Vandaag
Kabinet beslist
spoedig over
Oosterschelde
LANDBOUW
RAAD EEG-
TOCH NOG
AKKOORD
VS en Europa
vinden elkaar
op NAYO-top
Pleidooi voor
spoorlijn
Terncuzen-
Hnlst-
SL-Niklaas
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Verdediger van Haïti bij W.K. geschorst wegens doping
R
v.,
Bij aanleg poreuze dam zeker 2 jaar vertraging
Maarschalk
Zjoekov
overleden
ATLANTISCHE VERKLARING ROND
Zorgen om
jhoge renten
ENGINEER
T ENGINEER
mm
NEDERLANDER DRINKT PER
DAG VIER KOPPEN KOFFIE
.et de
fideel
Particulier
krijgt geen
aap meer
in winkel
RUSSELL
3
40
schreinwei^'
Regering zegt
niets over
defensienota
KoekoekVraas van ^P-leider
Inkomsten en
kosten KLM
10 pet. hoger
Blad: Israël
heeft al
kernbommen
BANK DEELT GUL GESCHENKEN UIT
Opslag rund- en
varkensvlees
Bezwaren
Griekenland
Onderneming
betaalt scholing
OR-lid
Belgisch rapport:
Drie vrouwen
9 uur in lift
ongesloten
Aantal geslachts
zieken stijgt
terfteuzen- noordstraat 16- telefoon 2337
hulst-steenstaat 10-telefoon 2214
STEM
Woensdag 19 juni 1974
114e jaargang no, 17364
EDITIE VOOR
ZEELAND
DIRECTEUR; DR. W. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEUR: L. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA, BERGEN OP ZOOM GOES HULST OOSTERHOUT ROOSENDAAL TERNEUZEN
y
(Van onze
speicale verslaggever)
Jean Joseph, de verdediger
van Haiti en de eerste speler
jn een tournooi om de we
reldtitel die door de doping-
experts in Keulen op het
«ebruik van verboden stimu
lerende middelen is betrapt,
in het bezit komen van het
in Duitsland zogenoemde
phenylmetrazin"-preparaat?
Deze vraag houdt de gehele
voetbalgroep van Haïti in
West-Duitsland bezig. Jean
Joseph heeft zelf het ant
woord op deze vraag nog
niet gegeven. Hij zwijgt te
genover eenieder; zelfs tegen
de artsen die het elftal uit
Haïti begeleiden laat Jean
Joseph geen woord los.
Bij de dopingtest na de
interlandwedstrijd Italië
Haïti (3 1) zaterdag in
Stuttgart werden in de urine
van de zondag 26 jaar ge
worden verdediger sporen
van phnylmetrazine, een sti
mulerend middel behorende
tot de ephidrinegroep, gevon
den.
Dat de speler van Haïti het
verboden middel heeft ge
bruikt, staat wel vast. Niet
alleen brachten de beide uri
necontroles in Keulen een
positief antwoord, ook Jean
Joseph bekende in het trai
ningskamp dat hij een voor
hem onbekend „pepmiddel"
ingenomen moet hebben. Zei
Jean Joseph: „Ik heb meer
dere tabletten in mijn koffer.
Ik wist niet dat er doping bij
zat".
Jean Joseph, die voorlopig
voor het hele toernooi is uit
gesloten in afwachting van
de definitieve straf die de
FIFA nog uitdeelt, heeft niet
alleen zijn voetbalspullen bij
de elftalleiding moeten inle
veren, maar ook zijn koffers
en tassen, terwijl de kamer
van de op doping betrapte
speler door de ploegleiding
nauwkeurig is onderzocht.
Gelijktijdig werd ook bij de
andere spelers de bagage ge
controleerd op verboden sti
mulerende spullen.
