BELANGRIJK
STADIUM
IN GENèVE
REORGANISATIE
IN CHINA
CLANDESTIEN BOUWEN IN ROME
eïreina
SCHOENEN NAAR HOOFD
VAN MEVROUW GANDHI
Nu nog grotere
winsten
met de 6 NMB-
Spaarwinst-
bil jetten.
Alarm op Britse
vliegvelden
Olieprijzen kunnen omlaag, mits.
Belgen vinden
dat Europa
Nederland
moet helpen
Renteverhoging tot 9%
wwwwlr
Booreiland in de Noordzee gezonken
Israèl-Egypte
mmm
binnenland
buitenland
Incidenten
Nederlander in
Australië
veroordeeld
Werken van
Mandelsjtam
herdrukt
ECHTPAAR
VERONGELUKT
Zestig miljoen
kerstkaarten
Kardinaal Döpfner: Plaats in
de kerk voor gescheiden mensen
Weerslag
uiellieid
Gevolgen
DAJAN NAAR
WASHINGTON
Charles Bohlen
overleden
Kerkbestuur
Molenboek
oneens met
mgr. Gijsen
ii
U hebt keuze uit 6 mogelijkheden:
U stort
Looptijd
Rente U ontvangt
Th
Th
Donderdag 3 januari 1974
mhoed, maten 54-59
bruin,
kbeige ofj"
groen
Uni
terlen- 5»
'ka das,
mode-1
kleuren. 2
W W W ^vvi
Plooi
rokken,
trevira
gabardine.
Diverse
modellen.
36-44
(Van onze redactie
buitenland)
GENèVE Egypte en Is
raël hebben gisteravond be
kendgemaakt dat zij „een
belangrijk stadium" hebben
bereikt in de onderhandelin
gen over scheiding van de
legers aan het Suez-kanaal.
De delegaties van beide par
tijen zijn twee uur en vijftig
minuten bijeen geweest na
dat zij met een vertraging
van een uur waren begon-
Verdere bijzonderheden wil
den de functionarissen niet ge
ven. De besprekingen zullen
morgenavond om zes uur (on
ze tijd) worden voortgezet.
Intussen heeft de bevelheb
ber van de noodstrijdmacht
van de VN in het Midden-Oos
ten, de Finse luitenant-gene
raal Enslo Siilasvuo achtereen
volgens in Cairo en Tel Aviv
gesproken over het toenemend
aantal bestandsschendingen aan
het front bij het Suezkanaal.
Momenteel treedt de generaal
op als voorzitter van de mili
taire besprekingen tussen Is-
WICK (RTR) Het boor
eiland Transocean 3 (foto) is
bijna 200 km ten oosten van de
Orkney-eilanden in de Noord
zee gezonken. De 56 beman
ningsleden zijn per hefschroef-
vliegtuig overgebracht naar an.
dere booreilanden-
Kort voor de Transocean 3 on
derging was de maatschappii
radiografisch verzocht het
eiland naar Nporwegen te laten
slepen voor reparatie. Het weer
in het gebied was slecht.
Het booreiland was eigendom
van de in Amerika gevestigde
Transocean Drilling Company.
LONDEN (AFP) Alle
Britse vliegvelden zijn gisteren
in de hoogste staat van alarm
gebracht in verband met de in
lichtingen die Scotland Yard
heeft ontvangen over mogelijke
aanvallen van leden van Pales
tijnse guerilla-organisaties. Van
goedingelichte zijde op het
vliegveld Heathrow bij Londen
is meegedeeld, dat de lucht-
volgens hem de Egyptenarenj vaartmaatschappijen een gehei-
raël en Egypte, die in Genève
zijn hervat en waar zoals
hierboven gemeld een „be
langrijk stadium" is bereikt.
Volgens een Israëlische mi-'
litaire woordvoerder werd
dinsdag bij Ismailia op de wes
telijke oever van het Suezka
naal een Israëlische militair
gewond, toen Egyptische strijd-
krachten ïnet lichte wapens Is
raëlische eenheden onder vuur.
namen. Ook elders beschoten
Israëlische stellingen. Aan het
noordelijke front vuurden Sy
rische troepen verscheidene
granaten af op Israëlische strijd
krachten.
me lijst met de namen van
ruim veertig mensen, voor het
merendeels Arabieren, die van
terreurplannen verdacht wor
den.
