„NU gaat ook
MIJN vrouw naar
de Spar"
■naive
litersB
patates
mo frites
Ik
brood
89
78
85
75
79
518
129
418
395
(san)
BE
a
Graag
um
VAISl
wit
nu
bruin
nu
tnbunrp'ls
zuurkool
koffiemelk
«erwtensoep «icq
®a'erbeschuit
augurken
COld Of Iter82nu
lemon lime
jong belegen
kaas volvet 500gr nu
roomborstplaat 98
*fiine
handperen
harde 500 aram 75
spruitjes
*rib 500gram JS AQ
"karbonade
.haas 500 gram
'karbonade
snjjworst
4worste-^11Q
broodjes la
„was
verzachten
®toiletreiniger
«toiletpapier <ieo
fleuril
noorse sokken
wéérzo'n
PONTIAC
'n Pracht
St. Ücolaas-
geschenk
SCÏIIMLAA
m DE KOP
^oede tijden
van Verhulst
gesteriliseerde
Halfvolle
kassières
aank. bedienden en bedienden
KLEINTJE
KLEINTJE
VLEESHAL
SLAGERIJ THIJS
hele liter half volle
dezeweek
tegen inlevering van 1 t.k. kaart:
ca.2kilo
verse y
produkten vv
alleen tijdens
het weekend
I eerlijk is eerlijk...
u vindt deze
aanbiedingen overal
I in de Sparwinkels terug
juwelier
horloger
JAG.HERMANS
Bij het beëindingen vano®
zaak ,/t Geschenkenhuis
Loodgietersbedrijf
P. A. DE SMIT
VERHUIZEN naar:
KLEINE BAGIJ NESTRA^
kwadendamme -
Bleefcer
j
Donderdag 29 november 1973
149/
7T&
75
72
5Cügu
(demimei) halve liter 100 nu
V
(met worst en vlees) heel blik 191 nu ItQpImP'
2 rollen 87 nu
<t\ rhinc paprika of potato
LI lljJD gezinspak 98 nu
Oil ldCI9d|J|JwlCI I 'jKVl
poeder 125 nu
tissue 4 rollen 175 nu
voorraadpak 498 nu
per paar 495 nu
..SVJ - v i
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 16
TELEFOON 2337
HUIST
STEENSTRAAT 10
TELEFOON 2214
laat deze krant de drager van uw
reklame-kampagne zijn.
u vaart daar wel bij. dat zal niemand
u kunnen tegenspreken.
Gaat U gaarne met mensen om, houdt U van afwisseling in uw
werk, dan hebben wij misschien de baan die U zoekt. In onze
steeds drukker bezochte KONSUMENTENMARKTEN te OOSTBURG,
AXEL, TERNEUZEN en SAS VAN GENT kunnen voor direkt nog
enige AKTIEVE JONGE MENSEN geplaatst worden als:
(De opleiding voor deze kontaktrijke en goed betaalde funktie vindt
in het filiaal plaats).
en
(Vanuit deze funktie kan een goede toekomst worden opgebouwd).
MINIMUM LEEFTIJD 17 JAAR.
Onze salarissen liggen boven de C.A.O. schalen, terwijl ook de overige
arbeidsvoorwaarden royaal en up-to-date zijn.
Wilt U eens komen praten, dan dit VRIJBLIJVEND op maandag 3 de
cember. Wij zullen dan van 18.00 - 19.00 uur aanwezig zijn in: RES
TAURANT „IIET WAPEN VAN AXEL", KANAALKADE 3 te AXEL.
Indien U interesse heeft voor plaatsing in OOSTBURG, kunt U zich
voor inlichtingen wenden tot de bedrijfsleider, adres SCHOOLSTRAAT
4, of rechtstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te BERGEN OP ZOOM,
TEL. 01640 - 36750.
i:'
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
In een ó-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; 1
woord is max. 15 lettertekens) Inclusief btw.