En toen bleek dat bijna alle
Haïtianen tabletten en
drankjes bij zich hadden,
waarvan er verschillende op
de verboden lijst van de FI
FA staan. „De jongens heb
ben kort voor hun vertrek
uit Haïti erg veel spullen
van de enthousiaste mensen
gekregen. Een van die ge
schenken bestond uit een zo
genaamde „reisapotheek".
Mogelijk dat hier het spul in
heeft gezeten", aldus een van
de drie artsen bij Haïti, Se-r
ge Leandre.
AMSTERDAM (ANP) Ervan uitgaande dat de Nederlandse
consument gemiddeld per kopje circa vijf gram gebrande koffie
gebruikt, betekent dit dat elke inwoner in Nederland in 1973 ge
middeld bijna 1300 koppen koffie heeft geconsumeerd, ofwel ruim
3,5 kop per dag, hetzelfde aantal als in 1972.
Wordt het verbruik van oploskoffie (1,5 gram per kop) mede
in aanmerking genomen, dan stijgt het aantal koppen tot onver
anderd ruim vier per dag, zo blijkt uit het jaarverslag van de
Vereniging van Nederlandse Koffiebranders en Theepaljkers.
Nederland staat met dit verbruikscijfer van gebrande koffie
aan de top van alle negen EEG-landen.
Het verbruik van thee per hoofd van de bevolking gaf in 1973
een stijging te zien met 5 pet. van 639 tot 661 gram. Het landelijk
verbruik van thee vertoont in de laatste jaren een regelmatige
stijging.
A:"!'
ZO IS,
STEENWIJK (ANP)
De Dibevo, een landelijke
organisatie van dieren
handelaren (zowel groot
handel als detailhandel),
zal haar leden adviseren
geen apen meer te leve
ren aan particulieren. Een
uitzondering wordt ge
maakt voor particulieren,
die de apen in een nor
maal sociaal gedragspa
troon kunnen laten ont
wikkelen.
De sectie leveranciers
van de Dibevo heeft dit
op een ledenvergadering
besloten.
De organisatie vindt,
dat apen niet bij particu
lieren thuis horen en om
dat er per jaar toch
slechts enkele duizenden
worden verkocht, lijdt de
handel niet zoveel schade,
aldus een woordvoerder.
1 (Van onze redacteur binnen
land)
DEN HAAG De Bank
voor Nederlandsche Gemeen
ten, die belast is met de
I „centrale financiering" van de
I lagere overheid, is bezorgd over
de gestegen rente in Neder
land dit jaar, zo blijkt uit het
I jaarverslag.
I Tot nu toe is niet gebleken'
I dat provincies, gemeenten en
I dergelijke zich in enigszins
I betekenende mate hebben laten
I weerhouden van investeringen
I «P grond van de rentekosten.
I Gezien de vaak krappe en
I Mms benarde budgetaire posi-
I tie van vooral de gemeenten.
I acht de bank het echter niet
I denkbeeldig dat het moment
naderbij komt, waarop ge-
I meenten zullen moeten beslui-
ra bepaalde kapitaaluitgaven
fret te doen of op zijn minst uit
testellen.
fEERING
DMPANY
»s for
sitions
with a chemical or petro-
pany.
rll confidence to Mr. F. J- ó®n
lelaan 4, 2030 Antwerp or to
L INCORPORATED
ding:
BANKSTELLEN IJ1
EIGEN EABRIE&
Grote sortering kwaU
itnffor, 5 iaar gara11":./
s<" nrll
Norm. E
t 1400,- voor '9?'"lnbor
Meubelfabriek Cudffó
03450-2602. TOONZAW
Culemborg, fabriek,
weg 8, Bergen «iP
Wassenaarstr. 15, v
Grotestraat 98. Geop
t/m za. van 10"18 U'
tot 21 u.
Jl u.
