brand!
NGEN
Het enige
wat moet doen
tijdens uw
Tourlabel-vakantie
is uzèlf onder
controle houdei
De Stem/De Vrije Zeeuw
parkeermeters worden ie duur
TERNEUZENSE
MIDDENSTAND
WIL GEEN LANG-
PARKEERDERS
NIEUWE LAADINSTALLA TIECOKESFABRIEK
Provincie wil
bemiddelen
tussen vismijnen
°^9Ss<q
Bejaarden durven geen hulp te vragen
Benoeming
havenschap
Terneuzen
Wijkraad neemt
stappen tegen
verkeer-
onveiligheid
1
rnantisch
9 UUR OPEMil
Comité waagt
betere meting
luchtvervuiling
re-Iour-tje
zekerheid
stad
OT YP
■UWJAAR
ibantsche
Oostburc
1
Saeftinge vol
met vogels
Terneuzense
winkels
mogelijk op
zondag open
St. - Jansteen
F ototentoonstelling
in Sas van Gent
Graauw
Zuiddorpe
Sas van Gent
Kloosterzande
Dinsdag 18 december 1973
I
agfijne bloesesmet
.jour en kant
Sinks: met pagekraag
6-4240.-
■lechts: met kant en
ord 36-4445.-
angeklokrokkenin
blue-jeans
i Links: denim patch
^work 36-4240.-
L Rechts: corduroy
\met kant
A 34-42 75.-
lITOORKRACHTEN
iuttestraat 15
FOON 01600 - 7 48 16
LOON.
er. Verdien ruim 250,-
winkel- of kantoorwerK
leidt op tot vertegen-
itendienst). Geen colpor-
dig. Bij aanstelling direct
ile vacante plaatsen. Be-
■erschillig. Tevens moge-
e aangeboden,
rt met uw adres, leeftijd,
Geheimh. verzekerd,
bur. van dit blad.
hertogenbosch
dinsdag 1 januari
van de N.V. PNEM
genbosch en Etten-
nder de plaatselijk
|n bovengenoemde
ecember a.s. op bet
|:n worden gemeld-
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN In de commissie voor het midden- en
kleinbedrijf in Terneuzen hebben de heren Den Toonder en
Haak het gemeentebestuur gevraagd contact op te nemen
met de ambtelijke instellingen aan de Herengracht en Ro
zengracht om te bewerkstelligen dat auto's van het per
soneel van deze kantoren niet de gehele dag op genoemde
grachten geparkeerd bleven staan. De vrijkomende par
keerplaatsen zouden dan gebruikt kunnen worden door
het kooppubliek dat het winkelcentrum in de binnenstad
bereikt.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op voor
dracht van de Kamer van
Koophandel heeft de raad van
bestuur van het havenschap
Terneuzen de heer F. de Vries
lit Goes benoemd tot lid van
ie adviescommissie bedrijfsle
ven van dit havenschap.
1 De benoeming geschiedde
1 tijdens de laatste vergadering
5 van de raad van bestuur. Tij
dens deze vergadering werd
I ook besloten gronden in erf-
pacht uit te geven aan Esso
Nederland b.v. (een terrein
van 1257 vierkante meter
1 noordelijk van de noorderka-
rj naalhaven), de firma Water-
fl iportservice Zeeland (een ter-
fj rein van 2303 vierkante meter
ten zuiden van de jachtwerf),
Aug. de Meijer b.v. (terreinen
van respectievelijk 1314 en
1140 vierkante meter aan de
zuidzijde van de zuiderkanaal-
haven en aan de noordzijde
van de Zevenaarhaven) en aan
Terduijn bv. in oprichting te
ied' (een terrein van 6900
vierkante meter op het voor-
k tnalig kanaaleiland in Sluis
kil).
j I (Van een onzer verslaggevers)
ZELZATE Het geweste
lijk comité Leefmilieu in Zel-
Kt» zal er bij de autoriteiten
op aan dringen dat in het
industriegebied tussen Gent en
de Nederlandse grens meer
meetpunten komen om de ma-
'e van luchtverontreiniging te
registreren.
i,We zullen meer druk moe
ten uitoefenen dat er meer
metingen worden uitgevoerd
thans het geval is ter
«tere bescherming van de be
volking", zei de heer Leon
wureys de voorzitter van het
gewestelijk comité Leefmilieu
PP een^ bijeenkomst van dit
cwute in Zelzate. Het comité
Wefmiüeu is vorig jaar be-
gonnen actie te voeren voor de
aanleg van een brede groen-
strook tussen de woon- en in-
«nekern van Zelzate.