Kleintje» kunnen variëren in breedte (1 en 2 kolom) en
worden In een 6-punt» letter gezet met minimaal 1 «lag-
regel in een 10-punt» (etter (Spartan KAPITAAL). Zij wor
den bij Ie gewone Kleintje» geplaatst, maar berekend naar
breedte en mm.-hoogte (mm.-prljzen exclusief btw).
Nadere Inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
5 AÜIORIJIESSEN
37,50
Vervolg- en losse lessen 1
li) ,.u. BTW inbegrepen Auto-
fijschooloomoinatie
DE CENTRALE
Terneuzen tel. 5346 Hulst. teL
3226.
geldleningsn
Wij li
tc ma Kei
Goed idee...voor uw bont in
ieder geval kijken bij dn
grootste en goedkoopst»
BONTZAAK
van Nederland. Duizenden
korte en lange
BONTMANTELS -
BONTHOEDEN -
COLLIERS
tegen zeer aantrekkelijke
LAGE BETAAL
BARE
prijzen. Bont kopen is een
zaak van vertrouwen. Een 3-
jarig garantiecertificaat is dat
vertrouwen waard. Meer waar
borg voor bont. f Desg. zeer
soepele credietservxce.
DE BONTKONING
Hooghuisstraat 3 (straat schuin
tegenover Hema), Eindhoven-
C, tel. 040-61100. Vrijdagavond
tot 9 uur geopend. Ook St.-
Nicolaas-koopavonden geo
pend. Reiskosten per bus.
trein of benzine auto, worden
bij koop terugbetaald. Du*
GRATIS
reizen.
Ie koop aangeboden
Plm. 90.000
HEUGAFELT
Heugalux-S en Heugaflor-3 te
gels 50x50 div. kleuren. Even
gebruikt op een tentoonstel
ling praktisch nw. Per stuk
v.a. f 4,- Decorum BV. Lijn
baansgracht 6 Amsterdam tel,
020-67518 ook za. geop.
BANK.SIELLBN
zeer fraai uitgevoerd in diverse
kleuren. 5 jafir garantie op bin
nenwerk. normale prijs
1300,- VOOR 695,-
mar. KerKsuwH» IV" -il*'
hout. tel. 04163-3472. Dinsdag
t.m zaterdag geopend van 10-
17 uur Vrijdags tot 21 uur.
GOED IDEE...
'n bontmantel. Geschenkenad
vies van St.-Nicolaas De
grootste en goedkoopste bont
zaak van Nederland heeft dui
zenden korte en lange
BONTMANTELS
bonthoeden, colliers tegen aan
trekkelijke lage. betaalbare
prijzen. Bont kopen is een
zaak van vertrouwen. Een 3-
jarig garantie-certificaat is dat
vertrouwen waard. Meer waar
borg voor bont. Desgew. zeer
soepelg kredietservice. De
Bontkoning, Hoogstraat 97,
Rotterdam-C, tel. 010-117.117.
Groot parkeerterrein voor de
zaak. Hooghuisstraat 3 (straat
schuin t.o. Hema), Eindhoven,
tel. 040-61100. Bij koop reis
geld (ook benzine) voor 2 per
sonen terug. Dus gratis reizen.
29 en 30 nov, 3 en 4 dec,
koopavond tot 9 uur geo
pend
Z.G.A.N. TAFEL met 6 stoelen
en bergmeubel. V.d. Leijenlaan
28. Hulst, tel. 01140-2276.
St.-Nicolaas vervult nu uw
hartewens. Nieuw 1 Nieuw I.
Dames aarzel niet langer. In
Rotterdam is geopend Neder
lands grootste bontmagazijn:
Het Bontpaleis. Als openings'
reklame op all*
BONTMANTELS
en bonthoeden 10% korting,
20% korting!1 Schriftelijke ga
rantie Ook krediet-service
mogelijk. Reiskosten voor 2
personen binnen Nederland
worden bij aankoop vergoed.
Het Bontpaleis „Onder de
Laurenstoren". Hoogstraat 153,
Rotterdam-C, tel. 010-14.33.37.
Donderdag 29 en vrijdag 30
nov., maandag 3 en dinsdag 4
r'ec. tot 9 uur 's avonds is het
gezellig winkelen.