In'fkbr»
De reggering van Koeweit
wil de vijf Arabische com
mando's, wier optreden op 17
december op de luchthaven
van Rome aan 32 mensen het
leven kostte, niet. aan Italië
uitleveren. De motivering van
Koeweit is dat het oon een
poliiieke actie eins.
IN het afgelopen jaar heb
ben 34.750 Russische joden
toestemming gekregen de Sov
jet-Unie te verlaten. Dit record
aantal is 3250 hoger dan in 1972
toen 31.500 joden toestemming
kregen te emigreren.
EEN IJslands patrouillevaar
tuig heeft voor de oostkust
van IJsland een Britse treiler
wegens het vissen in verboden
gebied aangehouden.
ALS gevolg van overstromin
gen in midden-Mozambique
zijn in het mondingsgebied
van de Boezi de afgelopen da
gen meer dan honderd mensen
verdronken.
EEN ontmoeting tussen presi
dent Georges Pompidou en de
Algerijnse minister van bui
tenlandse zaken Abdelaziz
Boutefüika is gisteren op het
laatste ogenblik niet doorge
gaan. Volgens een woordvoer
der van het Elysée was met
wederzijds goedvinden beslo
ten de conferentie tot volgen
de week uit te stellen wegens
de overladen agenda van Pom
pidou.
DE bevolking van de Verenig
de Staten is het afgelopen jaar
jnst anderhalf miljoen tot
iVT Miljoen toegenomen. De
stijging bedroeg 0,7 procent,
hetgeen lager is dan in 1972
en 1971 toen de bevolking toe-
patn met rasp. 1.6 en 2 mil
joen.
(Van onze redactie
buitenland!
PEKING In China heb-
ben enkele tientallen mili
taire bevelhebbers van
standplaats gewisseld. Naar
het oordeel van waarnemers
gaat het om een reorganisa
tie, niet om een zuivering.
Gebleken is weer dat de
partij de geweren beheerst en
niet omgekeerd. In het westen
is men van mening, dat de po
sitie van premier Tsjoe-en-Lai
is versterkt en dat diens poli
tiek van toenadering tot Ame
rika en het westen in 1974 zal
worden voortggezet.
Er is nog geen opvolger van
Lin Piao als minister van de
fensie benoemd. Evenmin is
nog voorzien in de functie van
chef van de generale staf, die
vacant is na de val van
Hwang Joengsjeng. De belang
rijkste mutatie is de benoe
ming van Li Tehsjeng tot be
velhebber van het militaire
gebied Sjenjang, dat drie pro
vincies van het oude Mand-
sjoerije omvat. Daar hebben
zich indertijd de moeilijkhe
den met Russische militairen
voorgedaan. Li is een van de
vijf ondervoorzitters van de
partij en de hoogste politieke
commissaris. Hij was voorheen
commandant van Anhwei.
Li's voorganger in Sjenjang,
Tsjen Hsi-Lien, is bevelhebber
van het militaire gebied Pe
king geworden. De vorige be
velhebber in dat gebied is na
de culturele revolutie wegge
zuiverd. Tsjen is lid van het
politbureau. Hsoe Sjih-Joe,
onderminister van defensie en
lid van het politbureau, is
van Nanking naar Kanton
overgeplaatst en Ting Sjeng
van Kanton naar Nanking.
ROME (Rtr) In de afge
lopen vijf jaar zijn in Rome
68.000 woningen clandestien
gebouwd. In dezelfde periode
kwamen 73.000 woningen met
officiële vergunningen gereed.
De Romeinse aannemers vin
den dat zij veel te lang op de
vergunningen moeten wachten
en voeren daarom hun objec
ten maar zonder de officiële
papieren uit. De boeten die zij
voor deze clandestiene bouwe
rij te betalen krijgen zijn zo
belachelijk laag, dat zij deze er
graag voor over hebben.
