Zeeuw sch-\ laanderen
centraal in Koksijde
Arbeidsonrust
bif NSM
geluwd
De Stem/De Vriie Zeeuw
Inscha
kleine
bij tot
Hetze tegen sex-boetieks
Tijdens veertiendaagse
Zeehengelwedstrijd
speurde naar
Oostburgse voor
ouders in België
Geen problemen
bij ontruiming
van begraafplaats
Amsterdai
stad
streek
i
Stands
Films
Terneuzen
Raad Sas
krijgt
informatie
over straat
keienverkoop
Oostburg
AARDENBURG
WINT
ZESKAMP
IN MALDEGEM
Sas van Gent
MAATREGELEN
Dinsdag 9 juli 1974
fVan een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN—KOKSIJDE
Van 16 tot en met 30 juli wordt
In de Belgische badplaats Kok
sijde op een bijzonder uitgebrei
de manier aandacht besteed aan
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Het wordt een „veertiendaagse
van Zeeuwsch-Vlaanderen", zo
als er ook in voorgaande jaren
een veertiendaagse Moesel-
gebied en een veertiendaagse
Frans-Vlaanderen is geweest.
De provinciale WV Middel
burg heeft in samenwerking
met de Zeeuwsch-Vlaanise
streek-VW's en het Nationaal
voor Toerisme in Den
een grote Zeeuwsch-
Vlaamse tentoonstelling geor
ganiseerd in het casino van
Koksijde. Daarnaast zullen tij
dens de veertien dagen allerlei
manifestaties worden gehoa-
den.
De veertiendaagse wondt op
16 juni idöor de burgemeester
van Koksijde geopend, pp het
Casinoplein. Daarbij wordt een
optreidlen verzorgd döor de
volksdansgroep „Haiwa Niaguéi-
lai" ufit Vogelwaarde. Men
(hoopt tenminste tienduizend
bezoekers binnen te krijgen!,
een getal, gebaseerd op de er
varing van worilg jaar. De be
zoekers kunnen middels dtocu-
memtatiemateriaajl, diat ter
ptaaitse kan worden toegelicht
idioor een gastvrouw allerlei
zaiken te weten bomen over
Zeeuiwsch-Vtoanderen en Ne-
Idieriiamld. De WV hoopt op die
manier toekomstige aniirao te
kweken voor een bezoek aan
Zeeuwsch-Vlaanideren.
De tenfoonsteliLmlg wordt ge
houden in een zaal met vloer
oppervlak van bijna vijfhon
derd vierkante meter. Men
treft er achtereenvolgens kleu
renfoto's van het NTB en een
watersportstand aan. Er is een
model van het Belfort vain
Sluis en het stadhuis van Ter-
neuzen. Er is een viisserïjstand
met een model van een hoog
aars en een kraam waaT veer
tien dagen lang door klompen
maker Vain den. Rramde uit
Cllinge wordt gedemonstreerd
hoe met de hand algrarisdh
schoeisel wordt gemaakt. Jo-
tan 'de Vries maakte diafs van
Zeeuwsch-Vlaanderen, die
middels een projector non
stop worden vertoond. Er zijn
foto-stands en een paneel met
een plaat Van de toekomstige
vaste oeververbinding. Er is
-een informatiestand, een toe
ristische baart,, een harinigkar
!(«iet steeds verse maatjes),
een imodel van de sluizen in
Terneuzen en in het midden is
er een vitrine met sieraden en
klederdrachten.
De kosten die voor reikening
kamen van de WV bedragen
süedhta tussen de zes eim zeven
mille. Koksijde zelf verzorgt
het transport van het tentaon-
steffim'gsmiaiteirfaiall, maar dat
kan er gemakkelijk af. De
stad beschikt jaarlijks over
een aittractiiepot van vijf mil
joen franken.
Aanvankelijk was het de
bedoeling diat ook Zeeuwsch-
Vlaam.se beeldende kunste
naars tijdens de expositie him
opwachting zouden maken. De
organisatie is er evenwel niet
in geslaagd de daarmee ge
paard gaande problemen het
hoofd te bieden.
Ook buiten het tentoonstel
lingsgebouw gebeurt genoeg.
