George Kint-Rombout
H
E
y
1
a
J. VAN ALPHEN
„in 60 uur"
AD FRANCKEN
Feil
sch
kor
Tomatensoep
centra töatwas
centra
Appel
moes 3/4 pot M
5 Hio Heiaarvtoppefen Steg,
©e OClacoen
Denkend aan uw krappe januari-budget u>
poept de Centra-winkelier:, .jl.
y uw CenfatPUtkeMek otöef
t
JSÊk
t
»v Unox
2T\ 4 borden-
blik
liter-
f la kon
Centra
pak 5 00gra
500
gram
Premiekoopje Bedrukte lakenseta
f
GESLOTEN
Zuivelhandel
Hamelinck-de Bakker
C. A. VAN GELDER internist
uitsluitend nog praktijk in
het JuJianaziekenhuis
en thuis.
's-Heerenhoek Fa. J. v.d. Dries
Zn.
F. Groos
TERNE UZEN
Ketting
Jerneuzen' bv
EEDE
Gijs
SLUIS
J. P. Spelier
R. Thomas-
Dumez
f 0.
woninginrichting
A
RAPENBURG 26-VOGELWAARDE TEL.01147-212
Coöp. Algemene Veeassurantie
een gelukkig nieuwjaar
Kaasboetiek - Slijterij
DE KOEBEL
een voorspoedig 1974
Garage PAREE
gel. nieuwjaar
L. van Gessel
AARD EN BU RG
ELECTRO-CENTER B.V.
voorsp. en gelukkig 1974
,/n vreemde taal spreken7'
FRANS - DUITS - ENGELS
SPAANS - ITALIAANS
NEDERLANDS
GOES
J. Verburg
D. Zuidweg
Mansbergen
H. L. Smit
brood
en banket
Van der Graaf
Goes
M. Baayens
opticien
De Bruijne
Van Riet
B. H. v.d. Bk
PHILIPPINE
A. J. d'Hondt
nieuwjaar
Schildersbedrijf
Johan F. de Krijger
gelukkig en voorsp. nieuwjas
BAR
een voorspoedig 1974
Clinge
eenpersoons
22.50
of'n
gratis
premie
cheques
hoofdkleuren: paars, qroen,oranje of blauw
tweepersoons
26.50
oF'n
ara tis
premie
iheque-i
uw
Centra-
winkelier*
beeft zet
Zaamslag
Donderdag 3 januari 1974
Tot onze diepe droefheid werd plotseling van
onze zijde weggenomen onze geliefde broer, be-
huwdbroer, oom en oud-oom, de heer
CHARLES LOUIS VAN DE VELDE
in de ouderdom van 73 jaar.
Familie van de Velde
neven en nichten
Sluiskil, 31 december 1973
Dwarsstraat 3.
De gezongen uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op vrijdag
4 januari 1974 om 10.00 uur in de parochie
kerk van St.-Antonius te Sluiskil, waarna de
begrafenis op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst 9.50 uur aan de achterzijde Elisa-
bethziekenhuis.
Gebedsdienst: donderdagavond om 7 uur in de
kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Na een liefdevol en arbeidzaam leven, overleed
heden, vrij plotseling, voorzien van de Sacra
menten der zieken, mijn inmiggeliefde majn, onze
zorgzame vader, behuwdvader en grootvader
ALFRED FRANCIS HAMELINCK
echtgenoot van
Maria Apolonia Paulina Verschuren
geboren te Weme (Duitsland) op 13 juli 1908.
Wij bevelen onze overledene in uw gebeden aan.
Hulst:
M. A. P. Hamelinck-Verschuren
Biervliet:
P. C. Hamelinck
J. A. M. Hamelinck-van Hooydonk,
Anne-Miek en Peter
Lamswaarde:
H. A. E. Hamelinck
M. M. Hamelinck-de Bakker
Ingeborg
Hulst:
E, J. P. Hamelinck en verloofde
Hulst:
K. J. C. Hamelinck
M. T. E. Hamelinck-de Bruijn
Hulst, 1 januari 1974.