Door de wilde bouwerij zijn
in Rome hele stadsdelen uit de
grond gestampt. In de steen
woestijnen aan de rand van de
stad, waar geen vierkante me
ter onbewoond is gebleven,
wordt de spot met alle begin
selen van de urbanisatie gedre
ven. Tussen luxueuze bunga
lows staan dicht opeen kazerne
achtige woonblokken van tien
verdiepingen, waarvan de on
derste nauwelijks daglicht ont
vangen. De straten zijn niet ge
plaveid. De stadsreiniging ver
schijnt niet in deze wijken die
voor de stedelijke overheid of
ficieel niet bestaan.
De overheid ziet werkloos toe
hoe de woningen als paddestoe
len verrijzen. Zelfs als zij tot
actie wil overgaan, gebeurt er
in feite niets. Onlangs gingen
sloopbevelen voor 20.000 wo
ningen de deur uit, maar nie
mand gelooft dat de huizen,
die vaak eigendom van kleine
spaarders zijn, ook werkelijk
tegen de grond zullen gaan. De
overheidsdienst die dit zou
moeten doen beschikt niet eens
over het geld om tot afbraak
over te gaan, zo schreef het
Romeinse blad „II Messaggero".
-1
O
OPEG SPEELT
TROEVEN UIT
SYDNEY (RTR) De 40-
jarige Nederlander K. D. is in
Sydney tot zes maanden ge
vangenisstraf veroordeeld we
gens een poging tot illegale
uitvoer van 24 Australische
papegaaien. De Nederlander
die schuld heeft bekend, en
een niet met name genoemde
vrouw, zijn met Kerstmis in
de haven van Sydney gearres
teerd nadat men acht verdoof
de papegaaien had gevonden
dlie in kousen waren verbor
gen. In tassen trof men voorts
nog zestien papegaaien aan.
Vier van deze dieren stierven
later. De Nederlander ver
klaarde voor de rechtbank dat
hij ai twee keer eerder in
Australië was geweest. In fe
bruari van het vorig jaar had
hij papegaaien met vergunning
uitgevoerd. In juni 1973 is hij
in Melbourne eveneens veroor
deeld voor illegale uitvoer van
papegaaien.
De vrouw, die ook verklaard
heeft schuldig te zijn aan het
ten laste gelegde, heeft een
boete gekresen.
MOSKOU (UPI) In de
Sovjet-Unie is met toestem
mimg van de autoriteten onge
censureerd werk wan de tij
dens Stalin overleden dichter
Osip Mandelsjtam (18911938)
gepubliceerd. Hij wordt als
een van de grootste Russische
dichters van de 20site eeuw
beschouwd. Eerder was be
richt dat ook van de satirische
schrijver Michael Boelgakov
(18911940) werken zijn her
drukt, sommige zelfs voor de
eerste maai in de authentieke
versie.
(Van onze redactie buitenland!
NEW DELHI De secretaris-generaal van de organisatie
van olie-exporterende landen, OPEC, heeft gisteren in
New Delhi verklaard dat de olielanden langs de Perzische
Golf hun olieprijzen zullen verlagen indien de industriële
landen de prijzen van hun uitvoerprodukten verlagen.
Abder Rehman Khene verklaarde: „Indien de industrielan
den ermee instemmen de prijs van hun uitvoerprodukten
te verlagen, zullen wij datzelfde doen". „Dit is een zaak
die alle ontwikkelingslanden aangaat", aldus Khene, die
een toespraak hield voor de Indiase raad voor wereldaan
gelegenheden. „Voor het eerst hebben wij sterkere kaarten
in handen"
EINDHOVEN Het echt
paar Verhees-Kenters (60 en
50 jaar) uit Liessel is gister
avond om het leven gekomen,
toen de auto waarin zij zaten,
in Deurlo in botsing kwam
met een vrachtautocombinatie.
De personenauto van het
echtpaar werd bestuurd door
de -vrouw.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG De PTT
heeft eind 1973 een nieuwe
record gebroken door ruim 60
miljoen kerst- en nieuwjaars
kaarten te bezorgen. De post
heeft geen moeite gehad om
dit aantal te verwerken. Dit is
mede te danken aan de inten
sieve reclame-campagne, die
begin december jl. is gestart,
om het publiek te bewegen
bijtijds de kerstpost te verzen
den.