In de bioscopen worden in de
voorprogramma's films ge
draaid die betrekking hebben
op Zeeland. Drumband en roa-
jorettenkorps Thalia uit Axel
en „De Verenigde Vrienden
uit Sas v-an Gent treden op 20
juli op. Tamboers, trompetters
en majorettes van ..The Fla
mingo's" uit Westdorpe gevep
op 21 jiuili een show. Eveneens
op 21 juli zullen enkele Ter-
neuzense politieagenten het
verkeer in Koksijde proberen
te regelen. Mevrouw M. P.
Moerdijk uit Zuiddlorpe geeft
iop 22 juli een beiaardooncert.
Op 2-8 juli tenslotte is er een
match tussen teams uit Kok
sijde en Hoofdplaat.
iSfi
jg
Gevonden Bij de gemeente
politie te Terneuzen, Rose-
-gracht 15, kunnen inlichtingen
worden verkregen omtrent de
volgende verloren voorwerpen.
Armbandje met hanger, af-
namelijst, gekleurde sjaal,
groen bussentje, gele regen
broek, huissleutels, schooltas,
zwarte portemonnee, reddings
boei, hond (poedel), rode pa
raplu!, bankbiljet, gouden han
gertje, polshorloge, wieldop,
tas met inhoud, werphengel,
gele regenjas, konijn, plastic
tas met boven en cmderkle-
ding, film-camera met casset
te, portefeuille trouwring „Ina
6.4. '53„, blauw meisjesvest,
trouwring R. Vermeulen
10.1.1967, zwarte hond (2x) en
gouden ring.
SLUISKIL Ondanks slecht
weer kwamen 100 leden van
die zeehengelivereniginig Sluis
kil naar de WesterseheMedijk
te Terneuzen om te trachten
het cliubkampioenschap te be
halen. De uitslag luidde: 1 R.
de Black, 802 pnt. 2 "W. de
Cuiper, 666 pnt., 3 A. Mag
nus, 660 pnit. 4 M. van Puyen-
foroeek, 620 pnt. 5 K. Harms.
613 pnt. 6 H. Bij-sterveld, 612
pnt. 7 Mevr. Dieriekx, 572 pnt.
8 C. Crombeen, 569 pnt. 9 D.
Thiolens, 553 pnt 10 J. Harms-
542 pnt. Gezien de omstandig
heden kon de vangst redelijk
worden genoemd.
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De raad
van de gemeente Sas van Gent
komt op donderdag 25 juli in
openbare vergadering bij
een.
Behandeld zullen worden
om. een bezwaarschrift van
de heer H. van Kleef, die de
doorstromiingspremie, wegens
verhuizing, ziet voorbijgaan
omdat de huur van zijn voor
malige woning, 't Lage Sais 2,
f 160,70 per maand bedroeg.
Dat is sledhts zeventig cent
meer dan de daarvoor gesteldle
limiet.
Verder geeft het college van
b. en w. de raad een gedetail
leerd overzicht van de ver
koop van oude straatkeien, af
komstig uit het versleten weg
dek van de Graafjonsdijk
(oostelijk deel). Tot nu toe
hebben 1866 m2 f 5.598 opge
bracht. Het college stelt de
raad voor, voor het maiken van
een uitweg naar de Zandstraat
vanaf het terrein Stroodorpe,
225 m2 grond te kopen. Verder
zijn er voorstellen tot verkoop
van grond in het bestemmings
plan Canisvliet en in de Mar-
kiezenstraat te Philippine.
Tenslotte voorstellen met be
trekking tot ganantdebestaiit ei
gen woning, verkoop van
grond aan de Graafjansdijk en
wijziging van de begroting in
komsten en uitgaven, dienst
jaar 1972.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Afgelopen
weekend zijn opnieuw de eta
lages van de beide sex-boe
tieks in Terneuzen beklad met
witte verf. Gisterenmorgen
waren de eigenaren van de
winkels in de Noordstraat en
de Dijkstraat bezig om met
een schraper de verf te ver
wijderen.
Wie de watervaste muurverf
op die ruiten heeft gesmeerd is
niet bekend. Eigenaar T. Vet
ter van de sex-boetiek Koben-
haven in de Noordstraat heeft
wal begrip voor de mensen
die hem deze maandagochtend
hebben bezorgd: - „Het is ei
genlijk geen etalage meer. Het
is meer een uitstalkast. Ik kan
me wel voorstellen dat hét
voor sommige mensen wel de
genererend werkt als ze er
langs lopen".
