F or d
Capri
II
met
3
deuren
MMMM
NIEUWE MARINA 1,8 TC
Autogordels
ook gebruiken
bij 100 km/uur
Lel op juiste
hiHlcnspatiniiijJ
will
B
tn het
:hermings-
aven, die
len
antastische
ndhoofdprijzen,
deze
letters N
iagrammen.
singen (niet de
Men telt ze
n horizontaal
u de N's
de van de
al aantal N's
u hiermede
)p deze pagina^
door JAN EDINK
mm
mm
m
PRIJSWINNAARS
door H. W. FILARSKI
door CONSTANT ORBAAN
Honda bouwt fabriek
voor CVCC carburateur
OPLOSSING PUZZEL
VAN VORIGE WEEK
ZO INSTUREN
NAAM
STRAAT
WOONPLAATS
Ford Capri II
con gescheiden ramsysteem on
krachtige Horvo-schljtrommen
(behalve op de 1300).
Mel de Caprl n Ohia wil
Ford tegemoet komen nan do
verlangens van do op meer
luxe gestelde' automobilist,
maar hol Is zeer do vraag of
doze stelling In oen tijd van
versobering wel opgeld zal
doen. Naar keuze knn do Caprl
geleverd worden met de nleü-
wd C-3 automatische versnel
lingsbak en er zijn vijf motor-
versleH beschikbaar, n.l. 1300
cc en l>7 pk; 1000 cc en 72,
door HEN BOLLEN
resp, 00 pk; 2300 cc V-0 mo
tor van 108 pk en 3000 V-U
van 1311 pk,
ZATERDAG 9 MAART 1974
C" -
mnkon knnt» op
dn 20 wok on «unflo-
olnd vim do nktlt» bo-
o week le winnen
ann Römertopf
rln u da heorlljksto
on kunt klaarmaken,
rocoptenbookje on
nsjo t.w.v. 25,90
3MERTOPF
ngobodon door
P. Boerma N.V.
lothandol In glaa,
ïloln on aardewerk
Hoofddorp
ir KLM (haltpenslon),
maar.
itovorzokorlng, oon laar
i-Wogonwaclit, 1000 iltor
smachlno, 10.000,- aan
rar keuzo van ƒ4.000,-.
itoroo-vorstorkor, 600,-
i naar keuzo, oon otok-
pannenant, eon 48-dellg
>0.- aan levonsmlddolon,
igor, onz.) 2.000.- aar»
aen jaar wegonbolastlng,
aio, oen afwasmachine,
antlerola naar keuze voor
at, oon atoroo-veraterker,
roken naar keuze, een
Ing, 62 woken lang voor
aan sleradon, horloges.
1.000,-)
oen jaar wogenbolasllng,
oon nlwaamachlne. oen
n ateroo-veretorker, voor
loken naar keuze, een
r 40,- aan levenamldda-
en oen Dick Wlsalnk
195,Deze tourcaravan
kzij onafhankelijke vering
ilumlnlum, dua minimaal
alon nanrocht, gas-, accu-
a van koelkast, kachat en
sslnk te Oud-Looadrecht,
als bij oon van do dealers
AKE-UP COFFRET
:ho huis, stalda voor
r beschikking
Itvoerlng mot
olinor;
id.
75.
voorzetsel
76.
voorzetsel
78,
ampère
80,
verzet
03.
veilige huven
84.
ln orde
86.
werkelijk
87.
georgunlsoerd overleg
88.
Hing
90.
puurdje
1)1.
telwoord
03.
werktuig om cirkels te
trekken
05.
ovarblljvon
97.
getij
98.
slaginstrument
99.
deel
100.
dierengeluid
101.
voeg
103.
selenium
105
In momorlnm
too
eilandje bij Nw,-Gulnea
107.
vleesgerecht
100.
voorbeeld
112.
gast
113.
stoekwnpon
115.
honingdrank
110.
lovon
117.
muziekinstrument
HO.
schaakstuk
120.
spelonk
121.
bengeltje mot pin nis
sluiting.