voornamelijk aan de acties
'jjn Leefmilieu is het te dan-
«n dat de Belgische regering
W halt toeriep aan de werk-
amheden in verband met de
™eg van een insteekhaven
a Zelzate op enkele tientallen
™Pters afstand van een ver-
j^^riehting voor zwakzin-
Duivenexpositie De post-
^yweniging De Snelvlie-
J "leld in café De Postduif
tnnn„.'!^?-rli^kse verenigingsten-
furn, ,lng' ^ls keurmeester
«ageerde, de heer G de We-
1 i *1* Schoondijke. Wellicht
avma slechte weer op J-
aan?-i yaP inzending was
in kS duiven iets minder dan
15(1 d,Y°vrge jaar en bedroeg
"■Bijzonder succesvol
--r "'ac- Versprille aie
dj'.fW vogels niet minder
I aj"12 Prijzen behaalde,
ma.» vwwaamste uitslagen
Jac
tevens kampioen
3 M
1 J
dui-
3 P
Ris-
3 J
en 2
Ver
1 en
Ver-
dftW/f- r' veris Karr
8uij s' 2 Jan Versprille.
Riteer)6 t de ^uivinnen.
vin tavens kampioen
t 2 Jae Versprille.
reeuwJa,n? d0«ers- 1 L
5itp.„ 2 Jac Versprille.
Jac v nge boffers. 1
Wlle rTSpn,le' 3 Jan
3 jnp'w nge duivinnen.
Wle T«le- 2 'Lan
Wethouder P.J. Huijbrecht
zei dat, zolang er geen verbod
voor langparkeren van kracht
is, iedereen het recht heeft zo
1-ang als hij of zij het wil van
een parkeergelegenheid ge
bruik te maken. „Het gemeen
tebestuur staait niet te trappe
len om tegen langparkeerders
op te treden", zei de heer
Huijbrecht. De wethouder
merkte verder op dat het ge
meentebestuur er nog weinig
voor voelt parkeermeters in
voeren gezien de steeds hoge
re autokosten en het feit dat
de reger.ng bezig is met voor
bereidingen voor een parkeer
belasting.
De beer J. den Toonder
wees op de moeilijke ver
keerssituatie op de Axelse-
straat, mede veroorzaakt door
de bushalten bij de Axelse
dam en de vestiging van een
nieuwe supermarlot op de
hoek van de Verlengde Van
Steenbergentaan. Wethouder
Huijbrecht zei dat de verkeers-
intensiviteit op de Axelse-
stra-at wel zal verminderen
wanneer de rondweg rotonde
Driewegen-Churchilllaan-V an
Steenibergenlaan voltooid zal
zijn.
Het verplaatsen van bushal
ten ook niet zo eenvoudig
als het lijkt omdat dit in eer
ste instantie een zaak van de
ZVTM is. Bovendien kost dit
de gemeente alleen maar geld.
Op een vraag van de heer J.
Dees of op de traverse in
Zaamslag verkeersbrigadier-
tjes ingeschakeld kunnen wor
den en een mobiel verkeers
licht antwoordde burgemeester
Aschoff dit met de politie te
zullen opnemen.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Onder led-
ding van de heren Van de
Zande en G. Sponsstee heeft
een groep van ongeveer veer
tig personen een tocht door
het Land van Saeftinge ge
maakt. Er werden ongeveer
4.600 kolganzen waargenomen.
Bovendien tolde men enkele
honderden wikte eendien, ze
ven bergeenden, een slobeend,
zes pij,Maarteenden, rond
achtduizend smienten, het
vrpuwtje van zowel de bruine
als de blauwe fciekedief, twee
torenvalken, vier veJduilen,
drie blauwe reigers, tien grote
mamteltneeuwen, een exem
plaar van de zeldzame oever-
pdieper, bonte kraaien, honder
den veldteeuwerikken, rietgor
zen, fraters, een vijfhonderdital
groenilingem, honderd wimiterta-
Iiim/gen, vier (vrij zeldzame)
sneeuwgprzen. twintig rietgor
zen en een dodie jonge knofo
belzwaan.
Wie cVp™ie- 2 Jan Ver
dun Vpr,'a „]onge doffers. J 1
va* r?nlle' 2 L Verheije. 3
tevinnon eTe,en' Late i°nge
i lw1ageen 3 JaC Ver-
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Er bestaat
een grote kans dat binnenkort
in Temcu/en de winkels ook
op zondag open zullen zijn.