De heer Vetter wil de sex-
wanen dn zijn etalages wat
méér gaan garneren met een
bloemetje en een plantje, zo
dat de eerste aanblik niet
meer zo hard bij het publiek
aankomt. ,.Het moet eigenlijk
een gewone winkel worden,
'waar de mensen niét bang zijn
om binnen te komen".
Sex-boetiek Koibenhaven
heeft het ad eerder te verdu
ren gekregen. Vorig weekend
werden niet alleen de ruiten
beklad, maar ook werden en
kele ruiten aan de achterkant
van het pand ingegooid.
The Camborne De Engel
se band The Camborne uit
Camborne Cornwall (Enge
land) heeft zaterdag een rond
gang gemaakt door Oostburg. Op
het kerkplein werd bovendien
een concert gegeven, 's Mid
dags was het gehele gezel
schap door de organiserende
winkeliersvereniging ontvan
gen. De rondgang van de En
gelse band trok grote belang
stelling en ook 's avonds tij
dens het concert was de be
langstelling goed. Alle muzi
kanten werden bij de bevol
king van Oostburg onderge
bracht.
(Van onze oorrespondent).
MALDEGEM Op de
mankt, te Maldegem zijn de
zeskampwedstrdjden gehouden
in het kader van verbroede
ring of samenwerking van de
grensgemeenten. Aan deze
wedstrijden werd deelgeno
men door duibs uit Aarden
burg, Nieuwvliet, Waterland
kerkje, Maldegem. Moerker
ken en St.-Lorenz. Het geheel
was georganiseerd door de
evenementeneommiissies van
de diverse gemeenten, en
stond onder lending van de
Oostburgse sportambtenaar A.
de Munck. Aardenburg wist
na een achttal proeven met 44
punten beslag te leggen op de
eerste plaats. De ploeg kon de
wisselbeker mee naar huis ne
men en een beker, beschik
baar gesteld door de gemeente
Maldegem. Voor oen .groot pu
bliek, waaronder de deelne
mende besturen^van de deel
nemende gemeenten werden
de volgende spellen gedaan:
waterproef, molenpro ef stand-
fietsen, voetbalproef, korfbal-
proef, zeepproef en een aan-
kleedwedstrijd. De uitslag was
tenslotte Aardeniburg 44 pun
ten, Moerkerken 38, Maldegem
37, Nieuwvliet 24 en St.-Lo-
renz en Waterlandkerkje elk
23.
examens
OOSTBURG Aan de Prot.
Ghr. mavo te Oostburg slaag
den voor het mavo 4 diploma:
Ina Bliek Biervliet, Anneke
du Bois Breskens, Annelies
Dees Waterlandkerkje, Suzan
Dekker Schoondijke, Trudy
Dieleman Schoondijke, Jannie
de Feyter Aardenburg, Ans
Hoekman Terneuzen, Mattie
Lucieer Breskens, Fenny
Nieuwenhuijze Schoondijke,
Anita Oosterling Groede, In-
neke Scheele Terneuzen, An
neke Scheele Schoondijke,
Mien v. d. Velde Hoek, Ans
Weststrate Philippine, Hans
Adriaansen Oostburg, Hans de
Graaf Sluis, Ad de Koster
Hoofdplaat, Niek Manneke
Breskens, Jan Moggré Schoon
dijke, Adri Scheele IJzendij-
ke, Ad Verdjuijn Oostburg,
Sjaak Verhelst Terneuzen,
J onny Vergouwe Breskens,
Dick van Vuurera Zaamslag,
Peter de Winde Breskens,
Hans Wisse Terneuzen.
(Van onze correspondent)
SLUISKIL De arbeidson
rust, die op de NSM te Sluis
kil een climax dreigde te be
reiken is geluwd ten gevolge
van een overeenkomst tussen
de directie van dit bedrijf en
de drie industriebonden, met
betrekking tot een landelijke
indexclausule. Onder meer- is
een winstdeling van 4 procent
toegezegd, die, evenals de 10
procent winstdeling bij Dow
Chemical te Terneuzen, per 1
januari 1975 ineens zal worden
uitbetaald.
