I
riiBosch
Optiek
hoeft een
mooie bril
niet duur te
zijn
ÏOO,
BoschOptiek
VUF JAAR VRIEZEN ZONDER ROSTEN
vaart
KLEINTJE
Zitten
doet pif n
ZWITSANAL®
KELLNER KOELTECHNIEK
DAT WORDT
1
I DOOR
i
7,95
Black
White
Wltirlni
1
- 1
1
wnisKy
11,95
J0NGED
Paardenvlees:
Varkensvlees:
Rundvlees:
SLAGERIJ
ED. THIJS
Restaurant DE CONINCK
EEN FONDUE-AVOND
RECREATIESCHAP
BRAAKMAN
Verpachting kantine op
kamping
DRY SACK
SHERRY
Provinciale Stoomboot-
diensten in Zeeland
Bekendmaking
Heb je zin in een fijn
met een leuk salaris
Donderdag 31 januari 1974
De regering heeft maatregelen
genomen om de stijging van
huurprijzen van gebouwden
ongebouwd onroerend goed in 1974
te matigen. De maatregelen gelden
voor de periode van 1 februari t/m
31 december 1974.
De maatregelen gelden voor het
gehele land.
Nieuw is dat de categorieën
onroerend goed waarvan thans de
huurprijs vrij is, onder de werking van
de huurprijsbeheersing worden
gebracht. Om enkele categorieën
te noemen:
niet of niet meer gesubsidieerde
woningen in geliberaliseerd gebied,
vrije-sector-woningen in niet-
geliberaliseerd gebied,
woonschepen, zomerhuizen en
recreatiewoningen, kampeerterreinen,
bedrijfsruimten.
PU B L I K A T I
VAN
H E 1
woningen waar
voor het Rijk nog
subsidie verleent,
eigendom van particulieren,
woningbouwcorporaties of
gemeenten
woningen in niet*
geliberaliseerd
gebied, waarvoor
het Rijk geen
subsidie (meer)
verstrekt,
eigendom van particulieren,
woningbouwcorporaties of
gemeenten:
woningen in
geliberaliseerd
gebied, waarvoor
het Rijk geen
subsidie (meer)
verstrekt
eigendom van woningbouw
corporaties of gemeenten
alle andere
woningen in
geliberaliseerd
gebied,
eigendom van particulieren:
vooroorlogse
woningen en
naoorlogse, niet
meer gesubsidieerde
woningen in niet-
geliberaliseerd
gebied,
eigendom van particuliere
verhuurders
vrije-sector-
woningen en der
gelijke in niet-
geliberaliseerd
gebied.
Het gaat hierbij om
woningen waarvoor de
huurprijs niet aan een
wettelijk voorgeschreven
maximum gebonden was,
Dit zijn:
Donderdag 31 januari 1974
M
j N I S T E R r
cSe huurprijzen tot
Hoofdpunten zijn:
de huurprijzen zullen dit jaar met
niet meer dan 7% mogen worden
verhoogd;
de huurverhoging voor de
gesubsidieerde woningen uit de
periode van 1 januari 1969 tot
1 april 1973 zal 3% bedragen;
reeds voor januari overeengekomen
huurverhogingen van meer dan
7% gelden alleen voor die maand;
voor de periode van 1 februari
t/m 31 december 1974 moet de
verhoging worden teruggebracht
tot maximaal 7%.
Aan de hand van nevenstaand
overzicht kan men nagaan welke
huurverhogingen in bepaalde
gevallen toegestaan zijn.
is de woning na 31 maart 1973 tot
stand gekomengeen huurverhoging
op 1 april 1974;
is de woning tussen 1 januari 1969
en 1 april 1973 tot stand gekomen
met ingang van 1 april 1974 3%
huurverhoging van de huurprijs op
31 maart 1974;
is de woning vóór 1969 gebouwd:
6% huurverhoging van de huurprijs
op 31 maart 1974 dan wei 7% in het
kader van de huurharmonisatie.
vóór 1 april 1974: geen huurver
hoging (behalve als de huurverhoging
van 1 april 1973 nog niet is toege-
past);
met ingang van 1 april 1974: huur
verhoging is toegestaan in vrij over
leg met 0-6% van de huurprijs, die
op 31 maart 1974 was verschuldigd;
in het kader van de huurharmonisatie
kan de verhoging 7% bedragen:
hogere percentages zijn niet toege
staan.
