Werk
in uitvoering
Dr. Zwartelé
ONTPLOFF
KLEINTJE
SURINAME
VERWACHT
MEER HULP
ADMINISTRATIEVE
KRACHT (vrl.)
Consultatiebureau
te Roosendaal
adverteren
adverteren
in deze krant
AFWEZIG
2e KOK en
LEERLING KOK
Kennedy
favoriet
in opinie
peiling
Gevraagd
CHILENEN
EINDELIJK
VRIJ IN
MEXICO
AANNEMINGSBEDRIJF
J. J. H. Crusio
gesloten zijn
geldleninge"
Dinsdag 4 juni 1974
Heden overleed na een kortstondige mekte, zacht
en kalm, mijn inniggeliefde man
ARIE MOL
in de leeftijd van 63 jaar.
Psalm 23.
J. N. Mol-van der Schaaf.
Oudelande, 3 juni 1974.
Everingseweg 10.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag 6
jpni 1974 op de begraafplaats te Oudelande,
vanuit het Verenigingsgebouw om 14.00 uur.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis „St.-Joanna" te Goes.
Gelegenheid tot bezoek dagelijks van 15.00 tot
16.00 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het Verenigingsgebouw.
Tot onze diepe droefheid werd na een bezit van
ruim 15 jaar vrij plotseling van onze zijde weg
genomen, ons inniggeliefd zoontje, broertje en
kleinzoontje
Met diepe droefheid geven wij u kennis van
het onverwachts heengaan van mijn lieve
vrouw, onze beminde moeder, grootmoeder,
dochter, zuster en tante,
MARGARETA BRACK E
echtgenote van
Arcene Franciscus Pollet
geboren te Zuiddorpe op 5 april 1934 en, nog
voorzien van de sacramenten der zieken, over
leden in het St.-Antoniusziekenhuis te Oost
burg op 1 juni 1974.
AardenbHrg:
A. F. Pollet
Patrick
Zuiddorpe:
I. Bracke-Dhaene
Aardenburg:
M. Cromheecke-Pollet
M. Cromheecke
en kinderen
familie Bracke
familie Pollet.
Aardenburg, 1 juni 1974,
Peurssensstraat 20
De plechtige uitvaartmis, gevolgd door de ter
aardebestelling, zal plaatshebben op woensdag
5 juni om 10.30 uur in de parochiekerk van
O.L.V. Hemelvaart te Aardenburg.
Bijeenkomst voor de familie plusminus 10.00
uur in hotel De Rode Leeuw, Kaai 34, te Aar-
deriburg.
Eucharistieviering tot intentie van de overlede
ne op dinsdagavond 4 juni a.s. om 7.30 uur in
eerder genoemde kerk.
van 1 t.m. 9 juni
Waarnemer Dr. Geldof
Driewegen.
Zwaar valt o<ns dit verlies.
A. F. van Hoorn
W. C. E. van Hoorn-Leppens
Antoon
Willie
Familie Leppens
Familie van Hoorn.
Hoek, 3 juni 1974.
Keizerstraat 28.
In verband met het uitvoeren van
werkzaamheden aan de NS overweg
in de BOERENWEG, gemeente WOUW,
geiegen aan de spoorlijn
ROOSENDAAL - VLISSINGEN
zar genoemde overweg op
WOENSDAG 5 JUNI 1974
van 7.30 uur tot 17.00 uur of zoveel
langer als nodig of zoveel kortre als
mogelijk zal blijken
voor alle verkeer gesloten zijn.
Het verkeer zal worden omgeleid.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag 6
juni a.s. om 3.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Hoek, na de rouwdienst vanuit het Ned.
Herv. Kerkcentrum, Langestraat, aanvangende
om 14.30 uur.
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
In «en 6-puntj letter (belangrijkste WOoro
KAPITAAL) over I kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woordenj
woord Is max. 15 lettertekens) inclusief btw,
In het St.-Franciscus ziekenhuis te Roosendaal,
is na 4 weken verpleegd te zijn geweest, op
64-jarige leftijd na gesterkt te zijn door het H.
