Tornado's teisteren V.S.
NIXON MOET
GELD LENEN
NIXON NAAR
ROUWDIENST
POMPIDOU
NAVO jubileert
zonder tamtam
WERKGEVERS
TEGEN
TACHOGRAFEN
Als u
het er écht goed van neemt»
laat u een heleboel staan*
Eet minder maar lekker.
Echte boter.
Spaanse arbeiders
demonstreren
na dood collega
binnenland
buitenland
Snelheids
beperking
onver
bindend
Positie Da jan
ook in
gevaar
-i
Wilson spant
proces aan
tegen kranten
Vliegramp
ZLM en NCB
tevreden
met stenn
Akkoord over
nieuw salaris
ambtenaren
Viertal liet
20 eethoeken
bezorgen
Strenge straf
geëist voor dichter
Washington geeft
geld voor opvang
Russische joden
I )ere|yd
Fiat-directeur in
Argentinië
doodgeschoten
Kind gestikt in
trappelzak
Vrijdag 5 april 1974
(Van ome redactie buitenland)
CHICAGO De ergste wervelstormen sinds bijna een
halve eeuw hebben elf Amerikaanse staten getroffen en
voorzover bekend meer dan 300 mensenlevens geëist.
Ongeveer honderd tornado's
rijn in de nacht van woensdag
op donderdag door een gebied
getrokken, dat zich uitstrekt
van Alabama en Georgia tot
Windsor, in de Canadese pro
vincie Ontario.
In Kentucky zijn er 78 do
den, in Alabama 68, in Ten
nessee 56,in Indiana 43, in
Ohio 39, in Georgia 16, in
Noord-Carolina 4, in Michigan
3, in West-Virginia 2, in Illi
nois 2 en in Oklahoma 1. De
kans is groot dat de cijfers
nol zullen stijlgen.
Allen Pearson, hoofd van de
waarschuwingsdienst voor
jware stormen van de nationa-
ie weerdiienst, zei dat de wer
velstormen ontstonden uit een
ongewoon diep lagedruksys-
teem d at zich dinsdag boven
UTRECHT (ANP)
De kantonrechter in
Utrecht, mr. H. F. Oos
terhuis, heeft de snel
heidsbeperking tot 100
kilometer per uur voor
autosnelwegen onverbin
dend verklaard. Hij
deed dit in zijn uit
spraak in een proefpro
ces dat de journalist J.
01de Kalter had uitgelokt,
do«r zich in februari en
maart opzettelijk te la
ten verbaliseren wegens
overschrijding van de
maximumsnelheid.
Voor overschrijding
van de 100 kilometer op
een autoweg is de jour
nalist veroordeeld: con
form de eis van de offi
cier van justitie mr. D.
J. Buijs tot f 11 boete of
een dag hechtenis.
JERUZALEM (AP) Op
de Israëlische minister van de
fensie Mosje Dajan wordt in
toenemende mate druk uitge
oefend om af te treden in
verband met het falend beleid
bij het uitbreken van de okto-
beroorlog. Tot degenen die
zijn aftreden eisen behoren
vooraanstaande leden van zijn
Arbeiderspartij, onder wie id
ee-premier Yigal Alien en mi
nister van arbeid Yltzkhak
Rabin.
De jongste verwikkelingen
in de Israëlische top zijn ver
oorzaakt door de publikatie
van het rapport van de com
missie die een onderzoek heeft
ingesteld naar de gang van
zaken voor en tijdens de eer
ste oorlogsdagen. In dit rap
port werden de Israëlische
stafchef David Elazar en twee
andere generaals als de boos-
I doeners aangewezen.
De marxistische partij „Ma-
Pam', die deel uitmaakt van
je regeringscoalitie, heeft ook
bet aftreden van Dajan open-
bjk geëist. Ook de Israëlische
dagbladen hebben geëist dat
bogere functionarissen zouden
"orden aangepakt.
Wyoming begon te vormen.
Pearson zei dat de straal
stroom „functioneerde als een
enorme pomp" die stormen
opjoegen tot ruim 18.000 meter
hoogte waar deze zich splitsten
in tornadio's die naar de aarde
terugkeerden.
De ziekenhuizen in het ge
troffen gebied maakten mel
ding van honderden gewon
den, Troepen van de nationale
garde werden gezonden naar
rampgebieden. De materiële
schade is nog niet te schaitten.
