l
AARDAPPELFABRIEK KAN VEEL PERSONEEL GEBRUIKEN
FLUOR-NEERSLAG
MET VERGROOT
Kringraad BB
verontrust over
gevaar van
kerncentrales
NSM SCHENKT TERNEUZEN
KUNSTWERK VOOR STADHUIS
SPEELSPIEGEl 1974:
ZEVEN TONEELGE
ZELSCHAPPEN IN ACH
OPWAARDERING VAN DE ORDEN WEINIG WAARSCHUNIIJK
In periode november 1972 tot november 1973
Soms zon
Brand in
hotel te
Kortgene
GEVANGENISSTRAF
VOOR STEKEN
MEI MES
Dansgroep
uit Bretagne
in Kapelle
Zwaartepunt in Zeeuwsch-
Vlaanderen
Problemen
BRIEYEN AAN REGERING EN C.d.K.
Twee verdiepingen
vernield
STIJLKLOKKCN
Burgemeester
teleurgesteld
over opkomst
bij verkiezingen
SPEELSER
LOF VAN OUD-MINISTER LANGMAN VOOR KABINET DEN UYL
MIDDELBURG
HULST
SLUISKIL
Zaterdag 7.00, zon-
10.00 uur.
vaart, tel. 01158-1661.
an Gent, H. Maria He-
;rdag 19.15 zondag 8.30
11 nn mil»
17.00
en 11.00 uur.
Zaterdag
lag 9.00 uur.
idijke, zaterdag
zondag 10.00 uur.
19.00
laat, Hulpkerk, zaterdag
zondag 8.30 uur.
St.-Jan de Doper, tel
L8-208. Zaterdag 19,o(j
Ilag 8.00, 10.00 en 19.00
[lil, Ant. van Padua, tel.
>7-418. Zaterdag 9.00 en
5 uur.
uzen, H. Willibrordus
01150-2327. Binnenstad
lag 11.45 uur. Triniteits-
k zaterdag 19.00
dag 9.00 en 11.15 uur]
liskerk: (Hoek) zonl
10.00 u. Opstandings-
t: zaterdag 19.00 u. zondag
n 11.00 uur.
ngcn, Parochiekerk Sin
Zaterdag 19.00 en zon-
8.30, 10.00 en 12.00 uur,
»n Hof Pauwenburg
dag 11.00 en 19.00 uur.
trg, Martinuskerk, zater-
19.00, zondag 10.30
lorpe, H. Maria Visitatie
01158-527. Zaterdag
10 zondag 8.00 én 10,00
ilijke, O.L.V. Tenhemel-
ning tel. 01176 - 284
erdag 19.00, zondag 8 30
10.30 uur.
straat, Zaterdag 19.15
ke, H. Anna, zaterdag
15 en zondag 9.45 uur.
)r 01130-1363 (Hans-
art, zondag 10.00 uur),
lorpe. Zaterdag 17,15
diensten
ÏRDAG 30 MAART
,E EVANGELIE GEM.
Evangelie Centrum
jngaairdatraiait 19.30 uur,
taaie Interkerkelijke op-
kkimgs- en evangelisatie-
nst voor iedereen.
BAG 31 MAART
IIERV. KERK
enburg, 10.30 uur: da. H.
k.
10.00 uur: da. P. J. Pen-
LgS.
'liet, 9.30 uur: ds. G. Ver-
tens, 9.30 uur: ds. Ph, J.
enmans.
and, 11.00 uur: ds. J. W.
hokking.
de, 9.30 uur: de heer Jac.
ike.
10.00 uur: ds. W. J. van
euwen.
dplaat, 11.00 uur: ds. Ph,
Leenmans.
t (Den Dullaert), 10.00
r: da. H. B, de Neeling.
wviiet, 11.00 uur: de heer
Sinfce.
nirg, 10.00 uur: ds. G. J.
urtsen en ds. Paksy.
anchement, 9.30 uur: ds. J.
Schokking.
van Gent, 9.30 uiur: ds. A.
Mooij.
ondijke, 9.30 uur: ds. P.
