Burgemeester A
Schipper werd
ridder
Oranje Nassau
KLEINTJE
PLUS
v>
P
PHILIPS ROOSENDAAL
Stuntt
kijker;
Goud yoor J. de
Putter; zilver
voor W.Kurvink
I
6
afdelings
secretaresse
VAKANTIEHULPEN
RAES
KOOP
INFORMATIE
Feestelijke bijeenkomst in Oostburg
Breskens
IN TERNEUZEN
OFFICIER
ORANJE
NASSAU
Directeur De
Schelde kreeg
ook lintje
t
t
tt koop aangeboden
kunst - antiek - curiosa
ELASTIEKEN
KOUSEN
v.d. WALLE
BLOMMAERT
diversen
DOOR INRUIL OP MAZDA
TE KOOP
GARAGE ED. VOERMAN
2 VRACHTWAGEN
CHAUFFEURS
PECHINEY NEDERLAND N.V.
Pechiney Nederland N.V.,
Postbus 49, Vlissingen.
Tel. 01196-16651.
KONINGINNEL
Herdershonden
uit W.-Brabant
haalden meeste
punten in
Sas van Gent
Terneuzen
Woensdag 1 mei 1974
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG Tijdens een
feestelijke bijeenkomst in de
Burgerzaal van het Oostburgse
gemeentehuis kreeg burge
meester A. Schipper door
commissaris der koningin mr.
J. van Aartsen de versierselen
opgespeld, behorend bij het
ridderschap in de Orde van
Oranje-Nassau.
Bij deze plechtigheid was
nagenoeg de voltallige raad,
de wethouders en de naaste
famileden van de heer Schip
per aanwezig.
Alvorens de versierselen op
te spelden maakte de heer
Van Aartsen gewag van de
hele lange staat van dienst die
de heer Schipper bij de over
heid heeft 'opgebouwd. Begon
nen als volontair, „zonder be
taling zo ging dat in die da
gen", aldus mr. Van Aartsen,
werd de heer Schipper op 1
november 1949 benoemd tot
burgemeester in Kattendijke,
in 1954 gevolgd door de be
noeming in Kruiningen. „Hier
heeft u kunnen tonen wat u
kon, want Kruiningen moest
na de ramp volledig hersteld
worden en hier heeft u be
langrijk werk verricht". De
commissaris wees op de moei
lijke taak die de heer Schip
per in de heringedeelde ge
meente Oostburg in 1970
wachtte. Een taak die met
elan wera vervuld. De heer Van
Aartsen wees op de andere
functies die de heer Schipper
vervuld heeft, waaronder lid
maatschappen van Provinciale
Staten en de Tweede Ka
mer.
Namens de raad feliciteerde
nestor C. Dekker de onder
scheidene. „Het is de kroon op
het werk van uw benoemin
gen", aldus de heer Dekker,
die vond dat de burgemeester
zijn taak goed had uitgevoerd.
0 Commissaris der koningin speldt hier de onderscheiding op bij burgemeester A. Schippers.
„Het is niet altijd zonder
spanning en geruisloos ge
beurd maar dat komt omdat u
een mondige raad heeft", al
dus de heer Dekker.
In zijn dankwoord wees de
heer Schipper erop dat de on
derscheiding niet alleen zijn
eigen verdienste was. „Ik heb
het geluk gehad in al mijn
gemeenten goede medebe
stuurders getroffen te hebben,
ik zie mij dan ook duidelijk
als representant van die ge
meentebesturen;', zo zei hij.
Rockmuziek Onder auspi
ciën van de werkgroep UIT
is zaterdagavond voor ruim
500 man publiek Long Tal'
Ernie and The Shakers opge
treden.
Voor 't zover was moes* wat
geduld betracht worden, want
het voorprogramma, verzorgd
door Maddow begon wegens
omstandigheden drie kwartier
te laat. Ht enthousiasme, met
name voor Long Tall Ernie
was er niet minder om.
Door de massale opkomst heeft
men zelfs kans gezien financieel
„rond" te komen.