MöLLER LEENT U MEER DAN GELD
geld om u te helpen. Niet om u
Dsm om behandelen wij u persot
onze persoonlijke zorg. Begripvol, discreet en helen
eenkomstig uw wensen Behalve geld leent MBller u
vertrouwen. En dat hoeft u niet terug te betalen, datï
gsatis. Wi. lenen tot f 10.000,- aan mensen die gehuwd Al
in loondienst E J. Möller, kantoor Breda. Irenestraat o
iU600-3ts049 Hoofdkanlooi Eindhoven, St.-Catharinastrait
040-25472 en 66633. Na kantoortijd 04105-3039.M
WIJ BIEDEN UGELDI
Discreet en 'rei Buiter. ons krijgt niemand uw
noren. B v t 3401 nettr in 24 maanden van f 170.
CATS FINANCIERINGSBEMIDDELING
Utrecht. Van Hoornekade 48. tel. 030-440107. Gil»
■^Jieuwstraat .4'» tel. 01615-1700.
Ie en/of 2e HYPOTHEKEN f
jp woon en-ot winkelhuizen, 2e woningen en recreateJ
wen, horecabedrijven en al of niet industriële pander,
"ooi verbouwing en-o-1 uitbreiding. Hypotheken m vel*-,
len tot 100% van de stichtingskosten of van de kc
bestaande woningen. Bedragen beneden f 10.000,-
Aflossing onbeperkt Tophypofheken ook op basis sUUia
teit Ren e 10 jaa vast. Op bestaande panden mjü
ineens, op te bouwen panden uittkering uit zgn. depot;
bouwHTedieten' me, kortet loopijri (ong, 1 j.) Voorafn-
schriftelijke aanbiedingen, vrijblijvend en steeds
rend.
GOOSSENS
Financieringsbedrijf 's-Gravenstraat 186, Clinge, tel. pjitj
2690.
Gebruikte
CARAVANS
o.a. Karaat-Adrla-Cavalier-K.ip
LGrote keuze. v»nn. f 1950.
Financiering mogelijk GO-
VERS RECREATIE. Wouw -
weg 120. Bergen op Toom, te)
01640-33355. en Huitenseweg 96
Huiten. tel. 01612-2646.
LASAPPARATEN
op licht- of krachtnet 45160
amp. continu 3,25 mm. com
pleet met kabels, klemmen en
kap f 388,- incl b.t.w. 5 jaar
garantie.
L. LUIJKS
Tholenseweg 4 tel. 01641—2614
Halsteren.
ÓEIROUWBAAR
GFLO LENEN
V - lot t ouuuu.- In U
uu. -«eld Discreet Geeo
k Kwiltscheiriiiij; oy
o n Geen 'nformatte
Wf. er H tot maanden
Tir\n .cantoot
„MADJOF"
öooidrtf» Korterrtain 91(V
Amsterdam U2U-*2174*1 a
AvondF en o eekenda 0MV
294074 en 020-921747.
huwelijken
JONGE gesch. vrouw v. 25
jaar met 2 kinderen zoekt se
rieuze kennism. m. heer 25-30
jaar. Gesch. of weduwn. met
kind geen bezwaar. Br. m. foto
ond. nr SK 9867 C.
divert*
-J
Gebruikte
STACARAVANS
o.a. Belmont-Bluebird-EK..v
vanaf f 2500,- Grote Keu2e
Financiering mogelijk. GO-
VERS RE<:KE4.TIF. Wouwsc
weg 120, Bergen od Zoom. tel
01640-33355 En Huitenseweg
96 Huiten. tel. 01612-2646.
ENGESE BRANDKAST met 2
laatjes f 800,- Aug. Roels, Wit-
toucksingel 2, Bergen op
Zoom.
2 ANTIEKE PERZEN 220 x
114 en 185 x 135, Zuidsingel
42, Bergen op Zoom. Na C
uur.
te koop gevraagd
IK WIL HUIS inrichten in ou
de stijl. Wie heeft wat te
koop. 01150-6945. Tholensstraat
145, Terneuzen.
kunst antiek - curiosa
Ruim gesorteerd in Mariporce-
lein, tin en Hollands koper
werk o.a. snuitlaimpjes, appel
ketels enz. verder staande en
hangklokken o.a. Franse ldok
in origineel beschilderde kdst,
dekenkisten en voltaires
DE TWEE LANTAERNS
Voorstr. 20, Willemstad, tel.
