Opening zeilseizoen
heeft
saldo
De Vogel
voordelig
Grote vogeltrek
langs
Zeeuwse kust
Veel publiek
bij SUoris-
wandeltocht
Lijst Rammeloo
heeft
programma
De Stem De Vrije Zeeuw
Amba
van F
in Ze*
vv D-Oostburg
op toeraee
bezware
Mineurstemming
op N.C.B.-
vergadering
GOED SPEL
VAN GLOBE
Gezellijpieidsrit
van Bevelanden
stad
streek
CAISSIèRE
VAN DER HEIJDEN
Gouden huwelijk
Vogelexcursie
Hulpcentrum
Terneuzen
MAANDAG
Schitterende
première van
Transfiguratie
A, L. S. Lockefeer
werd 75 jaar
BRANDWE
HIELD
WEDSTRIJ
Terneuzen
Warmer
Maandag 13 mei 1974
(ADVERTENTIE)
Gevraagd voor direkt
Goed loon Bedrijfskleding
Prettige werkkring
GENTSESTRAAT 2 HULST
(Van onze correspondent)
HENGSTDIJK Zeventig leden waren in het clublokaal bij
P. de Waal te Hengstdijk aanwezig op de voorjaarsvergadering
van de bengelclub De Vogel. De voorzitter F. Bogaert kon van
wege de gezonde financiële toestand van de club, namelijk een
kassaldo van 2400 gulden, mededelen dat de contributie gehand
haafd bleef op vijf gulden per lid, waarbij de 65-plussers nog
reductie van 2,50 krijgen.
Bij een bestuursverkiezing
werd het aftredend bestuurslid
C. Muller herkozen, en werd in
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De jonge
watersportvereniging Otheense
Kreek heeft het bij de ope
ning van het zeilseizoen bij
zonder getroffen met de weers
omstandigheden. Niet alleen
dat de deelnemers aan de zeil
wedstrijd over gebrek aan
wind niet te klagen hadden,
ook talrijke toeschouwers kon
den aan de wal genieten van
een gul zonnetje en van een
goed overzicht van het wed-
strijdveld. Nadat het jongste
lid, de 8-jarige Lodewijk La-
croix, aan de kop van het
jachthaventje de nieuwe club-
vlag had gehesen, na een
twintigtal boten deel aan het
admiraalszeilen. De demonstra
tie met radiografisch bestuur
de scheepsmodellen trokken
eveneens veel bekijks- De
zeilwedstrijd volgens de for
mule snelheidsfactor water
sport (s.w.) leverde een over
winning op voor Pierre van de
Leygraaf met Fennec. De
tweede prijs was voor Frans
Boekamp met Zef en Hans
Broekhuis legde met zijn Zef
beslag op de derde prijs. De
watersportvereniging Otheense
Kreek kan op een geslaagd
evenement terugzien.
.'(Van oinze oorrespondent)
TERHOLE Het echtpaar
J. Conneiissens-Stallaert vier
de gisteren in Terhole zijn 50-
jarig huwelijksfeest. Hiervoor
bestond zeer veel belangstel
ling.
De heer Cornelissens, die
geboren is te Terhole, is 77
jaar, terwijl zijn echtgenote,
die afkomstig is van Graauw,
75 jaar is. Beide echtelieden
■genieten n>og een goede ge
zondheid. Het paar heeft een
zoon en drie 'kleinkinderen.
Zijn leven lang is de heer
Cornelissens werkzaam ge
weest als landbouwer- Hij is
iin het dorpsleven nogal be
kend. 2io was hij 35 jaar lid
van het kerkbestuur, hij was
lid van het schoolbestuur en
zat in verschillende andere
besturen. Maar ook voor de
gemeente Hontenisse heeft hij
heel wat gedaan, ondermeer
was hij 12 jaar lid van de
gemeenteraad.
Voor zijn vele verdiensten
voor de gemeensohap werd hij
onderscheiden met de pause
lijke onderscheiding.
De feestelijkheden begonnen
met een mis, die werd opge
dragen door pater Van Acker.
Na de middag volgde in café
Schonenberg te Terhole een
receptie, waar veel vrienden
en bekenden het gouden paar
kwamen feliciteren. Oo-k kre
gen zij vele prachtige bloe
men. Tevens werd hun door
de harmonie Excelsior een se
renade gebracht.