vóór 1 april 1974: geen huurver
hoging (behalve ais de huurverho
ging van 1 april 1973 nog niet is toe
gepast);
met ingang van 1 april 1974: in het
kader van de huurharmonisatie is
huurverhoging mogelijk met 0-7%;
hogere percentages zijn niet toege
staan.
ingeval het huurcontract een huur
verhoging voor 1974 mogelijk maakt,
kan met ingang van 1 februari 1974
of zoveel later als volgens het con
tract is toegestaan een verhoging
worden overeengekomen met 0-7%
van de huurprijs op 31 december
1973; een hoger percentage is niet
toegestaan.
als tussen huurder en verhuurder
een huurverhoging is overeengeko
men met ingang van 1 januari 1974
die hoger is dan 7%, geldt het hogere
percentage alléén voor de maand
januari.
vóór 1 april 1974: geen huurver
hoging (behalve als de huurverho
ging van 1 april 1973 nog niet is toe
gepast);
met ingang van 1 april 1974 huur
verhoging is toegestaan in vrij over
leg met 0-6% van de huurprijs, die op
31 maart 1974 was verschuldigd;
in het kader van de huurharmonisa
tie kan de verhoging 7% bedragen;
hogere percentages zijn niet toege
staan; indien reeds in het kader van
de huurharmonisatie met ingang van
1 april 1974 een hoger percentage
dan 7 is toegestaan, wordt dit per
centage beperkt tot 7.
Bestaande huurcontracten:
Vrij overleg tussen verhuurder en huurder kan pas ver
hoging van een huurprijs tot gevolg hebben als een
huurovereenkomst is afgelopen. Dus niet zolang deze
nog van kracht is en de huurder zich daarop beroept.
Het is mogelijk, dat overeenstemming tussen verhuur
der en huurder is bereikt over een huurverhoging met
ingang van 1 januari 1974, die hoger is dan het toege
stane percentage. In dat geval geldt het hogere percen
tage alleen voor januari. Voor de overige maanden van
1974 geldt het maximum van 7%.
Er zijn'al of niet meerjarige huurcontracten waarin een
bedrag voor periodieke huurverhogingen is opgenomen
(indexatie). Als uit zo'n beding een verhoging van meer
dan 7% voortvloeit moet deze voor de periode 1 februa
ri 1974 t/m 31 december 1974 worden teruggebracht
tot maximaal 7%.
woningen in
gedeeltelijk
geliberaliseerde
gemeenten.
de na-oorlogse niet gesubsidi^
woningen;
de zogenaamde „halve-pre®,'
woningen en
bepaalde vooroorlogse midJ
standswoningen en herenhuua
waarvoor een vrije huurprijsvomj
is toegestaan. (De huiseigenaar h
dit aantonen met een verklaring
de Huuradviescommissie.)
Voor deze woningen geldt bet
gende:
ingeval het huurcontract eenhga
verhoging voor 1974 mogelijk rn,
kan met ingang van 1 februari If,
of zoveel later als volgens het t»
tract is toegestaan een verhop
worden overeengekomen met 0-s,
van de huurprijs op 31 decentie
1973; een hoger percentage is
toegestaan.
als tussen huurder en verhueri;
een huurverhoging is overeengtb
men met ingang van 1 januari lfl
die hoger is dan 7%, geldt het hop.
percentage alléén voor de nu»
januari.
em
In de gemeenten Groningen, Haren,
Deventer, Apeldoorn, Arnhem,
I Nijmegen en Wageningen is alleen
voor woningen met lage huurprijzen
nog huurprijsbeheersing van kracht.
J Voor deze woningen is met ingang
van 1 april 1974 een huurprijsver
hoging mogelijk:
0-6% van de huurprijs van
31 maart 1974;
in het kader van de huurharmoni
satie kan de verhoging 7% bedragen
een hoger percentage is niet toege
staan.
te koop aangeboden
DOE HEI ZELF
Doorgeroeste plaai en deuken aan auto's .epareren boot
bouwen .net polyestei buurmanen. Zwembaden eD vijvers
vooroeligei bouwen, vloeibare schuim plasties vooi zed scnui
men Üesotbaar massa vooi daken, dakgoten cn vloeit
vochtige kelders en mureD droogmaken, aecnthatt voor uout
en Jzei boot van hout of staaJ bekleden met polyestei
glasneldere hars voor ingieten boeken over- zwembaden en
vijvers, polyester en glasmat, zelfbouw van polyester boten,
ingiettecnniek vakboek polyester. Deskundige adviezen, vraagt
gratis older aan Handelsonderneming
„NOVA VITA"
Oud Gastel, Wildertstr. 3. tel. 01652 - 2012.