L. Brinkman,
inna ter Muiden, 11.00
r: ds. C. Balk,
ruis, 9.00 uur: da. H.
ilk.
2.30 uur: dB. C. Balk.
kil, 11.00 uur: ds. A. X
>odj.
euzen, Grote kerk, 10.00
r: ds. J. Schollen. Goede
irderkerk, 10.15 uur: ds.
J. Rietveld; 19.00 uur: ds.
Schollen. Opstandings-
rkje, 9.00 uur: ds. E. X
■tveld.
rlandkerkje, 11.00 uur:
J. v.d. Hoek.
idijke, 11.00 uur: ds. G.
rloit.
aslag, 10.00 en 19.10 uur:
A. T. Deinum.
zande, 9.30 uur: ds. X
l.Hoek.
.EF. KERK
euzen. Noordstraat O-"
r: ds. P. v.d. Veen; 17.00
r: ds. A. Vos. Opstan-
igskerk 10.30 en 1700
r: ds. P. v.d. Veen.
GEREF. KERK
pslag, 10.00 en 14.30 uur:
D. J. van Vuuren.
EF. KERK (Vrijge-
lakt)
1, 10.00 en 15.00 uur: ds.
Veefkind M
EF. GEMEENTE
D.
9.30 en 14.00 uur: lees-
euzen
(Vlooswljkstraat),
i0, 14.00 en 18.00 ultf.
esdienst. Op donderdag 4
■riil 19.15 uur: ds. A. v.a
srg.
EF. GEMEENTE (SP10-
al)
10.00 en 14.30 uur: lees-
ieuzen (Frans Hals'®®1''
00 en 15.00 uur: ds. van
ivenswaay.
GEREF. GEMEENTE
teuzen, 9.30 14.00 en l°-u
ir: ds. A. de Reuver.
ER DES HEILS
lenzen, 9.30 uur: bidstw®
.00 en 19.30 uur Samen-
imsit.
LE EVANGELIE GEM-
t, Evangeliieeentrum,
airdstraat 10.15 uur,
issamenkomst.
W!Ju-
i Goes ziekenhuizen,
rochie Goes ziekenhui^';
ivelaind. Zondag van 1-
.00 uur: H. Boekeilman,
n gelstraat 7 te Goes,
100 686.
van Z.-Beveland
g van 12.00-24.00 uur: v»
•oon, Deken Holtka
•aat 11 te 's-Heerenhoe*
01105-1264.
Zaterdag 30 maart 1974
(Van een onze
verslaggevers)
LEWEDORP - De aardap-
pelverwerkende fabriek Van
het Mc-Caiti concern in Lewe-
dorp gaat nog dit jaar dras
tisch uitbreiden, In 1975 zal de.
fabriek plaats bieden aan 350
werknemers. Nu werken er in
Lewedorp ongeveer 85 man.
De uitbreiding vergt een in-
verstering van in het totaal
zesentwintig miljoen gulden.
De export van de aardappel-
verwerkende industrie "in Le
wedorp is do laatste jaren ver
dubbeld. De fabriek in Lewe
dorp die enkele jaren terug
door Mc-Cain werd overgeno
men van de firma Huson is
een van de drie Europese ves
tigingen van hot wereld om
vattende concern.
Het oog van de direktie van
Mc-Cain is voor de nieuwe
uitbreiding gevallen op Lewe
dorp omdat doze vestiging het
meest centraal ligt in de Euro
pese aardappel verbouwende
landen. De andere twee Euro
pese vestigingen staan in Wer
kendam en in Scarborough in
Engeland.
Met de bouw van een nieuw
stuk aan de fabriek en een
nieuwe diepvriescel zal in
september worden begonnen.
Het bedril! beschikt over een
onlangs aangekochte opper
vlakte grond van drieënhalf a
vier hectare, vtolgens mr. Ge
orge Mc-Clure, een van de tpo-
functionarissen van Mc-La:n,
krijgt Lewedorp de beschik
king over de modernste aard
appel verwerkende produk-
tie-eenheden te,- wereld De
capaciteit van deze eenheden
is 200.000 ton aardappelen per
jaar. Bij de investeringssom
ringsimstallatie die gebouwd z
voor de uitbreiding in Lewe
dorp zullen ook de kasten voor
zuiveringsinstallatie die ge
bouwd zal worden.