In Indiana werden de plaat
sen Borden, Hamburg en Mar
tinsburg voor 60 procent ver
nield. De meeste rampgebie
den zijn geïsoleerd daar de
verbindingen zijn uitgeval
len.
In Windsor, Ontario, vlak
over de grens met Detroit,
vielen acht dioden en tien ge
wonden toen het diak van de
curlingclub werd afgerukt. Er
waren 48 mensen op de cliub
toen het diak door een wind
stoot op het ijs terecht
kwam.
fn Ohio werd de helft van
de stad Xenia, die 25.000 in
woners telt verwoest. Hele
wijken en gebouwen zijn ver
woest en vrachtwagens wer
den weggeblazen. De telefoon
verbindingen in de stad wer
den verbroken. Eenheden der
nationale garde zijn opgeroe
pen om te helpen met de eva
cuatie en om plunderingen te
voorkomen.
Terwijl de wervelstormen
huishielden wenden de sitaten
in het midden-westen ook nog
getroffen dioor een lichte aard
beving. Hierbij zouden geen
slachtoffers zijn gevallen. Be
halve met de storm had een
aantal staten ook te kampen
met hevige regenval.
Het nationaal weerkundig
instituut had van tevoren voor
de wervelstormen gewaar
schuwd, maar veel kleinere
gemeensdhappen werden niet
temin volkomen verrast.
WASHINGTON Als ge
volg van de betaling van
467.000 dollar achterstallige
belasting is president Nixon
„financieel vrijwel volkomen
van de kaart geveegd". Zo
heeft de woordvoerder van
het Witte Huis, Gerald War
ren, gisteren gezegd. Hij
moet waarschijnlijk een le
ning sluiten om de belasting
te kunnen betalen.
Op de vraag of Nixon zijn
huizen in San Clemente, Ca-
Iiifornië, of in Key Biscane,
Florida, zal verkopen ant
woordde Warren dat hij San
Clemente niet zaïl verkopen
omdat hij deze villa „aan het
Amerikaanse volk heeft be
loofd ha het overlijden van
hem en zijin vrouiw". Warren
zei dat Nixon de bevindin
gen van de belastinginspectie
niet zal aanvechten en het
hele nagevorderde bedrag zal
betalen. Ook al meent Nixon
dat zijn advocaten de aanslag
waarschijnlijk met succes
zouden kunnen bestrijden.
De congrescommissie, die
een onderzoek heeft inge
steld naar Nixons belasting
schulden, prees de president
gisteren voor zijn direct ge
nomen besluit om tot beta
ling over te gaan. De oom
missie heeft haar onderzoek
afgesloten en al haar stukken
overhandigd aan de oommis
sie voor justitie van het huis
van afgevaardigden, die een
mogelijk impeacheiment van
Nixo-n bestudeert.'
LONDEN (AFD, REUTER)
Premier Harold Wilson van
Engeland heeft een proces we
gens smaad aangespannen te
gen twee dagbladen naar aan
leiding van berichten dat zijn
naam is verbonden met bouw
grondspeculaties een jaar gele
den. De aangeklaagde kranten
zijn de Daily Mail en de Daily
Express.
Eerstgenoemde krant schreeï
dat Wilsons naam en handte
kening werden nagebootst .on
der een brief op briefpapier
van de socialistische lagerhuis
fractie en dat de inhoud ging
over een transactie ter waarde
van ongeveer een miljoen
pond sterling
Medewerkers van Wilson,
onder wie zijn privé seoreta-
resse mevrouw Marcia Willi
ams en haar broer en zuster,
zouden bij de affaire betrok
ken zijn, die overigens geheel
wettig was.
FRAN CISTOWN, BOTSWA
NA (AP) Een viermotorige
DC-4 Skymasiter, vol met
zwarte mijnwerkers op de te
rugreis naar hun woonplaatsen
tn Malawi, is gisterochtend
vroeg- even na de start neerge
stort. De Zuidiafrikaanse Press
Association stelde het dodental
van de ramp op 77.
RARIJL De weduwe van
President Pompidou, haar
laaste familieleden en enige
Wen der regering hebben
Ponderdag een treurdienst bij
gewoond voor de overleden
Danse president, die een uur
Wurde en werd gehouden in
feu kerk op het eiland Sairt
•■opis, in de Seine.
Na de dienst werd de dood-
naar het kerkhof van het
«atsje Orvilliers gebracht
-°°r de teraardebestelling.