.(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Langs de
Zeeuws-Vlaamse kust is sinds
zaterdag een sterke vogeltrek
te zien. Lange ritsen zwalu
wen, tortelduiven, wielewalen,
koekoeken en kleine zangvo
gels komen vanuit het zuiden
ons land binnen en vliegen
langs de duinen tussen Cad-
zand en Breskens in noordoos
telijke richting. Bij de Schel-
demonding buigen de vogels
wat af en steken bij Terneu-
zen, waar de Schelde wat
smaller is, de rivier over. Vol
gens een deskundige in Mid
delburg houdt de plotselinge
vogeltrek verband met het op
dringen van een regenfront,
dat de afgelop en24 uur over
ons land is getrokken en een
einde heeft gemaakt aan de
koude noord-oosten wind, die
de vogels zou hebben opge
houden in Zuid-Europa.
de plaats van P. de Waal E. I
Scheerdirers gekozen.
Als clubkampioen over het
jaar 1973 ontving G. Mangnua
uit Boschkapelle een Ibekei
terwijl E. B-urggraeve uit
Hengstdijk voor de zwaarste
karper van 3820 gram en de
zwaarste brasem van 2500
gram een geldprijs ontving
evenals P- Broeckaert van de
Hoeksedijk voor een paling
van 900 gram en P. Collet uit
Hengstdijk voor de zwaarste
voorn van 340 gram.
De club wedstrijden zullen
gehouden worden op 16 juni,
14 juli, 11 augustus en 8 sep
tember. Omtrent de te houden
feestavond op de najaarsver
gadering op 26 oktober aan
staande in hotel Van Leuven
te Kloosterzande ontstond een
rumoerige discussie. De mees
te leden spraken zich uit voor
een feestavond maar deze dan
te houden in een horecabedrijf
in Hengstdijk. Alleen als
blijkt dat dit niet te verwe
zenlijken is zal men te Kloos
terzande gaan feesten. In het
aanstaande visseizoen zal een
vlsprljskamp worden gehou
den voor jeugdige hengelaars
tot zestien jaar waaraan ieder
een mag deelnemen als de ei
genaar van het viswater hier
tegen geen bezwaar heeft.
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG Vanavond
(maandag) begint de verkie-
zingstournee van de Oostburg-
se afdeling van de 'V.V.D. Tij
dens de daarna volgende bij
eenkomsten zal het program
ma van de a.s. gemeenteraads-
periode wirden gepre
senteerd. De bijeenkomsten
zijn: maandag 13 mei, IJzen-
dijke, zaal Lievens; woensdag
15 mei, Cadzand, zaal Jansen,
maandag 20 mei, Hoofdplaat,
zaal Pleijte; maandag 27 mei,
Groede, zaal Beun; dinsdag 28
mei, de dag voor de verkiezin-
gen, Nieuwvliet, zaal Van de
Ameele. Alle bijeenkomsten
beginnen om 20.00 uur.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Voor de
traditionele St-Joriswandel-
tocht, die door de Terneuzense
Doormangroep van scouting
Nederland voor de 22e maal
werd georganiseerd, bestond
van de zijde van het publiek,
veel belangstelling. De start
had plaats op de markt te
Terneuzen en de deelnemers
werden uitgeleide gedaan door
de scoutband uit Sas van Gent.
Bij de prijsuitreiking, die dit
jaar voor de eerste keer
in de sporthal 't Zwaantje
plaats had, traden de boeren-
kapel uit Terneuzen en de
Sasse drumband op.
De prijsuitreiking werd ver
richt door de voorzitter van
het district scouting Nederland
kanaalzone en Hulst, de heer
Guus de Buck uit Westdor-
pe.