Nadat het aantal werkne
mers in deze vestiging in 1975
opgevoerd za,l zi.n van 85 naar
350, hoopt de bedrijfsleiding
van Mc-Cain het personeelsbe
stand dm de daaropvolgende ja
ren op te voeren tot zeshon
derd man. Het Mc-Cain con
cern heeft over de hele wereld
acht vestigingen, waarvan vier
in Canada, twee enenenenen
in Canada, twee in Neder
land en een in Engeland
en in Australië. Alles bijel
kaar- heeft het bedrijt 3500
werknemers in dienst. Het ex
port pakket, dat gaat maa
vrijwel alle EEG landen en
Oostenrijk en Zwits u-land' om
vat ondermeer diepvries pata
tes frites, aardappelmeel, en
aardappelspecia'iteiten zoals
allerlei soorten "hips.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Ondanks liet feit dat de aluminiumfa-
briek Péchiney in liet Sloegebied gaandeweg zijn produk-
tie heeft vergroot, is in de periode van I november 1972
tot 1 november 1973 minder fluorneerslag gemeten dan in
het jaar dat daaraan voorafging.
De gunstige meetresultaten worden door het Instituut voor
Plantenziektenkundig Onderzoek, dat 14 meetstations rond de
industriezone in het Sloegebied heeft staan, toegeschreven aan
de weersomstandigheden in het betrokken meetjaar.
De windrichting en de wind
sterkte zijn namelijk voor een
groot deel bepalend voor de
mate waarin fluor wordt ver
spreid. De ongewone weers
omstandigheden in het be-
tr'kken meetjaar hebben er
dan ook toe geleid dat in .Ie
winterperiode op alle 14 me»t
punten minder fluor werd ge
signaleerd en dat in de zomer
op 9 van de 14 punten van een
"?r.m ndering sprake was. Ern
en ,- i-der blijkt uit het. giste
ren gepubliceerde me .trapporl
1972-1973 van het IPO
De meetresultaten wijzen er
op dat het gebied waarin de
"■et-teelt het meest door f'luor-
neere.ag wordt bereikt, gele
gen is in de strook oost-noord-
end: drie tot vier kilometer
van dt fabrieken in het Sloe
gebied en noordoost to) vier
viif kilometer van deze fatorie- Gl'OUlltP
k utere uitstoot van fluoride
door de fabrieken. Bij een
ifui e periode van droogte, zo
als wij die heb->e- gp'xmd
wordt het gras. waarvan hel
wiudevee leeft, nie- rioor het
regenwater schiongesp i-ld
if-.i fluorstof bh.it. Pi d,.n ook
lir.gei op aanwezig en het vee
k.:.id er daardoor ai.'omatisch
meer van naar oinnen. Niette
min, aldus het .Po tt-.Jinrn
zich in de praktijk van de
gladiolenteelt of de veeteelt
toch problemen voordoen
Voor zover er klachten zijn
zal het onderzoek daarnaar in
andere rapporten worden ver
meld.
D, o de provinciale gezono
he risdienst voor diuren im
Zeeland die ook metingen in
het Sloegebied verricht, zijn
er ondanks de door het IPO
Kiiinemde, relatief t1 t o-gun-
stige hoeveelheden neergesla-
«:,i fluor, toch pro nonen mtl
het vee geweest. Dat was met
n .me in Nieuwdorp net gevai.
Volgens het IPO behoeft dit
nog niet te wijzen op een
Het IPO-onderzoek bestond,
zoals gebruikelijk, uit metin
gen op eem aantal punten met
de zogenaamde kalkpapiertjes.
uit fluorgetoltebepailinigen van
gras-monsters uit het IPO-
meetn-et. En dat van de ge
zondheidsdienst voor dieren,
metingen aan bladpunten van
gladiolen en aan gladiolenbol-
len en uit een onderzoek van
fruitgewassen en bladgroente-
gewassen in de omgeving van
Nieuwdorp. Op twee punten
zijn bovendien metingen ge
daan met zogenaamde imping-
ers (wasflesjes) en kogelhuis
jes.