MüNCHEN (KNA) Hoewel de onontbindbaarheid van het
huwelijk de kerk heilig is, moeten ook geseheiden mensen of zij
nu schuldig zijn aan de scheiding of niet zich in de kerk ge
borgen weten.
Aldus kardinaal Döpfner van München, voorzitter van de
Westduitse bisschoppenconferentie, in zijn preek ter gelegenheid
van nieuwjaar.
De kardinaal wees er verder op, dat de kerk in onverbreke
iijke trouw aan het woord van God een kerk van broederlijke
en helpende zorg moet zijn. „In de kerk moet ruimte zijn voor
de zondige, dwalende en zoekende christen, voor de halfgelovige
en voor ieder, die het geloof verloren heeft of het nooit heeft
gekend".
In verband met de komende herziening van de abortuswetge
ving onderstreepte kardinaal Döpfner, dat de katholieke kerk
zich ook in 1974 zal inzetten voor de bescherming van het onge
boren leven en voor hulp aan iedere vrouw, die door ongewenste
zwangerschap in een buitengewone nood- en conflictsituatie is'
geraakt.
Khene zei dat de recente
prijsvernogingeoi voor ruwe
olie een onderdeel vormden
van een gemeenschappelijke
strijd der onderontwikkelde
landen tegen wat hij noemde
de „economische agressie" van
de hoog geïndustrialiseerde
landen. Khene verklaarde, dat
de dertien OPEC-landen heb
ben voorgesteld in Teheran
besprekingen te beginnen met
de organisatie voor economi
sche samenwerking en ont
wikkeling (OESO), teneinde
overeenstemming te bereiken
over de prijs van de produk-
ten die de 32 OESO-landen
uitvoeren.
Khene, die sinds zondag in
New Delhi besprekingen voert
over de gevolgen van de hoge
re olieprijs voor de ontwikke
lingsland-en, heeft de arme
landen opgeroepen zich te
scharen achter het beleid van
de OPEC.
Khene zei dat hij aan de
olieministers van OPEC, die
maandag in Wenen bijeenko
men, een gedetailleerd rapport
zal uitbrengen over-de gevol
gen van de hogere olieprijzen
voor de ontwikkelingslan
den.
Hij verklaarde zich tegen
een officiële Indiase suggestie,
die de invoering van een
t.weeprijzenstelsel voor olie
bepleit, waarbij de ontwikke
lingslanden een lagere olie
prijs zou worden berekend
dan de geïndustrialiseerde lan
den. Khene verklaarde dat
OPEC zou trachten de ontwik
kelingslanden op andere wijze
te helpen, onder andere door
de oprichting van een door
OPEC gesteunde ontwikke
lingsbank die leningen op lan
ge termijn zou kunnen ver
schaffen aan ontwikkelings
landen ten behoeve van hun
olie-aankopen.
Het internationale oliecon
flict heeft uiteraa-rd ook zijn
weerslag op ons nationale „o-
lie-klimaat". Zo heeft de EVO,
Organisatie van Tra-nsportge-
bruikers, minister Lubbers per
telex gevraagd de invoering
van de ben-zinedistributie uit
te stellen als niet tijdig voor
zieningen zijn te treffen om
„de gebleken onvolkomenhe
den" in het toewijzingsysteero
op te heffen.
Deze org_aninatie voorziet
onder meer moeilijkheden
door de bezorging aan huis
door melkboer, bakker, groen
tehandela^r, omdat de distri
butie geen rekening houdt met
het hogere brandstofverbruik
bij dit werk. De EVO meent
dat dit wel noodzakelijk is.
daar anders binnenkort het
transport van eerste levensbe
hoeften aan de gezinnen zal
tagneren-
In het buitenland werkt het
Vrab'isoh olie-effect nog steeds
loor. Zo heeft president Nixon
van de VS een wet getekend
die de Amerikaanse staten
verplicht een maximumsnel
heid van 88 km per uur op
hun wegen in te voeren. Doen
zij dit niet, dan krijgen zij
geen subsidie meer van de fe
derale overheid voor de bouw
van nieuwe wegen. Deze sub
sidie kan 80 procent van de
kosten bedragen. Nixon hoopt
door deze snelheidsbeperking
200.000 barrels benzine per
dag te kunnen besparen. De
wet blijft tot midden 1975 van
kracht tenzij de president eer
der tot de conclusie komt dat
er geen olietekort meer be
staat.
