lenjsrachtvakantie
hoeft niet duur te zijn."
Reisburo Reburo B.Y
ebatours
Reserveer nu bij Vrij Uit
Vrij Uit fluto Vakantie Reizen
sunaire
autocarreizen
Wmr.
ebatours
M
LIMBURGSE BEDEVAART
NAAR LOURDES 1974
kies een vertrouwde naam
voor uw vakantie
VAKANTIE- EN REKREATIE-HANDWIJZE]
STICHTING HET VELDKAMP
ARCEN (L.)
WATERSPORT
RIJNREIZEN
DAT IS PAS VAKANTIE!
Geen benzïneprobïemen
in het buitenland
U hoeft zich over het tanken
van benzine in het buitenland
geen zorgen te maken. De
Duitse centrale van toerisme
deelt mee dat er in Duitsland
geen benzinedistributie inge
voerd zal worden. Een zelfde
bericht komt uit Frankrijk.
Ook in België, Zwitserland,
Oostenrijk, Italië, Spanje,
Engeland, Joegoslavië en
Hongarije zult u het komende
vakantieseizoen geen moeilijk
heden ondervinden.
Behalve in Nederland is er
op dit moment slechts benzine
distributie in Zweden en Noor
wegen. Overal elders kunt u vrij
benzine tanken,'net zoveel als u
wilt.
Een paar voorbeelden uit de vele
mogelijkheden van Vrij Uit Autovakantiereizen
Wel maximum snelheden
Wel moet u er rekening
mee houden, dat in veel landen
maximum snelheden gelden. Maar dat was
eigenlijk voor de energiecrisis ook al het
geval. En het kan nooit kwaad om het in uw
vakantie wat rustiger aan te doen. U ziet
bovendien meer van de mooie streken waar
u doorheen rijdt.
Geen benzinebonnen sparen
Sommige mensen denken dat ze benzine
bonnen moeten gaan sparen voor hun auto
vakantie. Dat is totaal onnodig. Mocht er in
het vakantieseizoen nog
distributie in Nederland zijn
dan zal het rantsoen ruim
voldoende zijn om bij de grens te komen.
En over de grens tankt u vrij.
Autovakantie is nog altijd
de goedkoopste vakantie
Als u met vier man in een auto naar de
Franse Rivièra rijdt, kost dat u per persoon
heen en terug niet meer dan zes tientjes en
dan mag de benzineprijs ook nog tot een
gulden per liter stijgen. Meer dan zes tientje
per persoon bent u niet kwijt. En vergelijk
dat eens met de prijzen van andere
middelen van vervoer.
besteden
Voorseizoen is
voordeelseizoen
Wie niet aan tijd is gebon
den (bijvoorbeeld door school
gaande kinderen) doet er ver
standig aan een vakantie in
voor- of naseizoen te over
wegen. Niet alleen is het dan
overal veel rustiger en zijn de
wegen minder vol, men is
bovendien duidelijk goedkoper
uit.
De verblijfskosten zijn dan
10 tot 50% lager; voor alle
boekingen vóór 15 juni en na
24 augustus worden slechts 5,-
administratiekosten in rekening
gebracht en diegenen, die in
deze perioden in een hotel
boeken voor minimaal 250,-
per groepsreservering ontvan
gen bovendien een tegoedbon
ter waarde van 25,- te
in dat hotel.
Gratis „Vrij Uit" gids
Voorste linie
Trein: 28 mei - 5 juni - 11-19 sept. - 18-25 okt.
Vliegtuig: 29/5 - 4 juni - 12-18 sept. - 19-24 okt.
Prospectus wordt U op verzoek, na 15 februari
gratis toegezonden.
L.B.L., Breedestr. 13, Maastricht, tel. 043-15715
Zegt Roel van Heems,managervan Reisburo Réburo.
