„DANSEN KOMT VAN DE NEGER AF"
JASPERINA GAAT
NAAR MONTREUX
LUISTER NAAM
VOORMALIG
'AKISTAN
ZOEK DE FOUTEN
Vrijheids
en ftedankt woo
Helen Leclerq, de danseres van de afro-beat
mUZ* 7«bH?/ïb vinnig uit. Yrfit
Vietnam
Zilveren liarp
voor Fon Klement
Wally Tax en
Don Quisliocking
Dansen
Natuur
Papadopoulos
LUCKY LUKE: „De premiejager'
SUSKE
EJN
W1SKE:
Het
Ros
Bazhaar
BELGISCHE
pGERlNGS-
fORMATIE
^nieuw
öslukt
TKfi—.«SS
(Van onze r.t.v.-redactie)
I* Helen Leclerq danst.
Voor de anonieme miljoenen voor het televisie-scherm.
Voor Willy Brandts verkiezingskaravaan.
In de pluche luxe van de beau monde, de flatterende
schemergloed in nachtclubs en casino's, voor ogen die
staren: verrukt, leeg. in berekening of begeerte.
Onder de daken van Parijs en Wenen, en de hemel van
Beirocth en Rio de Janeiro.
voor die man wilde ik niet
dansen. Ik had er gloeiend de
pest aan. Maar ik kon er niets
aan veranderen. Het had me
duizenden guldens voor con
tractbreuk gekost. En ik dacht,
ik fantaseerde, ik moet dicht
bij die man gaan dansen, en
hem dan vermoorden, Maar
Papalos, of Papopoulos, ik kan
die naam niet onthouden, die
kwam even, keek om zich
heen, en verdween. Twee da
gen heb ik in zak en as geze
ten.
Ik wil wal voor de Amerika
nen in Duitsland dansen, maar
niet in Vietnam, waar ze me
voor gevraagd hebben".
Helen Leclerq komt niet vaak
voor de Nederlandse televisie,
een feit dat haar al jaren
dwang zit. „Hier kom je door
de middelmaat niet heen, ik
denik door de kliiekjesigeest. Ik
treed in de beste huizen van
de wereld op, onze groepen
zijn wereldberoemd, maar hier
kom ik er niet aan te pas. Als
er een musical komt, halen ze
buitenlanders erbij".
Maar in de geruchtmakende
Kerstshow van de VPRO tra
den Helen® meisjes wel op;
topless.
„We hadden een heel goede
choreografie, maar het werd
door slecht camerawerk in de
hoerensfeer getrokken. Die
vervelende caimera ginig d'wars
door de meisjes heen, je zag
alleen fragmenten en losstaan
de beweging. Ze hielden de
camera's constant op de borst
gericht, En zo werd iets, dat
in wezen mooi was, want een
naakte vrouw kan mooi zijn,
smeriig. En dlie blote meiden
uit Hamburg, die stonden he
lemaal ontzettend imbeeielig
te beweigen. Nee, van dat op
treden heb ik grote spijt".
Van het klassieke ballet moet
Helen weinig hebben.
„Bij klassieke training dwin
gen ze je in een cultuurpa
troon. Er zijn een aantal posi
ties bedacht die ontzettend on
natuurlijk zijn, maar heel veel
mensen merken dat niet en ze
raken in de war. Ik heb nog
nooit een ontspannen klassieke
danser gezien, en juist zich
ontspannen is het eerste wat
ik de mensen bijbreng. Dam
sen is een behoefte voor ieder
een want ze worden bevrijd
van d-e onderdrukking van de
ze maatschappij".
Helen vindt „het leven niet
mooi. maar wel interessant".
„Ik ken mensen waarvan je
eerst zegt, o, wat lelijk! Dan
ga je met ze praten en opeens
worden ze beeldschoon. Of ie
mand is mooi en je denkt wat
een stuk, maar als je ermee
gaat samenleven, knap je af.
En de omgeving werkt zo
mooi. Toen ik achttien was,
had ik niets te zeggen. Ik
deed geen mond open, en
daarom dachten ze dat iik een
mysterie wae".
(Van onze rtv-redactie)
HILVERSUM Zaterdag
zijn in het Hilversumse ho
tel Gooiland door de stichting
Conamus weer drie zilveren
harpen uitgereikt.
Deze aanmoedigingsprijzen
voor jonge kunstenaars worden
dit jaar uitgereikt aan Fon
Klement, de opnieuw op de hit
lijsten gekomen Wally Tax en
de cabaretgroep Don Quishoc
king.