Wat die bladgroente betreft
deelt het IPO mee, dat er in de
omgeving van Nieuwdorp met
de kropsla geen problemen
zijn, terwijl de metingen van
boerenkool, eind januari 1974
een iets hoger resultaat aanga
ven dan in januari 1973. Af
hankelijk van de monster-
plaats binnen Nieuwdorp, ver
schilden de gehalten zeer
sterk over soms zeer korte af
stand. Bij slechts een monster
van een plaats die siterk aan
de verontreinigingsbronnen is
blootgesteld, werd een waar
de van 102 dipm-fluor gevon
den. Even verderop daalden
cle gehalten opeens tot 40 a 56
dpm fluor.
Vooruitzichten voor zondag
en maandag, opgesteld door
het KNMI op vrijdag om 18.00
uur:
Overwegend droog met nu
en dan zon.
Weinig verandering in tem
peratuur.
Weersvooruitzichten in clj
fers gemiddeld over Neder
land.
Voor zondag. Aantal uren
zon: 1 toft 8. Min. temp.: om
streeks 5 graden. Max. temp.:
omstreeks 14 graden Kans op
een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent. Kans
op een geheel droog etmaal:
80 proeent.
Voor maandag: Aantal uren
zon: 1 tot 8. Min. temp.: om
streeks 5 graden. Max. temp.:
omstreeks 14 graden. Kans op
een droge periode van min
stens 12 uur: 95 procent Kans
op een geheel droog etmaal:
80 procent.
N.B. Voor de temperaturen
geldt voor zondag een marge
van 2 graden en voor maandag
een marge van 3 graden rond
de opgegeven waarden.
waterstanden
Konstanz 309 pl. 2, Rheim-
felden 234 -1, Straatsburg 220
pl.10, Plittersdorf 400 pl.6,
Maxau 460 pl.8, Plochingen
171 pl.13, Mannheim 282 -12.
Steinbach 140 -8, Mainz 301 -
6, Bingen 175 -3, Kaub 219 -4.
Trier 344 -11, Koblenz 252 -6,
Keulen 245 -8, Riuhront 410 -15
Lobilth 1050 -18, Pannierdiense
Kop 1016 -15, Nijmegen 848
min 22, IJsselkop 900 -17, Eef-
de IJssel 450 -26, Deventer
319 -21, Monsin 5464 -8, Borg
haren 4000 -74, Belfeld 1212 -
30, Grave beneden de sluis
526 -4. De minste waterdiep
ten in de vaargeul, heden ver
meld op de waarschuwings
borden, zijn in centimeters
Driel-Amerongen 290, Ame-
rongen-Lekkanaal 300. De stu
wen in de Rijn zijn heden
gesloten.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De kringraad van de BB in Zecuwsch-
Vlaanderen maakt zich ernstig zorgen over mogelijke ca
lamiteiten veroorzaakt door de kerncentrales in Borssele
en het Belgische Doel. De kringraad besloot van deze ver
ontrusting blijk te geven in brieven aan minister-president
Den Uyl, de minister van Volksgezondheid en Milieuhygië
ne en de commissaris van de koningin in Zeeland.
hoogwater
Morgen, zondag 31 maart
Bergen op Zoom 10.02 en
21.23
Hansweert 8.05 en 20.43
Terneuzen 7.30 en 20.10
Vlissingen 7.02 en 19.45
Wemeldinge 8.33 en 21.13
Maandag 1 april
Bergen op Zoom 10.002 en
22.44
Hansweert 9.26 en 22.06
Terneuzen 8.56 en 21.26
Vlissingen 8.25 en 21.11
Wemeldinge 9.52 en 22.34
Daarbij wordt aangedrongen de
mogelijke gevaren van onge
lukken in de kerncentrales op
internationaal niveau onder de
aandacht te brengen en te be
zien welke maatregelen geno
men kunnen worden ter be
scherming van de bevolking
binnen de stralingssfeer van
de kerncentrales. Tevens
wordt de regering en het pro
vinciaal bestuur verzocht in
het tractaat met België met
betrekking tot de aanleg van
het Baalhoekkanaal bepaalde
garanties op te nemen betref
fende de bouw van de kern
centrale in Doel.
