hst
1
Bevolking
groeit nog
langzamer
reik ons
de hand
betaal
onze
leden
contant
Vandaag
HERKOMST
STANK BU
WAARDE
WORDT
UITGEZOCHT
Reiger kind aan huis in Raamsdonksveer
CH niet in werkgroep
van KVP en AR voor
ontwerp abortuswet
50 KORTING
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
ay on Ice
Auto-„statiegeld"
lijkt van de baan
Engelsen
soepeler
in EEG
Vorrink
dreigt
België
Boliviaans leger in
actie tegen boeren
Ook Noren trekken
distributie in
PRINSES
BEATRIX
VANDAAG
3$ JAAR
noordstraat - promenade
Terneuzen
modisch bekeken de beste
EDITIE VOOR
ZEELAND
derland.
MINISTER VORRINK:
Demonstratie
voor Westduitse
ambassade Moskou
Shell-Moerdijk
genoemd
als oorzaak
Hele Kamer:
Opleiding
huisartsen
moet
goedkoper
Goeie pak"
Middenstand
vandaag
bij Lubbers
Minister
Vorrink
verdedigt
beleid:
„Ik kan
niet alles
m mijn
eentje
Kanaal Gent-
Terneuzen
VERKIEZINGEN
IN BELGIë
KEURKOOP POSTORDERS K00LDREEF
^heren, jongens envruetijdskleding
DE STEM
Donderdag 31 januari 1974
114e jaargang no. 17549
directeur, dr. w. a. j. m. harkx
hoofdredacteur l. leijendekker
kantoren te breda - bergen op zoom - goes - hulst oosterhout roosendaal - terneuzen
V'-
oechst Holland
kelijke onderne-
ionale Hoechst
n enorm stuk
n2700
produktie-
rdam als hoofd-
n staan er twee in
(Hostyren), lakken
gemaakt.
/eert (Kallefoliën
en inVlissingen
voorTrevira).
n.v., gevestigd in
:egthetal - het
ar met alert advies
an de levering van
kleurstoffen,
synthetische -
ïchermings-
Jade), genees-
lerlanders het
ng. Zij kennen hun
de know-how van
iuw ervaring!)
jezet. Vandaag en
het belang is van
skt vanzelf.
lolland nv
|erhartstraat25
im
020-180321
14
srtpaleis - Park Gent
dinsdag 5 tot en met
ebruari de wereldpre-
nieuwe superproduk-
rstar Ondrej Nepela
ampioen 1972 Japan,
r de kinderen komen
4Y" en zijn vriendjes.
avondvoorstelling te
rondag 10 februari te
rtoningen op
ibruari te 15.00 uur en
februari te 14.30 uur.
50 fr. Kinderen tot 14
op alle voorstellingen
rden, half geld op
3rstelingen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het gaat er op lijken, dat het zo bekritiseerde
statiegeld op nieuwe auto's er onder de druk van de publieke
opinie niet komt. Een woordvoerder van het ministerie van Ver
keer en Waterstaat gaf gisteren desgevraagd toe, dat de minis
ter „op alternatieven zit te broeden". Er is nog geen principe
beslissing in het kabinet genomen.
Vast staat dat de Tweede Kamer niet erg sympathiek tegen
over het plan staat. De vaste commissie die de openbare behan
deling van het wetsontwerp voorbereidt, is nog steeds niet klaar
met het eindverslag, wat er op wijst dat de zaak erg moeilijk
ligt.
Wel zou het regeringsvoorstel, in het kader waarvan stilstaan
de auto's belastingplichtig worden, het in de Tweede Kamer
halen.
DEN HAAG (ANP) Aan de na-oorlogse geboortengolf is
definitief een einde gekomen. Aldus heeft minister Vorrink
van Volksgezondheid en Milieuhygiëne gisteravond in de
Tweede Kamer gezegd tijdens het voortgezette debat over
haar begroting. De bewindsvrouw beschikte over de meest
recente cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek.
Daaruit blijkt dat de daling van het aantal geboorten nog
steeds voortgaat.
In het jaar 1973 zijn onge
veer 17.000 kinderen minder
geboren dan in het jaar 1972.