De voorlopig laatste activiteit
van UIT zal plaatsvinden op 17
mei, a's Chris Hinze zal ontre
den in de gymnastiekzaal van
Aardenburg.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN In aanwe
zigheid van de familieleden,
wethouders en genodigden,
reikte burgemeester J.C.
Aschoff in de burgerzaal van
het stadhuis de ere-medaiile
in goud, behorende bij de Or
de van Oranje Nassau, uit aan
de heer J. de Putter uit Hoek.
De heer W. Kurvink uit
Zaamslag ontving de ere-me-
daille in zilver, behorende bij
de Orde van Oranje Nassau.
De heer De Putter (68) was
vroeger werkzaam in de land
bouw, in 1938 opzichter bij de
Landbouw Crisis Organisatie
en tijdens de oorog bij de
Centrale Crisis Controle. Ge
durende de jaren 1939 tot en
met 1941 was hij raadslid van
de toenmalige gemeente Hoek
en sedert 1 april 1970
(G.P.V.)-lid van de Terneu-
zense gemeenteraad. Van ja
nuari 1941 tot december 1969
was de heer De Putter ouder
ling van de Gereformeerde
kerk (vrijgemaakt) te Hoek.
Voorts maakte hij deel uit van
de Generale Synode der gere
formeerde kerken (vrijge
maakt). van 1964 tot 1972 had
hij zitting in de commissie
van Bijstand, uitgaande van
de samenwerkende kerken
voor de zending op Curacao.
Als raadslid van Terneuzen
heeft hij zitting in de commis
sie voor onderwijs, jeugdza
ken, sport, cultuur en recrea
tie, de commissie voor straf
verordeningen en voor ver
keersmaatregelen. Hij verte
genwoordigt de gemeente in
de afvalwaterleiding Kanaal
zone Zeeuwsch-Vlaanderen, het
sociaal werkvoorzienin.gsschap,
Zeeuwsch-Vlaanderen, de
Stichting Dagverblijf voor
geestelijk gehandicapten enz.
Sedert januari 1943 is hij
voorzitter van de schoolvereni
ging, en zit in het bestuur van
de christelijke .L.O.school te
Terneuzen. Sedert 1969 is hij
voorzitter van het Groene
Kruis in Hoek.
De heer W. Hurvingk uit
Zaamslag is afkomstig uit
Poortvliet. In 1953 werd hij
leider van het gereformeerde
bejaardentehuis te Zaamslag.
Hij werkte zeer actief mee
aan de tot standikoming van
het nieuwe bejaardentehuis
ter plaatse. In Poortvliet en in
Zaamslag was de heer Kur
vink ouderling van de gerefor
meerde kerk. Hij verzette veel
werk voor de kiesvereniging
van de A.R.-partij.
(Van onze correspondent)
VLISSINGEN - De dittf
teur van de Koninklijke jC
schappij De Schelde, tle u.
Ch. Hermsen uit Vlissin»,!
kreeg maandagmorgen |0"'
burgemeester drs. Th. Weste!'
hout van Vlissingen de ver
sierselen opgespeld behorend!
bij de onderscheiding van oi
ficier in de orde van Oranip'
Nassau.
Vrijdag j.l. hadden de beid, I
heren nog een discussie
voerd over het nut van L
koninklijke onderscheid»,
waarbij de heer Hermsen zij»
mening niet onder stoelen ni
banken had gestoken. De hee-
Hermsen, die vanaf 1952 u
De Schelde werkzaam is, aan;
vankelijk aan het hoofd vat
de financiële en bedrijfsad»,.
nistratleve afdeling, en vanaf
1958 als directeur, nam de »e.
legenheid te baat om tijdens
de onderscheiding zijn mede.
directieleden en alle andert
medewerkers in de hulde te
betrekken. Burgemeester W&
terhout had vooraf gememo.
reerd aan de grote verdiensten
van de heer Hermsen voor het
gemeenschapsleven van Vlu.
singen..
