Vakbeweging wil
meer invloed
op investeringen
Ex-directeur SOFA daags
voor rechtszaak nog zoek
Hygiëne
Onverwachl
succes met
flinke brok
nostalgie
HERVORMD RAPPORT:
ABORTUS ALLEEN
IN MEDISCHE NOOD
Amsterdamse effectenbeurs
Amrobank
optimistisch
ZIEKENFONDS
VOORZITTER
EAAKT „KABAAL"
PERSONEEESSTOP
Ondeugdelijke remblokjes
anp-beurs
overzicht
binnenland
KOK (NW) OP CONGRES AMBTENAREN:
to
door:greet buchner
Kourths-
Mahler
Ouderwets
Donderdag 13 juni 1974
Donderdag 13 juni 1974
ROTTERDAM (ANP) NV V-voorzitter Wim Kok heeft giste
ren op een congres van de Algemene Bond Van Ambtenaren in
Rotterdam de werkgevers gewaarschuwd, dat ze er rekening mee
moeten houden dat de invloed van overheid en vakbeweging op
het investeringsgedrag zal moeten toenemen. „Overheid en vak
beweging behoren een stem in het investeringskapittel te krijgen,
want er moet een waarborg zjjn dat de investeringen in de juiste
richting plaats vinden. De aard van de investeringen moet beïn
vloedbaar zijn", vindt de heer Kok.
De NW-voorzitter maakte
deze opmerkingen naar aanlei
ding van een betoog over het
spreidingsbeleid ten aanzien
van de rijksdiensten. Deze
spreiding wordt niet gevolgd
door srpeiding van arbeids
plaatsen van het particuliere
bedrijfsleven.
Er zijn geen actieve en di
recte instrumenten om inves
teringen te sturen en ze te
richten op achtergebleven re
gio's. De selectieve investe
ringsregeling is een instru
ment om investeringen in een
bepaald gebied te weren.
Wanneer de werkgevers een
oorzakelijk verband wensen te
leggen tussen rendementen,
investeringen en werkgelegen
heid, dan wensen wij als vak
beweging ooik wel garanties
geschapen te zien dat wanneer
er hoge rendementen zijn er
ook werkelijk investeringen
ter wille van de werkgelegen
heid worden gedaan, aldus de
heer Kok.
Er moet een waarborg ko
men dat de investeringen in
de juiste richting plaats vin
den. De aard van de investe
ringen moet beïnvloedbaar
zijn. We hebben niets aan uit
breidingsinvesteringen, die
slechts leiden tot de roep om
meer buitenlandse arbeids
krachten.
(ADVERTENTIE)
AMSTERDAM (ANP) De
Amro Bank verwacht dat de
rasultatem over het eerste
halfjaar van 1974 een toene
ming te zien zullen geven, die
tenminste gelijke tred houdt
met de geldontwaarding, zo
blijkt uit he prospecus be
treffende de eerdier door de
bank aangekondigde uitgifte
van f 100 min 10,5 procent
obligaties per 19791982.
De raad van bestuur ken
schetst de groei van het be
drijf en de ontwikkeling van
de resultatenrekening als be
vredigend. De aan het begin
van 1974 uitgesproken onzeker
heden met betrekking tot de
te verwachten resultaten heb
ben inmiddels plaats gemaakt
voor een gematigd «optimis
me.
NV TILBURGSCHE Waterlei
ding-Maatschappij heeft over
1973 een winstsaldo behaald
van f 347.000 tegen f 331.000
in 1972. Voorgesteld wordt een
onveranderd dividend van 10
procent uit te keren. De omzet
nam toe van f 4,5 tot f 5,5
min, zo blijkt uit het jaarver
slag.
scheepsberichten
Abida 11 vn Curasao nr
Philadelphia, Acteon 11 vn
Bandarmahshalhr nr Pt Louis,
Alkmaar 11 te Amsterdam,
Ameland 11 vn Kopenhagen
n,r Teesport, Antillabay 11 950
no Hawaii nr Honolulu, Archi
medes 11 500 zw Azoren nr
Rotterdam, Asian Enterprice
13 te Brisbane, Avedrecht 12
285 nno Paramaribo nr Babon.
Barok 11 te Rottendam, Batu
11 vn Freetown nr Duinker
ken, Capiluna 11 300 nw
Kaapstad n-r Perz. Golf, Capis-
teria 11 vn Aanoortes nr Perz.
Golf, Ceres 12 te Manta, Che
vron Madrid 11 140 no Bah
rain nr Kaapstad, Chevron
Rotterdam 11 vn Bahrain nr
Tham-eshav-en, Daniella 11 150
niw Keywest nr Miami, Dioge
nes 11 te Amsterdam, Farm
sum 12 te So-rel, Freetown 11
vn Abidjan nir Pto Harcourt.
Ganymedes 11 470 zo Bermu
da nr Antwerpen, Goeiree 11
vn Basrah nr Shatal Arab,
Hercules 12 te Rotterdam, Ka-
tendrecht 12 300 o Albany nr
Pto Elisabeth, Kopionella 11
80 n Amibon nr Nauru, Kosicia
10 vin Bombay nr Kandia, Ky-
lix 12 vn Purfleet nr Sou
thampton, Laarderkerk 11 vn
Kaapstad nr Mombasa, Leider-
kerk 12 te Antwerpen, Macha-
on 12 te San Pedero, Macoma
11 360 nno Loureraco Marques
nr Sao Sebastiao, Neder Ebro
11 vn Kha-rramshahr nr Rasta-
nura, Neder Waal 11 420 St
Helena nr Kaapstad, Nedlloyd
Katwijk 11 vn Hamburg nr
Rotterdam, Nedlloyd Nile 11
vn Bordeaux n-r Dakar, Neptu-
nus 11 715 o Barbados nr Fun-
chal, Ossendrecht 11 vn Santos
n-r Tuiba-rao, Philidora 11 70
zzw Freetown nr Stawanger,
Rotterdam 11 vn Nassau nr
Bermuda, Safocean Albany 11
te Kaapstad, Safocean Auck
land 11 te Adelaide, Schelde-
Iloyd 11 vn Marseille nr Leg
horn,
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een dag
voor zijn rechtzaak is de 34-
jarige ex-direkteur van de
SUFA (Viroloterij) Albert B-
nog niet in Nederland aange
komen. B. die er van wordt
verdacht ongeveer 800.000 gul
den te hebben verduisterd
verscheen een miaand geleden
niet voor zijn Rotterdamse
rechters om zidh te verant
woorden. De officier van justi
tie mr. L. Janssen vroeg toen
om verdaging omdat het hem
onjuist voorkwam dat deze
rechtzaak zonder verdachte
zou worden afgehandeld. De
rechtbank ging hiermee ak
koord, miaar eiste ook dat er
een uitleveringsprocedure met
Spanje op gang zou worden
gebracht, opdat B„ zo hij niet
goedschiks wilde kwaadschiks
naar Nederland terugkwam.