Tivoliweg 31.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op zaterdag
5 januari om 10.30 uur in de basiliek van de H.
Willibrordus te Hulst, waarna de teraarde
bestelling zal plaatsvinden op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Samenkomst St.-Liduina-ziekenhuis, ingang Ta
bakstraat om 10.00 uur.
Vrijdagvond om 7 uur zal een eucharistievie
ring gehouden worden in de basiliek.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduina-ziekenhuis te Hulst, be
zoekuren van 14.00 tot 15.00 en van 19.00 tot
20.00 uur.
Zij, die bij vergetelheid geen kennisgeving heb
ben ontvangen, gelieven dit bericht als zodanig
te beschouwen.
tri te
WEGENS STERFGEVAL ZATERDAG
5 JANUARI
LAMSWAARDE.
vanaf 1 januari 1974
Van 1 tot 19 januari met vakantie.
Praktijk wordt waargenomen door dr. Neeb,
internist. Tel. 01150-3232 of 2851.
Zeer bedroefd, maar dankbaar voor wat zij
voor ons allein is geweest, is van ons heengegaan
onze lieve moeder, behuwdmoeder, grootmoeder,
behuwdzuster, tante en nicht, mevrouw
SOPHIA VAN DER BORGT
weduwe van de heer
Josephus Verdurmen
in de leeftijd van 88 jaar.
Wij bevelen de ziel van de overledene in uw
gebeden aan.
St.-Jansteen:
J. Verdurmen
H. Verdurmen-de Kort
Jos
Ria
Eddy
Werner.
St.-Jansteen, 1 januari 1974.
Vinkebroekestraat 5.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de ter
aardebestelling, waarbij u beleefd wordt uitgeno
digd zal plaatsvinden op zaterdag 5 januari a.s.
om 10 uur in de parochiekerk te Lamswaarde.
Eucharistieviering vrijdagavond 4 januari om 7
uur in de kapel van het bejaardentehuis te
Groenendijk.
DANKBETUIGING
Aan allen die belangstelling en deelneming heb
ben betoond tijdens de ziekte en bij het over
lijden van onze geliefde man en vader
FRANgOIS JUSTIN DE WILDE
betuigen wjj onze welgemeende dank.
Familie de Wilde-van Couteren.
Clinge, januari 1974.
Uw honde- en kattevlees-
leverancier wenst al zijn
cliënten een voorspoedig
1974.
's-Heerenhoeksedijk 13,
Ovezande, wenst familie
en begunstigers een voor
spoedig 1974.
's-Heerenhoeksedijk 6, 's-
Heerenhoek, telefoon
01105-774.
Nijverheidsstraat 5
wenst clientèle en kennis
sen
een voorspoedig
1974.
Winkel - Winkelwagen
Schoolstraat 9, Eede.
Aan al onze klanten
familie en bekenden
een voorspoedig
1974
BAKKERIJ
Lange Wolstr. 2, Sluis
Burg. V. Maerleveldstraat.
18,
BIERVLIET.
Sluis
wenst vrienden en clien
tèle
een
ZALIG
NIEUWJAAR
LOODGIETERS- INSTALLATIEBEDRIJF
W. Alexanderstraat 25 Kloosterzande Tel. 01148 1607
wenst iedereen een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
r
*31MÊNr*
WIJ WENSEN AL ONZE CLIENTEN EEN VOORSPOEDIG 1974
CLOOSTERSTRAAT 11-13 KLOOSTERZANDE
wenst allen een voorspoedig 1974
Na een leven vol liefdevolle toewijding aam de
evenmens ontviel ons heden vrij plotseling voor
zien van het H. Oliesel, mijn geliefde zorgzame
echtgenote en onze onvergetelijke moeder, be
huwdmoeder, grootmoeder, behuwdzuster, tante
en nicht, mevrouw
CLARA MAGDALENA VAN DE PUTTE
echtgenote van de heer
Carolus Ludovicus S-wartelé
geboren te Watervliet in België 1 juni 1906 en
overleden te IJzendijke 2 januari 1974.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uwe godvruchtige gebeden aam.