Vorig jaar hebben voor het
eerst sinds 1942 minder dan
200.000 geboorten plaatsgehad,
nad.
Dit betekent, aldus de mi
nister, dat de laatste bevol
kingsprognose van het CBS
van juni 1973 wellicht een te
hoge schatting van de te ver
wachten bevolkingsomvang
heeft gegeven en dat een sta
bilisatie' van de bevolking op
een eerder tijdstip zal worden
bereikt dan was verwacht.
De minister constateerde dat
deze ontwikkeling, die zich
ook in de omringende landen
voortzet, samenhangt met een
fundamenteel gewijzigde op-
Op de hoofdweg naar de Bo
liviaanse stad Cochabamba
staat een blokkade van boeren,
uit protest tegen de door de re
gering afgekondigde verhoging
van de voedselprijzen. De Bo
liviaanse kolonel T apia, die
naar het gebied trok om te be
middelen, is gevangen geno
men. Inmiddels is er een groot
scheepse militc're actie op gang
gekomen. Bij de vrijmaking van
de weg zouden al acht mensen
het leven gelaten hebben.
OSLO (AP) De Noorse re
gering heeft gisteren alle distri-
butiemaatregeien van olie en
benzine ingetrokken; het ko
mende weekeinde dat oorspron
kelijk auto-vrij zou zijn, mag
ook normaal worden gereden.
Dinsdag had Zweden soortge
lijke maatregelen ingetrokken.
(ADVERTENTIES)
postbus 5043 's-gravenhago
0 Prins Claus
maakte deze foto
van prinses
Beatrix bij
gelegenheid van
haar 36e verjaar
dag, die ze
vandaag viert.
BRUSSEL (ANP) De
Europese ministerraad heeft in
Brussel nog geen kant-en-klare
oplossing voor de problemen
rond het Europese regionale
fonds, maar de situatie is wel
duidelijk een heel eind opge
klaard.
Dat is een gevolg van het
feit dat de Duitsers (die het
meeste moeten betalen) zich
bereid verklaard hebben ak
koord te gaan met een fonds
dat voor drie jaar 1,4 miljard
Europese rekeneenheden zal
omvatten. Bovendien kwam er
een opvallende verklaring van
de Britse minister van buiten
landse zaken, sir Alec Douglas
Home, dat hij de Britse mede
werking aan een gemeenschap
pelijke energiepolitiek niet lan
ger afhankelijk wil stellen van
een besluit over het regionaal
fonds (waaruit o.a. Engeland
steun krijgt voor haar achterge
bleven gebieden).
Ik kan me voorstellen, zo zei
gisteravond de Nederlandse mi
nister van buitenlandse zaken,
mr. Max van der Stoel, dat de
Europese Commissie, op grond
van het overleg van vandaag,
zodanige voorstellen formuleert
dat volgende week maandag en
dinsdag wel een overeenkomst
bereikt wordt.
MOSKOU (DPA) Bij de
Westduitse ambassade in Mos
kou hebben woensdag zes
Sovjet-burgers van Duitse af
komst gedemonstreerd voor
toestemming om naar de
Bondsrepubliek te reizen.
Zij zouden al jaren proberen
om uitreisvisa te krijgen.
WISSELVALLIG
Eerst opklaringen. Later
wolkenvelden. Plaatse
lijk enige regen. Matige
tot krachtige wind uit het
zuidoosten, later draaiend
naar het zuidwesten. Ma
ximum temperaturen om
streeks 7 graden.
STAD EN STREEK
Middelburg (groen en)
geel van Oosterschelde-
protest. Pagina 3
FINANCIëN EN
ECONOMIE
VGZ: zelfde ziektepremie
voor oud en jong.
Pagina 21
BINNEN- EN
BUITENLAND
Smartegeld bij ongeval
len. Pagina 13
Een mooi en oud beroep
gaat de vernieling in.
Pagina 14
SPORT
Zesdaagse van
Antwerpen in gevaar.
Pagina 17
RADIO EN TELEVISIE
VARA-programma „Van
Onderen" door eigen
mensen aangevallen.