Gevraagd voor Be'9
met gereedschap
Goede vakmens®
verdienen
500,— netto per
Bel 085 - 425929
Cl \JVJU
085 - 451825
dactie) °'1Ze Parlemenla're re"
"EN HAAG Gesteund
®*>r de vijf fracties die haar
veremd houden, heeft de re-
gisteren categorisch ge-
™ferd ook maar een tipje op
,L n van de sluier, waar-
nüer de defensienota tot oe-
!'nJ"U verborgen blijft. Een
«artoe ondernomen poging
M het GPV-kamerlid Ver-
Jrïï stranJde finaal, mede
ti«! de vijf regeringsfrac-
s aan de interpellatie niet
'«nemen, omdat zoals
S'f'eider E. van Thijn
W'i'- ''et formuleerde:
Si 01126 vragen wel zullen
He,,» a's de nota is versche
en de interpellatie werd
klpi deelgenomen door de
pon1' fracties (inclusief de
J*5 en door de CPN, WD
fi i?Zelfs de CHU-frae-
Jneld zich afzijdig.
'nterpellatie, waarvoor
en ,1; 'er Vredeling (Defensie)
3.? collega Duisenberg (Fi-
naar de kamer waren
«Jfnen, leverde dan ook
j. {enhel nieuw gezichtspunt
°f net moest zijn, dat we
geen r vreten dat Nederland
„roestige vliegtuigen'
ver,., uifsland zal kopen, zo
»d e'de minister Vredeling
Bet overige beperkte
»erltl= er toe n°S eens te
Hm,- met serieuze op-
i*2ge? van de NAVO"
j, 8-noten serieus rekening
etLWor.den gehouden. „Wat
kahi!r.niet wi' zeggen dat het
w?,6' alles wat de NAVO
"akkeloos overneemt".
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL Tegenover de
tien procent gestegen inkom
sten van de KoninkUjke Ne
derlandse Luchtvaartmaat
schappij (KLM) over het
boekjaar 1973/'74 stond een
stijging van de kosten van
eveneens tien procent, aldus
het jaarverslag.
Dat toet bruto resultaat toch
zies miljoen hoger is uitgeko
men dam vorig jaar is vooral
te danken aan de koersver
schillen oï> langlopende schul
den.
Het bedrijfsresultaat bewoog
zich vam 47,9 miljoen over
1972/'73, naar 53,9 miljoen het
afgelopen boekjaar.
De totale omzet bedroeg
1.790,3 miljoen. Het verlies
per gewoon aandeel bedroeg
17,36 tegen een verlies van
15,42 vorig jaar.
LONDEN (UPI) Niette
genstaande officiëele geheim
houding heeft Israëel een
voorraad kernbommen ge
vormd. Zo meldt het Engelse
blad „Daily Telegraph"
Het blad schrijft, dat Israëel
de eerste schrede op het
„kernwapenpad" heeft gezet
in 1956 door middel van een
geheime overeerulomst met
Frankrijk. Een dergelijk be
richt is in 1970 tegengespro
ken.
DROOG
Aanvankelijk opklarin
gen. Later toenemende
bewolking. Overwegend
droog. Matige westelijke
wind. Maximum tempe
raturen tussen 18 (aan
zee) en 20 graden
STAD EN STREEK
Zeeu wsch vl a m ingen
kunnen sneller naar
België. Pagina 3.
BINNEN- EN
BUITENLAND
Kritiek uit senaat od
Van Agt en De Gaay
Fortman. Pagina 9.
Misvormingen bij katten
door vuil milieu
Pagina 7.
KLEINE STEM
Het haasje en zijn haze-
meisje. Pagina 15.
SPORT
Joegoslavië speelt mei
Zaïre: 9—0. Pagina 11
RADIO EN TELEVISIE
Bekroonde Britse docu
mentaire op de buis.
Pagina 17.
O De Nederlandsche Midden-
standsbank N.V. heeft een be
drag van een miljoen gulden
beschikbaar gesteld voor een
fonds, dat zal worden opgericht
vo.or onderzoek en ontwikke
ling van projecten voor het
Midden- en Kleinbedrijf.