Daarmee zou Terneuzen het
voorbeeld van plaatsen als
Sluis, Hulst, Sas van Gent en
Oostburg volgen.
De neer J. den Toonder, de
voorzitter van het Handelscen
trum Terneuzen. zei dat in de
eerstvolgende algemene laar-
vergad-i. :r.g van het HCT een
voorstel aan de orde zal ko
men om het gemeentebestuur
te verzoeken toe te staan dat
winkels in de gemeente Ter
neuzen op zondag open zijn.
„Er is een zeer redelijke
kans lat de meerderheid van
de Terneuzense middenstand
voorstander zal zijn van een
winkelopening op zondag.
Veel mensen die vroeger a :-
wijzend of neutraal stonden
tegenover een winkèlopening
op zondag zijn intussen van
gedachten veranderd", aldus
de heer Der Toonder. De jaar
vergadering van het HCT
wordt eind januari of begin
februari 1374 gehouden.
SLUISKIL In Sluiskil wordt een nieuwe laadinstallatie voor de cokesfabriek gebouwd. Deze komt in de plaats voor de oude
laadinstallatie die enige tijd geleden instortte.
i (Van een onzer verslaggevers)
BRESKENS De commissaris der koningin in Zeeland, mr.
J. van Aartsen, zal onderzoeken op welke wijze de provincie
behulpzaam kan zijn bij het totstandkomen van een gesprek
tussen Oostburg en Vlissingen over de ontwikkelingen van de
vismijnen in de toekomst.
„Een gesprek moet van de
girond kuinmien kamen", zo rea
geerde mr. Van Aartsen tij
dens het bezoek aam de ge
meentelijke viismi'jn in Bres-
kenis. De heer Van Aairtsen
wees er overigens op, dat niiiet
ailleem gemeentelijk overleg
gepleegd moieat worden. „Ook
de vteens zuiften elkaar moe
ten treffen".
Wethouder J. Vergouwe
sneed tij diens dit bezoek het
onderwerp „visserij -concentra
tie" aan. Hij pleitte hierbij
vooir een soort gemeenschap
pelijke regéMmg tussen beide
gemeenten. „Dit om bepaalde
chauvinistische bezwaren te
ondervangen. Komt zo'n rege
liing er niiiet, dan zit Zeeland
straks miet twee noodlijdende
vismijnen, terwijl voor beide
mijnen geduchte investeringen
worden gedaan om udt te brei
den. De heer Vergouwe gaf
een toeliobtinig op de plannen
rond die uitbreiding van de
vismijn. „Een hele investe
ring", aildius burgemeester
Schipper, die wees op de on
zekerheid, die heerste bij het
gemeentebestuur omdat over
een eventuele samenwerking
nog steeds niets bekend is. „En
een dergelijke investering,
rond driekwart miiljioem, moet
rendabel worden". Om dit te
onderzoeken heeft Oostburg
het ETI ingeschakeld bij de
uitbreidingsplannen. De kade
moet er worden verlengd om
dat volgend ja-ar weer twee
nifeuwe viskotters worden af
geleverd en er geen ligplaats
genoeg is. Voorts moet de
nieerzethal wonden uitgebreid.
Op de vismijn wil mien een
verdiiepitnig aanbrengen waar
in naast de visserij coöperatie
ook versohililende toeleverings
bedrijven voor o.m. de jacht
haven ondergebracht kunnen
worden. Namens de Visserij
Vereniging werd de commissa
ris een visschotel aangeboden.
„Dit is nog vis geweest, die lm
een open Oosterschelde het
eerste levenswater biinnen-
Verenigingsgebouw De
stichting verenigingsgebouw
i.o. zal donderdag 20 december
om 20.00 uur in café de Oude
Arend bijeenkomen om de de
finitieve oprichting te bespre
ken. Hiervoor zijn alle olubs.
verenigingen en andere be
langstellenden uitgenodigd
kreeg", aldus sdbiippe-r Wail-
hiout. Alvorens Bneskeins te
verlaten, bezocht het gezei-
sohap het nieuwe vtaggeschirp
van die Breskense visserij-
vloot, de Orion, van de harem
Walkout en Van de Veilden.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De Sas-
se Fotokring uit Sas van Gent
hield dit weekeinde zijn
de jaarlijkse foto-tentoonst'il-
ling in de bibliotheek van het
Cultureel Centrum De Spije te
Sas van Gent.