,0®pidou bezat daar een
W s' Orvilliers ligt 60 ki-
wPetar van Parijs en 20
"manden geleden had de pre-
schriftelijk doen weten
hij daar zou willen wor-
®P hegraven.
«i de kerk waren donderdag
fogeveer 250 personen aanwe-
S- Op de kist van Pompidou
H slechts een enkele krans
brode rozen, afkomstig van
P familie
Het Witte Huis heeft giste
ren bekendgemaakt, dat presi
dent Nixon van de Verenigde
Staten zaterdag in Parijs de
rouv.-plechtigheid voor presi
dent Georges Pompidou van
Frankrijk zul bijwonen. Nixon
is niet van plan in Parijs uit
voerige besprekingen te voe
ren met andere staatslieden en
politici.
J-acques Chaban-Detmas die
van 1969 tot 1972 premier Wan
Frankrijk was, heeft gisteren
bekendgemaakt dat hij zich
kandidaat stelt voor het presi
dentschap.
Kort na Chaban-Delimias liet
de voorzitter van de nationale
vergadering, de 6-5-jairige Ed
gar Faure, weten dat hij zou
meedingen. Faure zou kunnen
rekenen op de steun van de
„reformateurs", de centrum
oppositie bestaande uit de
eemtrumpartij van Leoanuet
en de radicale partij van Ser-
van-Sehreiber.
0 Een beeld van de ravage in
het plaatsje Kennard waar o.a.
een school met de grond gelijk
gemaakt werd.
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG - GOES De
landbouworganisaties NCB en
ZLM vinden dat de glastuin
bouw moet worden ontzien bij
het optrekken van de aardgas-
prijzen. De glastuinbouw
moet zich kunnen aanpassen
aan de veranderende situatie.
Van ZLM-zijde tekende men
daarbij nog aan dat een over
schakeling van olie qp aardgas
de tuinders uiteindelijk niet
veel helpt omdat beide warm
tebronnen even duur zullen
worden. Men hoopt, dat de
tuinders als kleinverbruikers
zullen worden beschouwd.
Daar die groep meer onitzien
zal worden dan de grote afne
mers.
Overigens zijn beide organi
saties van mening dat het
pakket steunmaatregelen van
het kabinet niet is tegengeval
len. Het landbouwschap uitte
zich al eerder in gelijke zin.
BEVERWIJK (ANP) Ze
ker duizend Spaanse werkne
mers van Hoogovens hebben
gistermiddag met een demon
stratieve tocht door de straten
van Beverwijk uiting gegeven
aan hun ongenoegen over de
medische verzorging van gast-
gastarbeider, Romano Camino
leiding tot deze demonstratie
was de dood van een Spaanse
gastarbeider, Ramono Camino
Romero, die deze week be
zweken is aan hersenletsel,
dat hij had opgelopen bij een
verkeersongeval.
D Spaanse gastarbeiders,
die grotendeels niet op hun
werk bij Hoogovens waren
verschenen, trokken in een
lange stoet naar het Rode
Kruis-ziekenhuis aan de Be
verwiijkse Vondellaan. Zij
voerden spandoeken mee met
opschriften als „dokter moor
denaar" en „Caminn Romero
overleed door gebrek aan me
dische hulp".
DEN HAAG (ANP) In
de donderdag gehouden verga
dering van het Centraal geor
ganiseerd Overleg in ambtena
renzaken is overeenstemming
bereikt over salarismaatrege
len voor het burgerlijk over
heidspersoneel. Met inachtne
ming van wat krachtens de
machtigingswet in algemene
zin is bepaald, krijigt het over
heidspersoneel met ingang van
1 april een toeslag van f 1b
per maand. De reeds per 1
januari toegekende toeslag van
f 30 wordt dan bepaald op f
45. De salarissen worden
voorts verhoogd met drie pro
cent met een vloer van f 37,50
per maand als compensatie
voor prijsstijgingen, aldus een
mededeling van het ministerie
van binnenlandse zaken.
(Van onze redactie
buitenland)
BRUSSEL Het Atlantisch
bondgenootschap, de NAVO,
heeft gisteren in Brussel be
scheiden zijn 25-jarig bestaan
gevierd. Bescheiden, niet al
leen omdat, over dit jubileum
de schaduw van politieke
moeilijkheden en verwikkelin
gen valt, maar ook vanwege
het overlijden, dinsdag van de
Franse president Pompidou.