DE GROOTSTE SORTERING
Polyester boter. polyester casco's, buitenboordmotoren,
acheepsdieseimotoi en ooottrallers, onderdelen voor boottrai-
lers, jachtiakken bootbesJag ombouwsels voor Mercedes-dle-
selmotoren, reparatie van polyester schepen.
NOVA VITA
Wtidertstraat 3 Oud-Gastej (bil Oudenbosch), tel. 01652-2012.
TOT 50% ECHTE KORTING
OP WOLLEN EN NYLON TAPIJT
Bel 01647—627 en wij komen met de komplete stalencollectie
bij thuis. xJ.V. Vertap Ossendiecnt.
BANKSTEL goed onderhou
den, zwart skai. Vlasstraat 2a,
Heikant.
6ANK.SI ELLEN
zeer fraai uitgevoerd in diverse
kleuren, 5 jaar garantie op bin
nenwerk, normale prijs
1300,- VOOR 695,-
-drian Keiksiraai lla
hout. tel. 04163-3472. Dinsdag
t.m. zaterdag geopend van 10-
17 uur. Vrijdags tot 21 uur.
RADICALE OPRUIMING I
Dames grijp de winst. Llqul-
latie van onze gehele voor
raad bontmantels, b.v. bont-
.ntels van f 600 nu f 265;
oontmantels van f 1398 nu
i 675 enz. enz. Nu krankzinni
ge koopjesl Kortingen van
15% t.m. 60%. Zie de etalages
voor de pakmee - weggeef -
rolder-prijzen! Dit kan alléén:
de grootste en goedkoopste
oontzaak van Nederland: De
Bontkoning, Hoogstraat 97,
R'dam-C., tel. 010-117.117.
Vrijdag koopavond tot 9 uur
Hooghuisstraat 3 (straat schuin
t.o. Hema), Eindhoven-C., tel.
040-61100. Vrijdag koopavond
tot 9 uur. Er als extra meeval
ler: bij koop krijgt u reisgeld
voor 2 personen (bus. trein of
terugbetaald Dus geheel
gratis reizen.
SPEEDBOOT 50 pk. Mercury
Beekman boot (automatisch
starten), met trailer en wa
terski's. Geheel is 5 mnd. oud.
Te bevr. 01600-43560-77689.
RADICALE WEGGEEF
OPRUIMING II
DAMES GRIJP DE WINSl
LIQUIDATIE
van onze gehele
/OORRAAD BONT
MANTELS
B.v.
BONTMANTELS
van f 600,- nu 1 265,-. Van f
1398,- nu p 675.- enz. enz
enz.
Nu krankzinnige koopjesl Kor
tingen van 25 t.m. 60% Zie de
etalages voor de
PAKMEE-WEGGEEF-
KOLDER-PRIJZEN I!
Dit kan alleen
DE GROOTSTE EN
GOEDKOOPSTE
bontzaak van Nederlaro
DE BONTKONING
Hooghuisstraat 3 (straat schuin
t.o. Hema) te Eindhoven-C
V.ijdag Koopavond tot 9 uur
En als extra meevaller: bij
koop krijgt u reisgeld voor 2
personen ih is *ur auto) te
rugbetaald. Dus geheel gratis
reizen!!!
STA-CARAVAN, 7-persoons te
koop, z.g.a.n. Cafetaria 't Hap
je. Tel. 01130-1657.
landbouw
TWEE VOLBLOED Arabieren,
Import. Merrie en, ruin, 4 jaar,
stokmaat ca. 155. Zadelmak,
100% eerlijk. Paarden met
grote toekomst. Zeer geschikt
voor dame of jeugdruiter. t
3250,- per stuk. 01613-870.
huisdieren
DUITSE HERDER te koop,
wolf, met stamb. inent. eert.
teef 19 mnd. Donze Visserstr.
117, Terneuzen, tel. 7032.
huizen
MOOI LANDHUIS t.k.a. in
centrum van Zeeland, met 4000
m2 grond, voor diverse doel
einden geschikt. Brieven met
prijsopgave onder nr. SK 2665
C.