In Zweden wil de regering
het verbruik van elektriciteit
met 20 procent ver-minderen.
De straatverlichting wordt ge
halveerd. De etalageverlich
ting mag alleen tijdens de
openingsuren branden. Al-Ie
lichtreclames ziin verboden.
De liahtreclaimebedrijven
API in Naarden (veertig
werknemers) en Gooren BV
in Best (25 werknemers), heb
ben een werktijdverkorting
van twee dagen per week aan
gevraagd in verband met het
teruglopen van orders. De be
drijven schrijven dit toe aan
de energiebeperkende maatre
gelen voor lichtreclame. De
verkopen zijn bijna stil komen
te liggen.
SAN CLEMENTO (RTR)
Het Witte Huis heeft beves
tigd dat de Israëlische minis
ter van defensie Mosje Dajan
morgen in Washington bespre
kingen zal voeren met minis
ter van buitenlandse zaken
Henry Kissinger over het van
elkaar losmaken van de Israë
lische en Egyptische troepen
aan het Suez-front.
de
van
WASHINGTON (AFP)
Charles Bohlen, voormalig
Amerikaans ambassadeur in
Moskou en Parijs, is in Wash
ington op 69-jarige leeftijd
overleden aan kanker. Hij was
al geruime tijd ziek.
NEW DELHI (Reuter)
De Indiase politie heeft giste
ren minstens zes mensen
doodgeschoten en premier In
dira Gandhi moest een open
bare bijeenkomst verlaten na
dat zij met schoeisel was be
kogeld tijdens een algemene
staking van 24 uur in de West-
indiase staat Mararasjtra.
De ongeregeldheden braken
uit in de hoofdstad Wani, 600
kilometer ten oosten van Bom
bay, nadat een onafhankelijk
lid van het parlement en en
kele van zijn volgelingen wa
ren gearresteerd wegens be
lemmering van het openbaar
vervoer. De politie opende het
vuur en doodde zeker zes
mensen nadat een menigte, die
de vrijlating van de gearres
teerden eiste, een politiemotor
in brand stak, huizen plunder
de en poogde de woning van
een regeringsambtenaar in
brand te steken.
In Nagpoer, dat nog 100 ki
lometer oostelijker ligt, kreeg
mevrouw Gandhi schoenen en
iandalen naar haar hoofd toen
zij baar economische program
ma uiteenzette. Aanvankelijk
was zij met veel gejuich be
groet, maar toen zij de hoge
prijzen voor voedsel een we
reldgebeuren noemde, keerde
de menigte zich tegen haar en
moest zij door een sterk poli-
tie-escorte snel in veiligheid
worden gebracht.
MOUK (ANP) Of
noordelijkste parochie
Limburg pater A. van Dam
als pastoor krijgt, wordt ver
moedelijk vanavond beslist in
een gesprek van het kerkbe
stuur van Molenhoek (ge
meente Mook) met mgr. Gij
sen en vicaris-generaal Caster,
mans.
„Om persoonlijke redenen'
had de bisschop geweigerd om
pastor A. van Dam (38 jaar),
die eerst als assistent en de
laatste tijd als waarnemend
pastor in de Molenhoek werk'
zaam was en voordien cathe-
:heet was geweest op twee
scholen, te benoemen, ofschoon
:owel het kerkbestuur als de
provinciaal van de congregatie
van de passionisten, waartoe
pater Van Dam behoort, hem
bii mgr Gijsen hadden voor.
gedragen.
Zaterdag heeft het kerkbe
stuur een gesprek gehad met
vicaris Castermans, dat geen
resultaat heeft opgeleverd.