Na de vakantieperiode zal
nog een aantal punten worden
besproken: ondere andere de
kwestie van de hogere loon-
groepen, die voor het gehele
personeel werden gevraagd en
een loonsverhoging van 4 a 5
prooent. Op de Nederlandse
Stikstof Mij. zouden, indien
dit wordt ingewilliigid, geen
personeelsleden meer onder
loongroep 1 vallen. Voorts
staan er besprekingen op het
programma voor, het bereiken
van verbeteringen in het be-
drijfsspaarsysteem van het
pensioenfonds en op sociaal
gebied. Tenslotte wil men be
reiken dat werknemers, van
55 jaar en ouder niet meer in
continu-diienst moeten wer
ken.
Deze resultaten zijn in be
langrijke mate te danken aan
het kader van de drie indus
triebonden, die door hun be-
drijfswerfk bij de vele en
langdurige onderhandelingen
met de hoofd- en bedrijfsdi
rectie aanwezig zijn geweest.
BoWlingwedstrijd On
langs werd er in de Vlaander-
enfoal te Sas van Gent een
bowlimgwedstrijd georgani
seerd, tussen het Belgische
kampioensteam uit de eerste
Nationale afdeling en een se
lectie van de beste bowlers uit
Zeeuwsch-Vlaanderen. De
wedstrijd werd door
Zeeuwsch-Vlaanderen gewon
nen, eindstand Zeeuwsch-
Vlaanderen 6395 - Belgisch
kampioensteam 6215.
Tlie Arno's Het drum- en
majorettenkorps „The Arno's'
uit Sas van Gent gaat weer
een druk seizoen tegemoet.
Het programma voor dit sei
zoen ziet er voorlopig als volgt
uit: 3 augustus optreden tij
dens het voetbaltoernooi van
de Suikerunie, 10 augustus op
treden in Ostende, 18 augustus
te Gent, zaterdag 31 augustus
optreden bij de opening van
de kleuterschool ,,'t Valcke-
nest", zaterdag 7 en zondag 8
september twee dagen naar
Deurne bij Antwerpen optre
den tijdens het bevrijdings
feest. Donderdag 19 september
rondgang door Sas van Gent
ter gelegenheid van het be
vrijdingsfeest te Sas van
Gent. De eerste repetitie* voor
de majoretten is op dinsdag 13
augustus. Volgens de secreta
ris de heer A. de Jager bun
nen meisjes v.a. 13 j. zich nog
opgeven bij de secretaris
Flankstraat 1 voor de oplei
ding van majorette.
(Van een onzer venslaiggevers)
OOSTBURG De heem
kundige kring Oostburg heeft
afgelopen zaterdag een ge
schiedkundige excursie
maakt naar Frans Vlaanderen
Ruim tachtig leden trokken in
twee bussen naar het gebied
waar onder leiding van de
gids C.Moeyaert uit Iper, werd
gezocht naar ondermeer na
men van voorouders van twin
tigste eeuwse Oostburgers. Uit
Frans Vlaanderen trokken en
kele eeuwen geleden veel hu
genoten noodgedwongen naar
het noorden. Velen van hen
vestigden zich in en om Oost
burg. Er werd een kerkhof in
Steenvoorde bezocht, de ka
thedraal van Sint Omer, als
mede de oude vestingstad Sint
W irmoksbergen
Het speuren naar bekende
familienamen werd ruim
schoots beloond. Op het kerk
hof van Steenvoorde trof men
namen als: Luteijn, Provoost
en De Bruijne aan*
„Het eiland van Cadzand in
oude ansichten" is de volledi
ge titel van het zojuist ver
schenen boekje, dat - evenals
zovele andere - door de Euro
pese bibliotheek te Zaltbom-
mel wordt uitgegeven. De sa
mensteller van dit in 38 ou
de afbeeldingen samengestelde
„historische document" is de
heer M.A. Aalbregtse, oud-ge
meentesecretaris van Oost
burg.
Hij behandelt de drie tot het
oude Eiland van Cadzamd be
horende dorpen. Cadzand, ont
staan op een kusteiland tussen
het Zwin en het Coxydse Gat.
In de reeds in 1177 genoemde
'kerkepolder bij de kerk, vindt
men de oudste bedijkingen
vam Euopa. Retranchement,
dat oorspronkelijk Cadsandria
heette en in 1694 door prins
Maiurits werd aangelegd als
vesting/ ter bescherming van
het Zwin, de belangrijke wa
terweg naar Brugge en Zuiid-
zarnjde, dat is ontstaan op een
eiland ten zuiden van Ciad-
zaïnid. Gelegen in de Christof-
feipoldier was het in 1537 een
welvarend landibouwdorp, dat
thans voor de toeristen in de
streek een oase van rust iin
een prachtige landelijke omge
ving is.