Secretaris-generaal Joseph
Luns hield een korte toe
spraak, waarin hij onder meer
zei: „Wij hebben thans alle
redenen om te zeggen dat dit
(Van onze
correspondent)
EINDHOVEN De politie
van Eindhoven heeft twee
mannen en twee vrouwien van
het woonwagenkamp Eindho
ven aangehouden. Het viertal
wordt verdacht van oplichting
en flessetrekkerij voor een be
drag van meer dan een ton.
De twee mannen zoude n bo
vendien 35 inbraken op hun
geweten hebben. De buit van
de inbraken zou ook boven
honderdduizend gulden lig
gen.
Het viertal kocht duurzame
goederen en liet die bezorgen.
Winkeliers uit Eindhoven,
Weert, Deurne, Roermond,
Den Bosch, Leende, Oss en
Tilburg zijn het slachtoffer
geworden van het Eindhoven-
se viertal. Zij lieten in het
woonwagenkamp o.a. achter 20
'eethoeken, 3 kleuren-t.v.'s, 20
Perzische tapijten, 4 wasma
chines, 3 kroonluchters, een
orgel en nog een groot aantal
andere goederen. De verdach
ten verkochten bijna alle goe
deren door.
bondgenootschap een onver
deeld succes is geworden.
Maar er bestaat geen reden
om het hier maar bij te laten.
De Sovjet-Unie, gevolgd door
de landen van het pact van
Warschau, gaan voort met het
uitbreiden hunner strijdkrach
ten terwijl wij moeten vast
stellen dat er in de landen van
ons bondgenootschap een haast
unanieme tegenzin bestaat het
nodige voof de eigen verdedi
ging te doen.. Dit is zorgwek
kend".
Op de door de Atlantische
commissie georganiseerde her
denkingsbijeenkomst ter gele
genheid van het 25-jarig be
staan. van de NAVO in de
Haagse, Ridderzaal heeft mi
nister Van der Stoel van Bui
tenlandse Zaken gistermiddag
betoogd dat alle voor de NA
VO genoemde alternatieven
eerder grotere risico's voor
vrede, veiligheid en stabiliteit
in Europa lijken °P te leveren
dan voortzetting van het bond
genootschap.
Over de Interne verhoudin
gen binnen de NAVO zei mi
nister Van der Stoel „Ik heb
nimmer de indruk gehad, dat
de Verenigde Staten erop uit
zijn het proces van de Europe
se integratie tegen te gaan.
Menigmaal heeft Amerika ook
laten blijken dat in vele op
zichten de relatie tussen Euro
pa en Amerika zou zijn gebaat
wanneer eerstgenoemde met
één stem zou kunnen spre
ken".
In 'I kort
DE 25-jarige vertegenwoordi
ger J. P. uit Stiens heeft bij
de politie van .Leeuwarden
toegegeven door het vervalsen
van bestelbonnen f 15.000 in
zijn zak te hebben gestoken.
DE gemeenteraad van Rotter
dam heeft gisteren een beslis
sing over het herstel van de
start- en landingsbaan op Zes
tienhoven veertien dagen uit
gesteld op verzoek van de
PvdA-fractie.
HET Amerikaanse onbemande
ruimteschip Mariner 10 is
oververhit en draait nu om de
zon. Een aantal experimenten
is niet doorgegaan.
DE Noordierse autoriteiten
hebben de CIA (de Ameri
kaanse inlichtingendienst) en
Interpol gevraagd mee te wer
ken aan het opsporen van rou
tes voor wapensmokkel naar
Noord-Ierland.
MINSTENS dertig personen
zijn omgekomen toen een klei
ne veerboot omsloeg in de
Parnaibarivier in de staat Pi-
aui van Noord-Brazilië.
i
THAILAND is na Zuid-Viet-
nam het land geworden waar
gesla chtsziekte het meest
voorkomt. Tot dusver zijn on
geveer 600.000 gevallen be
kend. In Zuid-Vietnam zo'n
drie miljoen.
DE Amerikaanse oomedie The
Sunshire Boys van Neil Simon
zal onder dezelfde titel het
komende seizoen in ons land
worden uitgebracht. Annie M.
G. Schmidt gaat de vertaling
ervoor maken.
BRUSSEL (ANP) Voor
de correctionele rechtbank in
Brussel is gisteren een strenge
straf geëist tegen de 32-jarige
Vlaamse dichter Stefaan van
den Bremt. De Vlaming is er
van beschuldigd betrokken te
zijn geweest bij de aanslagen
op de aardgasstations in de
Nederlandse gemeenten Ra-
venstein en Ommen in 1972.