„Ik dans intensief, want ik
leef intensief. Niemand kan
mij meer kapot maken. Daar
heb ik nu te veel basis voor.
Alles wat ik hieb bereikt, heb
fik bevochten. Bij mij thuis
werd er niet gedanst. Tot mijn
achttiende had ik mijn eigen
identiteit niet ontdekt. Vader
kwam uit Zuid-Afrika, moeder
uit Amsterdam. Ze leven nog
steeds, maar ze leven niet
echt. Vader was bij de SS, een
verschrikkelijke fout, waar hij
r ooit overheen gekomen is. Ik
bedoel; hij staart nu voor zich
uit en iedereen is verkeerd,
behalve hij. Moeder....ach...We
hadden een groot gezin en ik
was de oudste. Voor iedereen
heb ik moeten zorgen. Ik heb
maar drie klassen lagere
school gehad".
Helen werd in Utrecht gebo
ren. Ze werd tekenlerares,
imaar droomde van iets anders.
„Ik ging dwars tegen de
stroom in. Ik had een goeie
boterham miet tekenen, maar
■dansen was een onweerstaan
bare dranig. Ik wiist dat het
stom was, maar ik deed het
toch".
Helen stapte op de Bühne,
volgde lessen. „Ik kwam in
Berlijn terecht met dat zwaar
bedachte Duitse expressionis
me. Ik dacht: tanden op el
kaar, het is ergens goed voor
omdat ik weet dat het niet
goea is Dat is ingewikkeld
hé. En het was een schok voor
mij, toen ik later in New York
terecht kwam en ontdekte dat
mijn ontwikkeling parallel ge
lopen had. Ik was de enige
blauke die in een negerballet 1
an Senegal had gedanst. De
negroïde dansen, d-at is het
voor mij. Ik weet niet waar
om. Het is een gevoelskwestie
Met flamenco begon ik in
Spanje, en uitgerekend de
meest primitieve kant: de zi
geunerdansen. ik heb gezocht
en alles wat ik vond waren
zijstraatjes van de neger. Je
kunt net zo blank ziijn en een
(geruit pakje hebben, maar
dansen komt van de neger af'.
Dat stimuleer ik door wat iik
isolatie noem. Dat kan alleen
door zuivere natuur, zoals bij
negers. Maar de westerse
mens heeft dat niet meer. Het
lichaam bestaat uit twee delen
met het bekken in het cen
trum. Uit dat bekken komt
emotioneel heel veel te voor
schijn. Nou komt een man een
fabriekje uit. Je kunt zo aan
zijn bekken zien hoe zijn aeh-
tergrond is. Hoe gefrustreerd
die man leeft. Maar als hij bij
mij op les komt, dan letten we
daar niet op. En na drie maan
den gaat hij ontdooien Zijn
bewegingen zijn vrijer gewor
den. Ik heb een man hier ge
had, het was een gedrochtje.
Nu weet je niet wat je ziet.
En er is een vrouw van dik in
de zestiig. Zij was helemaal
dichtgeklapt van frustratie.
Maar nu danst ze en springt
ze. Het is geen kwestie van
leeftijd. Zij bewijst alleen
maar dat je moet durven om
met jezelf bezig te zijn. Onze
westerse cultuur is fout. Dan
sen is een noodzakelijke uiting
van het leven. En weet je wat
grappig is; jarenlang heb ik
gedanst wat ik voelde en later
in New York werd dat intel
lectueel bevestigd.
Wat is dat nou, de hele dag op
kantoor, en in die auto, en 's
avonds voor de tv. Er wordt
niets van het lichaam ver
langd. En de hele dag zitten te
tikken, dat is toch een onna
tuurlijke manier van leven. Ik
heb geleerd dat je intens moet
leven, wil je intens weerge
ven".
Niet altijd danste Helen in
volle overgave.
„We hadden een optreden in
Griekenland, in het casino,
hoog in de bergen. En er was
een kleine clausule in het con
tract, dat ik niet gelezen had.
In die clausule stond dat we
een keer voor niets moesten
dansen. Toen bleek dat voor
Papapalos te zijn, of hoe heet
die man...?"
„Papadopoulos".