Pagina 19
vatting bij brede lagen van de
bevolking over de optimal
omvang van het gezin en een
meer algemene aanvaarding
van de toepassing van de anti.
conceptie.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA/REIMERSWAAL
Het RIZA, Rijksinstituut voor
Zuivering van Afvalwater, zal
een onderzoek instellen naar de
herkomst van de stank bij de
uitmonding van de Westbra
bantse afvalwaterpersleiding
naar de Westerschelde. Met
name de inwoners van het dorp
Waarde klagen al geruime tijd
over die stank.
In een brief die de Zeeuwse
provinciale dienst van Rijks
waterstaat hierover heeft ge
stuurd aan het waterschap
West-Brabant in Breda en
waarin dat RIZA-onderzoek
staat aangekondigd, wordt
meegedeeld, dat voorshands het
vermoeden bestaat, dat de bron
van de stankverwekkende
stoffen gezocht moet worden
bij olieverwerkende industrie
en.
Burgemeester mr. C. Pijl Ho-
geweg van Reimerswaal, de
gemeente waaronder Waarde
ressorteert, zei het dinsdaga
vond meer op de man af. Hij
vertelde zijn gemeenteraad
toen, dat de stank bij Waarde
zeer waarschijnlijk wordt ver
oorzaakt door de chemische af
valstoffen, die Shell Nederland
Chemie vanuit Moerdijk via de
Westbrabantse pijp in de Wes
terschelde loost. Hij deed dat
op gezag van dr. Adriaanse, in
specteur van de volksgezond
heid in Zeeland, wiens dienst
voor de milieuhygiëne de zaak
inmiddels heeft onderzocht.
(Vervolg op pagina 3)
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Vrijwel de
hele Tweede Kamer heeft giste
ren staatssecretaris Hendriks
van Volksgezondheid onder
druk gezet om de huisartsenop
leiding financieel aantrekkelij
ker te maken.
Het systeem waarbij de huis-
arts-in-opleiding een lening
krfjgt van vijftien mille (die hij
later moet terug betalen) ter
wijl de aankomende specialist
tijdens zijn studie een rijksinko-
men toucheert, ziet de volks
vertegenwoordiging als uiterst
onrechtvaardig. De regerings
fracties van PvdA en KVP
dreigden zelfs met een motie.
SfHij'
Rn
23
iSléiPgf'' - -
9 Reiger „Freddie" komt zijn dagelijkse hap vis halen bij de heer Groeneveld.
(Van een onzer
verslaggevers)
RAAMSDONKSVEER
De toch al niet onaan
zienlijke stapel kleinvee
van garagehouder en vis
handelaar Groeneveld
aar. de Wilhelminalaan in
Raamsdonksveer is sinds
enige maanden uitgebreid
met een reiger. De vogel,
door zijn adoptie-ouders
„Freddie" gedoopt, heeft
het naar zijn zin bij de
hennen, hanen, honden,
katten en parkieten van
de familie Groeneveld.
Er gaat sinds begin de
cember van het vorig jaar
geen dag voorbij, of Fred
die keert voor enkele
uren terug op zijn nieu
we woonstee.
Het begon allemaal,
toen de vogel begin de
cember geheel ondervoed
en verzwakt door de heer
Groeneveld in diens tuin
werd aangetroffen. On
middellijk werd het dier
liefderijk opgenomen en
verzorgd, samen met een
meeuw met gebroken
vlerken. Na een verblijf
van een week in het kip
penhok, gesterkt door een
dagelijkse verse hap vis,
kozen beide vogels weer
het luchtruim. De meeuw
kwam sindsdien niet
meer terug, Freddie wel.
Sterker nog, wanneer het
regent komt de reiger ge
woon schuilen in de kip
penren.
De airedale-terrier Hes
ter, de spaniel Flosje, het
poesje Sloepie, de parkie
ten. Jan en Annetje, nóch
de hennen en de haan, ze
storen Freddie niet. Al
leen het zwarte poesje
Droppie weet zich niet in
Freddies vriendenkring.
De heer Groeneveld staat
elke morgen rond de klok
van negen klaar met zijn
vismaaltje. Freddie
maakt dan een vlekkeloze
landing op het gazon en
pikt de visjes zo uit de
handen van zijn gastheer.
In de lucht reageert de
vogel zelfs op het com
mando „Freddie, kom!"