Het bedrag werd gisteren be
schikbaar gesteld bij de officiële
opening van het nieuwe hoofd
kantoor van de NMB in Am
sterdam. Behalve dit schonk de
NMB o.a. een ton aan het We
reld Natuur Fonds, waarvan
prins Bernhard, die de opening
van het nieuwe NMB-hoofd-
kantoor verrichtte, president is.
Dr. J. Wijsen, pres.-directeur
van de bank, overhandigt de
prins hier een cheque.
LUXEMBURG (ANP) De
Landbouwraad van de EEG
heeft gisteren in Luxemburg op
het laatste nippertje nog tot een
aantal maatregelen voor de
rund- en varkensvleesmarkl be
sloten. Eerder dreigde het be
raad te mislukken door hard
nekkig verzet van Belgische zij
de.
De ministers kwamen tot de
afspraak (ondanks Nederland
se bezwaren) dat er steun uit
het Europees landbouwfonds
komt vor vervoer van rund
vlees dat uit de markt is geno
men, naar koelhuizen die nog
voorraden kunnen opnemen.
De Nederlandse minister van
Landbouw. Van der Stee, vond
de regeling bezwaarlijk, onder
meer omdat er in ons land al
koelruimte in beslag genomen
wordt door Iers en Duits „in
terventievlees". De Nederland
se minister gaf op het laatst
zijn verzet op, omdat anderzijds
werd besloten tot het optrek
ken van het Britse prijsniveau
vor rundvlees met ongeveer
negen procent.
Voor varkensvlees is beslo
ten dat het, met steun uit het
Landbouwfonds, toch tijdelijk
opgeslagen kan worden.
MOSKOU (AFP/Reuter)
Maarschalk Georgi K. Zjoekov,
minister van defensie onder
Kroetsjev en bevelhebber van
de Russische legers die in 1945
Berlijn veroverden, is gisteren
op 77-jarige leeftijd gestorven,
zo wordt van niet-officiële Rus
sische zijde vernomen. Een offi
ciële bevestiging was niet da
delijk te krijgen.
Sommige militaire geschied
schrijvers hebben Zjoekov „de
Eisenhower van Rusland" ge
noemd wegens de rol die hij
als legeraanvoerder in de Twee
de Wereldoorlog speelde. Geen
Russische legeraanvoerder had
meer onderscheidingen dan
Zjoekov. Onder zijn bevel won
nen de Russen de slagen om
Moskou, Stalingrad en Lenin
grad.
DE ITALIAANSE CHRISTEN
DEMOCRATISCHE PARTIJ is
aanzienlijk verzwakt uit do
regionale verkiezingen eeko
men die op Sardinië zijn ge
houden.
Toen alle stemmen waren ge
teld bleken de christen-demo
craten 38,3 procent te hebben
behaald. 6,2 procent minder
dan bij de verkiezingen van
vijf jaar terug.
(Van onze redactie buitenland)
OTTAWA Amerika en Frankrijk hebben gisteren op de
NAVO-conferentie in Ottawa hun verschil van mening
over de tekst van een nieuwe Atlantische verklaring op
gelost, waardoor de weg vrij is gekomen voor een unanie
me aanvaarding. Het akkoord over de wjjze van overleg
werd bereikt in een kort onderhoud tussen de ministers
van buitenlandse zaken van beide landen, Kissinger en
Sauvagnargues.
Hoewel deze verklaring, die
hen overleg tussen de VS en
de overige NAVO-landen re
geit, reeds na de parafering
van de ministers, dat wil zeg
gen in Ottawa, van kracht zal
worden, zal zij op 26 mei op
het hoofdkwartier van de NA
VO in Brussel worden gete
kend door president Nixon,
die ongetwijfeld het liefst alle
andere veertien staats- en re
geringsleiders bij deze plech
tigheid aanwezig wil zien.