„Oh ja, Papadopoulos. Nou,
HILVERSUM De Neder-
landse televisie zal in de loop
van dit jaar programma's van
verschillende aard inzenden
naar tien buitenlandse con
coursen of festivals. Het eve
nement, dat van deze tien al
tijd de grootste aandacht trekt,
is het concours in Montreux
om de gouden roos. Dit wordt
van 28 april tot 5 mei gehou
den. De officiële Nederlandse
inzending hiervoor is een sa
menvatting van hoogtepunten
uit de theatershow van Jaspe-
rina de Jong.
Dit jaar dingt dus een pro
gramma mee, dat afkomstig is
van de KRO, die het gemaakt
heeft in samenwerking met
cabaretgroep Lurelei. Naat
Montreux gaat buiten merfe-
c.nging „Zoals het was in cie
dagen van Noa-ch", eerd-er uit
gezonden door de Evangelische
Omroep en bestempeld als een
muzikale schets over de tijd,
waarin wij leven.
Van 8 tot 12 mei is in Cannes
een actualiteitenconcours,
waarvoor in twee categorieën
kan worden ingezonden
(rechtstreekse reportages en
gefilmde reportages).
De Nederlandse inzending be
staat uit vier delen:
1. Een door Johan van Min
nen, Huib de Ru en Jan van
den Bergih gemaakte reportage
over Chili, die in de VARA-
ruforiek „Achter het nieuws"
werd uitgezonden.
2. De regeringsverklaring van
Den Uyl, een onderwerp dat
voor het VPRO-programnta
„Berichten uit de samenle
ving" wend gemaakt.
3. Een interview dat Jules Huf
had met de etholoog, prof.
Konrad Lorenz, die samen met
prof. Nico Tinbergen de No
belprijs voor geneeskunde
1973 verwierf, en dat in de
NCRV-ruibriek „Hier en nu"
werd uitgezonden.
4. „De Abortusbus", een door
Marcel de Groot gefilmd on
derwerp d-ait betrekking heeft
op Franse vrouwen die zich in
Amsterdam laten aborteren,
De film werd in AVRO's Tele-
vi-zier uitgezonden.
Andere concoursen, waarvoor
inzendingen uitgekozen zijn,
hebben o.a. plaats in Dublin
(gouden harp), München (in
ternationale- jeugdprijs), Salz
burg (opera), Budapest
(screenings), Oberhausen
(muziekdagen) en Trento (tv-
films over exploratie).
Een gezellig, ontspannend
programma presenteert de
AVRO-Televisie vanavond van
20.21 tot 21.10 uur via Neder
land 2. Een groot aantal arties
ten helpt mee aan deze muzi
kale happening, die werd opge
nomenin de Utrechtse Jaar
beurscongreszaal. Onder de ti
tel „Met vlag en wimpel" pre
senteren zij, een vlotte show
waarin hun nummers, die dit 'uagEM do uapptui
seizoen met vlag en wimpel tuaoiq 'ot iteejjsjajEM '6 DajuaA aopnoqos '8 tsiqaai uiooq iueq
werden bekroond, een ereplaats -rapuo frapuo srjuq ajaapejqag '9 iguEjsumj ut Iqooq 'g DajsuaA
krijgen. qnq 'f luaAoq squti stnq i^aqutnt JqezjajqoB u; qaopqEz 'j
NEDERLAND I
18.45 (K) Ti-ta-tovenaar
18.55 (K) Nieuws (NOS)
NCRV
19.05 (K) Black Beauty, serie.
Vicky gaat naar een
huisje, dat volgens haar
onbewoond is, maar er
blijkt een voormalige
zeeman in te wonen. De
ze blijkt later een echte
vriend te zijn
19.39 (K) Tweekamp, quiz
voor middelbare scholie
ren
20.00 (K) Journaal en weero-
verzicht (NOS)
20.21 (K) Vidocq, serie.
21.15 (K) NCRV-springtrofee,
vanuit de Rijnhal te
Arnhem
22.10 (K) Yehudi Menuliin
speelt Bartok
22.35 Geestelijke liederen, ge
zongen in de Nederlands
Hervormde Kerk te
Zeerijp
22.45 (K) Laatste nieuws
22.50 Schooltelevisie
(KRO-NCRV-KOF-
COF).
NEDERLAND II:
18.45 (K) Ti-ta-tovenaar
18.55 (K) Nieuws (NOS)
19.05 K) Avro's Toppop,
19.30 (K) Het ziekenhuis,
20.00 'K) Journaal en weero-
verzicht (NOS)
20.21 (K) Met vlag en wim
pel, amusementspro
gramma
21.10 (K) Cannon, serie.