„Neen, ik heb nog steeds niets
van de man gehoord, hoewel
zijn familie mij heeft beloofd
dat ze hem zouden overhalen
hier te verschijnen. Maar dat
hebben ze de vorige -keer ook
gezegd", zegt mr. Janssen die
morgenochtend B. voor zich
hoopt te zien bij het begin van
de uitgestelde rechtzaak.
„Mocht hij er dan niet zijn,
dan vraag ik weer uitstel aan
de rechtbank maar dan voor
onbepaa-lde tijd, dat wil zeg
gen totdat B. is uitgeleverd".
Hij heeft het idee dat Spanje
zeker tegemoet zal komen aan
de uitlevering omdat het gaat
om oplichting en valsheid in
geschrifte. „Wanneer men hem
heeft gearresteerd in Spanje
duurt het nog drie weken
voordat hij hier is", -aldus mr.
Janssen.
B- is destijds na twee maan
den voorarrest voorwaardelijk
op vrije voeten gesteld wegens
goed gedrag. Hij vertrok naar
Ibiza waar zijn vrouw en kin
deren wonen en hij van het
verduisterde geld een hotel
heeft gekocht. Voordla-t het
eerste proces in Rotterdam be
gon verdween hij echter met
de noorderzon van het Spaan
se toeristeneiland.
DEN HAAG (ANP) Een
commissie die in opdracht van
de Hervormde Synode twee
jaar lang het abortusvraagstuk
heeft bestudeerd, is tot de
conclusie gekomen dat abortus
provocatus alleen in noodsitua
ties een uitweg bij ongewenste
zwangerschap mag zijn.
De commissie heeft haar
conclusie neergelegd in een
rapport „Leven en laten le
ven", dat op 18 juni door de
hervormde synode zal worden
behandeld.
De grote meerderheid van
de commissie meent dat abor
tus slechts is toegestaan, wan
neer er sprake ia van een
zuiver medische indicatie. De
meeste commissieleden staan
afwijzend tegenover abortus
als uitweg uit sociale of psy-
cho-sociale problemen. In het
rapport wordt gepleit voor
„alternatieve oplossingen", zo
als adoptie en opvangcentra
voor ongewenste kinderen-
Het weekblad „Hervormd
Nederland" heeft intussen een
scherpe kritiek van de hand
van Lenie van Reijendam-
Beek op het rapport gepubli
ceerd.
Volgens mevrouw Vain Reij-
endlam-Beek stelt het rapport
zich „doodsbenauwd afwerend
op tegen alle verandering in
onze cultuur en komt daardoor
tot onbetrouwbaar redeneren"
Zij spreekt de hoop uit, dat de
synode „toch nog zal schrik
ken van wat ze zelf aan mora
listische en stichtelijke dood
doeners heeft opgeroepen".
UTRECHT (ANP) De
voorzitter van de Unie van
Ziekenfondsen, de heer H.J.
Anbeek, begrijpt niet waarom
er „zoveel kabaal" wordt ge
maakt over de personeelsstop
voor de ziekenhuizen.
Hij zei gisteren in Utrecht
op de algemene vergadering
van de Unie, dat deze maatre
gel ni-et is gericht op inkrim
ping van het personeelsbe
stand, ma-ar op een tijdelijke
bevriezin-g ervan- gedurende
één jaar. De opvulling van va
catures is mogelijk, aan perso
neelsbehoeften, die voortvloei
en uit het gereedkomen van
nieu-we voorzieningen, mag
worden voldaan en zelfs per
soneelsuitbreiding is toege
staan als een instelling qua
salariskosten ruim binnen de
bestaande richtlijnen blijft.
Bovendien vertoont het be
zettingspercentage van de zie
kenhuizen een aanzienlijke
daling, aldus de heer An
beek.
Uit een onderzoek van de
arts A. Cremers, ziekenhuisdi
recteur in Zwolle, is gebleken
dat het aantal verpleegdagen
in de Nederlandse ziekenhuizen
met een kwart kan worden
verminderd. Daarvoor is een
andere organisatievorm van
het ziekenhuis nodig.
Door de patiënten irn te de
len naar de hoeveelheid zorg
die zij in het ziekenhuis be
hoeven, kan worden vermeden
dat zij onnodig verpleegdagen
in bes-lag nemen. Vooral in de
laatste periode van de opname
is ziekenhuisverpteging dik
wijls niet noodzakelijk.
Voorwaarden voor bet ver
minderen van het aantal ver
pleegdagen en dus van zieken
huisbedden zijn echter goede
opvang-mogelijkheden bui-ten
het ziekenhuis, zoals voldoen
de capaciteit in verpleegtehui
zen, betere samenwerking met
de huisartsen en meer zelf
zorg.
DEN HAAG (ANP) In
Nederland worden jaarlijks
tienduizenden remblokjes voor
schijfremmen van auto's inge
voerd, die de toets der kritiek
niet kumen doorstaan en d®
verkeersveiligheid in hoge
mate aantasten.
Dit heeft die directeur van
een Amsterdamseimportfirma
(Union-Techniéb bv)' de heer
K.F.H. Bonnekamp, -gezegd op
een persconferentie in Oegst-
geest waar de grootste duitse
fabrikant van schijf-en trom-
melrem-men (Alfred Taves)
had meegedeeld in, zijn ont-
wikkeiings- en onderzoek
centrum te Frankfort zeshon
derd mensen aan het werk te
hebben voor een researcih-pro-
gramma, dat jaarlijks de 30
miljoen gulden overschrijdt.
Nu we op alle gebieden zoe
ken naar nieuwe betere of op
z'n minst aan deze tijd aange
paste wegen, is het vreemd te
bemerken, dat de dwaalweg
naar steeds meer en steed:
zinlozer vormen van hygiëm
daarbij wordt vergeten. Dez
weg werd voor het eerst inge
slagen toen wetenschapper?
een dikke honderd jaar gele
den de ziekteverwekkers ein
delijk onder hun loep had
den.
Vanaf dat moment werd er
een nimmer aflatende strijd
tegen de bacteriën, de mi
niem kleine ziekmakers die
zich zo razend snel kunnen
vermenigvuldigen, ontketend.
Dit gebeurde in een doelbe
wust streven naar meer hygië
ne en het moet gezegd dat
daarmee in de loop van de
laatste honderd jaar zeker
miljoenen mensenlevens ge
red werden. Tot zover niets
dan goeds over hygiëne in het
algemeen en hulshoudhygiëne
in het bijzonder.