Zowel in de a (20 km) als
in de b (10 km) groep werd
de wisselbeker gewonnen door
EOA uit Terneuzen. In de B-
groep won ook Viking Gent de
wisselbeker en dn de a-groep
EOS 5 en Viking 2. De uitslag
luidde als volgt: B-groepen
(10 km): 1 EOS 1 Terneuzen
174,5 pnt., 2 EOS 3 Terneuzen
161, 9 Sionihorde Terneuzen
160, 4 EOS 4, Terneuzen 159, 5
EOS 2 Terneuzen 158, 6 Stan
ley Oostburg 155, 7 St.-Anto-
nius Sluiskil 151,5, 8 Kazan de
Wolf Middelburg 144,5, 9 Vi
king Gent (B) 142, 10 BVB
Middelburg 141. A-groepen
(20 km). 1 EOS 5 Terneuzen
180, 2 Verk. St-Antonius 164,
3 Florence Nightingale Sluis
kil 163, 4 St.-Lodewijk 2, Sas
van Gent 160, 5 Doormangroep
zeeverkenners Terneuzen 158,
6 St.-Hubertus Terneuzen 150,
7 Scouting Viking Gent (B)
146, 8 Doormangroep land
Terneuzen 146, 9 Berd van
Berlekom Middelburg 142, 10
Guides Viking 1 Gent 136, 11
St.-Lodewijkgroep 1 Sas van
Gent 121 pnt.
(Van een onzer verslaggevers)
PHILIPINE De ljjst-Eammeloo, waarmee vier inwo
ners van Philippine bjj de komende gemeenteraadsverkie
zing in Sas van Gent meedingen naar de gunst van de kie
zers, heeft een programma van twaalf wensen opgesteld.
De kandidaten van de lijst-Rammeloo zijn de heren J. F. A.
Rammeloo, A. J. van Hoeve, C. Barbé en C. Koster.
De heren zeggen er naar te
zullen streven dat 30 procent
van de raadsleden komt uit de
leeftijdsgroep van 22 tot en
met 30 jaar. „Wij willen ook
afrekenen met de manier om
een raadiszetel te bemachtigen
en deze kost wat kost te wil'
len behouden".
De lijst-Rammeloo zet oo'
venaan haar programma de
bevordering van de werkgele
genheid. Alle voorzieningen
die daarvoor nodig zijn moe
ten voorrang hebben. Daarbij
moeten eisen gesteld worden
op het gebied van de milieu
verontreiniging. Men vindt dat
de woongebieden Philippine
en Westdorpe meer centraal
gesteld moeten worden. Het
gemeentebestuur dient aan de
ze woongebieden meer aan
dacht te besteden. Er moeit in
Philippine een telefooncel ko
men, zijnde een allernoodzake
lijkst communicatiemiddel.
Sportvelden en accommodaties
van binnensporten in Philippi
ne moeten uitgebreid worden.
Ó.a. de Meerpaal geschikt te
worden gemaakt voor de beoe
fening van binnensporten. Er
moeten verder meer veilige
wandelpaden komen. De lijst"
Rammeloo pleit voor de aan-
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Ondanks
het zeer vroege uur nam-en 43
leden van de Oost-Zeeuwsch-
Vlaamse vogelwacht „De Stelt-
kluut" zaterdagmorgen deel
aan de excursie naar het
Axelse bos, onder leiding van
de heren G. Sponselee en G.
Ottens, met als speciale gast
de heer A. Kint, gespeciali
seerd in de kennis van de
vogelzang-
Vele vogelsoorten waren in
de stilte van het vroege mor
genuur al present en zo kon
den de talrijke deelnemers ge
nieten van de melodieuze zang
van de fitis, de tjiftaf, zwart
kop, tuinfluiter, winterkonink
je, heggemus en de gekraagde
roodstaart. Voorts werden me
rel en zanglijster, de grote
bonte specht en de houtduif
en rotelduif waargenomen.
Vanaf de brug aan de Zuid-
singel werd een bizondere
waarneming gedaan n.l. de
roodgesternde blauwborst, en
verder de karekiet, de snor,
de rietzanger en de rietgors.
Verder trof men er een grutto
met jongen, de oeverloper, de
zwarte, maar ook de gele
kwik-staart en de broedende
zwarte kraai. Op de weidevel
den aan de zwarte hoek ont
dekte het gezelschap een aan
tal blasende kemphanen en
hennen.
(Van een onzer verslaggevers)
'-s-HEERENHOEK Op de
vergadering van het kringbe-
stuur van de NCB Zuid-Beve
land heerste een mineurstem
ming. De vergadering werd
gehouden in de Jeugdhoeve te
's-Heerenhoek.