VERTIKAAL
1.
plezier
2.
roem
3.
muzieknoot
5.
voegwoord
0.
olkeschors
7.
sluw
8.
taal uiteinde van 'n splci
0.
vrouw
11.
wortel
12.
van do leor nfwykcnd
christen
13.
nnchtsplegol
14.
achter
16.
prikken
17.
omlaag
18.
deel van oen bijenkorf
10.
plaats ln Drenthe
21.
grote gemeonte
23.
korf
25.
worm
28.
nlnats In Belglö
30
roemen
33.
goed doorbakken
34
«lansje Jenever
36.
Ierland
36.
rekening
30.
niet vroeg
4).
voertuig
43.
knlksalpctor
44.
dc onbekende
40.
Ik (L.)
48.
letterkeer
40.
administratietroepen
50.
voorzetsel
52.
ontkonntng
54.
zijkant van het hoofd
57.
houten schoon
00.
ondergang
61.
gravure
08.
wapen
70.
jong schaap
72.
en volgende
73.
lüst
74.
smart
75.
goud (F)
77.
ontkenning
79.
gewricht
81.
bijwoord
82.
lengtemaat
83.
schoorsteenzwart
85.
bergplaats
87.
stof die bij gisting wordt
afgescheiden
88.
lawaai
89.
gezamenlijke journalisten
91.
uitdrukking
92.
buigen
93.
huid
94.
eer
95.
spoorstaaf
90.
vervelend
102.
plaats voor vee
104.
lusthof
100.
voedsel
108.
uniek
110.
voorzetsel
111.
errore exccpto
112.
op het genoemde
114.
adviesraad
110.
vordering
118.
recto
119.
par exemple.
tweede controle In klaver, wel zin in slem en wil
verder van je boren. Zuid (A) zegt dun vier harten,
aangevende dat hij eerste of tweede controle ln har
ten heeft. Maar belangrijker ls het feit, dat zuid het
bod „vier ruiten" oversloeg en daarmee dan auto
matisch aangaf geen enkele controle in die kleur
te bezitten. Had hij die wél, dan had het lagere
bod van vier ruiten voorrang gehad op enig ander
bod! Noord met zuid (A) weten dan al genoeg
noord biedt vier schoppen en zegt daarmee: lk geef
het verder op, want ook mij ontbreekt de rutten-
controle.
Gemakkelijk zal het nu wel voor u zijn om noord
met zuid (B) te bicden: noord één schoppen
zuid drie schoppen noord vier klaver zuid
vier ruiten noord vier harten zuid vier schop
pen noord vijf klaver (eerste èn tweede controlel)
zuid, vijf harten (tenminste tweede hartencon
trole) noord zes schoppen. Als u dit te Ingewik
keld vindt, kan ook: noord vier klaver zuid
vier ruiten noord vier SA (toch nog oven azen-
vraag) zuid vijf ruiten noord zes schoppen.
Wilt u niets van dat alles, dan beveel ik zowel
met (A) als (B) aan te bieden: één schoppen drie
schoppen zes schoppen! Misschien komt de tegen
partij vriendelijk uit cn wint u slemmetje (A) ook!
Hoewel de partijen uit het kampioenschap van
Rusland 1973 wat laat zijn verschenen, willen wij
alsnog enkele fragmenten van partijen uit dit kam
pioenschap bespreken.
Zoals bekend ls Annutoll Gantwarg met 26 pun
ten uit 19 partijen ongeslagen kampioen geworden
gevolgd door A. Mogiljanski en W. Tsjegolen met
24 punten, daarna op de 4e plaats L. Slobodskoj
met 23 punten en dan pas oud-wereldkampioen
Andris Andreiko met 22 punten op de 5e plaats,
dien eveneens ongeslagen.
Gantwarg ls een moeilijke tegenstander, die stug
loorgaat als hij meent ook maar een klein voor
deeltje te hebben Zijn party tegen W. Kaplan die
wy vanaf de 46e zet op de voet zullen volgen b
daat een sprekend voorbeeld van.