IJzendijke:
C. Swarteié
Lovendegem (B.):
I. Dryoel-Swartelé
R. Dryoel
Rudy
Christine
Marie-Claire
De familie Swarteié
De familie Van de Putte.
IJzendijke, 2 januari 1974.
Oranjedijk A 7.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waartoe u beleefd wordt uit
genodigd, zal plaatsvinden op zaterdag 5 januari
a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk vam O. L.
Vrouw Tenhemelopneming te IJzendijke.
Voor haar zielerust zal er vrijdagavond om
19.00 uur een H. Mis worden opgedragen in
bovengenoemde kerk.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Bestuur en personeel
voor Zuid-Beveland
Burg. Timansweg 4 's-HEERENHOEK
wenst allen
J. W. GEYS - RENTMEESTER, Kuypersdijk 31,
wenst familie, vrienden en klanten
wenst vrienden en clien
tèle een
VAMOR-autorijschooi
wenst familie, leerlingen,
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1974.
Elektro-techn. rep- en installatiebedrijf
Marktstr. 11, AARDENBURG. Tel. 01174- 1532
Al onze cliënten wensen wij een
Wij hopen u ook in het nieuwe jaar van dienst
te mogen zijn.
J. J. ROELS J. SCHOBBEN
in 3'/2 maand 2.x 2 uur per Week.
ZONDER BOEKEN EN ZONDER HUISWERK
AUDIO-VISUELE METHODE
Gediplomeerd Audio-Visueel Specialist
Beëdigd Tolk-Vertaler
BREDA:
Nwe Prinsenkade 9 Tel. 01600 - 33079
MIDDELBURG:
Damplein 26 - Tel. 01180 - 2013
Docenten komen uit het land van de door hen
gedoceerde taal.
Onze clientèle een voor
spoedig 1974 toegewenst
LEVENSMIDDELEN
ZELFBEDIENING
Abel Tasimanstraat Goes
Voor alle mensen, d«j
te wensen
v.-h. C. v. d. Kreeke,
H.kinderenstraat 2.
GLASSLIJPERIJ - VER-
ZILVERINRICHTING
's-Heer Hendrikskinderen-
straat 9, telefoon 6608,
wenst u allen een voor
spoedig 1974.
Sint-Adriaanstraat,
telefoon 5077
G. N.
Goes.
wenst u een voorspoedig
1974
Ganzepoortstraat 22.
Lange Vorststraat
wenst u een voorspo
1974.
Oostwal 79 - Zonnehit
straat 15 - Goes, telel
7661, telefoon 7216
AANNEMERS TA
TEURS
verzorgen alle voot
mende timmer-, metsel
betonwerken p.f.
Voorspoedig 1974
wenst van
ALG. ASSURAN
KANTOOR
M. D. de Grootstraat
Goes, telefoon 6865.
verzekeringen, hypo;
ken en leningen.
Donderdag 3 januar
Vaiarstraat 15 - Philippi
ne
wensit vrienden en clien
tèle een
PHILIPSPLEIN 16 PHILIPPINE
wenst cliënten, familie em kennissen een
Nu het vuunwepk
afgelopen is, kom ik nog
t-q. .ftvm -j> -V;
jbrwïGNLüW
wenst al zijn cliënten, familie en bekenden
W. Sponselee-Molders
CLOOSTERSTRAAT 40 KLOOSTERZANDE
(Van een
TERNEUZEN In de
hebben zo'n dertig tean
derwijs felle strijd geM
schoolmikrokorfbaltoeri
Terneuzense schoolkorfl
de plaatselijke verenigi
Vooral de basisscholen
liepen elkaar weinig. Bi
tweedeklassers hadden
ploegen evenveel wedst
punten vergaard en moest
doelsaldo de beslissing t
gen. De Golfslag 2 en de
Ie 3 kwamen op deze wijz
de finale "die ook na vei
ging onbeslist eindigde: I
Door beter genomen straf
pen legde de Stelle beslaJ
de titel.
