mg
9
KORTING
ekker
Jlfct
ia
DEN Uïl:
KRITIEK IS
Smrkovsky
overleden
Extra benzinereserve
voor noodgevallen
N.A.C. WORDT BEDREIGD MET
TEKORT VAN BIJNA VIER TON
Controle wordt scherper Geen prijsstop
Regering
prijzen harder aan
Vandaag
Kissinger geeft
pogen niet op
VERKOOP BEDRIJFSAUTO'S NOG NIET MINDER
Kans op super-
raffinaderij
bij Antwerpen
lijkt zeer groot
Halltran helpt
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
BEJAARDE MAN
KNIPT STROOM
DRAAD TV DOOR
EN OVERLIJDT
DIJNEN
DUIMEN
EKKING
'o KORTING
'o KORTING
'o KORTING
030-321132
EDITIE VOOR
ZEELAND
£d Novum
laturel
l dat was lekker!
:z'neigen glas...
Transporteurs
willen af van
distributie
Man naast Dubcek
in „Praagse lente
ir
Vandaag terug naar Egypte
VERZOEK OM
AUTOVRIJE
ZONDAGEN
Lubbers over
beveiliging
Borssele
Vergunning
voor Dow
met 26
voorwaarden
blijf fit, de hele winter door.
met natuurlijke vitaminen A+D
HAAL NU DE VOORDELIGE
GEZINSVERPAKKING
te-neuzen-roordstraat 16te:efoon 2337
hulst-steenstaatlOrtelefoon 2214
DE STEM
Woensdag 16 januari 1974
114e jaargang no. 17536
(vanaf 17 jan.) Hd|recteüR. DR. w. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKER
KANTOREN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN
lasgordijnen over-
rDSPREIEN aan oude
Mengen met een
zelfde hoeveelheid gember»
uilen met Campina
nagere yoghurt, voeg een
neer het met wat
rs.
er en daar Campina
Garneren met slagroom.
et een theelepel citroensap
ss in een glas, wat
bijvullen met Campina
a giet er een laagje
Vul het glas verder
rer weer een laagje
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM Premier
Den Uyl heeft gisteravond tij
dens een bijeenkomst van de
Partij van de Arbeid in Am
sterdam ongewoon fel gerea
geerd op de kritiek op het be
leid van de regering in verband
met de energiecrisis. "Het is
zeldzaam kortzichtig te roepen
dat een beleid overbodig is
wanneer dat beleid succes heeft
gehad", aldus de premier.
Dat de olietanks nog vol zijn
en de schade aan de werkgele
genheid beperkt is gebleven
is volgens Den Uyl alleen te
danken aan de reeks maatre
gelen die de regering vanaf
eind oktober genomen heeft.
Den Uyl, geëmotioneerd: „Wat
is dat dan voor gemeier om te
zeggen: waar heb dat nou voor
nodig?".
Sinds eind december neemt
de aanvoer van olie wel weer
ine, maar het zou opnieuw
kortzichtig zijn om te denken
dat nu het leed is geleden. Het
ziet er naar uit, aldus premier
Den Uyl, dat de olieboycot aan
kracht verliest en de produk-
tiebeperking is ten dele terug
genomen, maar wij zijn in het
Midden-Oosten nog lang niet
uit de gevarenzone
Door het samengaan van een
beperking van de produktie
van olie en de speciale tegen
Nederland gerichte boycot is
een situatie ontstaan waarin
de Nederlandse regering ge
faald zou hebben als zij de za
ken op him beloop had gelaten
zei de minister-nresident.
Premier Den Uyl gaf de ver
zekering dat de mensen met de
laagste inkomens er in hun
besteedbaar inkomen „hoe dan
ook niet op achteruit zullen
gaan.". Hij riep de vergadering
toe: „U mag ons daarop aan
spreken".
DEN HAAG (ANP) De
Eigen Vervoerders en verladers
Organisatie (EVO) zal morgen
tijdens een gesprek met de
s'aatssecretaris van Verkeer
en Waterstaat aandringen op
vervanging van de bonnendis
tributie voor benzine en LPG
door eenvoudiger en minder in
grijpende maatregelen die ook
effectief kunnen bijdragen tot
brandstofbezuinigingen.