RILLAND-BATH mooi vrij
staand huis f 59.000,-. Inl. tel.
01135-216.
T.K.G. WONING of boerderij
tje voor nu of later. Tel. 01106-
1776.
te huur aangeboden
DIVERSE ETAGES
en kamers gestoff of gemeub.
Gem-eub. woningen en bunga
lows etc. Chassésingel 3, Bre
da, tel. 01600-40793. b.g.g.
01696-3185.
BETROUWBAAR
GELD LENEN
v. f 2000,- tot f 50.000,- in 24
uur geregeld. Discreet. Geen
kosten. Kwijtschelding bij
overlijden. Geen informatie
werkgever. 12 tot 60 maanden,
Financ.kantoor
„MADJOE"
Hooidrift 36b, Botterdam 010-
Amsterdam 020-921747. 's
Avonds en weekends 010-
254386 en 239633, 294074 en 020-
921747.
Huwelijken
Goede wijn behoeft geen
krans. Het huwelijksbureau
TRAIT-D'UNION
werkt al zo lang en met zo
veel succes, dat het intussen
een onaantastbare reputatie
heeft opgebouwd. Erkend door
de
RAAD VAN TOEZICHT
Hoofdkantoor: Postbus 122,
Ede, tel. 08380-14192. Afd. Bre
da, Delbergen 53, tel. 01600-
52721.
JONGEMAN 31 jaar, in bezit
van auto, zoekt langs deze
weg kennismaking met een
meisje of vrouw tussen de 25
en 35 jaar, kind geen bezwaar,
om samen de eenzaamheid op
te lossen. Brieven onder nr.
TK 41269 bureau van dit
blad.
vakantie verblijven
Te nuur 4-pers.
CARAVAN
in Luxemburg en aan de
Zeeuwse kust. Te bevr. tel
01152-361.
personeel gevraagd!
j.v aagd: aankomend
MEISJE
voor machinaal verpakken van
kaas. Inl. na 19.00 uur. J. Not-
schaele, Sas van Gent, tel.
01158-1302.
NAAISTER GEVRAAGD
met atelier ervaring. Tel.
01158-1454. Geen thuiswerk.
MEVROUW
als u in de verkoop een part
time job zoekt, kijk dan el
ders in deze krant. Lees onze
12 cm. brede advertentie er
bel ons.
REKLAMIJ DOETINCHEM
8340-32351.
SAMEN UIT
SAMEN' THUIS
Hoe wij op discrete wijze een
samen-zijn van twee mensen
tot stand brengen, vertellen
wij u graag in onze nieuwe
brochure up een moderne
verantwoorde wijze kunt ook
j een serieuze partner ont
beten via
CENTRUM EUROPA
-deriand grootste bureau met
PERSOONLIJKE Demlddeling.
Erkend door Raad van Toe
zicht.
BON
Zend mij gratis en vrijblij
vend de nieuwe brochure ..Wie
wij zijn. wat wij doen" tn een
n utrale envelop, zonder af
zender dus 100% discretie.
NAAM
ADRES
PLAATS
CENTRUM EUROPA
fo..' jut. 1073, Beverwijk Tele
foon 02510-25720 of Centrum
Europa, Vinken bos 3. Ulven-
hout (bij Breda).
geldleningen
SALONTAFEL en bankstel te
koop. Te bevr. Reedijkstr. 94,
Westdorr-
te koop gevraagd
bEl OP
Wij geven de hoogste prijzen
voor oud papier, metalen en
oud ijzer. Tel 01608-5685.
auto's en motoren
le EN/OF 2e HYPOTHEKEN
Op woon en-of winkelhuizen 2e woningen en recreatiegebou
wen tioieeabeüiijven er al of niet industriële panden, ook
voor verbouwmg en-o* uitbreiding. Bedragen beneden f
0.00( - mogehjk Goossens Fjnancienngsbedrijf, 's-Graven-
straat 186, Clinge Tel 01140-2690.
PEUGEOT 404 '67 te koop, met
veel accessoires. Jacintastraat
34 Graauw.
CITROëN HY
Paardenvervoer 1967. Met
goedkeuring vooi twee grote Te'j 01613-870.
paarden, f 2450.-. 01613-870.
RENAULT R16 TS
Model 1971, le eigenaar, be
slist als nieuw, 46.000 km, met
ANWB-keuringsrapport. Elek
trisch schuifdak etc. f 4850,-,
Biefstuk 14,- p. kg.