Het opstellen van deze ver
klaring heeft zeer veel voeten
in de aarde gehad, sinds de
Amerikaanse minister Kissin
ger in april vorig jaar het
voorstel deed een nieuw At
lantisch handvest op te stellen.
Op een gegeven moment is
zelfs sprake geweest van drie
verklaringen één van de VS
Canada en de Europese NA-
70-landen, een van de VS en
le negen EEG-landen, en een
jverkoepelende verklaring.
Het belangrijkste geschilpunt
was de wijze waarop de negen
ianden van de Europese ge
meenschap de Amerikaanse
regering zouden consulteren in
haar besluitvorming.
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG Het kabinet heeft besloten nog vóór
maandag 15 juli het rapport van de Oosterschelde-com-
missie te bespreken. Dat heeft minister Westerterp van
Verkeer en Waterstaat meegedeeld in een brief aan de
Tweede Kamer.
Namens de vaste Kamercommissie van Verkeer en Waterstaat
verzocht AR-Kamerlid Schakel het presidium gisteren te bekij
ken, of voor 1 oktober nog een debat kan worden gehouden over
het rapport van de commissie-Klaassesz. Voor die datum zal het
kabinet namelijk een definitief besluit moeten hebben genomen
over de manier waarop de Oosterschelde moet worden afgeslo
ten. Wordt voor die datum geen beslissing genomen dan zal er
een ernstige vertraging in de totale afsluitingswerken optreden,
aldus de minister.
Het kabinet heeft de keus uit
enkele varianten, aldus de be
windsman in zijn brief aan de
Kamer: het aanleggen in eerste
fase van een bekken met stil
staand zout water of het tot
stand brengen van een minder
of meer gedempt getijdebekken.
Als het kabinet voor de eerste
mogelijkheid kiest, dan kunnen
de werken in de Oosterschelde
onmiddellijk op volle kracht
worden voortgezet. Het is dan
mogelijk dat de afsluiting in
1978 haalbaar word1:. Maar dan
moet het kabinet wel voor 1
oktober beslissen. In dat geval
zal voor die tijd dus een Ka
merdebat moeten worden ge
houden.
Een besluit over de manier
waarop het Oosterscheldebek-
ken door compartimenterings-
dammen kar. worden verdeeld,
kan volgens de bewindsman
theoretisch nog wat worden op
geschoven. Dat geldt ook voor
de wijze waarop in de laatste
fase een eventuele stormvloed
kering moet worden gemaakt.
Kiest het kabinet echter voor
de variant waarbij een meer of
minder gedempt getijde wordt
toegelaten, dan zullen de werk
zaamheden die nu al worden
uitgevoerd, worden omgebogen.
Daarnaast zullen dan, zo schrijft
de minister in zijn brief aan do
Kamer, aanvullende studies
moeten worden verricht en
nieuwe ontwerpen moeten wor.
den gemaakt. Dat betekent dan
wel een vertraging van de af
sluiting met minstens twee jaar.
Elke gemeenschappelijke
verklaring bevat wel enkele
zinnetjes, die er niet zouden
hebben ingestaan wanneer de
ze eenzijdig, door een enkel
land, zou zijn afgelegd, zo
heeft minister Van der Stoel
gisteren opgemerkt over de
nieuwe Atlantische beginsel
verklaring.
De Nederlandse bezwaren
gelden met name de feitelijke
verwijzing naar de Engelse en
Franse atoommachten. Neder
land zal de overeengekomen
formulering aanvaarden als
„het constateren van een feit
teneinde het bereiken van een
consensus niet te bemoeilijken.
Maar ik moet er eens te meer
de nadruk op leggen, dat
mijns inziens niets in de ver
klaring kan worden uitgelegd
als steun van mijn regering
voor het idee van een Europe
se kernmacht. Dit idee was en
blijft voor Nederland onaan
vaardbaar."