Hij landt dan onmiddel
lijk om vervolgens in het
kippenhok een uitje te
knappen. De heer Groe
neveld moet dat dan ove
rigens wél in zijn werk
plunje doen. „Als ik mijn
goeie pak aantrek, blijft
hij boven".
Bij de familie Groene
veld kijkt men niet meer
op van het wonderlijke
dierengedrag. Per slot
van rekening heeft men
het ook al meegemaakt,
dat de schijnzwangere
airedale Hester de heide
poesjes Droppie en Sloe
pie zoogde en groot
bracht.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG Minister Lub
bers van Economische Zaken
zal vanmiddag op zijn verzoek
een gesprek hebben met het
overlegorgaan van de centrale
organisatie van ondernemers in
het midden- en kleinbedrijf.
Dit overlegorgaan kwam gis
termiddag bijeen om te bespre
ken welke acties in het midden-
en kleinbedrijf ondernomen
kunnen worden om de regering
te dwingen de motie-Schouten,
die eergisteren in de Tweede
Kamer is aangenomen uit te
voeren.
Het overlegorgaan heeft even
tuele acties opgeschort tot na
het gesprek van vanmiddag met
de minister.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG De Kamer
fractie van de KVP en ARP
hebben een werkgroep inge
steld die een initiatiefwetsont
werp ter regeling van het abor
tusvraagstuk zal voorbereiden.
Met deze werkgroep doet de
fractie van de CHU niet mee,
omdat zij zich niet gebonden
acht aan enigerlei afspraak tij
dens de formatieperiode van
het kabinet-Den Uyl.
Zoals bekend, is tijdens deze
periode door KVP en ARP de
toezegging gedaan om in het
parlement een dergelijk wets
ontwerp in te dienen, dat tege
lijkertijd met het initiatiefwets
ontwerp van de PvdA-Kamer-
leden Lamberts/Roethof in de
Tweede Kamer zal worden be
handeld.
Fractieleider Kruisinga van
de CHU verwees in een com
mentaar op de werkgroep naar
opmerkingen van zijn voorgan
ger Tilanus vorig jaar over de
regeringsverklaring van het
kabinet-Den Uyl. Deze zei toen
het onjuist te achten, dat het
kabinet het wetsontwerp Stuyt-
Van Agt rpijsgaf. De overheid
mag haar eigen verantwoorde-
DEN HAAG (ANP) Mi
nister Vorrink van Volksge
zondheid en Milieuhygiëne
heeft gisteravond -tijdens het
voortgezette Tweede-Kamer
debat over haar - begroting
1974, ter verdediging van haar
beleid, een opsomming gege
ven van de activiteiten van
haar departement in de afgelo
pen maanden op het terrein
van de milieuhygiëne als ant
woord oj. vaak kritische vra
gen van kamerleden.
„Ik kan niet in mijn eentje
alle milieuhygiënische proble
men in Nederland oplossen en
tegelijkertijd ook nog onze
maatschappij omturnen. Ik doe
wat ik kan: zelf maatregelen
tot stand brengen en er voor
zorgen, dat de milieuaspecten
bij maatregelen, plannen en
beleid van andere departe
menten, provincies en gemeen
ten tot him recht komen", al
dus de bewindsvrouw.
(Zie ook elders iu deze
krant).
lijkheid niet opgeven. De CHU
meent dat het kabinet leiding
moet geven bij de wetgeving op
een zo essentieel terrein van de
overheidsverantwoordelijkheid.
Namens de KVP hebben in
de werkgroep zitting de Twee-
de-Kamerleiden mevr. Garde
niers en dr. Van Schaik en het
Eerste-Kamerlid mr. Russel.
Van de ARP maken van de
werkgroep deel uit de Tweede-
Kamerleden mevr. Van Leeu
wen en dr. Boertien en 't Eer
ste-Kamerlid dr. Christiaanse.
De werkgroep zal zich baseren
op het gemeenschappelijk pro
gram van de christen-demoera
ten.
(Van onze parlementaire
redacteur)
DEN HAAG Minister Vor
rink van Volksgezondheid en
Milieuhygiëne vindt het onaan-
vaardbaar, dat de Belgische re
gering nog steeds niets heeft
gedaan om de kwaliteit van het
water in het Kanaal van Gent
naar Terneuzen te verbeteren.