Gantwarg met wit meende in het eerste diagram
nog kansen te hebben en speelde hier 37—32.
20. Pc3Xe4l, d5Xe4; 21. Df3—h3, g7—gfl (Of hO,
LxhO' met snelh winst).
22. Tel—dl, Dd« bö; 23. Tdl—d7 (Nog altijd ver
smaadt hy do kwaliteit).
23Tc8e8 (Hoopt vermoedelijk op Lh0,
Lc81)
11*
A
rit A
AW
A
%lf A If JL
24. e5e6!l, g6Xfr (Of fxeO, Lxe6l- gevolgd dooi
Lc5+ met winst resp. 16, Ld6! met beslissende
materiaalwinst).
25. Td7Xc7l, Tc8Xc7; 20. Dh3—g3 Kg8—h8; 27.
Lf4 h6, l'7Xe6 (Het alternatief is Tg8, De5+ f8
Dxf0 ,Teg7 of Tgg7, Df8 Tg8, Dxc7 enz. - Tdl!
on de dreiging Lxg7+, Txg7, Td8+ cnz. is nlet
meer te verhinderen).
28. LhöXf8, To7d7 (Zwart heeft een pluspion
maai die weegt niet op tegen zijn slechte konings
positie).
29. Lf8hO, Db6—a5 (Zwart moet rekening houden
met Db8 De5 l- en Lf4. Op Ld5 beslist Lf4l, byv.
h6, Dg6 en Le5. Ook Dc5 helpt niet. Er volgt Lf4
h6, Dg6 Dd5 Le5+I, Dxe5, De8+ met winst.
Wits aanval is zo sterk door de aanwezigheid van
lopers van ongelijke kleur. Zwarts loper kan n1.
niets tot de verdediging bijdragen cn op deze we
ienschap berust feitelijk de kracht van de in de
diagrampositie door Portisch ontketende verwik
kelingen).
30. Dg3—b8+, Da5—d8; 31. Db8—e5+, Kh8g8-
32. De5Xe6+ ,Td7—f7 (Of Kh8. Dxf5 met mat-
dreiglng op f8).
33. TflXf5 (Einde van het gevecht: Dd7 Dxd7
Txd'i, Tf8 mat of Ddl-f, Kf2. Dd2+, Kg3, Del+i
Kh3 en zwart is uitgepraat).
Zwart geeft het op.
Öf
tavan, ontworpen naar de
Ln zijn geïsoleerd, evenals
oubols in teak uitgevoerd,
sta-caravan Is een cadeau
ar u do caravan ook kunt
irland.
1e prijs (f 25,-) 2e prijs (f 15,-)
R. Waebeke Mevr. Vermunt
Oesterput 6 v, Glijmesstraat 36
HOOFDPLAAT (Zld.) STANDDAARBUITEN
M.i. knn wit na (18—23) 29x18 (13x22) zijn winst
kansen wel vergeten, doch zwart antwoordde met
(1117) waarna het spel als volgt verliep.
47. 29—24, 17—21; 48. 32—28, 21—26; 49. 43—39,
26—31; 50. 38—32, 16—21; 51. 39—34, 9—14; 52
34—30, 31—36; 53. 30—25, 21—20; 54. 35—30, 20—31!
55. 33 -29, (Op 32—27 (31x22) 28x17 volgt (18—22)
17x28 (13—18) en ondanks wits schljfwlnst wordt
het remise) 55812of? (Op (1419) volgt zeer
verrassend 47—41! (36x47) 32—27 (31x33) 29x38
(47x20) 25x3 Uit. 56. 25—20, 14x23; 57. 28x17, 18—23;
58. 17—12, 23—28; 59. 32x23, 31-37; 60. 12—8,
3641; Verplicht; (op (3742) 47x38 (36—41) volgl
83 en zwart ls verloren). 61. 47x36, 37—42; 02.