Maar nu we op een breek
punt zijn aangeland, lijkt het
herzien van oude vastgeroeste
op-vattingen op zijn plaats-
We weten nu immers dat het
reinigen van vaatwerk en bed-
degoed, op de huidige gebrui
kelijke wijze, veel erger kwa
len oproept dan de bacteriën,
die we er oorspronkelijk mee
trachten te bestrijden.
De ontharders, glansmakers,
bleekmakers, kleurversterkers,
zachtmakers, geurmakers en
hoe al die chemische toevoe
gingen ook mogen heten, zijn
immers zo schadelijk voor het
milieu, dat de schade die ze
aanrichten in geen enkele ver
houding staat tot het nut dat
we ervan hebben.
Dat nut is in feite het doden
yam bacteriën dan de aloude
hebben we ai die extra's hele
maal niet nodig. Sterker, de
synthetische produkten zijn
zelfs heel wat minder doelma
tig ten aanzien van het doden
van baeterieën dan de aloude
soda, die ook nu nog als ont
smetter wordt gebruikt, en de
ontsmettende huishoudzeep.
Bovendien werd de werking
van deze oude schoonmaak
middelen nog ondersteund
door kokend water en niet te
vergeten door de kracht van
de zon, wier ontsmettende
werking door niets geëvenaard
kan worden. Later verving
men de zon door de eveneens
blekende en ontsmettende
kracht van chloor, zodat het
effect ongeveer hetzelfde bleef
al waren werkwijze en
wel wat anders.
Zonder al te veel schade aa
het milieu kon de huisvroj;
haar brandschone, want bacte
riënvrije was dan ook in j,
kast leggen, zoals ze ook
met zeepsop gewassen panM,
vrij wist van bacteriën. Km
daar nu eens om.
De aloude schoonmaakmii.
delen met kun ontsmette^,
kracht zijn vervangen fe
chemicaliën die uiterlijk hel.
zelfde effect hebben, maar in
feite lang niet zo ontsmettuj
en dus schoon zijn als de ondt
was- en afwasmlddelen.
Bovendien maken we
steeds royaler gebruik van ij
chemische spullen, niet van
wege het nagestreefde doel,
weten de afweer tegen bactt.
riën, maar vanwege de al,
terlijke schijn, te weten
kunstmatig wit kleurtje,
of ander namaak fris geurt)
of een zachte touch. En i|
niet alleen, we stoppen enn
kleren en ons beddegoed «4
vele malen vaker in de waan
we laden de afwasautomi#
om de haverklap vol nul
bordjes en kopjes, die vroeje
gewoon onder de kraan gehot,
den werden.
Het resultaat van deze
maakhygiëne Is dat we 4
bacteriën minder effectief 1».
strijden dan onze grootouden
maar hei milieu wel vele
len meer verontreinigen en o)
deze wijze wellicht kwal#
binnenhalen, waartegen ng
geen kruid gewassen is.
Een klein zelfonderzoel
naar de vraag waarom m
wassen en afwassen en op
welke wijze we dat beter
den kunnen doen, minder
schadelijk voor de wertli
waarin ook onze kinderen
zullen moeten blijven levei,
lijkt op z'n minst op is
plaats. Wellicht dat we vanuit
dit inzicht ook een nieuwe en
betere weg inslaan bij ons
streven naar hygiëne oftewel
datgene wat de
bevordert".
WOENSDAG 12 JUNI 1974
le kolom slotkoersen vorige beurs. Ze kolom koersen Ze tijdvak beurs
a ss laten b bieden
e sa ex claim e s= ex dividend
Actieve aandelen
Handel en
industrie
AKZO C 2P
61,00
62,00
ABN 100
258,00
264,00
AmRo I 80
63,80
64,40
A dam Bob fW>
210,00
DelWMlj!
113,00
111,70
Dordtscbe I St
102,30
102,90
Dordtcebe Pr.
102,50
102,60
Helnekeo 3J IS
163,00
160,00
Heineken f 15
176,00
175,00
H.AJL Hold t 100
70,20
68,00
Hoogov. 2P
73,40
76,10
HVA-Mljen
HVè A plas Beo,
68,50
4,50
KLM 1 100
65,50
64,80
Koo.OUe 90
80,70
80,70
KNSM 100
127,50
126,00
NstJVed. 110
66,50
67,20
Ommeren Cert
356,00
354.00
Philips 1 10
31,10
31,10
Robeco f 50
148,60
184,20
Rolinco t 50
124,60
124,50
ScheepvmL f S0
131,30
132,30
Unilever 10
117,70
116,80
Actieve obligaties
staatsleningen
8.00 Ned.69
84,70
84,90
8.00 ld 10-95
84,70
84,70
8.00 id 71-96
84,10
84,10
8.00 ld 701
92,90
93,10
8.0i> ld 7011
87,30
87,60
8.00 ld 70111
87,20
87,50
8.00 ld 69-76
98,90
99,00
98,70
8.00 ld 70-77
98,50
7.75 ld 71-96
82,00
82,30
7.75 ld 73-98
81,20
81,50
7.75 ld 70-78
96,80
96,90
13.51 ld 69*94
81,60
82,00
80,90
7.50 id 71-96
80,50
7.50 ld 72-97
79.60
80.20
7.50 ld 71-81
90,30
90,60
7.20 ld 72-97
77,80
77,90
3.00 id 661-91
81,50
81,70
7.0. ld 6611
81,00
81,30
7.00 ld 69-94
78,60
78,80
6.50 ld 681-93
76,60
76,60
6.50 ld 6811
76,10
76,20
6.50 id 681U
75,60
75,80
6.50 ld 68'V
75,50
75,60
6.25 ld 66-91
79,80
80,10
6.25 ld 67-92
75,20
75,40
6.00 id 67-92
74,70
75,20
6.75 td 65-90
78,60
79,20
6.75 ld 6511
78,00
78,40
i6.25 (d 641-89
77,30
77,50
6J25 ld 6411
77,20
77,40
6.00 ld 64-94
71,30
71,80
A.50 ld 58-83
63,4
83,60
4.50 ld 59-89
74,10
74,60
4.50 ld 60±-85
80,20
80,20
4.50 ld 6011
1,00
71,50
4.50 ld 63-93
70,80
71,00
4.15 ld 59-84
81,80
8150
4.25 ld 60-90
70,60
7080
4-25 UI 61-91
69,70
70,10
4JS5 ld 631
67,60
68,0
14.25 id 6311
67,60
67,80
4.0» ld 61-88
78,00
78,00
•4.00 ld 62-92
67,90
68,00
13.75 id 53-93
66,70
66,90
1.50 ld st.47
46,00
64,20
8.50 ld 51-76
94,90
94,90
b.50 ld 7111
83,30
83,40
,«.50 ld 53-83
74,90
74,90
&.5Q ld 56-86
61,00
61,00
'3.25 ld 48-98
65,00
«,50
b.25 ld 50-90
64,00
64,50
fl.25 ld 54-94
63,00
63,50
$<33 ld 55-93
71,80
77,80
3.25 ld 55-85
3.00 ld Grb.