Rosbief 12,- p. kg.
Mag lappen 7,- p. kg
Soepvlees 5,- p. kg.
Hacheevlees 6,- p. kg.
Braadstuk 10,- p. kg.
Ribkarbonade
8,-p.kg.
Halskarbonade
7,- p. kg.
tiendefilet 12,- p. kg.
Rosbief 14,- p. kg.
Runderlappen
9,-p.kg.
Soepvlees 7,- p. kg.
Gem. Gehakt 4,- p. kg.
STEENSEDIJK 39
HU L S T
Tel. 01140-3119
Diversen
Denk aan uw bromfiets
VERZEKERING
J. M. Doorns. Schumannstr. 28.
Terneuzen. 01150-3598. Alle
verzekeringen, hypotheken, fi-
nancierir.gen.
BEJAARDENSCHIETING
donderdag 31 januari bij W.
Meijs, café „De Groene Mo
len", Kloosterzande. Begin
13.30 u.
Lopen ook, als u last hebt
van aambeien. Die narigneid
gaat voorbij met Zwitsanal
van Zwitsal. Dat helpt goed,
brengt die noodzakelijke
verlichting: u hebt meteen al
minder pün. De jeuk stopt
en de gevoelige zwellingen
verdwijnen.Zwitsanal,een we
tenschappelijke combinatie
van helende, verzachtende
en pijnstillende stoffen, kan
u vlug van uw aambeien
ellende afhelpen.
„Cicero"
kloek cello
herenmontuur
celluloid damesbri! in nieuwe gevlamde
Bij Bosch optiek is een
bril kiezen een plezier. De
grote collectie biedt vele
mogelijkheden, want Bosch
kent de brillen-mode. U
weet toch dat u voor een
nieuwe bril rechtstreeks
naar de opticien Kunt gaan.
Dat voorkomt wachten.
Bosch optiek geeft des
kundig advies en volledige
service.
pasteltinten
wit metalen breedband montuur
„Prestige 1" zeer elegante damesbril met
fraai uitgevoerde
metalen veer
korte nieuwstraat 3 hulst
tel. 01140-2327
noordstraat 43 terneuzen
tel. 01150-4677
Gentsevaart 6 - Kapellebruf
organiseert op zaterdag 9 februari
bij open haardvuur.
Aanvang 20.00 uur. 25,per paai'.
Reservering gewenst. Tel. 01140 - 3172 t.n.v. J.
v. d. Werve.
Tot ziens op den oude Kapel.
Het dagelijks bestuur van het Recreatiescli
maakt bekend, dat gegadigden zich kunnen m
den voor het pachten van de kantine op
kampuig voor het seizoen 1974.
De kantine kan vanaf 15 maart in gebruik wi
den genomen.
Aanmeldingen kunnen in gesloten envelop:
tot 15 februari a.s. worden ingediend bij de
ministrateur van het schap, Oostelijk Bolwerl
te Terneuzen.
Nadere inlichtingen over het bovenstaande z
op genoemd adres ook te verkrijgen.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
Drs. R. C. E. BARBé, voorzitter.
Drs. W. R. V. DUSARDUYN, secretaris.
Jawel al onze
vriezers
verkopen wij met 5 jaar
NO-RISK GARANTIE en voor
een prijs waar U warm voor loopt
Dat kan alleen uw installateur
Sassing 1 Axel Tel. 01155-2167
Bel of schrijf eens om een folder. Desgewenst advies
aan huis (eigen service)
van 9,95 voor
n
1
Met ingang van zondag, 3 februari a.s., zal vooi
de veerdiensten Vlissingen-Breskens en Krui-
ningen-Perkpolder de normale dienstregeling
weer van kracht zijn.
i Dat trett
|Wij zoeken op de afdeling administ
een accurate
van ca. 18 jaar.
Iiw hebben wij een meisje me
I Mavo-opleiding, die kan typen en d
Ipakken weet.
|Ben ]ij degene die wij willen, dan
°ns ce,; heel goed salaris en uitstek
I daire ai öeiüsvoorwaarden. Heb je zir
Iomen werken? Je kan schriftel
J elmg. dagel tussen 8 en 17 uur, sol
Boterpolóerlaan 11
Telefoon 01621
Raa
3550
brem
in uw omzet
onze lezers helpen u,
die vaart er in te bren