Zij zei dat gisterenavond laat
bij de behandeling van haar
begroting in de Tweede Kamer.
De minister zei op vragen
van de Kamerleden Jansen
(PPR) en Konings (PvdA) dat
er sinds kort op ambtelijk ni
veau overleg wordt gepleegd
met België. Dit overleg moet
een ministersconferentie voor
bereiden tussen de ministers
van Milieugiëne vain België
en Nederland over de uitvoe
ring van het in 1960 hierover
met België gesloten verdrag.
Zij zei de Kamer dat Neder
land niet helemaal met lege
handen staat. Er is op dit mo
ment met België overleg gaande
over het Baalhoekkanaal en
het is onze bedoeling in het ka
der daarvan ook met de Belgen
te spreken over 't Kanaal van
Gent naar Terneuzen.
Het Kamerlid Jansen vroeg
haar om garanties voor het ge
val dat Nederland in de toe
komst nieuwe verdragen met
België zal sluiten.
(Van onze redactie buitenland)
BRUSSEL In België zul
len conform onze gisteren
gepubliceerde verwachtingen
op 10 maart vervroegde
parlementsverkiezingen wor
den gehouden.
(ADVERTENTIE)
en meer bieden wij u aan op een aantal, meest licht
beschadigde artikelen. Onderstaand wat voorbeelden.
Maar er zijn ook fabrieksnieuwe monsters en restan
ten tegen idioot lage prijzen.
Unieke corduroy schakelfauteuils; zelf te vor
men tot twee-, drie-, vier- of meerzitsbank of
fauteuil apart van 198,voor 95,
prachtige mimisets in diverse uitvoeringen v.a. 69,
Corduroy bankstellen - slechts enkele stuks.
Modern model met „rokje" in koffiebruin,
3-zits bank 4- 2-zits bank fauteuil, geringe
kleurafwijking, daarom nu 400,— korting.
Geen 1.095,maar ....-698,
Dames- en heren sportfietsen met lichte
beschadiging voor spotprijsje van 198 voor 129,
Smeedijzeren elektrische open haard met be
wegend vuur van 229,voor
Vele aanbiedingen in huishoudtextiel w.o.
lakens, slopen, bad-, keuken- en theedoeken,
damast, tafellakens enz.
Vele huishoudelijke artikelen zoals: pannen,
frituurpannen, keukenventilatoren, serviezen,
bak- en braadovëns, centrifuges enz, tegen
belachelijk lage prijzen.
135,—
Al was het maar voor carnaval, prachtige
damespruiken van 79,hoe kan het, voor
slechts 15,
Koop nu een orgel zo voordelig; elektrische
orgels reeds vanaf 129,-
Elektronisehe orgels vanaf398,-
Stereo radiosalonmeubels met kleine krasjes
van 798,vanaf 329,-
Unieke wereldontvanger met 8 banden van
298,— voor 198,-
Inventum elektrische onderdeken van 129,-
voor 79,—
Vier-in-één: radio -f cassetterecorder klok
wekker van 398, voor
Stereo grammofoons kompleet met boxen en
langspeelplaat reeds vanaf
Gouden en doublé dames- en herenhorloges
en sieraden met volledige garantie voor de
halve prijs.
298,—
129,—
Inbouw autoradio's kompleet met speaker
en ontstoringsset van 119,voor
59,—
Volautomatische wasmachines, 8 wasprogram
ma's; enkele kraiïjes van 598,voor 398,
Luxe bureaus reeds vanaf 98,—
Unieke aanbieding wandelementen met tele
visie- en barvak reeds vanaf 89,—
Keukenbuffetten van 269,met enkele kras
jes voor 129,—
Geweldig aanbod in elektrische en Spaanse
gitaren vanaf 49,—
Vele mooie Zaanse, Friese en Franse klokken
reeds vanaf
Profiteer van deze éénmalige uitverkoop,' uit
sluitend tegen kontante betaling.
LET OP gewijzigde openingstijden
vrijdag 1 februari van 17.00 - 21.00 uur
zaterdag 2 februari van 10.00 - 12.00 uur
(Industrieterrein Westrand met groot parkeerterrein) ROOSENDAAL