Sacrament der zieken, in vrede overleden, mijn
lieve man en onze zorgzame vader en opa
KO CRUSIO
echtgenoot van
Germaine Carette
Hoogerheide:
G. Ch„J. Crusio-Carette
Bergen op Zoom:
Ir. Ph. E. Crusio
M. L. W. Crusio-Verschuuren
Nicole
Alexandra.
Hoogerheide, 2 juni 1974
Lange Steen 2.
De overledene ligt opgebaard in de chapelle ar-
dente van ziekenhuis Lievensberg te Bergen op
Zoom, alwaar gelegenheid tot bezoek zal zijn
dinsdagmiddag om 4 uur.
Wij willen hem dinsdagavond tijdens de avond
mis van 7 uur in de kerk van de H. Maagd te
Bergen op Zoom gedenken.
De plechtige eucharistieviering, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal woensdag 5 juni om 14.00 uur in
voornoemde kerk plaatshebben, waarna wij hem
ter ruste willen brengen op de r.-k. begraaf
plaats te Bergen op Zoom.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis:
hotel De Draak, Grote Markt.
Nog betrekkelijk onverwachts ging tot onze diepe
droefheid, na voorzien te zijn van de H. Sacra
menten der zieken, heden van ons heen, mijn
geliefde man en onze zorgzame vader, behuwd-
broer en oom, de heer
THEOPHIEL GUSTAVES MATTELé
echtgenoot van
Emma LaforI
in de oudredom van 78 jaar.
E. Mattelé-Lafort
R. P. Gregoire-Mattelé
H. Gregoire.
Sluiskil, 3 juni 1974.
Canisvlietstraat 4.
De gezongen uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op donder.
dag_6 juni a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van St.-Antonius te Sluiskil, waarna de begrafe
nis om 11.00 uur op de r.-k. begraafplaats al
daar.
Samenkomst om 9.50 uur achterzijde Elisabeth-
ziekenhuis.
Gebedsdienst woensdagavond om 7.00 uur in de
kerk.
Klelnt)»» kunnen variëren In breedte 0 en 1 kolen) e
worden In een 4-puntt lette: gezet met minimaal
regel In een 10-punt» letter (Sparren KAPITAAl). Zq *1
den bij ie gewon» Klelnt|e» gepleatit, maar berekend
breedte en mm.-hoogte (mnv-prl|xen exduelef btw}
Nederlandse)
Spoorwegen]
Nadere Inlichtingen worden gaarne verstrikt
door allo kantoren ven Oe Stem.
te koop aangeboden
GEVRAAGD
voor spoedige indiensttreding
Aanmelden bij
Café - Restaurant
het wapen van nassaü
Singel 16 Baarle-Nassau
Telefoon 04257 - 9272
BANKSTELLEN
zeer fraai uitgevoerd ln diver
se Kleuren, 5 jaar garantie op
binnenwerk normale prijs
1300,— VOOR 695,—
Partan Kerkstraat 27a Elshout,
tel. 04163-3472. Dinsdag t.m.
zaterdag geopend van 10-17
uur. Vrijdags tot 21 uur
GRAAUW
Schieting op twee wippa
zondag 2 juni bii V. 4. o
wé. Begin 15.00 uur.
Heden is, tot onze diepe droefheid, gesterkt door
de gebeden der H. Kerk, plotseling van ons
heengegaan mijn lieve man en mijn zorgzame
zoon
JOHANNES WISSE,
echtgenoot van
Madeleine Maria Baart
op de leeftijd van 54 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Axel:
M. M. Wisse-Baart
M. S. Baart-De Zaegher
Axel, 3 juni 1974.
Bijlokestraat 1.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatshebben op
donderdag 6 juni a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Gregorius de Grote, waarna
de teraardebestelling zal plaatsvinden op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst donderdag
morgen om 9.45 uur aan het Gezellenhuis, Wal-
straat Axel.