Voor de grootouders, de ou
ders, maar ook voor de jeugd
van vandaag is het een zeer
aantrekkelijk boekje gewor
den. De ouderen zullen er
beelden, toestanden en perso
nen in terugvinden, waarmee
zij in v ervlogen tijden te
maken hebben gehad. De jon
geren kunnen zien hoe hun
ouders «n grootouders leefden,
werkten en er zilch vermaak
ten. Een opmerkelijke oude an
sicht is wel die van de laatste
kudden schapen op. de Zwin
schorren in 1936, gehoed door
de laatste schaapherder, die
model stond voor het boek van
Jan Eekhout „Warden een Ko
ning". Al is de prijs (ƒ18.90)
nogal hoog (dat moet worden
toegeschreven aan de betrek
kelijk kleine oplage) toch zul
len veel bewoners van het
Land van Codsand dit boekje
Ieder mens heeft, al wil het dit
ongetwijfeld willen bezitten,
misschien niet direct beken
nen, diep in zijn hart een
zwakke plek voor wat eens
geweest is.
AARDENBURG.
Muziektent, 14.30 uur: Crea-
tiiviteitsmiddag SJC.
St.-Baafskerk, expositie door
de kunstgroep Sincfala (t.m.
21 juli). Geopend ma. t.m. zat.
9.30—12.00 en 14.00—17.00
uur. Zond. 14.00—17.00 uur.
BERGEN OP ZOOM.
Roxy, geen voorstelling.
Luxor, 20.00 uur: Film „Caba
ret'
WV Grote Markt, 14.00
uur: Vertrek voor stadsrond-
wanideling door centrum Ber
gen op Zoom met bezoek aan
Markiezenhof.
Tweede hal stadhuis, Grote
Markt Kunstwerk van de
maand van Anton van Meurs,
Bergen op Zoom (t.m. 31 juli).
Open ma. t.m. vrij. van 8.30
12.30 en van 13.3017.30
uur.
BURGH.
Oud schoolgebouw, Kerk
straat 3, expositie werken van
diverse kunstenaars (t.m. 25
aug). Open: dag. van 10.00 tot
1)9.00 uur. Op zondag geslo
ten.
GOES.
Grand, 20.00 uur: The Sound
of Miusic .al.
Grote Kerk, 14.30 uiur: Pro
menadeconcert, 20.00 uiur: Or
gelconcert door Gerard Bal.
Toeristische dagen, diverse
evenementen GMC (t.m.
aug).
Museum voor Z.- en N.-Be
veland, expositie „Met vlag en
wimpel" (t.m. 15 sept). OpeVi
da. t.m. zat. 10.00—12.00 en
13.3017.00 uur.
HEILLE (BIJ SLUIS)
Streeklandbouwmuseum,
Overzicht Landbouwgeschiede-
nis van de streek met gewas
sen- en kruidentuin. Bijenkot,
kinderboerderij, paardestal,
dorsvloer, koestallen en café-
restaurant in een driehonderd
jaar ouide schaapskooi. Open
ma. t.m. vrdjd. 10.0012.00 en
13.0017.00 uur. Zat. en zond.
10.00—12.00 en 13.00—19.00
uur (tot 1 oktober).
HENGSTDIJK.
Recreatieoord De Vogel, 18
uur: Avondvoettodht.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De ontrui
ming van de voormalige alge
mene begraafplaats, die in
verband met het doortrekken
van de rondweg naar de ro
tonde moet verdwijnen, heeft
tot nu toe weinig of geen pro
blemen opgeleverd. Het ge
meentebestuur heeft in deze
zaak alles gedaan om de over
brenging van de stoffelijke res
ten zo vlot mogelijk te doen
verlopen Er werd onder meer
in zeer ruime mate bekend-
heid aan deze voorgenomen
maatregel gegeven, teneinde
familieleden in de gelegenheid
te stellen hierover contact met
het gemeentebstuur op te ne
men. Tot nu toe zijn er 120
aanvragen om herbegraving op
de huidige begraafplaats ingé
diend. Dit is 16 procent van
het totale aantal (742) graven.