3.00 ld 37-81
3.00 ld Grb40
3.00 ld 47-76
3.00 NJnd.37
9.50 iBNti 74-82
8.75 BNCi 70
1.75 ld 70-95
8 M ld 70-85
8.50 ld 70-95
8.50 ld 73-98
3.50 A'dam 47
3.50 ld 48
5„75 B'dam 65
4.35 ld 52
8.25 Bng70-85
8.25 ld 70-90
8.00 ld 69-76
8.00 ld 69-94
8.00 ld 71-96
8.00 id 72-97
8.00 ld 73-79
7.75 ld 70-79
7.75 ld 72-81
7.60 ld 73-98
7.50 ld 72-97
7.25 ld 71-79
7.25 ld 73-98
7.00 ld 661-91
7.00 ld 6611
7.00 Id 66IV
7.00 ld 72-97
7.00 ld 73-83
6.75 ld 67-92
6.75 ld 68-93
6.76 ld 72-82
6.50 ld 67-92
6.25 ld 67-92
6.00 ld 57-82
6.00 ld 651-90
6.00 ld 6511
5.75 ld 651-90
5.75 ld 6511
5.50 ld 65-90
5.25 ld 58-83
5.25 ld 64-89
5.25 ld 65-90
5.00 ld 58-88
5 00 ld 64-89
4.75 ld 58-88
4.50 ld 58-89
4.50 ld 59-84
4.50 ld 60-85
4.50 ld 62-92
4.50 ld 12-93
4.25 ld 52-77
Obligaties
8.25 ABN 70
8.00 ld 70-76
8.00 ld 71-86
Amro 73
8.50 ld 73
8.50 ld 69
8.75 Amto 73
8.00 ld 69-76
8.00 ld 70-78
7.75 ld 71-76
7.75 ld 71-86
7.50 ld 73-88
7.0C dl 73-80
7.50 Mees P 12
BNG resp 52
9.50 CRBoerl. bh
150 Exp Fin 66
8.00 Lease PI
7.00 N.bk.MJd.
5.75 ld 65
9.75 N. lm fl
7 00 N.Iv 72
M 75 NMB 74
UMMNA1B 70
86,00
83.30
93,50b
97,50
97,80
95,20
90,50
89,10
90.00
87,9
86,70
78.50
79,50
88,60
85,40
97,80
84,70
83,20
83,10
90,40
93,50
91,40
79,60
79,00
90,70
77,30
82,90
80,80
80,50
75,80
86,20
78,90
76,90
86,00
77,10
75,30
87,80
79.40
78,60
77,30
78,00
76,70
84,50
76,10
75,20
75,70
75,10
76,50
74,20
81,70
79,10
69,10
69,50
94,00
31,80
85,50
83,30
94,00b
97,50
98,00
95,60
90,50
39,40
90,20
88,30
87,00
77,00
85,80
98,10
84,60
83,40
8,30
90,90
93,70
91,80
79,70
79,40
90,90
77,40
83,00
81,00
80,90
76,20
86,40
79,10
77,10
86,20
77,30
75,50
88,00
79,60
78,90
77,50
78,20
76,90
84,70
76,30
75,50
76,00
75,30
76,80
74,20
81,90
79,40
69,40
69,70
94,10
banken
98,30
96,20
87,20
85,30
90,10
89,85
98,80
96,30
93,80
96,60
86,70
82,10
88,50
85,00
98,20
97,00
87,50
85,30
90,30
90,00
99,00
96,80
93,55
97,00
87,00
82,30
89,00
84,70
242,50 242,00
91,80 91,80
3,20
9,70
93,00
99,70
114,70b
99,90 99,75
96,10 96,40
6.75 ld kap 72
7.25 NOB 73
7Jt ld 66
6.0 ld 64
8.Ou Wat^ch.
8 RijnDis
8.00 SlvB 71
78,70
81,00
83,10
81,50
83,80
Hy poleek banken
9.0 FrGr.HB 91,00
7.00 ld 72
7.00 ld Q
6.00 ld UW
4.75 ld X-XA
ld DU
8.00 Railf 71
7.50 ld 72
8.00 West] 1>Z
6.00 ld X
9.00 ld pbr
8.50 W.Utr. 74
8.50 ld 70
8.25 ld 70
8.00 ld 71
7.75 id 72
7.50 ld 711
7.50 id 7111
7.00 ld 72
6.00 ld pbr
9.00 Scb.Ned
5.00 Sc h .Ned
78,00
95,70
71,50
65,50
70.50
87,5
85,50
89,10
69,50
95,00
95,20
91,70
84,00
83,20 83,30
75,00
81,70 82,00
90,00a
75,00b
94,50b 94,50
91,00b 91,00b
87,50 88,50
78,80
76,00b
78,00
83,10
83,00
83,60
91,00
7,800
96,00
72,80
66,30
72,00
87,50
85,30
89,50
69,50
95,30
95,00a
91,90
Handel, industrie en div.