De organisatie van trans
portgebruikers zal ook voor
stellen de brandstoftoewijzing
voor het noodzakelijke be
drijfsmatige vervoer aan te
vullen tot 100 procent indien
door de overheid de noodzaak
van nog een tweede distribu-
tieperiode zou worden aange
toond.
(Van onze redactie buitenland)
PRAAG Josef Smrkovsky,
de Tsjechoslowaakse verzets
held en een van de belangrijk
ste medewerkers van de voor
malige liberale partijsecretaris
Alexander Dubcek, is maan
dagavond op 62-jarige leeftijd
aan kanker overleden.
Smrkovsky was voorzitter
van de nationale vergadering
toen Dubcek in januari 1968
aan de macht kwam. In die
hoedanigheid gaf hij mede ge
stalte aan de periode van her
vorming, bekend geworden als
de „Praagse Lente", die in au
gustus van dat jaar abrupt
werd afgebroken door de inval
van de troepen van het War
schaupact, Een jaar later ver
loor hij zijn voorzittersfunctie
en in 1970 werd hij uit het par
tijpresidium er uit de commu
nistische partij gestoten.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA Aan de 92 hoof
den van de distributieekring
(burgemeesters) in ons land is
een „noodrantsoen" van 225 li
ter benzine per duizend inwo
ners ter beschikking gesteld
dat zij naar eigen inzicht kun
nen besteden. In totaal gaat
net om een hoeveelheid van
een miljoen liter per week
Voor het gehele land.
Aan het bestaan van dat
„noodrantsoen" wordt door de
Ministeries van Verkeer en
Waterstaat en van Economi
sche Zaken geen ruchtbaar-
heid gegeven. Het is, zoals
Men ons zei, uitsluitend be
doeld voor „krepeergevallen",
Waarin de benzine-behoeftige
door omstandigheden tussen
de wal en het schip van de
distributie ls gevallen, terwijl
net toch redelijk is dat hij een
rantsoen krijgt. Het is niet de
oedoeling. zo werd ons met
klem verzekerd, dat aanvragen
om toewijzingen voor bij
voorbeeld verenigingsver-
voor langs deze weg worden
jnkewilligd. De tekst van d e
orief van het Rijksbureau
Voor aardolieDrodukten blijkt
overigens tot dat misverstand
aanleiding te geven omdat
daarin^ wordt gesproken over
"het instandhouden van hot
maatschappelijk leven".
Maar aan nde andere kant
m jrï0 '3rief tocl1 de nat*ruk
?P de „schrijnende gevallen",
■orwijl in de aanhef tevens
wordt gezinspeeld op de nood-
aak dat bepaalde activiteiten
moeten worden ingeperkt.
Er is een bezwarenprocedu
re ingesteld ten behoeve van
degenen die menen dat zij ten
onrechte een gehele of gedeel
telijke afwijzing hebben ont
vangen op hun verzoek om
extra rantsoenen benzine, au-
togas (lpg) en propaan.
Bezwaren dienen schriftelijk
te worden gezonden aan de
instantie die het afwijzende
besluit namens de minister
van Economische Zaken heeft
genomen (o.a. distributiedien
sten)
Er is nu ook een regeling
waardoor kopers van nieuwe
motorrijtuigen, of van ge
bruikte motorvoertuigen uit
handelsvoorraad waarvoor nog
geen bonkaart is uitgereikt,
niet lang behoeven te wachten
om een bonkaart te ontvangen.
Vanaf vandaag kunnen zij bij
de plaatselijke distributiedien
sten op enkele voorwaarden
meteen een machtigingskaart
meekrijgen.
(Van onze sport-redactie)
BREDA De kans dat het
betaald voetbal in West-Bra
bant volgend jaar tot de ver
leden tijd behoort, is niet uit
gesloten. NAC, de Bredase
eredivisieploeg, kampt met fi
nanciële moeilijkheden van
een dusdanige omvang dat de
mogelijkheid niet moet wor
den uitgesloten dat NAC zich
als betaalde voetbalvereniging
van de lijst moet laten schrap
pen.
Voor het seizoen 1973-1974
is een tekort begroot van drie
honderdvijftig- a vierhonderd
duizend gulden.