Om 14.30 uiur opende de
burgemeester vain Sas van
Gent, Ars. W. Dujardim., deze
tentoiOinEiteM'img. Ook mevrouw
Dujairdiim was aanwezig. De
burgemeester vond het wel
jammer, dat mein van het ge-
meeotebast unit h-et fotoboek
vain die gemeente Sas van Gent
nog niiiet kom overhandigen.
Voorzitter, H. Aartse, dankte
de burgemeester en overhan
digde de echtgenote vam de
burgemeester een boeket bloe
men. D-e belangstelling voor
die temibaomsteMiimg was goéd.
GRAAUW Door de Boe
renbond en de K.P.J. afdeling
Graauw werd een prijskaar-
ting georganiseerd in het ge
meenschapsbuis. Uitslagen: 1.
J. Heyens 2. F. de Waal, 3.
A Bruggeman, 4. H. Mangnus,
5. Arn. Heyens, 6. A. Roelans,
7. F. van Eerdenburg, 8. R
Steyaert, 9. H. de Waal, 10. L.
Steyaert.
Palingschieten In café
Centraal werd een paling-
schieting gehouden met een
deelname van 48 schutters. G
Baert te Terneuzen schoot de
hoogvogel en de tweede zijvo
gel af, zoon Theo nam de eer
ste zij vogel voor zijn reke
ning. De meeste kleine vogels
werden afgeschoten door K de
Koek te Zuiddorpe. De eerst
volgende (kalkoen) schieting
is op 22december, aanvang 15
uur.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN In het gebied
van Midden-Zeeuwsclt-Vlaan-
deren wonen 5200 bejaarden,
die nog hun eigen huishoudink
je beredderen. Hoewel aange
nomen kan worden dat onder
deze zelfstandig wonende be-
jearden vele honderden zijn die
een helpende hand bij tal van
huishoudelijke karweitjes best
kunnen gebruiken, maken
slechts tussen de 250 tot 300
jaarden vele honderden zijn die
sten van de stichting Maat
schappelijke Dienstverlening
in Midden-Zecuwsch-Vlaande-
ren. Kennelijk leeft bij het gros
van de groep bejaarden nog
altijd een soort drempelvrees
of bestaan er te zwaarwegende
bedenkingen van financiële
aard om de weg naar dit insti
tuut te vinden.
„Ik ben er van overtuigd
dat veel meer zelfstandig wo
nende bejaarden dan bij ons
ingeschreven staan assistentie
in hun huishouding best kun
nen gebruiken. De kosten van
deze hulpverlening mogen ei
genlijk geen bezwaar zijn.
Daarover valt met ons altijd
te praten. Bovendien
wordt er door de gemeenten
op het gebied van deze bejaar
denhulp veel financiële steun
verleend", zegt de heer L. Ho
rowitz, directeur van de atich-
ting Maatschappelijke Dienst
verlening in Midden-
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Hij vindt het een trieste
zaak dat hoognodige maat
schappelijke hulpverlening be
perkt wordt of zelfs helemaal
uitblijft op grond van finan
ciële redenen. Temeer omdat
in tal van gevallen de prijs
die de particulier zelf moet
betalen voor deze hulp best
meevalt, omdat het leeuwen
deel van de werkelijke kosten
uit de subsidiepot wordt be
taald.
Ondankt geregelde publika-
ties over de bejaardenhulp via
de stichting Maatschappelijke
Dienstverlening zijn de resul
taten weinig uit de verf geko
men. De heer Horowitz: „Aan
publiciteit heeft het niet gele
gen. Kennelijk slaat deze hulp
bij de zelfstandig wonende be
jaarden niet voldoende aan.
Het gaat ons niet alleen om
materiële hulp, er kan ook het
nodige gedaan worden om be
jaarden uit een steeds diepere
vereenzaming te halen. Het
staat immers vast dat er nog
heel wat mankeert aan het
sociale contact van deze men
sen met hun omgeving. Ik
vraag me wel eens af of er via
de kinderen of andere familie
leden van déze groep bejaar
den mogelijk iets gedaan kan
worden om hen via onze
dienstverling hulp te bieden".
De opvatting dat alleenwonen
de bejaarden bezwaar zouden
hebben tegen piepjonge ge
zinshulpen weerlegt de heer
Horowitz met de mededeling
dat in deze tak van de maat
schappelijke dienstverlening
vrijwel uitsluitend aan ge
trouwde dames, in ieder geval
aan meer ervaren vrouwen is
toevertrouwd.