22.00 Tcïevizier magazine
22.50 (K) Laatste nieuws
22.55 Kijk op kans
DUITSLAND I:
18.00 (K) Nieuws, uit Noord-
rijnland-Westfalen
18.05 (K) Voor de kleintjes:
Tante Riki vertelt
18.15 (K) Detectivebureau
Argusoog
18.40 (K) Hier en Nu
19.20 (K) Tussen camera en
beeldscherm. Vain de El-
fel tot het Weserberg-
land
19.48 (K) Intermezzo presen
teert
20.00 (K) Journaal en weer
bericht
20.15 (K) Report
21.00 (K) Samen bij vlas en
verzen, uitzending van
optreden vanuit de Gro
te Zaail van Studio Han
over
21.30 Het recht op wc k
22.15 (K) Journaal, commen
taar en weerbericht
22.35 Aramesch, Perzische
speelfilm.
00.00 (K)Journaal
DUITSLAND II:
17.45 (K) De draaischijf
17.45 (K) De roze panter te
ken filmserje
19.00 (K)Journaal
19.30 (K) Betreft televisie,
een blik achter de
schermen van het televi
siejournaal
20.15 (K) Doorsnede. Profes
sor toornt aan dait de
mens ondanks zijn ge
zonde verstand en vrije
wil van aandelen in veel
gevallen zuiver instinc
tief reageert.
21.00 (K) Journaal
21.15 Vue du pont, Frans-Ita
liaanse speelfilm
23.05 (K) Journaal
BELGIë (Nederl.)
17.30 Schooltelevisie
18.00 (K) Beertje Colargol
18.05 (K) The Partridge fami
ly, serie.
18.30 (K) De vijfling, docu
mentaire over de eerste
drie maanden van een
Poolse vijfling
19.10 (K) Spo ttribune
19.33 (K) Kortweg
19.38 (K) Mededelingen;
weeroverzicht
19.45 (K) Journaal
20.15 (K) Geen tijd om te le
ven, Franse speelfilm
van Bernard Paul. Louis
heeft steeds hard ge
werkt voor zijn vrouw
Mari-e en zijn kinderen.
Plotseling realiseert hij
zich dat er een verwij
dering is ontstaan tussen
hem en zijn vrouw en
vermoedt dat z er eeJ
(minnaar op na houdt
21.50 Enquête
22.35 (K) Laatste nieuws
BELGIë (Frans)
14.00-15.00 Schooltelevisie
18.10 (K) 1, 2, 3 j'ai vu
18.30 T.V.E. magazine voot
de vrouw
19.00 (K) Filosofie en lekei-1
moraal
19.30 Sportuitzending van
Marc Jeuniau, Paul
Brant, Roger LaboureJ
Maurice Loiseau en Ri-
chard Debei-r
19.45 (K) Journaal
20.15 La tuile a loup, naar(J
roman van Jean-Marc
Soyez
21.45 (K) Pulsars, magazine I
van wetenschap en tedi-|
niek. Vanavond; kani
onderzoek.
22.35 (K) Journaal
FRANKRIJK (Rijssel):
I (Van onze redactie buitenla
NEW-YORK Een s.
anti-Nixon betogers, meest
denten, 22 in getal, heb]
veertien uur lang het
heidsbeeld in New-York
Toen er een gerechtelijk be
was uitgevaardigd nadat
zich in het Vrijheidsbeeld h
den opgesloten om hen
uit te zetten, besloten zij v
willig weg te gaan. Zij trok!
in optocht weg, terwijl zij
spreekkoor riepen: „Op
12.30
13.00
14.25
18.20
18.40
18.50
19.20
19.45
20.15
20.30
21.25
22.40-:
Miditrenie
•13.35 Journaal
■16.30 Procés de Singe,
film vam Stanley Krai
met Spencer Tracy,
Act.
Voor de kleuters
Voor de jeugd
Reg. act.
Journaal
La folie des bêtes, ser
La maison de bois, setj
met Pierre Doris P
Aanhalingstekens ope-1
nen
■22.55 Nieuws
HILVERSUM I
VARA: 7DO Nws. 7.11 Och-
tendgymn. 7.20 (S) Spitsuur.
(7.54 VPRO: Deze dag; 8.00
Nws; 8.11-8.23 Dingen v.d.
dag.) 9.15 (S) Licht strijork.
9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio.
9.50 (S) Muz. voor luisteraars.