Q „Dit is een rampjaar voo
teur drs. Bogers op een pers
tamfabriek in het Engelse FU
PRINCETON Als er
op het ogenblik presi
dentsverkiezingen in de
V.S. zouden worden ge
houden met senator Ed
ward Kennedy als demo
cratische kandidaat en
vice-president Gerald
Ford als vertegenwoor
diger van de republikei
nen, zou Kennedy 50 pet.
van de stemmen krijgen
tegen Ford 39 pet., al
dus bleek uit een opinie
peiling van het Gallup-
instituut.
auto's en motoren
Weet u geen raad met uw
autowrak, bel dail naar de
eerste en modernste
BREDASE AUTO-
WRAKKENDIENST
72916, Breda, tevens uw adres
voor alle onderdelen, zoals ge
bruikte banden vanaf f 10,;
nieuwe banden f 25,-; alles
gratis thuisbezorgd. Firma
gebr. Verbeucken, alle banden
worden gratis gede- en ge
monteerd.
BEDRIJFSWAGENS
VW-bestel
VW-bus
VW Pick-Up
Ford-bestel
Ford-bus
Ford open bak
Hanomag-bestel
Mercedes- bestel
Opel Blitz
Autobedrijf C.P. v.d.
Bredaseweg 2, Terheijden
01693-1677, 01600-38966.
In volledige overgave aan God is heden op 3 juni
1974 na een geduldig gedragen lijden, voorzien
van het H. Sacrament der zieken, overleden, de
eerwaarde zuster
MARIA ALPHONS
in de wereld mej.
Maria Fidelia Dobbelaer
in de leeftijd van 64 jaar, en in haar 40ste profes
siejaar.
Dinteloord: -
Zuster Amalia
(in de wereld mej. L. A. Dobbelaer)
St.-Jansteen:
F. Dobbelaer
G. Dobbelaer-van Hove en kinderen
St.-Jansteen:
Th. Dobbelaer
M. Dobbelaer-van Overloop
en kinderen
Biervliet:
I. L. M. de Winne-Dobbelaer
P. de Winne en kinderen
St.-Jansteen:
J. L. Dobbelaer
A. S. Dobbelaer-Schuerman
en kinderen.
Oudenbosch, 3 juni 1974.
Maria ter Engelen.
De plechtige uitvaart en begrafenis zal plaatsvin
den te Oudenbosch, op donderdag 7 juni om
11.00 uur in de kapel van de eerwaarde zusters
Maria ter Engelen te Oudenbosch.
Hiermede geven wij kennis van het overlijden
van de oprichter van ons bedrijf, de heer
J. J. H. CRUSIO
tn de loop van 45 jaar zag hij door zijn persoon
lijkheid en zijn enorme werklust kans om zijn
bedrijf uit te bouwen tot de huidige vorm. Wij
zullen hem als directeur missen, maar zijn werk
zal in onze zaak blijven voortbestaan.
Directie Tecbnisch Bureau
Crusio B.V.
Vereisten:
Diploma H.A.V.O. of M.A.V.O.
Diploma typen
Minimum leeftijd: 19 jaar.
Salariëring volgens Rijksregeling.
Sollicitaties te richten aan de Geneeskundig
Direkteur van het
Molenbeekstraat 1, of Bergen op Zoom, Zuid-
Oostsingel 24a.
huisdiere»
Te koop
PAPEGAAI
prachtige jonge vogel met gro
te kooi.
TEL. 070-461307
of 652405
Tot onze diepe droefheid is heden in het aca
demisch ziekenhuis Dijkzicht te Rotterdam van
ons heengegaan mijn inniggeliefde man, onze
zorgzame vader, opa, broer, oom en neef, de
heer
JACOB HEID A,
echtgenoot van
H. Vogel
op de leeftijd van 67 jaar.
Sas van Gent
H. Heida-Vogel
T. Sandrini-Heida
R. H. Sandrini
Mario en Renzo
B. van Aerde-Heida
F. F. C. van Aerde
Perry en Robin
familie Heida
bouwgrond „de marckhoek*
voor bungalows, vrijst. huizen 3-kamer serviceflat, met u
enz. In Belg, Kempen en Ar- en garage, ind. hall, living t;
dennen, in Nederland. Brabant 55 m2 met balcon, keuken, tc
en Zeeland. Vele aanbiedingen, let, slaapkamer, badkaw
Postbus 2207 Breda. tel. 01600- met ligbad. Koopprijs
39682.160.000,- k.k. incl. stoffering,
TE KOOP direct te aanvaar- V. d. BERG CO.
den woning Biggekerkestraat Makelaars i.o.g. Lid Ut
69. te Koudekerke bij Vlissin- Beursmak. regio Breda Nv
gen. Bevattende: 1 voorka- Ginnekenstraat 43, Breda,!
mer, 1 achterkamer, keuken en 01600-24421
douch, 3 slaapkamers en ga- 1
rage. Gelegen in het landelijk msmwmm j. cv n
gebied bij het dorp Tl* M M
Groot 11 ha. 45 ca. Prijs TREFZEKERDER <bs W
f. 41.000 k.k. tel inl. 01880— heen.
f5904.