4.00 Abold
4.50 Alizo
4.50 Akzo-Ph
8.50 BUZ
8.25 ld
8.25 Bred.VG
8.00 ld VG 73
7.50 id
8.25 ld VB
8.00 Br.Petr.
7.25 ld 66
7.25 ld 72
6.00 ld 65
8.50 Ceehorn
7.25 CMC 72
6.75 ld 87
8.00 Elsevier
9.00 Geldertl
7.00 Hein.Bier
8.00 Hoogov71
8.00 ld 72
6.50 ld 66
5.50 Indola
6.00 Kon .Zout
4.75 Koudijs
5.50 KSH65-80 85,80
4.50 KSH63-78 91,00
9.50 Maas V.O.T. 91,50
9.50 Maasv. O.T. 80,20
89,00
84,50
79,00
78,00
77,00
77,00
83,00
86,00
87,90
82,00
89,00
87,10
85,50
85,30
85,30
91,00
87,40
87,90
84,50
80,00
5.00 Nederb
8.50 GasU 7j
8.50 ld 153
8.25 ld 70
8.00 ld 71
8.00 ld 12
7.75 ld 72
7.50 ld 69
7.25 ld 66
7.25 ld 73
6.50 ld 66
6.50 ld 68
5.75 id 65
6.50 Staatsn
7.00 OvlngDS
8.75 Path. 70
7.75 ld 78
7.00 ld 08
7.00 ld 78
7.25 ld Ftb66
fi 50 ld 67
15.25 ld 64
89,00
98,40
90,60
92,50
83,80
85,80
84,00
80,60
81,90
84,00
82,10
76,00
89,50
77,00
79,20
96.20
80,10
77,50
74,50
85,30
76,50
82,50
8»,10
78,00
75,30
85,00a
76,40
82,00
4.75 ld 61
7.75 Pechlney
8.00 Peek Cl
8.00 PhlllpaTS
4.01» ld SI
5.75 Pont H
6.01) Pegem57
5.50 ld 58
5.00 ld 58
6.00 PGEM 57
6.00 ld 64
4.50 ld 59
7.75 RottJlnt
6.50 R~R Pijp
5.25 ld jü
4.75 ld 62
7.00 RijnSch
6.00 Schiphol
8.25 Shell 71
7.75 ld 72
8,90 SHV 72
84» SHV 73
8.75 ld 70
6.00 SmitN65
7.75 THV 72
7.25 Total 72
8.00 llnllev70
6.00 ld 66
7.00 VMF69
6.50 ld 68
5.00 ld 58
5.00 ld 62
6.2a Wijers66
7.00 Dorp 67
85,00
78,00
74,00
83.50
89,00
85,00
79,50
7,650
73,00
82,50
85,00a
78,00
75,00
83,50
5.50 A m Rn
8J25 BalltNfd
7.00 BOZ
6.25 Buhr.T
87,50 7.75 Elsevier
85,00
79,70
77,50
73,00
84,00
800,0 80,00
88,80 88,8(
77,50 77,50
S3,00b 93,10
82,20b 82,00b
70,50 70430
704,0 70,50
88,00 88,00
78,10b 78.50
97,30 97,30
97,30
92,00
79,50
75,20
80,50
97,30
91,80
79,50
75,00
80,25
98,50
77,30
89,00
83,40
81,00
77,80
71,50a
89,20
83,00
85,10
Luchtvaart-Spoorwegen
7.00 KLM 61
5.00 ld 60
4.75 ld 59
8.50 N.S. 70
7.25 ld 72
4.75 ld 57
3.50 ld 55
78,00
96,20
87,70
90,00
78,50
84,50
94,70
78,50
96,00
87.50
79,00b
84,00a
94,70
7425 Furn. 73
4.75 Gelder
5.75 Gist* Br
6.30 Grinten
7.25 H'meljer
7.50 Holec
5.25 Hoogov.
7M mr HoU
5.75 Indola
7.25 Ksppa73
6410 KI uwer
5.75 KLM
7.75 K.NJ*ap.
7.7a KSH 73
7.00 Lyons N
9.00 Meneba
7.25 M'lntosh
7.00 Meteoor
7.00 NBM-B
7.25 Nederh.
6.30 NMB
7.75 Nutrlda
8.00 Nljverd,
6.50 Philips
4.75 Philips
7.50 Proost.B
6.50 Rolinco
6.50 ld 1000
8.00 Sanders
7.00 Skoj Br.
5.50 TUb.Wat
6.00 Vlhamlj
8.25 Vih-But.
7.00 W'8
Bührmann-T
ld eert
Gaivè-D eert
id 6 pot eert
Centr .Suiker
ld eert
148,75 150,25
89,00 8,00
102,00 102,00
954» 95,50
182,00
94,80 93,50
90,40 90,60 j Ceteoo
100,00 105,00 *ldoert
113,50 113,00 •Gbamott#
93,00 93,20
171,00
96,00b
81,50 81,50
Ondu-Key
Cont en Br. Trost 16.00b 16,50
75,00 76,00
157,50 156,00
1180,00 1200,00
163,00 166,00
163,00 166,00
60,00 60,10
63,50
Crane Ned
Desseauz
Dikkers
99,25 98,90 j Or. Houth
143,00 142,00 DröS»
Premie-obligaties
78,00
2.50 Alkm. 56
58,05
59,90
2.50 A'damSl
60,00
60,00
74,60
2.50 ld 561
61,00
61,80
77,50
2.50 ld 5611
7,50
71,90
82.00
2.50 ld 56HI
70,00
70,90
86,00
2.50 ld 59
60,10
60,0
89,90
81,20
2.50 Breda 54
59,80
59,90
2.50 Dordr. 56
57,00
57,60
88,00
2.50 E'hm 54
62,60
60,05
2.50 Enscb. 54
60,05
60,05
2.50 Haag 521
68,10
68,80
2.50 id 52IJ
73,60
74,90
81,70
R. Kruis
76,00
77,50
89,00
2.50 Rdam52I
70,90
68,80
73,80
87,10
2.50 ld 5211
68,85
86,00
2.50 ld 57
63,60
63,55
85,70
250 Utr. 52
86,00b
86,05
85,30
2.50 Z .HoU .57
68,00
66,00
2.50 ld 59
66,00
66,95
88,00
91,00a
85,70
Buitenlandse
obligaties
91,00b
7.75 Eurlnr72
82,50
82,70
92,00
5.75 ld 64
79,00b
79,50b
80,40
5-75 ld 65
72,50b
72,50b
8.00 lntAm?l
85,50
86,00
7.00 ld 68
77,00
77,50
98,40
8.25 IntBkTl
85.30
85,20
90,60
4.50 id 61
80,00
80,50
92,50
4.50 id 62
74,50
74,50
84,00
3.50 ld 55
99.00
99,00
86,10
3.75 KSG 64
80,50
80,80
84,10
5.75 ld 85
79,00b
80,80
4.75 ld 62
82,10
82,00
28,40
7.50 Petrof57
136,00a
84,10
7.00 All.Brew
82,50
82,00
82,20
3,50 Eng.WX.
27,90
27,90
76,00
5.25 Rothm.
89,30
500 Co Franc
92,50
92,50
77,00b
5.00 Plpe-L.
85,90
84,50
79,50
96,30
4.25 Noorw.55
95,50
95,00b
4.00 Nor.Hyd
Convert, obligaties
4.75 Akso
6.00 A.B.N.
6.75 AmRo73
78,75 72,25
92,50 93,00
92,00 1,30
69,00
145,90 145,50
83,50 83,70
79,00 77,40
78,70 78,40
100,00b 100,80
100,00 100,00
106,00 107,00b
71,30 -
221,50 221,00
106,00 106,00
91,00 90,00
97,60 97,90
98,50 98,50
87,00b 87,50
60,50 61,00
100,00 100,00
87,00 88,00
97,50 97.80
84,10 84,50
90,50 90,
96,00 96,30
Aandelen banken
verzekeringen
AMEV
Amfas
Ass.StJt'dam
Mees A Hope
Ned. Credietb
NMB
Slavenb. Bnk
id Cert
Fr.Gr. Hyp. bk
Tilb. Hyp. bk
Westlltr. Hyp,
Scheepshypb.