Ook In de drie eerste 1
sen was de strijd om de
ten hevig. De poulewmr
waren hier de Wegw'j
CVO en de Prins Wi
Alexanderschool. Wegens
gebrek was het jammer
noeg niet mogelijk voor
groep een volledige finale:
petitie te spelen. Via strafs
pen plaatsten zich voor dc
nale de Wegwijzer uit ff
en CVO uit Zaamslag. In
finale nam het goed spele
Hoekse ploegje pas in de 1
lenging een 10 voorspr
die niet meer werd prijsg:
ven. Voor de derde maal w]
de Wegwijzer kampioen,
Bij het voortgezet onden
bleek de combinatie mts-hi
houdsehool het sterkst, 1
geen tot uiting kwam in
feit dat deze combinatie
haar wedstrijden won.
De uitslagen lulden:
Stelle 1 - de Meerpaal 0
herv. school 1 - Willibrc
school 1 01, de Golfslag
W. Beukelszoon 20,
school Riemensstraat 1 -
Wegwijzer 05, school CV
Zonnesdhool 6—0, de Ar
chr. school Riemensstraat
0, de Stelle 1 - herv. scho
10, herv. school 1 - W.
Oranjeschool 1 10, de G
slag 1 - Pr. W. Alexanderscl
1 11, de Meerpaal -
school Riemensstraat 1
Willibrordschool 1 - sc.
CVO 1 0—0, W. Beukels
school - de Ark 00, de
wijzer 1 - herv. school 2
Zonneschool - Pr. Willem
Oranjeschool 1 10,
school Riemensstraat 2 -
W, Alexanderschool 1 02,
Stelle 1 - chr. school Rieme
straat 1 30, herv. school
school CVO 01, de Golf:
1 - de Ark 01, de Meeri
- de Wegwijzer 1 03, W
brordsohool 1 - Zonnescl
00, W. Beuketezoonsohoo
ohr. school Riemensstraat
20, chr. Riemensschool
herv. school 2 01, s
CVO - Pr. Willem van Orar
school 1 41, de Ark -
Willem Alexanderschool 1 1
1, de Stelle 1 - de Wegw
1 03, herv. school 1 - Zo:
school 20, de Golfslag
ohr. school Riemensstraal
10, de Meerpaal - hi
school 2 02, Willibrordi
1 - Pr. W. van Oranjes c!
11, Willem Beukels;
school - Pr. W. Alexani
school 1 03.
Aanbiedingen geldig t/m zaterdr
5 januari. Prijswijzigingen en
uitverkocht voorbehouden.
Biljarten In het café
Troubadour werden, in het
der van de handicap-comp
tie een drietal partijen
speeld. W. Römgens won i
62 caramboles van J. Bolss
met 53 caramboles. In
tweede partij won P. Bolss
met 52 caramboles van R.
laert, die 23 caramboles ma
te. En tenslotte werd de de
partij gewonnen door I. Iv
met 69 caramboles tegen
Willaert met 19 caramboles.
Kaartwedstrijd In
Het Wapen van Zeeland
Zaamslag werd een o
kaartkamp gehouden, waai
door 52 personen werd deej
nomen. De uitslag was 1
Putter, Zaamslag, 2 Jac.
Koeijer Reuzenhoek, 3 J.
sen Zaamslag, 4 M. Sc
Othene, 5 J. Buijze 't Veer.
Schieting In Ho-
Theater in Zaamslag werd
schieting op de liggende
gehouden. De hoogvogel e
beide zijvogels werden a
schoten door Arn. Boermar
de vliegende vogel door
van Eijkeren. Meeste vo
Alex Boerman, Ach. Muss
Ch. Sturm en W. Ongenae,
ten 4 stuiks.