Aan de hand van deze cij
fers ziet drs. J. Mans, de Bre
dase wethouder van sport,
jeugd en cultuur, de toekomst
van het betaalde voetbal van
Breda en omgeving inderdaad
erg somber in. Drs. Mans:
„Het is met pijn in het hart
dat ik het zeg, maar zo'n te
kort valt door de gemeente
niet te subsidiëren".
(Vervolg op sportpagina)
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Vrijdag zal het kabinet besluiten de prijs
stijgingen van de laatste weken harder aan te pakken. Er
zal een aantal prijsmaatregelen worden verscherpt, de con
trole op prijsverhogingen wordt vergroot en met de werk
gevers zal minister Lubbers (Economische Zaken) gaan
praten over een vrijwillige matiging van de prijsverhogin
gen. Het kabinet voelt er echter maar bitter weinig voor
een prijsstop al dan niet met een selectieve toepassing
af te kondigen.
De bewindsman deelde dat
gisteren de kamercommissie
van Economische Zaken mee.
De fractie van de PvdA had
de minister om zo'n selectieve
prijsstop gevraagd. De minis
ter wil wel tegemoet komen
aan diverse wensen van de
fractie, maar van een prijsstop
wil het kabinet niets weten.
De commissie besloot eensge
zind op voorstel van PPR-ka-
merlid Van Gorkum over twee
weken een speciaal prijzende
bat in de Tweede Kamer te
houden. Sommige fracties wil
len dat debat eerder, maar dat
schijnt onmogelijk te ziin
Vandaag en morgen ont
vangt minister Lubbers weer
vertegenwoordigers van de
consumentenorganisaties, van
de drie vakcentrales en moge
lijk ook van werkgevers en
van landbouw- en midden
standsorganisaties- Met name
de PPR-fractie heeft er bij de
regering op aangedrongen met
de ondernemers te gaan praten
over het invoeren van een al
gehele winststop. Een prijsstop
helpt niet meer: daar is het.
volgens Van Gorkum veel te
laat voor.
De PPR wil dat bedrijven,
die meer winst maken dan
vorig jaar en volgens die
fractie dus misbruik maken
van de oliecrisis extra be
last worden via de vennoot
schapsbelasting. Ontheffing
zou moeten worden verleend
aan die bedrijven, die een
zeer slecht rendement hebben
en moeten sluiten, als ze hun
prijzen niet mogen verho
gen.
Ook de PvdA-fractie zoekt
het in de richting van het
rendement van bedrijven. Tij
dens de commissievergadering
stelde de fractie de minister
voor de stijging van de grond-
stoffenprijzen (het begin van
alle kwalen..-) alleen te laten
doorberekenen in de prijzen
als bedrijven in moeilijkheden
zouden geraken en de werkge
legenheid zou worden be
dreigd.
Minister Lubbers kon de
PvdA-fractie geen nadere toe
zeggingen doen over het voor
stel do termijn voor prijsmel-
dingen met een of twee maan
den te verlengen. Daar is een
wetswijziging voor nodig. Nu
is het zo dat bedrijven een
maand tevoren moeten melden
welke prijzen ze willen verho
gen en met hoeveel.
KOPENHAGEN In een
spoedbehandeling heeft het
Dense parlement gisteren het
voorstel voor een prijsstop van
de nieuwe regering van pre
mier Poul Hartling aangeno
men. De prijzen zullen met
terugwerkende kracht vanaf 2
januari tot 24 februari bevro
ren blijven.
MOTREGEN
Veel bewolking. Plaatse
lijk motregen. Matige,
aan de kust tot hard toe
nemende zuidwestelijke
wind. Maximum tempe
raturen tot 10 graden.
STAD EN STREEK
Meer produktie in
Zeeuwsch vlaamse
bedrijven. Paqina 5
FINANCIëN EN
ECONOMIE
RDM in nieuwe nucleaire
maatschappij.
Pagina 17
BINNEN- EN
BUITENLAND
Europees gesprek
over regionaal fonds
mislukt. Pagina 11
Chinese graskarper vreet
dichtgroeiende sloten
schoon. Pagina 13
SPORT
Neeskens kwaad
na kritiek. Pagina 14
RADIO EN TELEVISIE
Franse slag in platen.
Pagina 16
0 Minister Kissinger gisteren in Jeruzalem, met de Israëlische
minister Dayan.