116,00 116,20
92,50 93,50
100,50 100,00
130,00a 126,00b
137,00 136,50
41,90 41,90
162,20 162,80
3600,00 2600,00
260,00 260,00
107,00
146,20 147,00
330,00 335,00
3080,00 3080,00
Handel en industrie
ACF
AhogBOB
Ahold
AMAS
Asd Drooffd.
Asd. Rijtuig
Anlem Nat.
Arnb. Schbw.
Asselberg
AUDET
Aut.Screw W
AutJtodJU
Ball ast-N
BAM
Batava
Batenburg
Beek, van
Beers
Begcmana
Bergoss
Berfeel P
Blydenst
Boer Druk
Bols
Boronml] W
Bos Kalis
BOZ
Braat Bouw
Bredero VG
ld eert
Bredero VB
ld eert
281,50 280,60
40,50 40,20
75,20 75,00
39,00 39,00
118,90 119,00
138.00
23,00 23,40
169,00 169,00a
902,00 90,00a
236,50 238,00
124,00 122,00
1205,00 1185,00
38,50 40,00
78,20 78,50
1250,00 1240,00
220,00 330,00
126,00
67,50 68,00
90,00 91,00
300,00 300,00
157,00 158,00
690,00 670,00
236,00 233,00
111,50 113,50
79,00
103,00 103,50
364,00 360,00
325,00 331,00
1660,00 1700,00
1570.00 1660,00
448,00
441.00
Duiker App
Econosto
Elsevier
ld oert
EMBA
Fokker
Ford Auto
Furness
Gamma H
ld 5 pet PW
Gel. Delft e
Gelder eert
Gerorabr
Glessen
Gist Broo.
ld eert
Goudsmlt
Grasso
Grinten
Grofsmed.
Hagemeljer
Hambro int
Hellingman
Hero Cons.
HeybToek
Hoek's Mach
Holeo
HoU. Beton
1CL' cert.
IHG Holland
Ind. Maatssch.
IBB Kondor
Interlas
InteraatloM
Inven turn
Jean Heybroek
Kappa
Kempen en B
Key Houth.
Kiene S
Kloos
Kluwer
Kon. Beljenkorf
id oert
Id 6 cum
Kon. Ned. Pap.
Krasnapolaky
KSH
KVT
Kwatta
L&ndr Ac GI
Leldscbe Wol
LlndetJacob
Macintosh
Meneba
Mets Verb.
Meteor .Bet.
Molukschs
Mijnb. W.
N sarden
Naeff
Nat. Grondbes.
NMB-Boww
Nedap
Nederh orst
Ned. Bontw.
Ned. Dag hi.
Nells
Id oert
970,00 960,00
85.90 85,10
50,50 51,00
241,00 248,00
1570,00 1560,00
480,00 475,00
48,40 48,30
595,00 585,00
593,00 585.00
260,00 258,50
62,00 67,00
38,50 38,50
475,00 475,00
94,50 92,20
51,00 51,80
18,80 1830,00
150,00 148,00
77,90 76,80
64,00 64,00
627,00 034,00
77,20 76,70
77,20 76,70
114,00 122,00
129,50 128,00
191,00 191,50
139,00 140,00
109,00 108,50
72,00 72,00
38,00 38,00
164,00 162,00
106,50 108,00
255,00 265,00
53.50 53,50
«6,00 86,00
33,50 33,50
182,00 177,50
59,10 60,00
135,00a 135,00b
64,20 65,80
1100,00 980,00
245,00 242,00
123,00 124,00
252,50 251,00
131,00 129,00
108,00 109,00
Norlt
Nutrida GB
Nutrlda VB
Nyma
Nijver da I
ÜGEM holding
Orenstein
Ovtng-D-S
Pakboek H
id cert
Palembang
Patlhe
Philips gb
Pont Hout
Porcel Fles
Proost&Br
Rademakers
Reeslnk
Reeuwijk
Reis&Co
Rlva
id cert
Botbe&Jisk
Rommeohdller
Rijn-Scbelde
Sanders
Schev.Expl.
Schokbeton
111,50 111,50
90,00 90,00
90,00
45,10
78,50
90,00
45,10
78,00
29,00 28,60
238,90 238,90
232,50 232,00
153,00 153,50
150,00 151,00
88,00 89,00
111,00 108,00
346.00 347,00
94,70 95,10
215,00 211,00
435,00 440,00b
120,00 127,00
61,00b 64,00
84,50 84,50
232,00b 239,00
210,00 215,00
70,00 74,00
668,00 680,00
267,00 265,00
226,00 227,00
15,70 15,60
980,00 950,00
Inter bonds
Ned. Vastgoed
Btnn. Bell. VG
Breevsst
Dutch Int.
489,00 484.00
575,00 585.00
120,00 121,50
116,00 115,50
106,00 106,00
Beleggingsmijen
76,50
76,00
76,40
76,00
Nlaf
Nierstras*
73,70 74,00
100,00 101,50
60,10 68,00
72,00 70,00
25,10 26,00
132,00 132,00
178,00 17,800
254,00 252,00
83,30 83,80
132,20 129,20
2540,00 2500,00
82,00 82,00
1920,00b
59,00 59,50
111,00 111,00
70,00 68,40
74,00 75,00
445,00 445,00
28,00 28,20
333,00 330,00
195,00 198,00
487,50 495,00
229,00 387,00
100,00 100,50
1870,00 1400,00b
2100,00 2120,00
Schui tenia
Scbuppen
Schuttersveld
Stevln Gr
Stoomsp. Tw
Tabind. Phil.
Telegraat
THV Intern
1Mb. Water!
IV. KabeU.
Ubblnk
Udenhout
Cnlkap
IJ nil cert
Id 7 pet
id 6 pet
V.d. Vliet-W
Veneta
Ver. Glasf
Ver.Hand.Sch
VMF
Ver.N. Kleerm
Ver.N. üitgmlj
Ver.Touwfabr
Id vert
Vezelverw.
Vihamij Bütt
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener G
Id vert.
Wessanen
Wyers
Wijk en Her.
