilemma ge
plaatst- Premier Moedjiboer
Rachman riep de buitenland
se journalisten in Dacca op
het matje voor een perscon
ferentie, deel van de vurige
publiciteitscampagne van de
regering. Hij werd met
scherpe, wantrouwende vra
gen overdonderd. Bengalen
in het buitenland (vooral de
grote Bengalse gemeenschap
m Engeland) blijken volgens
persberichten ook niet bereid
om geld aan Moedjiboer
Rachman toe te vertrouwen
hoe zeer zij hun land ook
liefhebben. Buitenlandse hulp
organisaties reageren zeer
aarzelend- Toch hebben ver
schillende liefdadige instan
ties al weer meer dan hon
derd miljoen taka (40 mil
joen gulden) bijgedragen aan
het „relief fund" van de re
gering van Bangladesj- Dat is
ongeveer hetzelfde bedrag,
dat de regering gedurende
het afgelopen jaar besteed
heeft aan het bouwen van
barakken voor de Rakhi Ba-
hini, de gehate paramilitaire
strijdkrachten die er zijn om
de hulpeloze bevolking te
onderdrukken!
(Van onze correspondent)
ROME De "deken van de
Italiaanse dieven", Remato
Pucci, 86 jaar oud, is weer
gepakt. Gezien z'n leeftijd is
deze bejaarde „genitteman-in-
breker" niet naar de gevange
nis maar naar 'n soort psychi
atrische inrichting gestuurd.
In de Italiaanse onderwereld
wordt het vakmanschap van
Pucci niet bestreden; buiten
die misdaadwereld wordt met
een soort vertederende sympa
thie over deze meesterdief ge
sproken.
Velen beschouwen hem als
een moderne „Robin Hood", 'n
mam die alileen de rijken der
aarde en dan nog slechts in
peperdure hotels bestal, en die
als weldoener rondging in be
jaardenhuizen en onder wees
kinderen.
Het dochtertje van de portier
van die flat waar hij woonde
mocht op zijn kosten drie
maanden op zee-vakantie,
„omdat ze aan astma leed en
de kleine had dringend goede
zorg nodig".
Renato Pucci werd onlangs
betrapt - en zoals vaker op
heterdaad - bij een inibraak in
het Grand Hotel in Genua.
Volgens zijn beproefde metho
de had hij zich onder valse
naam en met behulp van valse
documenten als gast in dat
zelfde hotel laten inschrijven.
Diait heeft 'ie overigens tifenital-
ADVERTENTIES)
Wegwezen
omyl
iserME*
Geen insektenplaag hoeft lan
ger te duren dan u wenst. Want
er is Omyl, het beproefde mid
del dat u van lastige insekten
afhelpt Dus wilt u insekten de
baas blijven, vraag dan nadruk-
kelijk om Omyl.
DE OMYL EXTRA spuitbus:
het beproefde middel fegen
alle mogelijke vliegende in
sekten, zoals vliegen, mug
gen, motten en wespen.
DE OMYL POEDER:
tegen ongedierte op huis
dieren en ter voorkoming
van mottenvraat in wollen
goed.
Verkrijgbaar o.a.
bij drogisten
AAGRINOL -M.
AA7fEEOLGV-GFCNM3O4-TtLC60-C83St '-"J'
h
SS u*
kom eens van dichtbij kijken en proef de sfeer
aanvang training 10uur. start wedstrijden 13uur
ten jaren gedaan.
Dankzij z'n keurige manieren,
z'n nette verschijning, z'n
vlotte conversatie en z'n per
fecte kennis van het Engels,
Frans en Spaans, wekte hij
zelden achterdocht.
Hij gaf zich uit voor gepensio
neerde ambtenaar, zakenman,
rustend industrieel of functio
naris van een of ander minis-
terie.In de beste hotels huurde
hij minstens een dubbele ka
mer met bad, gedroeg zich on
opvallend en bescheiden, en
benutte al z'n tijd om het
doen en Laten vam zijn latere
slachtoffers te bestuderen.