Met verslagenheid vernamen wij het overlijden
van onze directeur, de heer
j. j. H. CRUSIO
Ruim 45 jaar was hij voor ons een prettige baas
en een goede collega. De grote steun die hij als
directeur aan ons bedrijf heeft gegeven en de
warme belangstelling in alle facetten die hij
heeft betoond zullen nog lang in onze herinne-
innering voortleven.
Personeel Technisch Bureau
Crusio B.V.
SANTIAGO (DPA) De Mexi
caanse minister van buitenland
se zaken, Emilio Rabasa, is zon
dag met 71 Chilenen, die na d<
militaire staatsgreep in septem
ber vorig jaar in de Mexicaan
se ambassade in Santiago poli
tiek asiel hadden gekregen
naar Mexico gevlogen.
VRAAGT
voor spoedige indiensttreding
familie Vogel
Sas van Gent, 2 juni 1974
Poelstraat 11
vakantie diverse»
De teraardebestelling waarbij U beleefd wordt
uitgenodigd zal plaatshebben op donderdag 6
juni aanstaande om 14.30 uur op de algemene
begraafplaats te Sas van Gent.
Samenkomst -voor de begrafenis om 14.15 uur
in Poelstraat 11.'
Gelegenheid tot condoleren na afloop hotel Cen
traal Stationsplein.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Tot ons groot verdriet vernamen wij het over
lijden van onze baas, de heer
J. J H. CRUSIO
Vele jaren hebben wij met hem mogen samen
werken aan zijn hobby, het houden van dieren.
Zijn kennis en liefde voor dieren zullen wij node
nissen.
Verzorgers en medewerkers
dierenpark De Zuidgeest.
Enige en algemene kennisgeving.
leeftyd 18 jr.
voor de loonadministratie (MAVO)
Zeer bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor
ons allen is geweest, na een zeer geduldig ge
dragen lijden en voorzien van de Sacramenten
der zieken is van ons heengegaan op de leeftijd
van 67 jaar, mijn geliefde man, onze zorgzame
vader en opa
ADRIAAN DE KONING
echtgenoot van
Pieternella Koens
Drager van de gouden eremedaille van de Orde
van Oranje-Nassau.
en beëdigd met de gouden Pauselijke onder
scheiding Pro Ecclesia et Pontifice.
Lewedorp:
P. Koens
Borssele:
Ria en Piet
Roosendaal:
Jo en Makiel
Waalwijk:
Janni en Piet
Lewedorp:
Frans en Marietje
's-Heerenhoek:
Kees en Toos
Oudenbosch:
Willi en Kees
Dinteloord:
Bep en Jozef
Goes:
Gilles en Corrie
Oost-Souburg:
Katrien en Wim
Lewedorp:
Saar en Bertus
Paula en Piet
Henk en Marliek
en kleinkinderen,
Lewedorp, 3 juni 1974.
Burgemeester Lewestraat 5.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donderdag
6 juni om 10.30 uur in de parochiekerk van St.
Eligius te Lewedorp. Waarna de teraardebestel
ling plaats heeft op het r.-k. kerkhof aldaar.
U wordt beleefd uitgenodigd om de uitvaart bij
te wonen.
Woensdagavond 5 juni om 19.00 uur is er een
eucharistieviering voor zijn zielerust in de paro
chiekerk.