Zaalberg
118,50 118,00
256,00 257,00
118,00 118,00b
77,00 77,00
127,80 128,20
152,00 152,00
100,00
233,00 231,00
330,00 335,00
365,00 356,00
208,00 205,00
690,00 690,00
277,50 276,00
117,90 116,90
69,50 70,00
59,00 59,50
127,00 127,00
57,50 57,50
790,00 800,00
501,00
168,00 168,00
105,00 107,00
42,50 44,00
563,00b 562,00
98,00 97,00
805,00
73,00
82,00
82,00
25,00
73,50
81,50
81,50
129,00 131,20
139,10 137,00
872,00 865,00
118,50 116,50
Mijnbouw/Petroleum
Maxwell Petr
Moeara Enim
Id MO
id 1-4
Ssrakretfc
94,60 04,30
168,00 163,50
2220,00 2215,00
3200,00 2340,00
38,00 39,00
Diversen
Oostsee
Geld .Tram weg
Ant.Brouwerij
Ant. Verffabr.
ElMij Aruba
Sur. Brouwerij
Hunter Dougl
830,00
131,50 131,50
146,00 146.00
39,85 39,90
Participatiemijen
Alg Fondsenb. 101,00 101,00
America Fund 159,00 156,00
Asd. Belegg. D. 145,20 144,70
Converto 505,00 500,00
Goldmines 326,00 219,00
Holland V 148,50 148,00
ld 1 743,00 741,00
IKA Belegg
Nefo
Obam
Rolinco
II Hi-invest
Wereldhaven
Leveraged
Tokyo Pac. H.
Tokyo Pao. H.
154,00 164,00
68,10 68,20
74,50
65,50
69,00
94,00
18,75
22,75
31,50
74,60
65,50
69,50
18,75
22,60
31,30
Buitenland
Con centra
194,00
194,00
Europafonda
Unifonds
394,00
394.00
Eurunion
1064,00
1070,00
Finance-Un
220,00
225,00
Valeurop
572,00
572,00
Boston Co mm
8,35
8,66
Chemical F
4,55
4,50
Col. Growth
10,00
10,00b
Dreyfus F
12,70
1,80
Fidelity F
7,30
7,50
Investors M
8,20
8,25
Japan Fund
12,75
12,00
Lehman Corp
8,80
8,90e
Madison F
2,60
2,70
Manhattan
9,50
9,50
Massac hus
5,50
5,40
Oppenhelmer
2,15
2,10
Steadznan
5,15
5,05
Technology F
2,45
2,45
Value Line
5,30
5,30
Gevaert Photo
82,00
85,00
Petrofina
Solvay
165,00
65,00
Un. Minière
1000,00
980,00
Hoechst
131,00
130,00
Mannesmann
168,00
168,00
All.Breweries
371,00
365,00
Br. Petrol
314,00
312,00
Imp. Ghem.
154,50
150,00a
Pye Hold
220,00
220,00
Dal-lchi ionk
333,00
332,00
Nippon Electr.
395,00
405,00
Pioneer El.
32,00
33,00
Sanyo Electr.
26,00
26,25
Sony Corp
1745
16,50
Canada
Alcan
30,35
29,75
BeL Teleph
41,75
41,75
Boris Corp
1,75
1,80
Can. Brewer
14,00
13,70
Can.Pacific
2,60
2,60
Gulf OU
31,10
31,00
Husky Oil
17,50b
17,60
Imperial Oil
32,20
31,60
Inald Nat.G.
8,10
8,10
Int.Nlckel
30,00
27,40
Shell Canada
15,75
15,00
V.S. van
Amerika
Admiral Corp
Akzona
21,75
20,80
Am. Cyanam
32,00
23,00
Am. Metal
41,00
40,00©
Am. Mo tors
7,50b
7,25
Am.Smelt c.
21,90
21,60©
Am.Standard
14,50
13,45
Am.Tel&Tel
49,75
48,75
Ampex Corp
4,05
4,05
Amsted ind
42.25
42,25
Anaconda
24,75
24,00
Upeco Corp
2,60
2,50
Ark. Loula
22,10
21,75
Atl. Richf.
94,75
93,50
Bet hi .Steel
10,90
30,50
Boeing Corp
18,00
17,70
Burlington
Burroughs
Celanese
Gbadbourn
Cbesepeaks
Chrysler
Cities Senr
Colgate
Columbia Gas
Cone. Edison
Cont. Can.
Control D.
Cnrtiss W
Dow. Gbem.
Dn Pont
Eastm. Kod.
Exxon Corp
First N.C.
Ford Motor
Gen. Cable
Geu .Cigar
Gen. Electric
Gen. Food
Gen .Motors
Gen. Teleph
Gllette
Goodrich
Goodyear
Greyhound
Gulf OU
Honeywell
IBM
Int.Flsvors
Int. Tel&T
Kennecott
Kroger
Leasco D
Ling-Temco
Litton Ind.
Utting Ind.
116,00
34.90
48,50
17,80
43,00
30,50
21,00
8,35
35,50
12,00
68.00
176,50
119,10
81,00
42,25
54,75
10,00
13,20
52,00
26,50
53,75
34,75
23,00
I,750
15,00
22,25
74,00
245,00
80,50
23,50
36,60
21,75
9,75
8,25
51,0
II,00
211,00
33,90
28,00
41,40
30,00
21,20
7,55
16,00
11,75
67,05
173,00a
118,90
78,30
41,00
54,60
9,75
13,10
52,00
25,40
53,60
25,25
36,75
22,25
17,90
15,00
22,50
72,00
240,00
78,50
22,75
36,00
21,30
9,60
8,10
5,00
11,00
Marcor
27,50
26,25
Martin Mar
17,00
17,00
McDonnall
15,20
15,50
Minnesota
81,80
81,20
National Can
9,80
9,95
Nat.Caab Reg
36,80
36,00
Nat.Dlst.AC.
14,50
14,50
NJI. Philips
19,25
19,00
Occidental
10,60
10,75
Penn Centr
2,50
2,50
Pepsi Co
63,00
63,00
Philips F.
54,00
54,10
Polaroid
49,50
48,50
Procter AG
104,75
104,50
RCA Corp
18,00
18,00
Rep-Steel
23,25
23,50
Reynolds Ind
46,75
Sears
90,50
88,60
Shell On
53,25
53,00
Soath Pac
33,75
33,10
Sperry Rand
42,75
41,30
Standard Br
54,50
Sterling Dr
28.00
28,50
Studebaker
30,50
30,20
Sun Oil Comp
41,50
41,50
Tandy Corp
24,05
23,75
Texaco
28,50
28,00
Texas Instr.
100,00
98,50
Transom. Corp
9,10
9,00
Un. Carbide
43,75
43,00
Union Pae.