Met grote droefheid in het hart en met dank
baarheid voor alles wat hij voor ons is geweest
en altijd zal blijven delen wij U mede dat wij na
een kortstondige ziekte afscheid hebben moeten
nemen, voorzien van de gebeden der stervenden,
van mijn lieve man en onze zorgzame vader, be
huwd vader, opa, zoon en behuwd zoon, broer en
behuwd broer, oom en neef. de heer
PETRUS BERNARDUS DE PAEPE
echtgenoot van mevrouw
Madeleiile Marie van den Navoy
geboren te Sehoondijke 13 mei 1920 en overleden
in het St.-Elisabethziekenhuis te Sluiskil 28 april
1974.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in Uw godsvruchtige gebeden aan.
IJzendijke:
M. de Paepe-van den Navoy
IJzendijke:
A. Impens-de Paepe
B. Impens
Jolanda en Mario
Eindhoven:
A. de Paepe
Sehoondijke:
P. de Paepe
IJzendijke:
L. van den Navoy-Goole
Fam. de Paepe
Fam. van den Navoy.
IJzendijke, 28 april 1974.
Provinciale weg B 34 E.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op donder
dag'2 mei a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van O.L Vrouw ten Hemelopneming te IJzen
dijke, waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof
aldaar.
De eucharistieviering zal plaatsvinden op
woensdagavond 1 mei om 19.00 uur.
Samenkomst donderdagmorgen om 10.00 uur
Provinciale weg B 34 E.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Elisabethziekenhuis ten Sluiskil. Be
zoekuren van 19.00 - 20.00 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Na een leven van liefdevolle toewijding en
werkzaamheid voor ons allen is heden na een
langdurige ziekte, zacht en kalm van ons heen
gegaan in het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst,
mijn innig geliefde echtgenoot vader, behuwd-
vader, grootvader, oom en neef, de heer
JOSEPHUS BAERT
echtgenoot van mevrouw
Irma Maria Rombaut
in de leeftijd van 73 jaar.
Wij bevelen de ziel van de overledene in uw
gebeden aan
Koewacht
I. M. Baert-Rombaut
Terneuzen
G. Th. J. Baert
I. Baert-Bogaert en kinderen
Nieuwkerke (B.)
Th. E. J. Baert
G. M. Baert-Deyaert en kind
De familie Baert
De familie Rombaut
Koewacht, 29 april 1974
Wouterij 37.
De plechtige uitvaart zal, plaatshebben op vrij
dag 3 mei a.s. om 9.45 uur in de parochiekerk
van de H.H. Philippus en Jacobus te Koewacht,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof al
daar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur
aan de kerk.
Donderdagavond om 19.00 uur rozenkransgebed
voor de zielerust van de overledene.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst.
Bezoekuren van 14.00 tot 15.00 uur en van 19.00
tot 20.00 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Huisdieren
SCHOTSE COLLIE te koop.
IV2 jaar, salonkast en bar,
luchtbuks compleet, gratis af
te halen jonge foxhond. Jas
mijnlaan 8 Hoek, tel. 01154-
1718.
Te huur aangeboden
BANKbl tLLtN
z.eei fraai uitgevoerd in diver
se kleuren 5 faar garantie op
binnenwerk normale prijs
1300,- VOOR ƒ695,-
Panan Kerkstraat 27a filshout.
tel. 04163-3472 Dinsdag t.ra.
zaterdag geopend van 10-17
Vrijdags tot 2j uur
8AAAA PARKEÏVLOÉK
dus onverslijtbaar. Kant en
klaar gelegd v.a. f 42.75 m2
incl. BTW Standard Parket
B.V Tolbrugstraat 17. Breda
tel 01600—42323
DIVERSE KAMERS
en etage in Breda. Gemeub.
woningen en buitenhuizen.
Chassésingel 3, Breda, tel,
01600 - 40793, b.g.g. 01696 -
3185.
Huizen
TE KOOP: BOERDERIJEN
Camping 2% ha. bouw- en
recreatiegronden Buitenhul
zen in België. Postbus 2207'
Breda. Tel. 01600-
Betaalbaar groot en Klein an
tiek, o.a 60 antieke kasten. 500
m2 vol antiek
„VABEDO"
Achterhakkers 13 Dordrecht.