Besproken werd de stand
van de gewassen. De voor
naamste gewassen van de ak
kerbouw. bieten en uien, ge
ven een zeer matige tot slech
te stand te zien, zo werd ge
constateerd. Diverse gewassen
zijn opnieuw ingezaaid, maai
ook daarvoor is het wachten
op goede regen. Een matige
stand vertonen ook het vlas en
de zomergranen. Over de ge
pote aardappelen kan nog wei
nig worden gezegd. Regen kan
hier nog wel een oplossing
bieden, zo constateerde de
vergadering.
Men verwacht in de akker
bouw toch een flinke financië
le strop. Gezien ook de slechte
tarweprijzen van de afgelopen
oogst stelde het kringbestuur
Zuid-Beveland van de NCB
dat het nu toch wel zeer moei
lijk is geworden voor de land
bouwers om financieel rond te
komen.
Het kringbestuur zag de toe
komst dan ook met vele zor
gen tegemoet, mede ook omdat
de prijzen in de fruitteelt en
de veehouderij eveneens be
droevend laag zijn. Een beter
fiscaal beleid ten aanzien v-an
de zelfstandigen achtte de ver
gadering bitter nodig.
HM
0 Keuring van tweejarige reuen.
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De
Duitse herdershondenvereni
ging De Westerscheide heeft
zaterdag vanaf 10.00 uur 's
morgens een internationale
wedstrijd voor Duitse herders
honden gehouden op het
sportpar.. De Valcke te Sas
van Gent.
stelling vain een beroepskracht
voor het sociaal-kultureel-
werk in Philippine. De bejaar
den in Philippine hebben
recht op een eigen permanente
sociëteit De opvang van en
informatie aan nieuwe bewo
ners van Philippine kunnen
verbeterd worden. De ver
keersveiligheid in Philippine
dient vergroot te worden, o.a
door voor de oude Kerkstraat
een eenrichtingsverkeer in te
voeren door een verbinding te
maken vanaf het eind van de
Oude Kerkstraat langs de be
graafplaats en via de Jacob
Hobeinstraat naar de provinci
ale weg. De verkeersmoeilijk
heden in die Kasteelstraat
moeten radicaal opgelost wor
den. Het zware verkeer in de
bietencampagne moet buiten
om Philippine geleid worden
met een kortere verbinding
naar de suikerfabrieken. De
Kasteelstraat moet meer het
aanzien krijgen van een gewo
ne dorpsstraat met winkels,
Verder zulen er enkele over
steekplaatsen aangelegd moe
ten worden.
De kandidaten van lijst-
Rammeloo menen voorts dat
het plan Laureyne herzien
moet worden. Er moeten
speelplaatsen komen voor de
jeugd, parkeergelegenheid en
ruimte voor openbare gebou
wen. Mn is tegen verhoging
van de hondenbelasting. De
lijst-Rammeloo vindt dat een
nieu wgemeentehuis in Sas
van Gent nog wel kan wach
ten. Er zijn andere instellin
gen en verenigingen die een
betere behuizing harder nodig
hebben. Tenslotte vindt men
dat het openbaar vervoer, o.a.
met een verbinding naar Hoek
via de Kanéalpolder, zo spoe
dig mogelijk verbeterd moet
worden.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES De motor- en auto-
mobielclub de Bevelanden
heeft afgelopen zaterdag een
gezelligheidsrit gehouden over
40 km ten behoeve vain di
verse personeelsverenigingen
op de Bevelanden.
Aan deze rit werd door 88
personen deelgenomen. De
tocht voerde langs het in bloei
staande gedeelte van Zuid-Be
veland. De start was bij de
AKF te Goes en de tocht ging
naar Kattemdijke, Kapelle,
".Vemeldinge en weer terug
naar de Caisson in Biezelinge
Er werd onder meer deelgeno
men door de personeelsvereni
gingen van gebroeders De
Jonge en machinefabriek De
Jong uit 's-Heerenhoek, door
de plattelandsjongeren in Zee
land, door de PZEM, WMZ,
ABN, AKF en Hoechst.