Volgens het gemeentebestuur
een redelijk aantal. De slui
tingstermijn voor het indienen
van een aanvraag tot herbegra
ving was aanvankelijk ge
steld op 1 juli, maar het ge
meentebestuur heeft besloten
aanvragen die alsnog binnen
komen in behandeling te ne
men tot in de loop van de
maand oktober, de datum
waarop de oude algemene be
graafplaats definitief zal ver
dwijnen.
HULST.
Boekhandel Van Geyt,
Steenstraat 20, expositie- oude
kaarten, etsen, gravures en
keramiek (t.m. 31 aug).
KLOOSTERZANDE.
Dorp, Kermis.
Jac. de Wael, 13.30 uur:
Sohietdng voor bejaarden.
MIDDELBURG.
Citytheater, 20.00 tuur: Help,
de dokter v erzuipt a.l.
Nieuwe Kerk, 20.00 uur: Zo- I
meravondorgelconcesrt door
Bram Beekman uit Middel-
burg.
Jacob Roggeveenhuis, expo- I
sditi-e en verkoop Ceylonse ba
tik en Turks Mohair. Geopend
dag. 10.00—12.00 en 14.00-1
17.00 uur (t.m. 12 juli). Stad-
huis, vleeshall, expositie wer-
ken van de graficus M.C.
Escher (t.m. 11 aug). Open
daig. 10.0017.00 uur, zond.
14.00—17.00 uur.
Zeeuws Museum, Abdij- i
plein, expositie tekeningen
van Bantziinger over de inun
datie en droogmaking van
Walcheren (t.m. 31 aug). Geo
pend ma. t.m. vrijd. 10.00— I
12.30 uur en 13.3017.00 uiur,
zat. en zond. 14.0017.00 uur,
bovendien iedere maandag
t.m. vrijdag om 15.00 uur
filmvoorstelling van Broken
Dykes van Fernh-out en Terug
naar het Eiland van Charles v.
d. Linden. Rijksarchief, St.-
Pieterstraat 38, expositie Huge
noten in Zeeland van 9.00-12.30
en van 13.30-17.00 uur, zatter-
dag van 9.30-12.00 uur (t.e.m.
31 aug.).
OOSTBURG.
Ledeltheater, 20.00 uur
Vrolijke ontucht in Tirol 16
j-
SLUIS.
Soosgebouw. 10.00 uur: film
voorstelling SJC.
TERNEUZEN.
Luxortheater, 20.00 uur: De
hofnar a.l.
Stadhuis, (hal), expositie:
„Presentatie van een mentali
teit", werkstukken over woon-
en werkomgeving van de
mens. Teivens werk van Joop
Dam, amateurnatuurbescher
mer (t.m. 14 juli.) Geopend
ma. t.m. vrijd. 8.1517.15 uur,
vrijd. ook 19.0021.00 uur,
Zat. 14.0017.00 uur. Museum
Burg. Geilstraat 2, expositie
Hollandse en Vlaamse
munten (t.m. 3 aug). Open di,
t.m. zat. van 14.0017.00
uur.
VLISSINGEN.
Alhambra, 20.00 uiur: Help,
de dokter verzuipt a.l.
Ned. Museum, expositie
Honderd jaar Oranje 1874—
1974 (t.m. 30 juli). Open ma.
t.m. zat. van 10.0012.00 en
van 14.0017.00 uur, zond,
van 14.0017.00 uur.
UZENDIJKE.
Streekmuseum, expositie
Cadzandse kamer, landbouw,
heemkunde en archeologie
(t.m. 15 sept). Geopend werk
dagen van 10.0017.00 uur.
De Molen, expositie werken
van Neder'andse en Belgische
kunstenaars en van een Oos
tenrijkse kunstenaar (t.m. 17
sept).
ANTERPEN.
Middelheimpark, expositie
„Belgische beeldhouwkunst"
met circa 150 beelden van de
voornaamste Belgische kunste
naars. Geopend: alle dagen tot
6 oktober). Bouwcentrum,
Jan van Rijsiwijcklaan, exposi
tie „De Mens" waarin het ver
schijnsel mens in rijn totaliteit
wordt voorgesteld (tot 31 au
gustus). Museum Vleeshuis,
Vleeshouwerstraat B-2000, ex
positie „Ruckers, documenten
en instrumenten". Geopend
dag. van 10.00 tot 17.00 uur.