Hoe minder je betaalt voor een
perfekt verzorgde vliegvakantie,
hoe méér je overhoudt voor
zakgeld. Daarom hebben wij de
laagste prijzen van een aantal van
de grootste organisaties op een
rijtje gezet. Dezelfde accommo
datie, in hetzelfde hotel of
appartement, veelal op dezelfde
vertrekdag.
Van alle lage prijzen zijn
de Sunair-prijzen bijna altijd
de allerlaagste. En daar komt
dan nog bij dat u op elke Sunair-
vakantie een kwaliteitsgarantie
krijgt. Geen wonder dus dat u
vlug moet zijn, als u nog Sunair
wiltboeken.
Herengracht 4-5, T erneuzen, tel. 01150-4051.
Filiaal: Winkelcentrum Serlippen,Terneuzen,tel.oii50-49io. $Sl
Filiaal: Passage 1, Axel, tel. 01155-2375.
SR-sS
•OEKINGSKANTOOR
Breda, Willamstraat 13
Tal (01600) 221 21
Roosendaal, Markt 5
Tal. (01650) 35666
Bergen op Zoom, Hoogstraat 2
Td. (01640) 41154
Keuze uit maar liefst 26 meerdaagse, volledig
verzorgde vakantiereizen in 5 landen*:
HARZGEBERGTE 5dgn.
SPESSART 5 dgn.
LINZA/DRIJN 8 dgn.
SCHWARZWALD 9 dgn.
SULZ-VORARLBERG 10dgn.
RÖTHIS - VORARLBERG 10 dgn.
TELFS-TIROL 10 dgn.
HOPFGARTEN-TIROL 10 dgn.
WESTENDORF-TIROL 10 dgn.
KIRCHBERG-TIROL 10 dgn.
FIEBERBRUNN-TIROL 10 dgn.
KITZBÜHEL-TIROL 10 dgn.
ST. JOHANN-TIROL 10 dgn.
SEEBODEN - KARINTHIË 10 dgn.
MILLSTATT-KARINTHIË 10 dgn.
OBERDRAUBURG-KARINTHIË 10 dgn.
WENEN 10 dgn.
VIPITENO - DOLOMIETEN 10 dgn.
BRESSANONE 10 dgn.
GARDAMEER 10 dgn.
ROME 14 dgn.
LOURDES 10 dgn.
PARIJS 5 dgn.
LUGANO 10 dgn.
HERGISWIL 10 dgn.
ALPNACH 10 dgn.
ALPNACH JONGERENREIS 10 dgn.
VRAAG GRATIS GEÏLLUSTREERDE PROSPECTUS!
BEEK (L) Prins Mauritslaan 47 tel.04402-2333
v.a. 250,-
v.a. 295,-
v.a. 276,-
v.a. 317,-
v.a. 354,-
v.a. 385,-
v.a. 365,-
v.a. 358,-
v.a. 359,-
v.a. 362,-
v.a. 358,-
v.a. 442,-
v.a. 412,-
v.a. 410,-
v.a. 430,-
v.a. 370,-
v.a. 595,-
v.a. 360,-
v.a. 354,-
v.a. 333,-
v.a. 682,-
v.a. 490,-
v.a. 256,-
v.a. 524,-
v.a. 495,-
v.a. 382,-
v.a. 250,-
LIMBURG
VAKANTIE-BUNGALOW te huur op camping „De
Berkt" te Baarlo. Inlichtingen: telefoon 04707-1527.
RECREATIEOORD KLEIN VINK
heeft voor uw zomervakantie of vakantie in voor- en
naseizoen een uitstekende BUNGALOW of een prach
tige CAMPINGPLAATS.
In een unieke omgeving kunt u heerlijk wandelen,
trimmen, paardrijden of zwemmen en voor een gezellig
uitblazen bent u welkom in ons ontmoetingscentrum.
VAKANTIE voor iedereen, ook voor bejaarden en ge
zinnen met gehandicapten. Mogelijkh. v. groepsvakantie
RESERVEER TIJDIG EN VRAAG INL. Maasstraat 132>
Arcen (L.). Telefoon 04703 - 1684.