Burgemeester A. Schipper
van Oostburg herinnerde in de
kringraad van de Zeeuws-
vlaamse BB aan de oprichting
van een werkgroep in Midden-
Zeeland, die tot taak heeft een
alarmeringsregeling te ontwer
pen met betrekking tot even
tuele calamiteiten in de kern
centrale van Borssele. Hij
vroeg zich af of het mogelijk
:s dat Zeeuwsch-Vlaanderen
aan een dergelijke regeling
deel neemt, gezien het feit dat
dit gebied niet zo ver verwij
derd ligt van Borsele.
Burgemeester P. Molthoif
van Hulst wees in dit verbal
op de in aanbouw zijnde kern
centrale in Doel bij Antwer
pen. Volgens hem zou de Ne
derlandse regering voorwaar
den betreffende veiligheid van
deze kerncentrale moeten op
nemen in het ractaat inzake
het Baalhoekkanaal.
De voorzitter van de kring
raad, burgemeester J. C.
Aschoff van Terneuzen kon
le meningen van zijn collega-
burgemeesters ten volle delen.
T-m aanzien van de werkgroep
in Midden-Zeeland merkte hi]
op diait hét hoofd van de BB
kring Zeeuwsch-Vlaanderen
zitting zal nemen in deze
werkgroep.
De kringraad besloot verder
een overeenkomst aan te gaan
met het Nederlandse Rode
Kruis Kring Zeeland voor iet
besohikbaarstellen en gebruik
van BB-materieel ter bestrij
ding van rampen in vredestijd.
(Van onze correspondent)
KORTGENE Door onbe
kende oorzaak is gistermorgen
om 11 uur brand uitgebroken
op de tweede verdieping van
het hotel De Stadswijnkclder
aan de Hoofdstraat te Kortge
ne. De uitslaande brand, die
de tweede en derde verdie
ping van het 200 jaar oude
pand totaal heeft vernield, is
met groot materieel bestreden
door de brandweerkorpsen uit
Kortgene, Colijnsplaat, Goes
en Kamperland.
De Stadswij nkelder ligt mid
den in het dorp en wordt be
grensd door vele lager liggen
de huisjes, die dan ook ge
vaar liepen. De eigenaar van
het pand, de heer A. Corbee
ontdekte de brand rond 11 uur
pand en waarschuwde direct
de brandweer van Kortgene.
Met meer dan 20 stralen
werd de brand bestreden. De
op de tweede etage van het
schade kon daardoor beperkt
worden tot de tweede en der
de verdieping die echter ge
heel uitbrandden. Dat alleen
de tweede en derde vordie
ping uitgebrand zijn, is een
gevolg van het feit, dat er tus
sen de tweede verdieping en
de eerste verdieping een brand
vrij plafond was. Over het
.bedrag van de schade kon
worden meegedeeld, dat die
zeker de 200.000,zal over
schrijden. De eigenaar is te
gen brand verzekerd.
Burgemeester Aschoff overhandigt het fotoboek aan de directeur van de N.S.M. Tegen de muur
fotografische kunstwerken.
(ADVERTENTIE)
KT'AOI
LANÜB NIEUWSTRAAT 26 HULST
(Van onze correspondente)
MIDDELBURG De offi
cier van justitie heeft gister
morgen vier maanden gevan
genisstraf waarvan twee
maanden voorwaardelijk geé-
eist tegen de 24-jarige F. S. uit
Vaassen. Vorig jaar op 4
maart stak hij een Turk R.D,
met een mes in buik er
borst.
Een groep Turken zaït op de
avond in een café in Middel
burg wat te drinken. Een aan
tal Zuidmolukkers voegde
zich later bij hein, en er ont
stond een ruzie. D. wilde naar
huis gaan, maar werd in de
Lange Delft neergeslagen en
met een mes bewerkt door een
groep jongens.
S. h-ad na het gebeuren
direct de benen genomen. Hij
kon drd-e weken geleden pas
worden gepakt. Drie mede
plichtigen -werden al eerder
berecht.