75,10
75,60
U.S. Steel
45,00
43,75
WestlnghonM
17,50
17,85
Wool worth
17,25
17,60
(Obligaties)
9.50 Nm.Guun). 97,30
Claims, Scrips,
Stockdiv. e.d.)
97,40
Anlem Bebeer
4,60
4,60
K-SJH.
3,47
3,44
N.M.B.
1,06
8,08
Sanders
Unlkap
12.00
-
AMSTERDAM 12 juni
(ANP) - Oraïamiks de
koersdruk door omder
meer winstnemingen in
Wall Street hebben de in
ternationals zich woens
dag op het Damrrak rede
lijk kunnen handihaivea
Alleen Unólever moest bij-
na fl prijsgeven op
f 116,80.
Hoogovens was 40 cent
beter op f75,80 en Kon,
Olie 20 cent op f 80,90,
Philips opende onveran
derd op f31,10 em Akzo 10
cent lager op f 60,90. KLM
ging f 1 omlaag naar
f 64,50 en ook Heineken
brokkelde verder af.
De banken konden de
opmars voortzetter, dooi
onder meer het optimisme
van AMRO-Rank over het
eerste halfjaar, uitgespro
ken in het prospectus van
de mieuwe lening van f 100
mto. ABN ging f3 vooruit
naar f 261 en AMRO-Bank
40 cent naar f64,20, waar
na een verdere stijging
optrad. Cultures waren
wat slechter gestemd dan
dinsdag.
De acheepvaartwaafden
bleven in trek, al trad er
duidelijker enige verkoop
druk op. HAL moest f 2,20
prijsgeven op f68, KNSM
fl op f 126,50, Van Om
meren f2 op f354 en
Scheepvaart Unie f 1,70 op
f 129,80. De staatsfondsen-
markt toonde over de ge
hele linie winsten vam en
kele dubbeltjes.
Op de locale markt
bleef de oude situatie
voortduren. Bij een tame
lijk kalme handel deden
zich maar weinig ver
schuivingen van betekenis
voor, hoewel aan de ande
re kant de markt zich re
delijk blijft handha
ven.
Nogal flauw gestemd
was wel Inventum, die eï
dividend en ex stock on
geveer f40 moest prijsge
ven. Ennia moest eveneens
weer een paar gulden te
rug, terwijl verder onder
meer ook nog in ongunsti
ge zin uit de toon vielen
Van Wijk, Meneba, Blij-
denstein, noord-Europe-
sche Hout, Twentsche Ka
bel en Furness.
Voor Goudsmit werd te
vergeefs f 8 meer geboden,
Wat forser dan gemiddeld
gingen ook Reesdnk, Ho
lec. VRG, NDU en Bols
omhoog.
UNIE 020. (Van onzt
correspondent)
BONN Op de Dull
golven van de nostalgi
is een edele dame aan
gespoeld, die dezer da
gen 107 jaar oud gewor
den zou zijn. Kenners^
noemen haar gemakshal
ve „HCM" en hoewel
velen van oordeel zijn,
dat de dame alleen maar
„kitsch" geschreven
heeft, getuigt deze af
korting van een diep
respect. Men kan ook
moeilijk andere gevoe
lens voor haar koesteren,
wanneer men weet dat
Hedwig Kourths-Mahler
187 romans schreef en er
op haar volledige biblio
grafische lijst precies
209 werken prijken.
Alleen in Duitsland
boekte zij sinds haar de
buut in 1905 met
„Schijnhuwelijk" een
oplage van ruim 30 mil
joen exemplaren en bo
vendien getuigen de ve
le, die men nog terug
vindt met hun verfom
faaide pagina's ervan,
dat een enkel exemplaar
door hele volksstammen
gelezen werd.
In, Nederland werden
HCM's producten door
kenners keukenmeiden
romans genoemd. Daar
om las men ze bij voor
keur in het verborgene,
maar dan met hoogrode
wangen. Miet haar onbe
vangenheid had
Kourths-Mahler zelf het
motief voor deze geest
drift gegeven: „Ik heb
hardwerkende mensen
dat leven laten zien,
waarnaar him verlangen
altijd uitging, maar dat
zij nooit leren kennen".
Met uitzondering van
haar eerste op 17-jarige
leeftijd geschreven ro
man, die dan ook geen
happy end had, was het
leven in al haar boeken,
ondanks de bloedige Eu
ropese broederoorlogen
perfect. Er werd uiter
aard veel in gestorven,
maar altijd met een me
lancholische waardigheid
en niet met de hartver
scheurende schreeuw
van het slagveld. Zelfs
'©krenkte echtgenotes
lieven hun mannen
deemoedig liefhebben,
zoals dat vroeger in de
huwelijksvoorschriften
stond. In tegenstelling
tot de reële wereld was
die van HCM gaaf en
sohoon. Zij schiep pre
cies d'ie schijnwereld,
waarin de mensen gaar
ne Vluchten. Kennelijk
ook de mensen van nu,
om zich te ontrukken
aan de onzekere en bar
re wereld, die hun direct
omringt.
Twee uitgevers, Lichten
berg en Bastei zijn van
dit laatste tenminste
overtuigd en begonnen
er enige tijd geleden
mee het adembenemende
repertoire nog eens op
de drukpersen te leggen.
9°k bij de Duitse televi
sie heeft men dit verlan
gen naar de irrealiteit
oadekt en dit is vooral
frappant, omdat de Duit
se tv-producenten in
nostalgie helaas veel
minder heil zien dan
hun Nederlandse colle
ge's. Om een voorzichtig
begin te maken verfilm
de men hier vijf van
Kourths-Mahler's ro
mans. Zij zullen tot no
vember uitgezonden
worden, maar de eerste
aflevering werd zulk
een succes, dat de reeks
hoogstwaarschijnlijk nog
uitgebreid zal worden.
Deze grote weerklank
onder de kijkers is voor-
opmerkelijk, omdat
regisseur Ton Toelie
zmh met pijnlijke nauw
keurigheid aan de dialo
gen van de schrijfster
hield en de mensen com
pleet met hur ouderwet
se omgeving in de door
baar beschreven stijl ten
tonele voerde. Het resul
taat was zo indrukwek
kend en goatieus, dat
zelfs kritische recensen
ten van een eerherstel
voor Kourths-Mahler
spraken. In elk geval
achtte de „Neue Zurcher
zeitung", in de Duitse
taal het meest serieus
geschreven dagblad, het
niet beneden haar waar
digheid een van haar ro-
•Jians als feuilleton af te
drukken. Men zou hoog
stens kunnen vermoe
den, dat zij te vroeg ge
boren is en voor het te
levisietijdperk had moe
ten schrijven. Evenals
bi) Louis Couperus is
det^ echter nog niet te