Telefoon (078) 30022. Telex
22449 Zondagf gesloten
KONINGINNESTRAAT
Breda, hoekhuis, olie c.v., met
vrijst. kantoorruimte. Hoekhuis
(leeg), kantoor (verhuurd),
koopprijs n.o.t.k.
v. d. BERG Co.
Makelaars i.o.g. Lid NBM,
Beursmak. regio Breda. Nwe.
Ginnekenstraat 43, Breda, tel.
01600-24421.
WIJ ZOEKEN VOOR DE MAANDEN JULI EN
AUGUSTUS NOG ENIGE
MODEHUIS
BOUTIQUE
BURCHTSTRAAT 17 OOSTBURG
TEL. 01170 - 2713
Pers, gevraagd
ZOEKT U
meer dan een normaal inko
men dan bieden wij u een
eenmalige kans met aange
naam en eenvoudig werk in
de buitendienst. Wagen nood
zakelijk. Tel. voor afspraak.
Tussen 9.00 en 12.00 u: 01600-
45171.
vakantie diversen
RECREATIEGRONDEN
Te koop - te huur percelen
voor 2e woning vacantie-
huiaje of caravan door heel
België. Postbus 2207 Breda, tel,
01600-39682
Huwelijken
Een nieuwe lente, een nieuw
begin... Het huwelijksbureau
TRAIT-D'UNION
kan u daarbij helpen. Erkend
door de
RAAD VAN TOEZICHT
Inl. Hoofdkantoor Postbus 122,
Ede. tel. 08380-14192 Afd. BTe-
da, Delbergen 53. tel. 01600-
52721.
alsook
LIBELLE SUPP-HOSE
DROGISTERIJ
HULST
Stationsweg 10
Telefoon 3093
AUTOVERZEKERINGEN
Cataloguswaarde f 9.000,-. En
tevens reisverzekeringen vanaf
f 156. Telefonische inlichtingen
01149-430.
MAZDA RX 2 Coupé (wankelmotor) 1972
MAZDA 1800 BS 1972
MAZDA 818 1972
RENAULT R10 1970
DAF 55 1968
CITROëN DIANE 6 1969
FORD 15M1967
Uit voorraad leverbaar:
nog enkele MAZDA 1300 modellen.
Paardenmarkt 15 HULST Tel. 01140-2104
GARANTIE FINANCIERING INRUIL
Transportbedrijf BLOMMAERT
NIEUW-NAMEN
vraagt met spoed
Telefoon 01144-371, na 6 uun 212 en 229.
Onze lezers
lezen graag!
Ook over uw zaak
Het bevredigt hun
behoefte aan
GROEP
PECHINEY
zoekt voor haar Aluminiumfabriek aan
de Sloehaven te Vlissingen-Oost een
voor de afdeling Personeelszaken.
Leeftijd vanaf 20 jaar.
Opleiding: MAVO/HAVO.
Bezit van typediploma is vereist, terwijl
een steno-diploma op prijs wordt
gesteld.
Ervaring in het werk op een afdeling
Personeelszaken bij een groot bedrijf
strekt tot aanbeveling, evenals kennis
van de franse taal.
Indien U belangstelling heeft voor
deze functie verwachten wij gaarne
Uw sollicitatie, onder bijvoeging van
een pasfoto en onder vermelding van
referentienummer 7412A, aan onze af
deling Personeelszaken.
Inlichtingen over werkcHegenheid en arbeidsvoorwaarden
iedere donderdagavond in
Rilland
Krabbendijke
Goes
Ovezande
Spidc
Hoofdweg 33
de Koophandel Dorpstraat 82
de Landbouw Markt 38
Gemeente Herberg De Ruyter
van 18.30-19 15 uur
van 19.30-20.15 uur
van 18 30-19.15 uur
van 19.30-20.15 uur
iedere dinsdagavond (behalve 30 april) in
Tholen
Zeeland
Kaai 6
Schriftelijke sollicitaties aan Afdeling PERSONEELZAKEN
van 19.30-20.15 uur
Zwaanhoefsfraat 2
Woensdag 1 me
(Van een onzer
TERNEUZEN/SAS VAN Gj
van de kanaalzone van Zeeu\
niet onbetuigd gelaten wat de
betreft. Duizenden mensen wa
selijke festiviteiten by te won:
trekkend van de afwezigheid
Een letterlijk en figuurlijk
hoogtepunt was het optreden
in Sas van Gent van de be
faamde Duitse stunt- en acro-
batengroep de Trabers op het
volgepakte Keizer Karelplein.