Na afloop werden prijzen
uitgereikt in de Caisson te
Biezelinge. De uitslagen wa
ren: Klasse A: J.M. Wirtz
(Dudelande), P. Hoofdman
(Goes), J.M. Oostdijk (Krui-
ningen), J.J. van de Hagen
(Middelburg), I. Bocht (Krui-
ningem) T. van de Hill (Kloe-
tinge), A- Minnaar (Goes),
A.J. van Willegem (Kapelle),
D.A. van Zandij'k (Middel
burg) en L. Wouters (Middel
burg). Klasse B( N.M. Ties-
man (Goes), M. Mulpolder
(Middelburg), B. Vuijk (We-
meldinge), L. A. Quaak II (Kloe-
tlnge\ P. Louwerse (Middel
burg), C.P. van Iwaarden
(Kloetinge), L. J. Leendertse
(Goes), W. Joziasse (Goes),
A. de Baar (Borssele) en
J. B. C. Vreeke (Lewedorp). Het
parcours was uitgezet door de
wedstrijdoommissarisseti A.
Hollestelle uit Goes en A.
Westveer uit Kruiningen, béi
den van ma.c. de Bevelanden.
Ongeveer 85 kandidaten na
men deel aan deze wedstrijd,
afkomstig uit Nederland, Bel
gië en Duitsland. Keurmees
ters waren, de heer De Haan
uit Waddinxveen en de heer
Craanen uit Ede. In de pauzes
konden de toeschouwers zich
vermaken met een demonstra
tie pakwerk voor Duitse-her-
dershonden, die verzorgd werd
door Duitse instructeurs. Na
afloop werd de gemeente-wis
seltrofee uitgereikt door bur
gemeester drs. W. Dusardijn
aan de algemeen winnaar van
die dag, de heer K. Krefsch-
man uit Duitsland, met de
nond Ursus von Elingschwie-
se.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het hulp
centrum Zeeuwsch-Vlaanderen
ontving in april 188 meldin
gen. Daarvan kwamen er 160
uit de gemeente Terneuzen, 10
uit de gemeente. Oostburg, 8
uit de gemeente Hontenisse, 4
uit de gemeente Hulst, 2 uit
de gemeente Sas van Gent, 1
uit de gemeente Axel en 3
van elders. De meeste meldin
gen (22) betroffen aanrijdin
gen zonder letsel, 15 inbraken
en-of diefstallen, 13 gevallen
van brand en 10 baldadigheid.
Tweemaal werd loos bom
alarm gegeven, 5 meldingen
betroffen muziekhinder en 5
bodemverontreiniging.
BERGEN OP ZOOM
Hal Stadhuis, Kunstwerk
van de maand van Jan Wes-
sendorp uit Bergen op Zoom
(t.m. 31 mei). Geopend ma,
t.m. vrijd. van 8.30-12.30 en
van 13. i-17.30 uur.
GOES
Grand, 20.00 uur: Je kunt
me er midden in de nacht
voor wakker maken, 18 j.
HULST
Bioscoopgebouw, 20.00 uur:
M.A.S.H., 18 j.
MIDDELBURG
City, 20.00 uur: De non van
Monza, 18 j.
Rijksarchief, St.-Pieters,traat
38, expositie Hugenoten ln
Zeeland van 9.00-12.30 uur en
van 13.30-17.00 uur. Zat. van
9.30-12.30 uur (t.m. 31 aug.).
OOSTBURG
Ledel Theater, 20.00 uur.
Vrolijke ontucht in Tirol, 18
J-
ROTTERDAM
De Doelen (grote zaal),
13.30 uur: Concert, georganr
seerd door de stichting Raad
voor het Maatschappelijk Wel
zijn. St.-Laurenskerk, 20.15
uur: Orgelconcert door Charles
de Wolff, organist te Gronin
gen.
SAS VAN GENT
Galerie Uilenspiegel, West
kade 71, expositie, tekeningen
van Inge v.d. Kooij. Werkda
gen 0.00-12.00 en 13.30-18.00
uur, woensdagmiddag gesloten.
Zondag open 14.00-18.00 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST De amateur to
neelvereniging De Camere van
Rhetorica de Transfiguratie
uit Hulst heeft gisteravond
voor het eerst in haar geschie
denis in het cultureel centrum
Den Dullaert de schitterende
première gegeven van de dra
matische thriller in zes tafere
len „Een vrouw moest ver
dwijnen" een kei van een
spel, naar de Franse roman
"Celle, qui n'etait plus" van
Boilleau Narcajac. Indringend
en bovenal perfect hebben de
spelers de spanning in het
verhaal over kunnen brengen
op een helaas half lege zaal.