De meervoudige kamer deed
vrijdag na een korte schorsing
onmiddellijk uitspraak en ver
oordeelde S. conform de eis
terwijl hij onder toezicht van
het reclasseringsbureau van
het Leger des Heils werd ge
steld.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De directie
van de Nederlandse Stikstof
Maatschappij in Sluiskil heeft
het Terncuzense gemeentebe
stuur een uit tien delen sa
mengesteld fotografisch kunst
werk geschonken, vervaardigd
door de Zeeuwse kunstenaar
Peter Andringa. Het kunst
werk siert een van de wanden
van de raadszaal.
Het geschenk werd bij af
wezigheid van de door ziekte
verhinderde algemeen direc
teur van die NSM, de heer
Boudewijn, aan het gemeente
bestuur aangeboden door de
heer F-ei.jen, ohef personeelsza
ken van -de NSM, in aanwezig
heid v-ain tail van genodigden.
De heer Feijen zei dat de
tien fotopanelen van het
kunstwerk op treffende wijze
de verbondenheid uitbeelden
van de industrie met de ge
meenschap in al zijn geledin
gen. Daarbij is duidelijk de
mens centraal gesteld.
De heer Feijen uitte zijn
Waardering over de goede re
laties met het gemeentebe
stuur. Van haar kant draagt de
NSM tot deze goede verhou
dingen bij met haar steun aan
sociale en culturele manifesta
ties.
Nadat bedrijfsdirecteur ir.
S. Martorana burgemeester
Asschoff een verkleinde af
beelding van het fotografisch
kunstwerk had geschonken
richtte burgemeeser Aschoff
woorden van dank tot de
NSM-diirectie. „Het gemeen-
tebstuur stelt het geschenk op
hoge prijs. Het betekent een
verfraaiing van de raadszaal",
zei de heer Aschoff, die Peter
Andringa complimenteerde
met zijn werkstuk. Ais tegen
prestatie bood burgemeester
ir. Martorana een fotoboek van
Terneuzen aan.
(Van een onzer verslaggevers)
KAPELLE Bretagne is het
Friesland van Frankrijk. De
Bretons zijn net zo trots op
hun taal en hun cultuur als bij
u de Friezen. Daarom willen
wij mensen over een zo groot
mogelijk gebied hiermee^ ken
nis laten maken". Dit zei gis
teren de heer E. Thibault, lei
der van de Bretonse volksdans
groep „Ensemble de dance et
chant populair de Bretagne",
tijdens de oficiëie ontvangst
op het stadhuis door burge
meester H. G. van Suylekom.
Op uitnodiging vam het ge
meentebestuur brengt de volks
dansgroep uit het Bretonse
plaatsje Quimpere een twee
daags bezoek aan de gemeente
Kapelle. Het programma had,
enerzijds door de mist ander
zijds door de vermoeidheid
van de leden van de groep,
enige wijzigingen ondergaan.
Zo kon de excursie naar Schou-
wen-Duiweland en Nocffd-Be-
veland niet doorgaan.
Burgemeester Van Suyle
kom van Kapelle haalde in
zijn welkomswoord herunne-
ringen op aan de oorlog, toen
de heer Thibault in Kapelle
was. De heer Thibault vertel
de, dat hij vier jaar gel-eden
in Kapelilie geweest was met
een andere dansgroep. De
kleding is volgens de heer
Thibault volkomen authen
tiek. „Sommige kappen moe
ten een halve dag stijven. Dit
moet nog erg ouderwets ge
daan worden", aldus de heer
Thibault. Hij zei verder dat
hij niet alleen gekomen was
voor de buitenlandse reis,
maar vooral om vrienden te
ontmoeten.