Zelfstandig wonende bejaar
den in de kanaalzone die een-
beroep willen doen op huishou
delijke hulp of andere bij
stand kunnen zich wenden tot
de stichting Maatschappelijke
Dienstverlening in Midden-
Zeeuwsch-Vlaanderen, Beetho-
venhof 10, telefoon 01150-5656
in Terneuzen.
BERGEN OP ZOOM
Roxy, 20 u: De dag van de
jakhals 14 j.
Het Markiezenhof, 127 teke
ningen van Bergen op Zoom
tot en met de 18e eeuw. Geo
pend dag. 14 tot 17 uur. (t.m.
27 januari)
Stadhuis, (tweede hal), Gro
te Markt, expositie kunstwerk
van de maand, gouache Mas-
des Brats van mevr. Wegge-
man-Van Loon. Geopend dag,
van 8.30-12.30 u, en van 13.30-
17.30 u. (t.m. 31 dec.) Stichting
Etcetera, Molstraat 10a, Henk
Helmantel met schilderijen
(geopend: maand. t.m. vrijdag
13,00-17.00 u, zat. en zond. van
13.50-18.00 u. Vrijd. ook van
19.00-21.00 u. (t.m. 23 dec.).
GOES.
Grand, 20 u: Een vuist vol
dynamiet 14 j.
HULST.
Bioscoopgebouw, 20 u: De
tien geboden a.l.
KLOETINGE.
Galerie De Verfmolen, Ex
positie schilderijen van de
Goese schilder Mathiesse, geo
pend van 19.00-22.00 uur, za
terdag middag van 13.00-17.00
uur (t.m. 22 dec).
KORTGENE.
Les Deux Chapeaux, exposi
tie door de Amsterdamse foto
graaf W. v. d. Jongens, met
foto's uit Zeeland. Geopend
ma. t.m. vrijd. 9.30-12.00 uur,
en van 14.00-15.30 uur, zat.
van 9.30-12.00 uur. (t.m. 24
december).
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN In het de
cembernummer van „Onze
Binnenstad" deelt het bestuur
van de wijkraad mee de aan
dacht van de ZVTM te hebben
gevestigd op de verkeerson
veiligheid en de bereikbaar
heid van de binnenstad.
De ZVTM heeft hierop ge
antwoord dat de huidige toe
stand slechts van tijdelijke
duur is en verwijst naar de te
verwachten rondweg. De wijk
raad vindt dit een onbevredi
gend antwoord en overweegt
verdere stappen om tot een
goede oplossing te komen.
Tijdens de laatste vergade
ring werd gesproken over de
vervuiling en de slechte be
strating van de Lange Kerk
straat, de speelgelegenheid, de
te verwachten structuurschets
voor dé Terneuzense binnen
stad en de functie van de heer
Lijnen als adviseur van de
wijkraad.
Uit het verslag van de voor
zitter, de heer I. van Urk,
bleek dat er nog geen juiste
formule is gevonden voor het
overleg met het gemeentebe
stuur, In principe werd wel
met het gemeentebestuur afge
sproken dat er een regelmatig
overleg zou plaats vinden. Met
een peuterclub kon nog niet
worden begonnen wegens ge
brek aan belangstelling. Aan
een medewerkster van de
Peuterhof in de Beethoven-
straat werd gevraagd een en
ander voer dit onderwerp op
papier te zetten, teneinde de
bewoners van de binnenstad
hierover nader te kunnen in
lichten. I
MIDDELBURG.
Citytheater, 20 u: Please sir.
a.l.
Zeeuws Museum, Abdijplein:
Tekeningen van Zeeuwse mo
numenten, boerderijen en
schuren van architect J. Oud.
(1887-1963) Tevens collectie
oude prentbriefkaarten van
Walcheren Geopend: dag. 10-
12.30 en 13.30-17.00 uur. (t.m.
31 januari).
OOSTBURG.
Ledeltheater, 20 uur: De pas
toor kan geen bloot meer zien.
ROTTERDAM.
De Doelen (Grote zaal)
20.15 u: Meesterserie: Alfred
Brendel, piano. De Doelen (Ge
hoorzaal): 20.15 u: Margareth
May, piano. Hofpleintheater,
20.15 u: Toneelgroep Podium,
met „De Cirkel" van Somerset
Maugham.
TERNEUZEN.
Luxor theater, 20 uur Ont
snapt uit kamp Mckenzie, al.l.
VLISSINGEN.
Alhabra, 20 uurEen vuist
vol dynamiet. 14 J.
WESTDORPE.