8—3, 42—48; 63. 23—18, 48—39; 64. 18—13, 19—11;
65. 3—25; 11—17, 66. 25—43, 17—12; 67. 43—48, 12—3;
68. 48—20, 3—20; 69. 24—19, 20—25; 70. 13—8, 15—20;
71. 19—13? (Direct uit is 26—48) 7125—39; 72.
82, 2025; 73. 27. Zwart geeft het op.
Voordat Petrosian zyn kandidatcnmatch tegen
Portisch had gewonnen heeft hij nooit vat op deze
tegenstander kunnen krijgen. De Hongaar stond
zelfs met 3—0 voor cn daarom geloofde men, dat
hij te Palma de Mallorca, waar de match werd ge
houden, ccn kans zou makon. Het heeft trouwens
niet veel gescheeld, want een paar keer verloor
Petrosian zijn befaamde voorzichtigheid uil hel
rog. Hieronder een voorbeeld, nl. de tiende partij
van de match, die Petrosian weer een stap verdoi
bracht op de weg naar het wereldkampioenschap.
Wit: Portisch - Zwart: T. Petrosian.
Orthodox damegambiet.
1. d2—d4, d7d5; 2. c2—c4, e7—c6; 3. Pbl—c3
Lf8—C7; 4. Pg 1—f3, Pg8—f6; 5. Lcl-g5, 0—0;
6. e2—c3, Pb8d7; 7 Tal—cl, a7—a6 (De „klas
sieke" voortzetting ls c6, zoals in deze uiterst so
lide verdediging vooral door de oude meester reeds
ontelbare keren is gespoeld. Met de tekstzet hoopt
zwart op Ld3, dxc4, b5 gevolgd door c5 maar dit
wordt nu verhinderd).
8. c4—c5, c7—c69. Lfl—d3, b7—b6; 10. c5Xb6.
cü— c5 (Aldus heeft zwart zijn zin gekregen, want
door deze opmars kan hij zijn ontwikkeling vol
tooien).
11. 0—0, c5—c412. Ld3—c2, Pd7Xb6? (Maar dit
is een positionele fout want het paard had veld
e5 moeten bewaken. Goed was Tb8 om op Pa4 tc
vervolgen met Lc8—b7—c6 enz.)
13. Pf3—e51, Lc8—b7; 14. f2—f4. Ta 8—b8? (Hiei
staat de toren niet goed en de Indirecte actie tegen
b2 heeft geen betekenis. De beste verdediging te
gen wits dreigende aanval was hoogst waarschyn
lijk g6, al is zo'n verzwakking op zich niet ideaal).
15. f4—f5, Pb6d7: 16. Lg5—f4, Tb8 c8 (Zie vo
rige aantekening! Zwarts tijdverliezen maakt het
zijn tegenstander mogelijk, de aanvalsdruk op de
koningsvleugel te vergroten).
17. Ddlf3. e8Xf5 (Er dreigde vooral Dh3).
18. Lc2Xf5, Pd7Xe5; 19 d4Xe5, Pf6—e4 (Niet mo
gelijk was 'M7 wegens Dh3 met stukwinst gezien
de matdreiging. Petrosian moet hebben gehoopt,
de aanval met een kwaliteit te kunnen afkopen
maar Portisch doet het veel sterker).
Ford lieeft de tweede gene
ratie Caprl geïntroduceerd
niet een geheel nieuwe enrroa-
Nrrlc (drie deuren), aërodyna
misch van vorm, een groter
glasoppervlak, van rubber
slrliis voorziene bumpers, een
herzien lnlerluur. Aan do ont
wikkeling van do Caprl II Is
twee miljoen manuren besteed
en er was een Investering van
228 miljoen gulden mee ge
moeid. De nloiiwo Capri's z||n
duurder dan hun voorgangers,
de prjlzen lopen uiteen van
f 11.98» voor do 1300 I, tot
f21.791 voor de 6 cilinder 3
liter Caprl Glila.