Op maandag gesloten (tot 1 ok
tober).
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN
TERNEUZEN Nieuwstraat 9, tel. 01150-7920 (4 lijnen); HULST:
Steenstraat 14, tel 01140 - 3751 <3 Ijjnen); GOES: Klokstraat L
teL 01100 - 8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN
Maandag tm. vrijdag 8.15 -12.30 en 18.30 -17.00 uur.
BUITEN KANTOORUREN
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE l
Breda
Maandag tm. vrijdag van 19.00 - 20.00 uur, tel. 01800-22341,
zaterdag van 10.00-11.00 uur, tel. 01800- 49900. zondag van
20.00 - 22.00 uur tel 01600 - 2234L
BEZORGKLACHTEN
Zeeuwsch-Vlaanderen tel 01140 3751 of 01150 - 6297; Middens
Zeeland 01100 - 4944
HUIS AANSLUITINGEN
REDACTIE
Jhel Zeeuwse redactie: S C Augustijn kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel 01150 7920, privé tel 01150 5745: algemeen te-
iacteur Zeeland A F Koopman, kantoor Kromme Weele 4, Mid
delburg tel 01188 - 7764 privé tel 01180- 1438: redacteui Midden-
Zeeland: drs J Bouwmans. kantoor Klokstraat 1. Goes, tel 01100-
<030 privé Zuldvlietstraal 53 Goes, tel 01100-8138; redacteur te
lerneuzen en Kanaalzone G van Berkei kantooi Nieuwstraat 9,
erneuzen tel 0115C 7920 privé tel 01150 4866: redacteur W.Z.-
7 laanderen R van der Helm, Melkweg 40. Oostburg, tel 01170*
1370; sportredactie Zeeland- T Koomen. tel 01155 -2594.
FOTOJOURNALIST ZEELAND
C. J. de Boer. Trumanlaan 10. Axel, tel 01155 2237.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE
nspecteur Zeeland- P Konings. tel 01150 - 8297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE i
inspecteur Zeeland C. Menu tel 01100 «316. I
NEW YORK (ANP)
halen al onze bossen leeg
laten geen boom staan vo
later- Waarom kunnen zij
wat zelfbeheersing tonen?"
Dit was een van de opmei
kingen van de Indanesiscl
minister van buitenlandse n
ken Adam Malik in een vraaj
gesprek met het blad „New:
week" over de houding d<
Japanners in Indonesië.
In het artikel zei de mini:
ter verder dat de Japannei
zich werpen op die Indotnesi
sche industrieën waaruit ht
meeste winst te peuren is zon
der zich eraan te storen of d
p'rodukten van de bedrijven i
Indonesië nu nodig zijln o
niet.
In de ogen van veel Indone;
siërs zijn de Japanners die i
hun land vertoeven ruw va.
manieren. Zij klitten aan elj
kaar en bemoeien zich zo wei
nig mogelijk met de Indonesi|
sche bevolking.
Ten aanzien van de traditia
nele Indonesische waarden, al
DEN HAAG (ANP)
midden- en kleinbedrijf wo
schikbaar stellen van forti
toto en lotto. Het kabinet
troffen, aldus heeft premier
De kleine ondernemers krij
gen een vergoeding voor het
beschikbaar stellen van del
formulieren. Voorts zijn de
voorschriften gemaakt voor
het beschikbaar stellen via de
verenigingen en stichtingen,
aangesloten bij de Nederland
se Sport Federatie NSF, en -
hetgeen nieuw is - via de
verenigingen en stichtingen
bij de Nederlandse Christelij
ke Sportunie NCSU. Vergun
ninghouder voor toto en lotto
blijft de stichting De Nationa
le Sporttotalisator.
Een en ander is het gevolg
van het feit, dat het parlement
de initiatiefwet van de Twee-
Ia kolom rfotkoerscn vorig
fan
Aetiere aandelen
3*0 1
3.00 1
3*0 1
3*0
3.00 I
10*0
9*0 k
8.16 1
1*5*
8*0 bi
'Handel en
Industrie
AKZO W
55,10
53,70
ABN II0U
241,00
230,00
AroBo t 90
57,00
55,20
&'dam Rub 760
Deli-Mij f 76
210,00
100,00
96,50
porütocbe t
94,00
90,40
Bortftocbe Pt.