ZUID-HOLLAND
APPARTEMENTEN te huur. Geheel ing., c.v. koelkast
en elektr. Gelegen tegen tegen de duinen, 2 km van
zee. Inlicht.: Camping Jan de Wit, Kapelleboslaan 10,
Noordwijkerhout. Telefoon 02523 - 2485
NOORDWIJK: Hotel „Aan Zee". Voll. pens. v.a. 125,-
p.p.p.w. Schafferstraat 10, telefoon 01719-2919.
NOORDWIJK AAN ZEE. Vakantieverblijf „De Instuif".
Zeer gunstig gelegen. Prima verzorging, c.v., volledig
pension vanaf 120,— p.p.p.w. Vraagt folder: Familie
P. Zonneveld, Duinweg 14, Telefoon 01719 - 5462.
GELDERLAND
Kinderboerderij en Ponycentrum .WATER
Eist (Gld.). "Wij bieden uw kinderen van 4
een onvergetelijke vakantie op onze boerderij!
GEOPEND tijdens alle schoolvakanties. Mogelijk
voor ponycentrum, ponyboerderij en kinderbox
Erkend Veilig Tehuis N.K.R.
Vraagt folder en inlichtingen: De Wuurde 52,
Telefoon 08819 - 1389
PUTTEN (Vel.) Pension Zonnelust voor
goed verzorgde vakantie. Volledig pension.
per pers. per dag. Kinderen tot 12 jaar 17,-
inclusief. Nijkerkersraat 10. Telefoon 03418-
T VOOR BUNGALOW OF CAMPING
I De Veluwe ligt naast uw deur
Vraag de VVV-Recreatie-gids.
1 Schrijven VVV, Postb. 234, Ede-4. Bel
BUITENLAND
8 dagen Rüdesheim en 15 dagen Zwitserland met het
moderne passagiersschip „MR. JAN ELSHOUT". Royale
hutten met eigen douches en toiletten, twee salons,
liften en geheel centraal verwarmd.
Vraag gratis prospectus nr. 23 bij Watertransport,
Eendrachtsweg 54 te Rotterdam, Tel. 010 - 11.86.60.
DIT IS UW VAKANTIEEen bootreis naar de Bel
gische Ardennen. 7 dagen Maastricht-Dinant v.v. vanaf
280,10 dagen Maastricht-Heer Agimont v.v. yanaf
f 300,Comfortabele passagiersschepen met sfeervolle
inrichting en prima keuken. Een vakantie om nooit te
vergeten. Vraagt nu gratis kleurenfolder bij: Rederij
BOONSTRA, Weegbree 6, Kampen, Tel. 05202-2474
en 5139.
ITALIAANSE RIVIËRA
Nederlands pension, 7 km West Alassio, pracht uit
zicht op baai en zee. Goede Hollandse en Indische
keuken. Doorgaande trein AMSTERDAM-ANDORA.
Inl.: Timmer, Sandecamplaan 22, Heiloo, Tel. 02200-
33831 of: Keizer, Via Aurelia 202A, ANDORA (Sv).
NOORD-HOLLAND
VVV MIDWOUD - Oostwoud en Omstr. voor een rust.
vakantie, mooi viswater in de polder. Inl. Secr. VVV,
Oosteinde 35, Oostwoud, Telefoon 02291 - 204.
ZUIDWOLDE (Dr.). Rustig dorp, bos» heide,
zwembad. Vakantiegids op aanvraag.
VVV-kantoor, Hoofdstraat 43, Zuidwolde (Dr.)
foon 05287 - 1388.
ZEELAND
CARAVANS te huur, 4 personen. Camping „DijJ
Kouderkerke bij Vlissingen. Caravan 5-6 pers.
voortent. Camping „Boshoeve", Nieuwvliet bij
kens, een der mooiste stranden van Nederland,
Telefoon 01640 - 34330.