Zondagavond is in de parochie
een handtekeningenactie ge
start, waaraan tot nu toe ruim
400 van de 500 gezinnen heb
ben meegedaan. Vanavond zul
len deze adhesiebetuigingen
voor pater Van Dam aan de
bisschop worden aangebo
den.
Een woordvoerder van het
kerkbestuur verklaarde giste
ren dat de weigering door
mgr. Gijsen de parochie zeer
heeft verbaasd, omdat pater
Van Dam bekend staat en ge
liefd is als een modern pries
ter, die ook bij de bejaarden
aanslaat.
BRUSSEL (AFP)De
meerderheid van de Bel
gen vindt dat de Euro
pese landen Nederland te
hulp moeten komen, nu
dit land getroffen is door
de Arabische olieboycot.
Dit is gebleken bij een
opinie-onderzoek van het
universitair instituut voor
het onderzoek van de
openbare mening (Unu-
sop), waarvan het blad
„Le Soir" de resultaten
heeft gepubliceerd.
Tegenover 57,9 procent
die van oordeel is dat
Europa Nederland te hulp
moet komen, vindt 36
procent van de onder
vraagden dat Europa zich
niet met de zorgen van
Nederland moet bemoei
en. De resterende 6,1 pro
cent had geen oordeel.
Uit de cijfers blijkt dat
bewoners van de grote
steden meer voor Euro
pese steun aan Nederland
voelen dan de bevolking
van het platteland. De
béter gesitueerden zijn
minder dan de boeren en
arbeiders geneigd de Ne
derlanders aan hun lot
over te laten.
Goed. nog even voor de
slaan van gehamsterde benzine
laan van gehamsterde benzine
in geheel en half geïmprovi
seerde opslagruimten is levens
gevaarlijk. Niet alleen in
Harkema-Opeinde (Fr.), maar
ook bij u in Hulst en Steen
bergen en Hoeven en Breda
en Dongen, noem maar op.
Tot nu toe zijn er al een
paar spectaculaire, maar niet
minder gevaarlijke gevallen
van brand bekend: b.v. die bij
die meneer die met een lucifer
de oorzaak van de sterke ben
zinestank ging zoeken en op
deze treffende manier zijn ge
hele hamstervoorraad plus
fraaie bungalow de lucht in
'blies, en in Ridderkerk, waar
een cash- en carrybedrijf maar
net behouden kon worden.
En dat waren dan de geval
len die uitgebreid aandacht
hebben gekregen. Vraag ons
niet naar de niet-bekende!
De p
In Oostenrijk zijn door au
to's in 1972 op de wegen onge
veer 27.000 herten, 30.000 ko
nijnen, 11.000 fazanten en
3.000 patrijzen gedood.
Israëlische
Begin is er.
oppositie:
het
In Ann Arbor (VS) zijn de
59-jarige Frank Wolf en de
29-jarige Judy Schwietzer ge
trouwd. In een café. „Dit is
min of meer thuis", verklaar
de Judy na afloop. Het huwe
lijk werd ingezegend door een
predikant, terwijl het er bo
vendien vrolijk aan toe ging.
Ais u nu ook de rest van dit
dagblad leest, bent u weer
(bijna) helemaal bij.
MERIJN
DE SovjetrusEisdhe liudhltaiaar-
schalk Konstantin Wersjinin is
na een lange ziekte op 73-
jarifie leeftijd overleden.
(ADVERTENTIE)
m
sr
W' WWV' "WZ "ww- ^s»w* wwf-
Een andere manier van sparen, met een leuke
jaarwinst na 2, 4'/2 of 6 jaar. De NMB Spaarwinstbiljeiten
zijn aan toonder en verkrijgbaar aan de kas van elk
NMB kantoor.
865,33
4.326,66
699,96
3.499,81
596,27
ƒ2.981,34
2 jaar
2 jaar
41/2 jaar
41/2 jaar
6 jaar
6 jaar
8'/4
81/4
9
9
ƒ1.000,-
5.000,-
ƒ1.000,-
5.000,-
ƒ1.000,-
5.000,-
Vraag eens inlichtingen over deze spaar-
mogelijkheden.
NEDERLANDSCHÈ MIDDENSTANDSBANK