11.00 Nws. 11.03 (S) Klein ra
diokoor: oude liederen. 11.20
(S) Viool en klavecimbel: ou
de muz. NOS: 12.00 Den Haag
deze week. VPRO: 12.15
VPRO-maandag: tussen-de-
middag -magazine. 13.00 nws.
13.11 "andaag dit, morgen dat.
13.20 (S) VPRO-maandag-
muz. AVRO: 14 45 (S) Met het
oog op luisteren: muz.p ogr.
15.35 (S) Mijn dochter Muriel.
16.00 Nws. 16.03 Radiojournaal.
16.05 Poplepel. 16.30 (S) Mika-
doo. 17.55 Med.
AVRO: 11.00 Nws. 18.11 Ra
diojournaal. 18.21 (S) Jazz
spectrum. PP: 19.00 Uitz. v.d.
B.P. NOS: 19.10 (S) Harm, en
Fanf. in Nederl. en Eur. 19.30
(S) Muzibas, 20.00 Komt u
maar...: act. progr. met telef.
reakties en lichte muz. 21.45
Uitgebr. rep. 22.15 Voor blin
den en slechtzienden. Bond
zonder naam: 22.25 Le
zing. NOS: 22.30 Nws .AVRO:
22.40 Radiojournaal. NOS:
22.50 (S) Hobbyscoop: popul.
progr. over elektronica, 23.20
(S) Jazz in Aktie. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Le
vende woord. 7.08 (S) Preludi
um: klass. muz. 7.30 Nws. 7.41
(S) Hier en nu. 7.55 Aange
stipt: progr.- overz. 8.00 Te
Deum laudamus: gewijde muz.
8.24 Op de man af: evangel,
comm. bij de tijd. 8.30 Nws.
8.36 Gymn. v.d. huisvr. 8.45
(S) Plein publ.: maandagmor
gen met mensen en muz. met
10.30 Nws. 11.00 (S) V.d. kleu
ters 11.15 In 't zilver: progr.
voor oudere luisteraars. 11.55
Med. 12.00 (S) Kilima Hawaii-
ans Show. 12.21 Voor boer en
tuinder. 12.26 Med. t.b.v. land
en tuinb. 12.30 Nws. 12.41 (S)
Hier en nu. 12.50 Mikro: aan
dacht v.h. Christel, organisatie
leven. 13.00 (S) Bandstand.
13.15 (S) Opera-aria's. 14.05
Schoolradio, 14.30 (S) Sopraan
en klavecimbel: klass. liede
ren. 15.00 Geref. middagdsl.
15.30 Nws. 15.33 (S) Studio 6,
met 16.30 (S) Hier en nu. 16.50
Pleisterplaats: toerisme en re
creatie. 17.20 Ovcrheidsvoorl.:
Ontmoetingen met rijksgeno
ten. 17.30 Nws. 17.32 (S) Hier
en nu.
NCRV: 18.00 (S) NCRV
Combo Corner. 18.19 PP: Uitz.
van D'66. 18.30 Nws. 18.41 Toe
licht. bij het nws. 18.48 (S)
Met w instemm.: lied v.d.
week. 19.00 (S) Vincent van
Gogh. 19.30 (S) Dit is wat jou
land geword het (5), 20.00
Nws. 20.05 Avondoverdenk.
20.15 (S) Komponist van de
maand. 21.25 (S) Kom vana
vond met verhalen: voordr.
21.50 (S) Klass. kamermuz.
23.00 Schepp. en voleind. 23.35
(S) Gitaar, percussie en stem:
mod. muz. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM III
KRO: 7.02 (S) Vroeg op met
Henk Bouwman. 9.03 Uit de
lucht gegrepen. 11.03 (S) Ver-
zoekpl. 12.03 (S) Van twaalf
tot twee, pauzeprogr. met 13.03
Raden maar. TROS: 14.03 Hu-
go van Gelderen Show, inkl.
nationale tip-twintig.
NOS: 18.02 Joost mag niet
eten. AVRO: 19.02 (S) Neder
land-non- stop. 20.02 Radio
journaal. 20.05 Take the 8-
train. 21.02 Negen- uur-show.
22.02 (S) Superclean dream-
maehine. 22.55 Med. 23.02 (S)
Vanavond laat. 22.55 Med.
23.02 <S) Vanavond laat. 0.02
Radiojournaal. 0.05 (S) Droom
top tien. 1.02 Muz. met Meta.