Al dan niet via de nodige,
onschuldige amoureuze avon
turen, lukte het hem meestal
binnen te dringen in de suites
of kamers vain zijn slachtof
fers.
Een meesterslag sloeg hij in
1967 toen hfj doodgemoede
reerd voor miljoenen aan juwe
len meepikte terwijl de eige
naresse zioh in dt aangrenzen
de badkamer opmaakte.
Renato Pucci leefde als rijk
man, gebruikte uitsluitend
taxi's, kleedde zich meermalen
per dag om en dineerde in de
beste restaurants.
Hij voldeed al z'n hotelreke
ningen - meestal met de op
brengst van z'n kort tevoren
veroverde buit - en hij ver
wierf die meeste „sympathie"
omdat hij volkomen geweld
loos misdadiger was. Hij droeg
nooit wapetns en gebruikte ze
ook nooit. In 1906 werd hij
voor 't eerst veroordeeld en
nadien met de regelmaat van
de klok.
„Ik liever goed werk, maar ik
ben voor 't ongeluk geboren";
was z'n geijkte commentaar
als hij voor de zoveelste keer
gepakt werd. Een meester in
de diefstallen, was hij een
amateur in ontsnappingen. In
de meeste gevallen werd hij
tijdens 'z'n uitbraakpogingen
gepakt.
In Genua lijkit Renato Pucci
z'n Waterloo te hebben gevon
den. Gezien z'n hoge leeftijd
hoeft hiij dit keer niet naar de
gaivainigenis, maar het lijkt uit
gesloten dat Pucei uit z'n ver-
banningskliniek zal kunnen
ontvluchten.
FRANS WIJNDANDS
WASHINGTON (RTR-AFP)
President Ford is van plan
zo spoedig mogelijk persoon
doorhet Witte Huis bekendge
lijk met de leiders van een
aantal Europese landen van
gedachten te wisselen, zo is
door het Witte Huis bekendge
maakt.
In een reactie op een recen
te verklaring van president
Valery Gdscard d'Estaing liet
het Witte Huis weten dat pre
sident Ford vruchtbaar met
Frankrijk en andere Europese
landen wil samenwerken.
Eerder deze week werd aan
gekondigd diat president Gio
vanni Leone op 25 september
het Witte Huis zal bezoeken
voor besprekingen met presi
dent Ford.
Hoeveel veren stoppen
wij niet in een andermans gat
in de hoop daar nog eens ooit
wijzer van te worden?
Door welke dikke lagen stof
zijn wij niet bereid te kruipen
wanneer we ons produkt aan
een ander willen verkopen?
Hoeveel potten stroop slepen,
wij niet aan om sikkeneurige
mensen in een betere stem
ming te brengen?
Hoe vaak glimlachen «rij
niet tegen mensen waar tee
eigenlijk vreselijk de pest aan
hebben?
Hoe vaak betuigen wij niet
onze trouw aam iemand, die
we even later zonder blikken
of blozen laten vallen?
Hoe vaak roepen «rij wiet
„foei" wanneer een ander iets
doet wat je zelf ook zou wil
len doen, maar wear je de
moed niet voor hebt?
Hoe vaak doen we eigenlijk
niet dit soort onwaarachtige
dingen? Het is zo gewoon dat
we het doen dat het bijna
niemand opvalt. Zelden zal er
iemand iets over zeggen. De
onwaarachtigheid, oneerlijk
heid en onechtheid zijn bij ons
in de loop van de jaren zo
ingebakken dat we ons eigen
lijk een beetje ergeren wan
neer iemand in onze directe
omgeving eens iets zegt dat
uit de grond van zijn hart
komt. In deze keurige maat
schappij mag je nooit het ach
terste van je tong laten zien.