Degenen die wel de moeite
hadden genomen deze premiè
re bij te wonen, hebben kun
nen constateren dat de Trans
figuratie tot bijzonder veel in
staat is. Morgen komen wij
hier uitgebreid op terug.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Zaterdag vierde
de heer A. L. S. Lockefeer,
oud-'burgemeester van Hulst,
oud-gedeputeerde van Zeeland
en voorzitter van de vereni
ging Zeeuwse Visserijbelangen
(Zevibel) zijn 75-ste verjaar
dag. In verband met familie
omstandigheden beperkte de
viering van dit feit zich tot de
huiselijke kring.
Vrijdag open tot 21.00 u
Hemelvaartsdag gesloten"»'tp
31 mei). lt*
TERNEUZEN
Luxor, 20.00 uur: Pav
dan, als je kan, 18 j.
Sociaal café, Dijkstraat
uur, te]!
Open vanaf 19.00
01150-6451.
Stadhuis, expositie
beeld" grafiek (t.m. I
Open op werkdagen van a
17.10 -ui. Ji'
VLISSINGEN
Alhambra, 20.00 uur:
avonturen van Rabbi Jacob.
ZIERIKZEE
't Lange Uus, expositie je,
neke Rammeloo-Weijlanij
schilderijen en wandklai»
(t.m. 23 mei). Open van Don
12.00 en van 13.30-18.00 uur
op do. ook van 19.00-21.00 uur'
Zond. en ma, gesloten.
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera, 20(1
uur: „De maand van de lente"
van Rose Gronon door de Kon
Ned. Schouwburg. Kon. Ned
Schouwburg, 20.08 uur: „Alj
ma van huis is" van Félicien
Marceau.
GENT
Kon. Ned. Schouwturi
20.00 uur: ,.De bokken" van
Johan Boonen door K.V.S,
Brussel.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN —Het Zuide
lijk Toneel Globe heeft aai
het vrij magere toneelseizotn
in het Terneuzense Zuidland-
theater heel wat goed ge
maakt, met een voorstelling
van „Een bruid in de morgen",
het toneelstuk dat Hugo Claus
in 1952 (op 23-jarige leeftijd)
in drie weken schreef en dat
Ton Lutz op 1 oktober 1955 in
première bracht.
In het begin van dit „eigen
tijdse" stuk, kan men het ge
voel van wrevel, „wanneer
krijg ik in een toneelstuk
weer eens normale mensen te
zien", nauwelijks onderdruk
ken. De vader, Henri Pattini
(Lo van Hensbergen) is een
dagdromer, die al tien jaar
bezig is aan de compositie van
„zijn" concerto. Madeleine
Pattini, de moeder (Annet
Nieuwenhuyzen) is de enigere-
aliste in deze, an lager wal
geraakte familie. Zij probeerl
hun zoon Thomas (Johai
Ooms), die een bijna inces-
tieuze verhouding heeft mei
zijn zuster Andrea (Sacha
Bulthuis) te koppelen aan dt
onaantrekkelijke, veel oudere,
maar op een rijke erfenis van
haar moeder wachtende nicht
Hilda (Elsje Scherjon). Het
stuk eindigt met de zelfmoord
van Andrea, die een huwelp
van haar broer niet kan ver
dragen. Dat voor dit gezin de
uitzichtloosheid zal blijven,
staat al spoedig als een paal
boven water. Allen dragen de
klem van de mislukking
zich. Tegen over de aanvanke
lijke wrevel staat ai spoedig
de bewondering voor de taai
reus Hugo Claus, die in e®
forse, soms woeste, soms sen
timentele, maar ook poetiscM
taal deze vijf personen gastal-
te heeft gegeven.
Over de presentatie van Mi
stuk kunnen wij kort zyn:
drie actrices en de beide ac
teurs waren groots.