WESTKAPELLE, te huur 4-, 6- en 8-pers. cant
compleet Ingericht. Voorz. van gas en elektr.
plaats te Westkapelle. Prijzen vanaf 40,— per sl
Bernaards, Iepstraat 13, Bergen op Zoom, 0 1 640-11
RENESSE - ZEELAND. Conferentie-oord en vakJ
motel „DE ZEEUWSE STROMEN", 200 meter veil
en strand. Bungalows, appartementen, kamers, zl
prijs als 1973. Nu reserveren voorkomt teleurstel
Telefoon 01116 - 2317.
Voor inlichtingen betreffende het adverteren in deze rubriek kunt u zich wenden tot N.Y. AUI
Postbus 8, Nijmegen. Tel. 080-221820, (1st. 139).
Ja, u kunt met uw
auto op vakantie gaar]
Land appartement/bungalow
geschikt voor 4 personen
Belg./Lux. BL 810 Ardennen
Duitsland DW 177 Beierse Woud
Engeland EC 824 Cornwall
Frankrijk FD 220 Orléans
Italië IA 350 Adriatische kust
Joegoslavië JG 840 Istrië
Oostenrijk OT 530 Tirol
Spanje SB 628 Costa Brava
Zwitserland ZW 713 Wallis
Land
hotel volpension
Belg./Lux.
Duitsland
Engeland
Frankrijk
Hongarije
Italië
Joegoslavië
Oostenrijk
Spanje
Zwitserland
BL 814
DW 170
EK 823
FR 210
HO 863
IR 325
JG 845
OA 593
SB 620
ZC 710
Ardennen
Beierse Woud
Kent
Cöte d'Azur
Balatonmiria
Italiaanse Rivièra
Istrië
Vooralpenland
Costa Brava
Centraal
blad
laagseizoen
hoogseizoen
zijde
per week
per week
5
185,-
400,-
22
ƒ310,-
345,-
27
ƒ174,-
ƒ301,-
38
127.-
276,-
51
53.-
295,-
53
157,-
501,-
65
226,-
ƒ331,-
84
100,-
350,-
96
389,-
ƒ492,-
blad
laagseizoen
hoogseizoen
zijde
per week
per week
per persoon
per persoon
6
199,-
220,-
20
165,-
176,-
26
119,-
160,-
28
129,-
171,-
40
140,-
ƒ217,-
43
120,-
ƒ152,-
55
77,-
144,-
78
111.-
143,-
87
84,-
104,-
92
153,-
ƒ179,-
In de „Vrij Uit" gids vindt
u nog talloze andere
mogelijkheden. De acco-
modaties worden gecon
troleerd door de A.N.W.B.
Er is nog volop plaats als u nu
reserveert. De „Vrij Uit" gids
ligt voor u klaar bij: A.N.W.B.
kantoren, assurantie-tussen
personen die met Nationale-
Nederlanden samenwerken, bij
uw Rabobank en bij alle grote
Shell-stations.
(Van onze redactie
buitenland)
DE 31-jarige Omar Moam
mer Gaddafi, de eerst
man van Libië, lijkt eei
steeds belangrijker rol t
gaan spelen in de Arabisch
wereld. De afgelopen wee1
bekendgemaakte fusie tus
sen zijn land en Tunesië ij
misschien niet zo schokkend
het is toch weer een van di
momenten waarop htf d
aandacht van de wereld
zich weet te vestigen.
Sommigen zien een nieuv
Nasser in deze Gaddafi, di
zijn niet geringe ambitie inze
voor de Arabische eenheid
opzwepende redevoeringei
houdt en recht-uit en onve
biddelijk is. Anderen noemei
de jonge, energieke kolom
zelfs de lang verwachte leide
van de Derde Wereld.