Springladingen richtten daar
toen een forse schade aan.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Vijf werk
geversorganisaties uit het
vrachtvervoer hebben bij de
staatssecretaris van Verkeer
en Waterstaat geprotesteerd
tegen de verplichte invoering
van een tachograaf (een klok
die allerlei ritgegevens vast
legt) in de vrachtautos.
Zij beroepen zich erop dat
de aanwezigheid van een ta
chograaf reparaties moeilijker
maakt en dat de tachografen
na de reparaties weer in door
tachograaf-importeurs erkende
werkplaatsen moeten worden
aangebracht. Hierdoor ontstaan
verliezen door het buiten
dienst zijn van de kostbare
vrachtautocombinaties. De
werkgevers nemen het de
staatssecretaris kwalijk dat hij
wel met de importeurs, maar
niet met hen heeft overlegd.
WASHINGTON (REUTER)
Het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft
woensdag een overeenkomst
getekend met het ..Upited Is
raël Appeal", waarbij de
Amerikaanse regering 30,5
miljoen dollar beschikbaar
stelt voor de opvang van Rus
sische Joden die naar Israël
emigreren. Het Ufiited Israël
Appeal is een Amerikaanse
liefdadigheidsinstantie die nu
in totaal 74,5 miljoen dollar
bijeen heeft gebracht voor fi
nanciële hulp aan emigranten
naar Israël.
jix
Och, och, ach, ach, er gebéu
ren toch dingen, mensen. Neen
nu het lot van die bedelaar in
de Peruaanse hoofdstad Lima,
Manuel Chavez Valderrama.
De man had 32 jaar lopen
bedelen en besloot dat het
welletjes was. Hij ging „met
pensioen".
Om het helemaal fijn tehott-
den besloot hij tevens zijn
carrière af te sluiten met het
bad, dat hij een jaar of dertig
eerder al had moeten ne
men.
it
Manuel trok hemd en broek
uit en waadde een fontein er
gens in Lima in. En toen hij
onbekommerd poedelend rond-
spetterde, zag hij opeens tot
zijn meer dan grote schrik hoe
in de verte op het droge een
dief zijn broek weggriste en
daarmee de som gelds waar
mee hij van zijn levensavond
had willen genieten een
kleine 50.000 gulden. Dat was
hij -tenminste bij de politie
komen vertellen.
ir
„De werkloosheid daalt niet
naar verwachting"zo lees ik
bovenaan de voorpagina van
gisteren. Mijn humeur wel.
Maar neem mij niet kwalijk.
Laten wij ons opmonteren.
•ör
Linthorst tot De Jong: ffo-
manl
•flr
En het aardgas wordt zacht
jesaan duurder, zegt Den UyL
We worden dus gezellig ver
gast op een prijsverhogink-
i
it
Nixon komt zaterdag naar
Parijs voor de rouwdienst
voor dc overleden Franse pre
sident.
De overige genodigden ge
lieven de mandjes, de zakjes
en de schalen gereed te hou
den voor de collecte.
Want Nixon komt geld le
nen.
1t
Mede namens de Ameri
kaanse belastinginspecteur wil
ik u allen bij deze op het hart
drukken: geef de man niks.
Het is Watergate naar de zee
dragen.
•ft
Volgens mij heeft Nixon ook
nog nooit de waterlei, sorry,
watergateleiding betaald. En
het gas ook niet. En het licht
niet en zijn bandrecorder ze
ker niet.
■fr
Zijn pianolessen heeft-ie he
lemaal nooit betaald. Dat kun
je trouwens wel horen.
it
Ik krijg er gewoon weer een
goeie bui van.
it
Right or wrong, my ta-xfree
country.
■ft
By, Tricky Dick, byby.
MERIJN
(ADVERTENTIE)
(Van onze redactie
buitenland)
CORDOBA De directeur
personeelszaken van de Fiat-
fabriek in Cordoba (Argenti
nië) de 39-jarige Roberto F.
Klecher, een Argentijn, is
donderdag door een man met
een machinegeweer doodge
schoten.
(Van onze redactie
binnenland)
ARNHEM De elf maan
den oude Jeffrey Vredegoor
uit Arnhem is woensdag ge
stikt in het bed van zijn
grootouders, die in Wagenin-
gen wonen. Het kind is met
zijn hoofdje verward geraakt
in een trappelzak. De ouders
waren op bezoek bij de groot
ouders.
L