(Van onze redactie
buitenland)
JERUZALEM Het Israëli
sche kabinet is gisteravond in
speciale vergadering bijeen
geweest om nieuwe voorstel
len voor scheiding van de
troepen aan het Suez-kanaal te
bespreken, die vandaag door
de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Kissinger,
mee naar Assoean kunnen wor
den genomen De vergadering
werd gehouden in de woning
van premier Golda Meir. die
ziek is.
Tevoren was twee uur lang
overleg gepleegd tussen Kis
singer en Israëlische ministers.
Minister van buitenlandse za
ken Abba Eban zei daarna dat
er nog geen overeenstemming
is „maar er wordt zeer ernstig
in bijzonderheden onderhan
deld".
De groep ministers zal van
ochtend met Kissinger de laat
ste hand leggen aan de bood
schap voor de Egyptenaren in
Assoean.
Medewerkers van Kissinger
hebben eerder verklaard dat
AMSTERDAM (ANP) De
energiecrisis heeft nog weinig
invloed gehad op de verkoop
van bedrijfsauto's in Neder
land. Vorig jaar werden circa
43.400 nieuwe bedrijfsauto's
verkocht tegen 39.000 in 1972.
Alleen de sector van de bestel
auto's ondervond enige terug
houdendheid. Bij de middel
zware en zware bedrijfsauto's
is nog geen sprake geweest
van een verminderde afzet.
Dit heeft de heer A. Beers
voorzitter van de afdeling be
drijfsauto's van de RAI giste
ren in Amsterdam gezegd ter
gelegenheid van de komende
bedrijfsauto RAI 74 (7 tan 16
februari as.).
De sector aanhangwagens en
opleggers heeft vorig jaar zeer
positieve resultaten geboekt:
8.000 tegen 5.350 in het voor
gaande jaar. Volgens de heer
Beers is het echter moeilijker
dan ooit om voor dit jaar een
voorspelling te doen „Er is
een economische terugslag te
verwachten, die waarschijnlijk
toch wel invloed op de be-
drijfsautomarkt zal hebben",
zo voorspelde de heer Beers,
er aan Egyptische zijde belang
rijke principiële voortgang is
geboekt. ,,De verschillen die
nog bestaan, zijn overkome
lijk", zei men.
Dr. Kissinger had de indruk,
dat er nu een stadium is be
reikt, waarin snel tot onder
handelingen kan worden be
sloten.
De Israëlisch-Egyptische be
sprekingen in Genève over
scheiding van troepen aan het
Suez-front zullen pas op 25
januari hervat worden in af
wachting van het resultaat van
Kissingers besprekingen in het
Midden-Oosten.
Generaal-majoor Mordechai
Gur, de leider van de Israëli
sche militaire delegatie die in
Genève met een Egyptische
afvaardiging onderhandelt is
beroemd tot bevelhebber van
de Israëlische strijdkrachten
aan het front met Syrië. Gur
zal waarschijnlijk geen leider
blijven van de Israëlische mi
litaire afvaardiging naar Ge
nève.
EINDHOVEN (ANP) De
stichting Pressiegroep „Stop
de Kindermoord" heeft de re
gering gevraagd om de auto
vrije zondag een of twee keer
per maand te handhaven.
Volgens de stichting zou een
meerderheid van het Neder
landse volk het betreuren om
de autovrije zondag juist in
lente en zomer niet meer te
beleven.
(Van een onzer verslaggevers)
BRUSSEL De kans dat
de bouw van een superraffina
derij bij Antwerpen door gaat,
lijkt bijzonder groot gewor
den nu op korte termijn de
"elgische regering en verte
genwoordigers van de nog
steeds onbekende maatschap
pij samen aan tafel gaan zit
ten.
„Tot nu toe zijn de onder
handelingen schriftelijk ge
voerd. Tijdens deze fase is
gebleken dat het gaat om heei
serieuze plannen en vandaar
ook dat op korte termijn per
soonlijke contacten verwacht
mogen worden", werd gisteren
in Brussel meegedeeld.
Een woordvoerder van het
Belgische ministerie van eco
nomische zaken liet doorsche
meren dat mogelijk al snel
met de bouw van de raffina
derij zal kunnen worden be
gonnen, zodat mogelijk eind
1975 al met de productie kan
worden gestart.