2.02 Continu de nacht door.
Belgié (Vlaams)
11.00 Selecties uit Ein Waizer-
traum van Oscar Strauss, uit
Schwarzwaldmadel van Leon
Jessel jit Der Zarewitsch
Franz Léhar. 12.00 Nieui
mededelingen en SOS-ber
ten. 12.08 Landbouwkronli
12.15 Swing en Soul. ffi|
13.00 Nieuws, aktualiteil
weerbericht en toneelagenii|
13.55 Beursberichten. 11
Nieuws. 14.03 Musicalmuiltj
15.00 Nieuws. 15.03 Lichte
ziek. 16.00 Nieuws en beu
richten. 16.10 Licht kla
namiddagconcert. 17.00 Niei
en mededelingen. 17.10 V»
de jeugd. 17.30 Lichte mui;|
17.55 Weegschaal, III
Nieuws. 18.05 Uitzending J
de soldaten. 18.30 Protesfeij
uitzending. 18.45 Spor
gramma. 18.55 Taalweni(|
18.57 Orkest van de wti
19.00 Nieuws, aktualiteiten
weerbericht. 19.30 Lichte
ziek. (19.40 Keurig Enjll
19.45 Openbaar kunstbt
Vanaf 20.00 Gezamenlijk
gramma van BRT I en BI
20.00 Melodie op een winti
vond. (20.30 Nieuws).
Van auzen enen mensen. !l|
Nieuwe opnamen. 21.00 S
ternieuws. 21.05 Met een
hoed in de regen.
Nieuws. 22.05 Jeugd 74
Nieuws). 23.40-23.45 Nieuws
(Van onze re<|
I .ISLAMABAD Mohamme
1969 president van Pakistan is
'aan een hartaanval overleden.
I Veldmaarschalk Mohammed
lAjoeb Chan heeft Pakistan elf
jaar lang met ijzeren hand ge
regeerd, totdat politieke woe-
ingen hem in maart 1969
Iwongen als president af te
:eden.
Chan is het slachtoffer ge-
'orden van de opkomst in de
akistaanse politiek van Zoel-
jikar Ali Bhoetto, de huidige
«resident. Acht jaar lang is
snoetto Ajoebs minister van
buitenlandse zaken geweest.
In 1968 kwam het tot bloe-
iIg<; onlusten in West- en
K.Pakistan en de burgerpo-
Utici eisten een grotere stem 'in
«€t landsbestuur.
Een van Ajoeb Chans groot
te tegenstanders in die tijd
'as Ah Bhoetto, de huidige
resident. Een ronde-tafel-be-
pieking met de politieke par
ken over politieke hervormin-
sc i liep uit op een mislukking.
'hanmdert 19m l6gde Ai°eb
snan de macht weer in han-
Ya? het leger, onder ge
maal Jahja Chan.
Lnf bet Presidentschap van
HtLT werden algemene
"ltgeschreven, die
laklScheidsb.eweging in Oost-i
en mf i™1™16 Snven om
U,™flale aanhang te ver
laat varPu yhondiging van de
Sdiee b®leS en de geweld-
fc-ff,, onderdrukking van
takel,Rachmans onaf-
it de vi.,11. beweginS leidde
liljoen r v,an meer dan zes
Istan n? ®T n uit Oost-Pa-
T)« j aar Inctla-
issen Paki?t vol£ende oorlog
H gfsteunrin/n u4 oostel«k
ïger °,°- het Ind'ase
\gins^"dd? Ult in de afkon-
jpubliek BanglanêSrkelijke
°nze redaetie buitenland)
RRL'Ssel n
r'fSta ovep De onderhan-
nieuWe „Je vorming van
ifeië zijn zatrierefferinfi: in
r>etsform»t g mislukt-
K fle iiélénftl!r Tindemans
C,jke voltes met de ehris-
f de twee tlIJi Iiberalen.
Ptaise volks.i^ ien (de
feyeiient van'6 en het ras"
Fjjandela 0 tvailon) on-
Biifk^tgen «Pan nadat de
f e'rekking mislukt
°lgen ®rustal dS
in^Sieden is ook een
r-mse VolksLS-!T6st dat de
tri- antaestie m 4 ëeëist
TTncl aan Rel, °est wordeu
ü>eede ^eigen die tijdens
[a rs hebben 0<?rl°S met
itet6 daarna gacol,abo-reerd
Eb v en hun t,?Vangen zi-in
ff wiitgeraakt urSerrechtein