Aan het slot van de bijeen-
kofcist bood de leider van de
volksdansgroep de burgemees
ter drie flessen Bretonse wyn
aan.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Burgemeester
P.J. Molthoff van Hulst is een
beetje teleurgesteld over de
matige opkomst van Hulstena
ren bij de deze week gehou
den statenverkiezingen. Het
opkomstpercentage van nog
geen 60 procent zegt bij be
droevend te vinden. „Er kwa
men, voor zover i!k dat kan
nagaan, in ©1-k geval in het
stembureau waar ik zat, te
jongeren. Ik ken de
niet van het wegblij-
de mensen. Wellicht
emeen gebrek aan be
langstelling voor de statenver
kiezingen. Het is te hopen dat
de opkomst bij de komende
gemeenteraadsverkiezingen
oedui-dend hoger ligt". Zoals
bekend lag het opkomstper
centage in Hulst veel lager
dan in die gemeenten Axel en
Hontenisse. In Axel noteerde
men een opkomst van 75 pro
cent en in Kloosterzande 70
procent.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Zeven to
neelgezelschappen zuilen te za-
men drie avonden hoogwaar
dig toneel gaan presnteren
in het kader van de Speelspic-
gel 1974. Het zwaartepunt ligt,
zowel wat de toneelgezel
schappen als wat de voorstel
lingen betreft, op Zeeuwsch-
Vlaanderen.
Vijf van de zeven gezel
schappen zijn nJ. in
Zeeuwsch-Vlaanderen thuiis.
Het zijn Esmoreit uiit Philippi
ne de toneelgroep Groede, de
Transfiguratie uit Hulst, de
Heikantse Comedie en Semper
Avanti uit Sluiskil. Midden-
Zeeland komt iin die Speelspie-
gel, die de erfgenaam is van
het Zeeuws Landjuweel, met
twee ensembles, die zichzelf
werktheater noemen en die
thuishoren in Middelburg en
Goes.
Naar de mening van de pro
vinciaal toneel-adviseur, de
heer A. van Nooit, kan men
na twee speelspiegels conclu
deren, diat de kwaliteit van de
te spelen stukken zich langs
een stijgende lijn beweegt.
Het amateurtoneel, aldus Van
Noort, getroost zich grotere in
spanningen. Kwaliteit van de
voorstellingen is naar zijn
mening trouwens een waar
borg voor het voortbestaan
van het amateurtoneel naast
het beroepstoneel en de televi
sie.
De voorzitter van het
Zeeuws Centrum voor Ama-
(Van een onzer verslaggevers)
VLISSINGEN Als het tot
een nieuwe opwaardering van
de gulden zou komen het
geen overigens niet waar
schijnlijk is dan zal deze
aperatie zich in eik geval be
perken tot de gulden en de
Auitse Mark in hun relatie tot
"e Belgische en de Luxem
burgse munteenheid. Door het
van Nijverheid en Handel.
De heer Langman zette in
een uitermate gedegen betoog
uiteen welke schokken zich
sinds de jaren zestig, in het
internationale monetaire sys
teem hebben voltrokken, wel-
xe gevaren de wereldgeldhan
del en daarmee de economie
bedreigen, en welke grote ver
antwoordelijkheden rusten op
regeringen en centrale banken
opheffen van de vaste wissel- om weer stabiliteit in het in-
H. Langman.
koers ten opzichte van de
Amerikaanse dollar, blijven
revaluatie-effecten nu eenmaal
beperkt.
Dit was een van de ver
wachtingen die mr. drs. H
Langman, oud-minister van
Economische Zaken en thans
werkzaam in een hoge functie
in het bankwezen, gisteren lan
ceerde. Hij was gast-spreker
op de lunchbij eenkomst van
het departement Zeeland van
de Nederlandse Maatschappij
ternationale geldverkeer te
brengen.
De geboorte van de „Euro-
Gevolgen daarvan zijn voel
baar in de betalingsbalansen
■an diverse landen, zoals En
geland, dat volgens de heer
Langman op zijn vroegst in
1982, als het inkomsten uit
zijn eigen olievelden in de
Noordzee kan verwerven,
weer op een evenwichtige be
talingsbalans mag hopen.