Uiterlijk ls de meest opval
lende wijziging de toevoeging
van de derde deur hetgeen
uiteraard leidt, tot vcolzljdlgor
gebruiksmogoiy kheden.
lie achterbank kan worden
neergeklapt cn dan krygl. men
een bagnreruimte van 640 II-
ler legen 230 liter ln normule
positie van do achterbank. By
de duuVdere modellen ls de
nchtorbank bovendien gedeeld
uitgevoerd; er ontstaat dnn
een drloporsoonn auto met een
bagageruimte van 400 liter. De
achterdeur ia afgovooid door
mot gaa gevulde toleagoplacha
schokdempers.
De handelbaarheid van do
wagen werd verbeterd door 'n
grotere spoorbreedte van ach
teren en een verfijnde aërody
namische vorm. Uit velllg-
holdsoogpunl krntg do koets
21) lig plaatstaal extra met
doosvormigo stijlen rond de
doui'on en in het dak, evenals
dubbclo zijpanelen van ach
teren. Allo modellen hebben
HORIZONTAAL
1.
besmettelijke ziekte
4.
part
8.
groente
10.
plooi
12.
maal
13.
keukengerei
15.
Jongensnuam
17.
luizeiil
18.
lang verdicht proza-
verhaul
20.
slag
22,
gravure
23.
moeder
24.
voorzetsol
20.
vlsgcret
27.
ex tempore
26.
open vlechtwerk
29.
telwoord
31.
vogel
32.
bestuurder
35.
klaar
37.
omtrek
36,
zandheuvel
40.
schoon
42.
administratiotroepen
43.
bijbel der Mohamme
danen
45.
nummer
47.
bloei wy ze
49.
aanmatigend
51.
nauw
53.
radon
54.
sint
55.
aetatls
56.
eerste kwartier
58.
en omstreken
59.
vis t
02.
vogelclgonschap
63.
landbouwwerktuig
64.
eerste mens
65.
gedorste halmen
66.
gereed
67.
melsjesnanm
69.
voorzetsel
70.
bergplaats
71.
par exemple
73.
ogenblik
Hy presteerde het echter om wit reeds na 10
etten tot opgeven te dwingen op de volgende ma
nier. (9—13) 34—29 (3—9!) 29x20 (15x24) 45—40
(11—17!) 40- -34 (18-23) 34 29? (23x34!) 39x30
(24—291 33x24 (7—11) 16x18 (13x42) 47x38 (36x47)
Wit geeft het op.
Autobanden, die lo weinig
',|>niiiilng hebben, verhogen 't
benzineverbruik met 3 tot 8
procent als gevolg van liet ex
tra percentage rolweerstand
dat overwonnen moet worden.
Ity zware belasting en/of l)||
lange afstanden verdient het
de voorkeur te r()den met een
letN verhoogde Imiidensiian-
nlng. Zowel wegllgging, siyta-
(c als benzineverbruik z(Jn
ermee gemoeid.
Van belang Is ook dat do
wielen goed ultgebuluncoord
/,l,|n, Niet goed uitgebalanceer
de wielen voi'oorzaken sloehte
wegllgging, trillingen ln de
stuurinrichting, onregelmatige
en snelle slijtage van de ban
den, grotere weerstand en
dientengevolge een hoger ben
zineverbruik.
Ilonda Motor bouwt samen met een van Japans grootste
fabrikanten van carburateurs een nieuwe fabriek voor de pro-
duktte van de CVCC-carburatcurs die lelden tot schone uitlaat
gassen. De nieuwe fabriek start in mei a.s, reeds met de pro-
duktic cn in de aanloopperiode zullen 15.000 van deze carbu
rateurs worden gemaakt.
Na Toyota, Ford en Chryslej- hoeft nu ook de Japanse Isuzu-
fabrick ccn contract met Honda gesloten voor de bouw van
CVCC-motoren en de verkoop ervan over de gehele wereld.