Evenals vóór hem, in de of
ficiële en door de televisie uit
gezonden openingsrede van de
Canadese premier Pierre Tru-
deau, hekelde minister Van
der Stoel in de besloten verga
dering het Griekse regime,
zonder dit met name te noe
men.
„Een discrepantie tassen on
ze beginselen en de praktijk
dient niet licht te worden ge
nomen, mede omdat zij de ge
loofwaardigheid van ons bond
genootschap in onze eigen lan
den aantast en afbreuk doet
aan de steun van de publieke
opinie", aldus mr Van der
Stoel.
DE AMERIKAANSE ONDER
NEMING Genera] Electric
heeft bekendgemaakt, dat hart-
stimulators van een bepaal
de serie terug moeten naar de
fabriek. Het gaat om 94 appa
raten van het model „ge
a2073".
(Vervolg op pag. Stad/Streek)
DEN HAAG (ANP) De
Tweede Kamer heeft gisteren,
met de stemmen van de frac
ties van PPR en PSP tegen,
aangenomen het regeringsvoor
stel over de vorming en scho
ling van leden van onderne
mingsraden.
I
Dit voorstel voorziet in een
heffing bij het bedrijfsleven
van 0.014 procent van de loon
som van de werknemers ten
behoeve van die scholing en
vorming. Een door de SER op
te richten gemeenschappelijk
begeleidingsinstituut onderne
mingsraden (GBIO) gaat de ge-
inde gelden beheren en subsi
dieert die organisaties en in
stituten die werkzaam zijn op
het gebied van de scholing en
vorming van ondernemings
raadsleden. Er wordt gedacht
aan subsidiëring van basiscur
sussen. welke tenminste vijf
dagen duren.
(Van een onzer verslaggevers)
ANTWERPEN Terneuzen
moet via Hulst weer een
spoorverbinding krijgen met
Sint-Niklaas en de lijn Ant-
werpen-Gent. Aldus wordt in
een rapport, getiteld „Spoor-
plan 80", door het Studiecen
trum voor Ekonomisch en So
ciaal Onderzoek in Antwerpen
geopperd.
Het rapport is opgesteld
door professor E. van Broek
hoven en zijn assistent Evrard
Claessens en bedoeld als steun
in de rug van de Belgische
spoorwegen voor de uitvoering
van haar tienjarenplan.
In „Spoorplan 80" wordt
duidelijk brood gezien in de
reeds in kaart gebrachte ver
binding met Terneuzen. Dui
delijk wordt hierbij rekening
gehouden met de toenemende
woonfunctie van Zeeuwsch-
Vla anderen.
In de studie van SESO wor
den zowel technisch als finan
cieel haalbare aanvullingen
van het tienjarenplan gegeven.
Ook wordt er in aangetoond
dat het bestaande railnet in
België voor het personenver
voer onvolledig is en slechts
hier en daar gericht op de
vraag naar woon- en werkver
keer. SESO vindt dat het
spoorvervoer op het ogenblik
buiten de druk bereden assen
geen volwaardig alternatief
voor de auto biedt.
ROTTERDAM (ANP) Drie
schoonmaaksters hebben in een
filiaal van de Rabobank in
Rotterdam negen uur lang op
gesloten gezeten in een lift.
Gisterochtend om half vijf
werden zij bevrijd door de po
litie, die na ongeruste tele
foontjes van familie op zoek
was gegaan naar de dames. De
lift was omstreeks half acht
maandagavond blijven steken
tussen de eerste en tweede ver
dieping.
GENèVE (AFP) „Elk jaar
worden in de wereld drie mil
joen nieuwe gevallen van ge
slachtsziekte geconstateerd".
Dit verklaart dr. Donald
Gould in een artikel dat staat
in het jongste nummer van
„Santé du monde", orgaan van
de Wereldgezondheidsorganisa
tie in Genève.