Er voelt zich altijd wel ie
mand beledigd en je kunt er
gens toch maar beter doekjes
om binden dan. iets zeggen
waardoor ietmamd zich ge
krenkt kam voelen. Daarom
zeggen we als gastheer tijdens
een feestje nooit dat we een
uur geleden af afgeknapt zijn
en dat iedereen suu maar eens
moet opstappen, ook al is het
hailfvijf. Daarom geven we
iemand, die ons verontwaar
digd verslag doet van het
conflict dat hij met een ander
heeft, maar gauw gelijk ook al
vinden we dat hij het niet
heeft.
Wij zijn gewoon bang ge
worden om. precies te zeggen
wat we denken- We gaan wer
ken met halve waarheden,
voorzichtige toespelingen, in
directe opmerkingen. We zijn
zogenaamd tactvol. We hebben
begrip voor de situatie. We
sparen eikaars gevoelens.
Maar de verhoudingen tus
sen mensen worden onduide
lijk, onwerkelijk. We gaan el
kaar verkeerd begrijpen. We
denken: „Nu zegt hij DIT,
maar hij zal DAT waarschijn
lijk wel bedoelen. Dus nu
moet ik ZUS antwoorden om
hem te laten begrijpen dat ik
ZO bedoel". Is het wonder dat
de wachtkamers van de psy
chiaters vol zitten?
Neem nou het geval-Vrede-
ling. Als iémand zijn ware be
doelingen tussen zijn kiezen
moet honden, als iémand zijn
eerlijke mening over collega's
moet verbloemen ails iémand
een aureool van degelijke be
trouwbaarheid moet hoog hou
den, als iémond geheimzinnig
moet doen over wat hij in het
belang en de veiligheid van de
natie doet, dan is het, zeggen
wij, de minister vam. Defensie
Vredeling welWij vinden dat
zo'n man in een interview
wat hij deze week in Vrij
Nederland heeft gedaan) niet
mag zeggen dat Den Uyl „de
grootste nationalist is die er
bestaat" en dat hij hem dat
„recht in zijn smoel" heeft
gezegd. Wij vinden dat Vrede
ling niet over Luns mag zeg
gen: ,fiie man irriteert me
geweldig- Als ik de vent nog
eens een keer voor m'n voeten
krijg schop ik hem de goal
m".
We gwifjielewe natuurlijk wél
wanneer we deze en nog meer
wn dat soort uitlatingen lezen
maar Vredeling had het niet
mogen zeggen. Hij had niet
mogen zeggen wat hij werke
lijk denkt. Als hij nou gezegd
had: „Den Uyl is toch niet
meer de socialist die hij ooit
geweest is" en fiver Luns
laat ik me liever niet uit" dam
had iedereen vanzelf wel ge
weten dat Vredeling Den Uyl
een super-nationalist en Luns
een vod vindt.
Nee, nu we precies weten
hoe Vredeling erover denkt nu
is de lol er af. We zijn ge
schokt. We vragen ons bezorgd
af of Vredeling nog wel goed
bij zijn hoofd is, of zijn vinger
nog wel op de rode knop vam
onze defensie mag rusten.
Meneer De Koster vam de
VVD, die Den Uyl zeker en
vast een zak vindt, maar
dat nooit van zijn nette leven
zal zeggen, vraagt Den Uyl
schriftelijk of dat nu allemaal
wel kam. En als het aan De
Koster lag zou hij dat hele rot
tige linkse zooitje (zo zal hij dat
natuurlijk nooit echt in het
openbaar zeggen, want zoiets
dénk je, maar zég je niet) zou
dus dat hele rottige linkse
zooitje door deze „onbegrijpe
lijke, schandalige" affaire
beentje lichten.
Helaas, helaas- Ons normbe
sef is zo keurig scheef ge
groeid dat we niet meer kun
nen zeggen wat we denken,
niet meer ku-ivnen doen wat
we werkelijk willen,. Om eens
een variant te gebruiken; al is
de waarheid nog zo snel, de
onwaarachtigheid achterhaalt
haar wei-
Tegen de achtergrond van
deze trieste variant was het
interview met de openhartige
Vredeling wél een verade
ming.
FRANS DE LIGT