Galerie Troutzaerte, expositie
Unies van de experimentele
afdeling van de Porseleyne
Fles uit Delft. Geopend dag.
van 9.00-18.00 uur. Zondag
van 14.00-18.00 uur 's-avonds
ook na afspraak (tot 31 dec.)
Verder nog schilderijen, pas
tels en aquarellen van zeven
kunstenaars (zelfde openings
tijden) t.m. 31 december.
IJZENDIJKE.
Streekmuseum, expositie
van amateuristische kunst uit
West- en O.-Zeeuwsch-Vlaan-
deren met schilderijen, teke
ningen, keramiek, beeldhouw
werk en wandkleden (t.m. 14
februari 1974). Geopend van
14.00-16.00 uur.
ANTWERPEN.
K.N.S. 20 u: De min in het
Lazarushuis.
Volkenknndig Museum, <?il-
dekamerstraat 2-6, collectie
Wiegersma Nederlandse volks
kunst, Geopend dag. van
10.00-17.00 uur. Maandag ge
sloten (t.m. 5 januari).
Kerstvolkszang Vow de
tweedie adhitereenivolgieiiidie
keer houdt harmonie De Vere
nigde Vrienden een kerst-
voïkszainigayund im Sas van
Gent, en wel op woensdag 19
december. Aanvang acht uur.
Medewerkenden zijn naast de
harmonie het jeugdikorps van
de Verenigde Vrienden, be
staande uit 30 jongens en
meisjes ben-eden de 15 jiaiar,
die op deze avond voor het
eerst in het openbaar optre
den. het gemengde koor van
de Ned. hierv. kerk en het
gemengde koor van de r.k.
kerk, aUsmede de drumband
van Scouting Sas van Geint-
Vereniigde Vrienden. De alge
hele leiding berust bij de di
recteur van d-e harmonie, de
heer J. de Witte. De overden
king zal gehouden worden
door de heer C. Snijders.
Tritsen Ter gelegenheid
van de hoktentoonstelling in
de zaal van J. de Waal, waar
aan 60 duiven deelnamen van
de heer; Colpaert en de heer
Hoegijzers, werd er een trit-
sing gehouden, met als uitslag:
Eerste prijs: Jac. de Waal jr.
uit Kloosterzande tweede
prijs: R. van Goethem uit
Kloosterzande; derde prijs: R.
de Booy uit Koosterzande.
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland:
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN Nieuwatraat 9, tel 01150-7920 (4 lijnen); HULST:
Steenstraat 14 tel 01140-3751 (3 Hjnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 (3 Uinen).
KANTOORUREN:
Maandag t.m vrijdag 8 15-12 30 en 13.30-17.00 uur.
BITTEN KANTOORUREN:
ADVEKTENTIF EXPLOITATIE:
Breda: maandag tm vriidag 1900-2100 uur, tel. 01600-22341;
zaterdag Dull-12DU uur. tel. 016U0-499U0: zondag 20 00-22.00 uur,
tel Ö1600-22341
BEZORGKLACHT EN:
Zeeuwsch-Vlaanderen- tel. 01140-3751 of 01150-6297: Midden-
Zeeland 01100-4944
HUIS AANSLUITINGEN:
REDACTIE:
Chef Zeeuwse redactie S C. Augustijn, RantooT Nieuwstraat 9,
Terneuzen tel 01150-7920 privé tel 01150-5745 algemeen redac
teur Zeeland A f Koopman, kantoor Kromme Weele 4. Mid-
telburg. tel 01180-7764 privé tel 01180 7438: redacteur Midden-
Zeeland drs J Bouwnians. tel 01100-3405. kant Klokstraat 1,
iops tel 01100-8030 privé Coliinshot 35 Goes: redacteur te
emeuzen en Kanaalzone G van Berkel kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen tei 01150-7920. pnvé tel 0I150-4HHB: redacteur O.Z.-
Vlaanderen A Verlind. kantoor Sten--.-trast 14 Hulst, tel 01140-
3751 privé te) 01140 3103 redacteur W Z.-Vlaanderen: R van
der Helm Melkweg 40 Oostburg. teL 01170-3370; sportredactie
Zeeiand 1 Koomen 'el 01155-2594.
FOTtlJtlURNALIST ZEELAND: --
C J de Boer Trumanlaan 10 Axel tel 01155-2237.
ABONNEMENTEN EXPLOITATIE:
inspecteur Zeeland: P Konings. teL 01150-6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
inspecteur Zeeland C. Menu. tel. 01100 - 4316