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN
TERNEUZEN Nieuwstraat 9. tel 01150-7920 (4 lijnen); HUW-'
Steenstraat 14 tel 01140 - 3751 (3 lijnen): GOES: Klokstraai i,
tel 01100-8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN
Maandag t.m. vrijdag 8 15 - 12.30 en 13.30 - 17.00 uur.
BUITEN KANTOORUREN
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE
Breda
Maandag t.m vrijdag van 19 00- 20 00 uur. tel. 01800
zaterdag van 10.00 - 11 00 uur. tel. 01600 - 49900, zondag van
20.00 - 22.00 uur tel 01600 - 22341.
BEZORGKLACHTEN
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140- 3751 of 01150 - 6297; Mm0®
Zeeland 01100 - 4944
HUIS AANSLUITINGEN
REDACTIE
Chef Zeeuwse redactie- S C Augustijn kantoor Nieuwstraa
Terneuzen, tel. 01150 7920 privé tel ol 150 5745: algcmec'L,
-facteur Zeeland A F Kuopman kantoor Kromme Reele d,
delburg tel 01180 - 7764 privé tel 01 180 - 7438 redacteur M'°°®
Zeeland: drs J Bouwmans. kantoor Klobstraat 1, Goes, tel 0'
3030 privé Zuidvlietstraat 53 Goes, tel 01100-8138; redacteur
Terneuzen en Kanaalzone G van Berkel kantour NieuttZ,-
Terneuzen tel 01150 7920 privé tel 01150 4866. redacteur W-'
Vlaanderen R. van der Helm Melkweg 40 Oosthiirg.
3370: sportredactie Zeeland T Koomen tel 01155 -2594.
FOTOJOURNALIST ZEELAND
C. J de Boer. Trumanlaan 10 Axel. tel 01155 2237
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE
Inspecteur Zeeland P Konings. tel. 01150-6297
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE
Inspecteur Zeeland: C. Menu. tel 01100-4316.
(Van een
MIDDELBURG Op
Franse ambassadeur in I|
echtgenote en in gczelsc
note een bezoek aan Ze
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspond
COLIJNSPLAAT
sportieve sfeer hielden
dag de vrijwUlige bran
korpsen uit 's-Heer<
Wolphaartsdijk, Heinke
Goes I en Goes 2, Colij(
Waarde, Kapelle, Nieu!
Kattendijke, Kruininger
seke en Kwadendamme
lijnsplaat een brandwe
strijd.
De wedstrijd begon oi
tien, waarbij het korps
Heerenhoek onder aan
van waarnemend comrr
P. Faas het spits afbe
object voor de wedstri
een in brand geraakte I
schuur, waarbij een
werd gewond. Bajzondeij
gelet op het tijdstip
tussen de alarmering,
schijning op de plaats
brand, en het geven
eerste water. Bïuswate
verkregen uit een open
gang. De uitslagen va!
wedstrijd zullen op
bekend wonden gemaakt,
Postzegels Vc
laatste keer in dit
wordt op vrijdag 17 n
10 tot 20.30 uur in de
van het makelaars
Rouw te Terneuzen eei
zegelruilbeurs voor de
gehouden. Niet alleen
dan gelegenheid postzej
ruilen en te kopen, n
zal ook een verloting
gehouden. Bovendien
evenals op andere ruil
een wereldcatalogus a<
zijn. De eerstvolgenc
beurs wondt op 16 a
gehouden en daarna op
tember, 18 oktober, 15
ber en 20 december,
gang is gratis.
Vooruitzichten voor
en woensdag, opgeste
het KNMI op zondag c
uur: Eerst enkele buil
zonnig en iets warmer
vooruitzichten in ciji
middeld over Nederlai
dinsdag: aainital uren z
9, min. temp.: omstreek
den. max temp: omst:
Waden, kans op een d
riode van minstens 12
Procent, kans op eer
droog etmaal: 40 proces
Voor woensdag, aan
zon: 5 tot 13 uur. Mil]
omstreeks 9 grader
temp. omstreeks 19
kans op een droge per
minstens 12 uur: 90
kans op een geheel d
maal: 70 procent.
Voor
mijnheer
Jansen
die morgen
jubileert.
Niemand
woont te ve%
om 'n bloemetje
te sturen.
Bel uw
Fleurop-
bloemist.
Heurop/lBierflora Nederland Gegarandi