Zoals bekend voldoen de CVCC-motoren aan de zeer strenge
eisen van de Amerikaanse wet op de luchtverontreiniging, die
in 1975 in de V.S. in werking zal treden. Inmiddels is Honda
reeds begonnen de nieuwe CVCC-motor ln te bouwen in de
Civic 1500.
REDACTIE
„DE STEM"
REIOERSTRAAT 16
BREDA
Zet op de enveloppe ln de lin-
kei-bovenhoek „Woekendpuz
zei"
Inzenden voor dinsdagmiddag
12.00 uur.
VIER KLAVER
Een altyd weer terugkerende vraag aan my js,
waaróm ik myn geluk bij het slembleden niet aan
de vior-klaverconventle wens toe te vertrouwen.
■.Dan blijf je toch zo lekker laag by het azen vra
gen' ls het aangevoerde motief.
Waarom talrijke sterke spelers niet van die
conventie willen weten is, dat deze volkomen on
geschikt is voor het bicden van distrlbutionele
spellen D.w.z. voor spellen, waarin renonces en/of
singletons voorkomen. Beter dnn woorden demon
streert een voorbeeld die zienswijze:
Noord
A1IV84
f A B 7 6 2
0 6 5 3
Géén
Zuid (A)
B 10 g 7
'HV
0 9 6 2
A972
Zuid (B)
B 10 9 7
OHV
O A 9 7 2
062
Noord opent met één schoppen en geen enkele
redely ke speler zul met het zuldspel een beter bod
kunnen bedenken dan drie schoppen.
Als noord nu azen gaat vragen met ,vler klaver
"°ort hy by zuid één aas. De grote vraag echter
's wélk aas is dat wel?! Met het zuidspel (A) is
eP'g hoger contract dan vier schoppen een kansloze
onderneming daar drie ruitenslagen verloren gaan.
Met zuidspel (B), waarin slechts de ruitens en kla
veren verwisseld z.yn met (A), is zes schoppen eer
voortreffeiyk eindbod.
ZODRA nu een expert dit noordspel heeft, zal hij
Vanwege zijn renonce besluiten tot „cue-bids", dat
zÜn controle-tonende biedingen. Noord vervolgt
drie schoppen van zuid met vier klaver cn
dat betekent dan: partner ik heb de éérste of
A. Moglljansld met zwart had tegen J. Kolodiew
reeds na 25 zetten een positioneel zeer krachtige
stand die wel toi winst moest komen.
y
Ook tn Nederland is thans de
Marina 1,8 liter in TC-uerslc
beschikbaar gekomen, zij het
uitsluitend als tweedeurs cou
pé. Deze coupé onderscheidt
zich van de andere Marina's
door een dubbele carburateur,
achterruitverwarming, zwart
vinyl dak, hoofdsteunen op de.
voorzittingen, stoffen bekle
ding, zwarte bies op de zij
kanten, zonwerend glas rond
om en achteruitrtjlampen. De
prijs is vastgesteld op f 10.750.
Zowel praktijkproeven als
simulaties per computet-, uit
gevoerd door het Amerikaan
se bedrijf Calspan, hebben uit
gewezen dat een botsing van'
een auto met een stilstaand
obstakel bij een snelheid van
nog geen 100 km per uur zon
der veiligheidsvoorzorgen zel
den wordt overleefd. Een fron
tale botsing met een tegemoet
komende auto, waarbij de op
elkaar Inwerkende krachten
worden verdubbeld, biedt
nauwelijks kans op overle
ving.
Nu ln ons land op de auto-
(snel)wogen een maximum
snelheid vun 100 km per uur
van kracht Is geworden, ls bij
vele automobilisten de neiging
aanwezig bij een dergelijke
„kalme" snelheid de autogor
dels ongebruikt te laten. Dat
dit ton onrechte geschiedt
wordt dooi- bovenvermelde
proeven aangetoond. Het ver
dient onder alle omstandighe
den en bij alle snelheden al
leszins aanbeveling dc auto
gordel te gebruiken.