Gaddafi heeft de opbouv
van het achterlijke Libi,
grootscheeps aangepakt. Hi
wil zijn regeringssysteem eei
voorbeeld laten zijn vooi*
alle Arabische landen. Zijl
ideologie is het „Arabisch soci
alisme" met als belangrijkst
inspiratiebron de koran. Kolo
nel Gaddafi is een zeer fana
tiek islamiet en dat hebben d
Libiërs gemerkt.
Alcohol is taboe, evenals he
blad „Playboy", Engelstalig
liefdesfilms en boeken vai
„ketters" als Jean-Paul Sartra
Er is een wet die mannei
verbiedt als kappers te wer
ken. De mohammedaanse Hei
lige Schrift gebiedt behalv<
uiterste soberheid ook streng
heid. Veroordeelde misdadi
gers kunnen als straf handel
en benen afgehakt worden.
Veel van deze ideeën heef
kolonel Gaddafi hartstochtelij 1
verkondigd tijdens de Libisch.
De deze week
heupkanker overle-l
den Josef Smrkovsk.
was in de ogen vai
zijn landgenoten
evenzeer als Alexander Dub-
cek de personificatie van de
Praagse lente. Gaf de vroegere
secretaris van de Tsjechische
communistische partij aan de
ze politieke lente zijn gezicht
Smrkovsky gaf er zijn stem
aan. Met de sluwheid en vin
dingrijkheid van een volleerde
soldaat Schweyk moest hij de
bange Tsjechen kalmeren, toen
de Russen met geweld een
einde maakten aan het Praag
se experiment.
Hij was het die, na de Rus
sische invasie en de terugkeer
uit Moskou waar hij met zijni
collega's de „akkoorden van
Moskou" had getekend, zich
belastte met de riskante taak
het Praagse volk de jongste
ontwikkelingen uit te leggen
en te pogen de ernstig gschok-
te opinie nieuwe hoop te ge
ven. Josef Smrkovsky was al
tijd tussen de menigten en de
monstranten te vinden en hij
genoot van het „straatdebat"
Smrkovsky's vrouw vertelde
eens dat, toen zij op het punt
stond haar Josef te trouwen,
deze tegen haar zei: „Je gaa'
het niet gemakkelijk met mi
krijgen". „Dat is inderdaai
uitgekomen" zei ze in augus
tus 1968, enkele weken voort
de Russische invaL
Smrkovsky heeft in de ge
hele Oosteuropese crisis in de
prol
J^uim een jaar geleden
moveerde de heer Anne
van der Meiden tot doctor in
de godgeleerdheid. In beperk
te kring deed zijn proefschrift
nogal wat stof opwaaien, zo
veel zelfs dat de uitgeverij
Ten Haver er alsnog een han
delseditie van heeft vervaar
digd die nu onder de titel
„Mensen winnen de over
dracht van de boodschap" is
verschenen.
De verschillen met het oor
spronkelijke werkstuk, waaroi
Van der Meiden promoveerde|
zijn niet gering. Allereerst d1
vorm: het proefschrift was ee:
onmogelijke turf, in vrij
uurtjes getikt en gedrukt, me:
alle sporen van dat amateuris
me. Het nu verschenen boek
een prettig in de hand liggen
de paperback, waarvan de
tekst gemakkelijker is op te
nemen. Tweede verschil be
treft de inhoud. Het thans uit
gegeven boek is minder om
vattend; ik sohat dat de tekst
tot de helft is teruggebracht.
Van der Meiden motiveert dat
met het schrappen van „over
tollige zaken als citaten, uit
wijdingen, excursies op zijpa
den, schema's noten en litera
tuurlijst en het samenvatten
van flinke stukken zonder de
gedachtengang te schaden". De
schrijver zelf beseft dat hel
soms verraad aan het oor
spronkelijke is. Hij kan ge
troost worden met de medede
ling dat het nogal meevalt. Ei
zijn erger samenvattingen te
bedenken: „Mensen winen"
Is iB geen geval een kret0»-.'?!
sa - .'at' a geworden in de
trant van sommige handige