De waaghalzerijen van sommi
ge leden van het team op een
staaldraad tientallen meters bo
ven de begane grond zorgden
wel voor de nodige sensatie
onder het duizendkoppige pu
bliek.
In Terneuzen had het SPV
(samenwerkende personeels
verenigingen) in nauwe sa
menwerking met He Oranjeco
mités en de centrale stichting
voor sociaal-cultureel werk
voor een afwisselend feestpro
gramma gezorgd. Vooral de
jeugd kwam goed aan haar
trekken op sportwedstrijden,
idnderkermissen en optochten.
Verder waren er in verschei
dene kernen kinderspelen en
lampionoptochten. De gymas-
tiekvereniging EMM gaf een
demonstratie op de markt en
de harmonie de Vliegende
Hollander maakte een rond
gang langs de bejaarden- en
verzorgingstehuizen. Veel be
langstelling en animo trokken
de kinderkennissen in de bo
men- en bloemenbuiurt, Ter-
neuzen-Zuid en de volksspelen
in het Patersbos.
In Hoek trad hiet poppenthe
ater de Kriekeputte op voor
de schooljeugd in de gehoor
zaal en werden volksspelen
georganiseerd op het voetbal
veld.
Spanning en hilariteit waren
troef bij de zeskamp op de
markt waarbij negen ploegen
in het strijdperk traden. Bier
vliet kwam voor de dag met
een oriëntatierit voor leerlin
gen van de hoogste klassen en
een voettocht voor de drie
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De
kringgroep West-Brabant heeft
in de eerste onderlinge wed
strijd voor Duitse herdershon
den waaraan ook de kring
groepen Putten, Walcheren en
De Westerschelde deelnamen
al een forse puntenvoorsprong
opgebouwd. De groep vergaar
de in de eerste wedstrijd, die
georganiseerd werd door de
kringgroep De Westerschelde
in het sportpark de Valcke te
Sas van Gent 853 punten,
165 meer dan de organiseren
de vereniging die als tweede
eindigde.
Keurmeester Dorfcmans uit
Schijndel keurde de deelne
mende herders op twee onder
delen namelijk gehoorzaam
heid en manwerk. Het Wester-
scheldelid de heer Van de
Broeke behaalde een leuk re
sultaat. Hij behaalde met zijn
hond CundS van de Waltseite
het hoogste aantal punten voor
het onderdeel gehoorzaamheid
(92) en 95 voor het man-
werk.
De kringgroep Putten ein
digde met 413 punten op de
derde en Walcheren met 168
Punten op de vierde plaats. Er
volgen nog drie van deze wed
strijden. De eerstvolgende
vindt op 15 mei plaats in Sint-
WiUebrordi.
Aanrijding Op de Mr. F. J.
Haarmanweg te Terneuzen ont
stond een aanrijding tussen een
vrachtauto, bestuurd door A. M.
u't Sommelsdijk en een perso
nenauto, bestuurd door L. B. uit
Terneuzen. De Terneuzenaar
SV., die in de auto van L.B.
rat, werd aan het hoofd ge
wond. Dokter Jiskoot verleen
de de eerste hulp en bracht
het slachtoffer naar het Julia-
naziekenhuis. Aan beide auto's
ontstond aanzienlijke scha
de
Bureau Beauchez De Ter-
neuzense vestiging van het
Public relation bureau Beau
chez B.V. zal met ingang van
vandaag de belangen op het
gebied van public relations
gaan behartigen voor sleep
dienst W. Muller n.v. en aan
verwante bedrijven. Het Ter-
Peuzense bureau werkt al voor
Dow Chemical, N.S.M., Isola
tiebedrijf Zeeuwseh-Vlaande-
ren en de fa- Dekker in
Axel