In Brussel is men er zelf al
van overtuigd dat de raffina
derij er gaat komen. „Over de
voorwaarden worden we het
wel eens", werd meegedeeld.
Welke voorwaarden overigens
de Belgische regering gaat
stellen, is nog niet bekend.
Men is nog niet klaar met het
samenstellen van die voor.
waarden.
Wel komt eind deze week
een antwoord op de vraag of
gezien de huidige luchtveront
reiniging in het Antwerpse in
dustriegebied hier uit milieu
technische overwegingen nog
wel plaats is voor een raffina
derij van reuze-omvang. De
commissie Willems, een com
missie, die in opdracht van het
ministerie van streekeconomie
bij het uitwerken van plannen
voor de vestiging van nieuwe
industrieën de milieu-aspecten
bekijkt, zal dan de resultaten
van een studie over de lucht
verontreiniging in het Ant
werpse industriegebied be
kend maken. Dit aan de hand
van gegevens, die de meetnet
ten hebben opgeleverd.
Ofschoon niet bekend is
welke maatschappij de raffi
naderij wil bouwen, is w>el
bekend dat het gaat om een
enorm bedrijf, dat jaarljks
tien miljoen ton ruwe olie kan
raffineren. Als plaats van ves
tiging is het terrein op de
linker-Sehelde- oever gereser
veerd, waar tot voor kort
Shell plannen had een raffina
derij neer te zetten.
laatste nieuws
DEN HAAG (ANP) De
vergunningen voor het kern
centrum in Petten en voor de
kerncentrale te Borssele be
vatten geen voorschriften over
de beveiliging tegen diefstal
van nucleair materiaal en sa
botage van de installaties. Dat
zegt minister Lubbers yan Eco
nomische Zaken in antwoord
op vragen van het Tweede Ka
merlid Terlouw (D '66).
Wel is in de vergunning voor
de centrale in Borssele een al
gemeen voorschrift voor de be
veiliging opgenomen. Dit voor
schrift houdt onder meer de
verplichting in te voldoen aan
de nadere eisen van het mi
nisterie van Economische Za
ken. Op deze manier wordt
voor voldoende beveiliging
zorg gedragen, aldus de minis
ter.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Dow Che
mical in Terneuzen heeft van
GS van Zeeland twee vergun
ningen gekregen voor uitbrei
ding van haar aminenfabriek,
waarin o.a. met stikstof en
waterstof wordt gewerkt. De
vergunningen zijn verleend op
grond van de hinderwet en de
wet inzake de luchtverontrei
niging.
Aan de hinderwetvergun
ning zijn in totaal 26 voor
waarden verbonden. Deze heb
ben betrekking op een aantal
algemene voorzieningen, het
tankparik en het geluid. Zo is
o.a. bepaald dat minstens
1 maal per maand een algehele
veiligheidsinspectie dient
plaats te vinden, waarbij te
vens de gas-opsporingsappara-
ten op hun goede werking
moeten worden gecontroleerd.
De resultaten van deze inspec
tie moet dan worden vastge
legd in een rapport, dat ten
minste een jaar bewaard moet
blijven.
(Vervolg op pagina 3)
HOOGEVEEN (ANP) De
72-jarige C. Munster uit Hoo-
geveen is maandagavond om
het leven gekomen, nadat hij
met een nijptang de stroom
draad van zijn televisietoestel
had doorgeknipt.
De man was er kwaad over
dat zijn bij hem inwonende
kinderen de televisie hadden
aangezet en wilde zo het appa
raat uitschakelen. Hij liep nog
naar de keuken, maar zakte
daar als gevolg van de elek-
trokutie in elkaar. Na enkele
ogenblikken was hij overleden.
Aan het begin van de avond
had hij gezegd dat hij de tele
visie niet aan wilde hebben.
Dit gebeurde aanvankelijk ook
niet. De man stapte even naar
buiten en ontdekte toen dat de
televisie toch aanstond. Zijn
kleinkinderen keken naar „Ti-
ta-tovenaar".
EEN van de voornaamste lei
ders van de Ierse Republi
keinse Beweging, Sean O'Con-
nell. heeft de hoogste leiders
van de internationale terreur
bewegingen uitgenodigd in de
laatste week van juli bijeen te
komen in Belfast.
(ADVERTENTIES)
Vragen over 't openbaar vervoer 7
Let#