De overledene ligt opgebaard in het bejaarden
huis „De Kraayert". Gelegenheid tot condole
ren na de begrafenis in het verenigingsgebouw
Paramaribo <anp) De
Surinaamse delegatie heeft
zich tijdens het topoverleg in
Den Haag niet op het stand
punt gesteld dat de overdracht
van de souveriniteit aan Su
riname gepaard moet gaan met
een gouden of platina hand
druk van Nederland. De Suri-
namers waren evenmin van
Mening dat Nederland een ere
schuld heeft in te lossen voor
driehonderd jaar koloniaal be
wind. Dit heeft de Surinaam
se premier, Henck Arron, ge
legd op een persconferentie in
Paramaribo.
Wegens het overlijden van onze directeur de heer
zullen onze winkels en onze technische dienst
Hierbij geven wij u kennis, dat na een lang
durig geduldig gedragen lyden van ons is heen
gegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en
dierbare zoon broer, zwager en oom
THOMAS VISSER
echtgenoot van
Riena van der Velden
op de leeftijd van 48 jaar.
R. Visser-van der Velde
Piet en Marja
Dig en Loes
Riet
André
M. Visser-de Witte
Broers en zusters
Zwagers en schoonzusters
Neven en nichten.
Breda, 3 juni 1974.
Oosterstraat 17.
De overledene is opgebaard in de chapelle ar-
dente, Baronielaan 38, Breda, bezoek van 19.30
uur tot 20.00 uur.
De rouwdienst zal plaatsvinden op donderdag
6 juni om 13.00 uur in de Pelgrimskerk, Lan-
gendijk, Breda, gevolgd door de teraarde
bestelling op de Prot. begraafplaats Zuilen,
Haagweg 334, Breda.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de benedenzaal van de Pelgrimskerk.
Samenkomst in de kerk om 12.45 uur.
voor lichte administratieve werkzaam
heden en bediening van de posmachine.
Sollicitaties te richten aan nr. 26430 bureau van
dit blad.
OP WOENSDAG 5 JUNI
Technisch Bureau Crusio B.V.
personeel gevraagd
Gevraagd voor het seteoen
HULPKOK
en
LEERLING-KOK
De Rode Leeuw, Markt
Domburg. Tel. 01188-1577.^
VERTEGENWOORDIGER
of acquisiteur gevraagd.
Ook een aankomend
acquisiteur kan hier reflecte
ren N.U.H. Uitgeverij van
adresboeken in meer dan 70
gemeenten van het land. Bel
voor een afspraak onze rayon,
leider de heer J.J. Mathijssen
na 19.00 uur, 020271552 of
NUHA Amsterdam Willems
parkweg 46, telefoon 020-
738951
Nederland aanvaardt, aldus
de heer Arron, dat het een bij
zondere plicht heeft de econo
mische weerbaarheid van Su-
,®ame te vergroten. Dit houdt
fens hem in dat de Neder-
andse ontwikkelingshulp aan
wriname na onafhankelyk-
eid zal worden vergroot.
KLEINTJE
Dlaatseri resultaten Wtt
een belangrijk
onderdeel
voor een gezond en
modern zakenbeleid
huwelijke»
KENNISMAKING man 40 jaar
zoekt leuke vrouw tot plm. 42
jaar. Kinderen geen bezwaar.
Br. o. no. BK 038278 C.
diverse"
AUTOVERZEKERINGEN
Cataloguswaarde f 9000,-. Ën
tevens reisverzekeringen vanaf
f 156,-. Telefonische inlichtin
gen 01149-430
Wij delen u mede dat na een langdurige ziekte 1
is,overleden onze directeur en mede-firmant
THOMAS VISSER
Op de leeftijd van 48 jaar.
Het verlies voor onze firma is niet te vervan
gen. Hij zal altijd in onze herinnering blijven
voortleven.
A. Visser
C. J. Visser.
Breda, 3 juni 1974.
Oosterstraat 9.
een weldoordachte
beslissing
passend in dit gezonde en
moderne zakenbeleid
ANDERS DAN ANDEREN
TRAIT-D'UNION
al bijna 10 jaai een begrip
voor eerlijke voorlichting en
discrete huwelijksbemiddeling.
Erkend door de Raad van Toe
zicht. Inl.: Hoofdadm.: Postbus
122, Ede. tel, 08380-14192. Afd.
Breda, Delbergen 53, Telefoon
01600-52721.