De heer Langman schetste
het gebeuren in de monetaire
wereld alsof het ging om de
hormionenhuishoudiing in een
menselijk lichaam. Het een
heïnvloedt het ander, en door
dollar' ,'een Russische vondst, terugkoppeling en neveneffec-
die geleid heeft tot een nieu
we geldmarkt waarop in 1972
voor niet minder dan honderd
miljard dollar (USA) omging:
de verbreking van de relatie
russen het goud en de Ameri
kaanse dollar, alsmede de olie-
economie, waren de gebeurte
nissen die het diepst in het
monetaire organisme hebben
ingegrepen.
ten wordt een aanvankelijk
onbeduidend gebeuren tot een
dramatisch proces, dat fataal
kan aflopen.
Voor een bevredigende op
lossing van de monetaire pro-
hlemen zal het nodig zijn, al
dus de heer Langman, dat de
westerse wereld zich te zamen
met de olielanden inspant. De
heer Langman was op dit ge
bied overigens niet pessimis
tisch gestemd.
Voor de Nederlandse eco
nomie voorspelde de spreker,
die lof toezwaaide aan het ka
binet-Den Uyl dat twee en een
nalfmiljard gulden in „onze
economie" wil hlazen het vol
gende perspectief:
Een geringe economische
droei,
een hoge werkloosheid,
een evenwichtige beta
lingsbalans.
Dit drietal aspecten, diat vol
gens de heer Langman minder
gunstig is als het volgens som
migen misschien lijkt, is een
gevolg van de inkomenspoli
tiek die de regering volgt. Er
zal minder worden gespaard
dan voorheen, en er zullen
winstdalingen optreden, aldus
de heer Langman. Voor de on
dernemingen die grote zaken
met het buitenland verrichten
had de heer Langman nog een
aantal interessante adviezen.
teurtoneel, onder welks auspi
ciën de Speelspiegel wordt ge
houden de heer G. Baijens,
vindt het geen tragedie dat
het Zeeuws Landjuweel als
fenomeen is verdwenen. „Er
zat teveel een wedstrijdele
ment in", zegt hij. „Toneel is
nu eenmaal niet vergelijkbaar
met sport. Van het wedstrijd
element bij het Landjuweel
hield men in de streken waar
twee of meer gezelschappen
om de titel streden dan ook
vaak een bittere nasmaak
over. De Speelspiegel is, zoals
de naam al zegt, wat speelser.
Men laat zichzelf en elkaar,
alsmede een gelukkig steeds
geroeiend publiek, zien wat
men kan. Dat werkt inspire
rend en bevrijdend."
Gebleken is ook, dat het feit
dat er elk seizoen een Speel
spiegel wordt gehouden, de
amateurtonelisten aanmoedigt
om - speciaal voor dit festival
- eenakters in studie te ne
men.
Op de drie Speelspiegel-
avonden van dit seizoen wor
den er telkens drie eenakters,
een enkele maal afgewisseld
door een cabaretvoorstelling,
opgevoerd. Op zaterdag 6 april
komt Esmoreit naar het Kui-
perspoorttheater in Middel
burg met een voorstelling van
het ernstige stuk D.P. van An-
dries Poppe. Daarna brengt de
toneelvereniging Groede de
eenakter April down van Phi
lip Johnson en het werkthea
ter uiilt Goes besluit de eerste
Speelspiegelavond met het
zelfgeschreven cabaret „Je
blijft lachen!".
Op zondag 21 april wordt in
Der. Dullaert te Hulst het vol
gende trio aan eenakters opge
voerd: eerst komt de Transfi
guratie met De Bonte Hond
met Margareth Wood. De Hei-
xantse Comedie speelt vervol
gens ,Een, twee, in de maat"
van Albert Maurits en het
werktheater uit Middelburg
voert „De kale zangeres" van
Ionesco op.
Op zaterdag 4 mei wordt de
Speelspiegel besloten in het
Gildiehuii's te Sluiskil. Semper
Avanti brengt dan „Ik heb
mooie blomme" van H.M. Bie-
lart-Blok. De Heikantse Come
die geeft een reprise van
„Een, twee in de maat" en het
werktheater uit Middelburg
komt met de eenakter Oog om
oog van Peter Schaffer.
In het najaar zal er waar
schijnlijk op het gnhied van
eenakters een culturele uitwis
seling met West-Vlaanderen
pla.i'svinden. De voorbereidin
gen -1 aartoe worden thans ge
troffen.