93,10
goliyJrcn BJ 16
149,00
8*0 U
ftfoywOMwi t 85
161,50
159,50
8.60 U
SLA Ja. Hok) 1100
67,00
58,00
Booiov. f Mt
06,90
66,00
HVA-MiJe»
3*0 A
HVA A plus Beo.
00,00
60,50
3*0 10
KLM 1100
54,50
55,00
5.76 B
KoiuOtfe t S0
73*0
112,00
4*5 ld
KNSM t 100
113,50
71,80
8*6 Bi
Mat. Ned, t Ml
62,70
61,00
8*6 ld
Ommeren Cezt
325,00
316,00
8.00 ld
Philips f 10
27,80
27,00
8*0 ld
Robeoo t 50
170,30
170,00
8.00 ld
Rollooo 50
111*0
111,50
o.00 ld
SobeepvmU t 50
119,00
116,50
8.00 ld
tytflra t 30
104,70
104,00
7.76 ld
7.16 ld
r Actieve obligaties
■V staatsleningen
4*0 td
•«0 NcdJO
84,10
83,80
7*5 ld
«100 M 70.06
83,40
83,00
7*5 ld
8.00 ld 71.00
82,70
82,30
7,00 ld
8.00 ld 701
93,00
92,50
7.00 ld
8.00 ld 70Q
86,70
86,00
7.00 ld
8.00 ld 70111
86.60
85,80
7.00 ld
f.00 ld 60.76
98,80
98,70
7.VL Mri-,
t.00 ld 70.77
08,40
96,30
6.76 hl
7.75 ld 71-98
80,50
79,80
6.73 ld
;7.75 ld 7348
80,00
79,70
6.7S M
9.75 ld 70-78
04*0
94,40
6*0 ld
'7.50 ld 68-84
80*0
80,00
6*5 ld
a J0 id 71-86
79,20
78,80
6.0U ld
tUCId 7247
78*0
77,90
6.0U ld
SM ld 71-01
90,40
90,00
8*0 ld
9^0 ld 7347
76,20
76,00
5.75 ld
SM hl 66141
80,20
79,70
5.75 id
jtooMoea
79,90
79,70
5.30 ld
fftoitd 68-tM
77*1
77,00
5*5 ld
6.50 ld 681-93
75,40
75,00
5*5 ld
£.50 ld 6011
5*0
74,80
5*5 ld
•40 ld 68111
74,70
74,30
5.00 ld
J0 ld 68IV
74,30
74,10
5.00 ld
8.25 ld 66-01
79,00
78,50
4.75 td
645 ld 67-92
74,30
73,80
4.5' ld
640 ld 6743
73,40
73,00
4.50 ld
#.75 ld 65-90
77,80
77,40
4.50 ld l
«.76 ld 6ID
77*0
77,00
4*0 fd
545 ld 641-89
76,50
76,30
4.50 ld 1
*45 ld 6411
75,80
75,60
4.25 ld
5.00 id 04-94
70*0
70,00
Ol
*50 ld 5843
81,70
81,70
,'4.50 ld 99-8»
73*0
73,20
8*6 AU
*50 td 0Q±
78,50
78,50
8.00 id
8.00 ld
4.50 ld 601J
70,70
70,70
*50 ld 6*06
69,00
69,00
Amro 71
8*0 ld
8.50 ld
*05 ld 50-84
78,80
78,50
8.75 Am
«JS» ld 60-96
70*0
70,20
8.00 id
*25 ld 61-91
69,40
69,20
8.00 ld
445 ld 631
67,40
66,90
7.75 ld
*25ld6SH
66,80
66,80
7.75 ld
*00 ld 61-86
76,80
76,90
7*0 ld
*00 ld 62-92
66,70
66,40
7.00 ld
9.75 hl 53-93
65,80
65,30
7*0 Me
*5G ld *47
63,70
63,60
BNQ re
8.50 ld 51-76
95,00
95,00
9.50 CR
9.90 ld 7m
80,80
80,80
7*0 Ei
9*0 ld 53-83
74,00
74,20
8.00 Le;
*50 Id M46
59,00
59,00
7.0» N.T
pM UX 48-98
63,60
63,90
5.75 ld
J5 td 50-90
69,30
63,30
9.75 N.
frjK ld 54-01
62,20
62,30
7.00 N.I
B.* ld 5545
76*0
76,20
9.7S NU
M.40
8.00 MM