01687-618.
auto's en motoren
MERCEDES bestelwagen, Die
sel iy2 ton 1966, prima staat f
2250,-, Aug. Roels. Wittoucksin-
gel 2, Bergen op Zoom.
te huur aangeboden
VOOR KEURIGE DAME of
heer een grote en een middel
grote gem. kamer met volledig
pension, incl. c.v., kamer op
het zuiden. Ook apart te hu
ren. Alleen zij die een goede
verzorging weten te waarderen
gelieve voor een nadere ken
nismaking te telefoneren met
01600-34264.
KAMERS - ETAGES
woningen, boven woniog in
centrum. Gemeub. woningen
en buitenhuizen. Chassésinyel
3, Breda, tel C1600-40793
01696-3185.
TE HUUR
voor dame een gestoffeerde
kamer voorzien van c.v.. Huu:
prijs f 160,-, inclusief ga>..
licht, water en gebruik Keu
ken.
V. D. BERG CO.
Lid NBM Beursmak. regio
Breda, Nwe. Gmnekenstr. a3.
Breda, tel. 01600-24421.
KLEINTJE -f
plaatsenresultaten boeken.
■BMHRP
huizen
HALSTEREN: t.k. vrijstaand
huis met c.v., beneden hal,
keuken, grote woonkamer,
slaapkamer, bad met toilet,
kleine kamer, grote serre. 2
garages. Boven 3 slaapkamers
zolder en bergkast. Achter
groot terrein 80 d 18 mtr.
Stenen schuur, ruime oprit.
Gelegen Halsterseweg 87, Hal
steren. T.b. Aug. Roels, Wit,-
toucksingel 2, Bergen op
Zoom.
BOERDERIJ t.k.a. met pl.m.
5500 m2 grond best. ujt woon
huis met grote werkplaats.
Tel. 01651-1781.
ETTEN-LEUR t.k. hoekwo ing
met c.v. parket in woonkamer
en gang. Moderne keuken. Bo
ven: 3 slaapkamers en ruime
douche met tseede toilet. Open
trap naar zolder, ruime zolder
kamer, overloop en berging.
Voor- en achtertuin, geheel
aangelegd, f 69.500 k.k. tel.
01608—3663.
T.k.g. woning of boerderijtje
voor nu of later Tel. 01106-
1776
WOON-WINKELPAND te koop
centrum Axel. Tel. 01150-
2474.
vakantie diversen
Vrijdagavond van 7 toi 9 uur showen wij
SOVEREIGN STACARAVANS
Deze droompaleizen rroex u gezien hebben om het te geloven,
Koenen Caravans, Zuid West Singel 26, Bergen op Zoom.
Onze lezers zifn uw markt,
een ruime markt
want het zijn er velen
SINTERKLAAS
Rayon Hulst- St.-Jansteen-
Ciinge. Tel. 01140-2587.
Heden donderdag 29 nov.
BEJAARDENSCHIETING
café „De Groene Molen",
Groenendijk 51, Kloosterzainde.
Aanvang 13.30 uur.
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) 7
In een 6-punts letter (belangrijkste
KAPITAAL) over I kolom gezet. Zij worden)
rekend per woord (minimaal 10 woorden
woord is max. 15 lettertekens) Inclusief btw.
Kleintje» kunnen variëren In breedte (1 en 2 kolen)»
worden In een 6-punts letter gezet me» minimaal I
regel fn een 10-punr» letter (Spartan KAPITAAL). 2]
dan bi| ie gewone Kleintje» geplaatst, maar berekend e»
breedte en mm.-hoogte (mm.-prljzen exclusief btw)
Nadere inlichtingen worden gaarne verf
door alle kantoren van De Stem.
danken wij al onze klanten voor het vertrf;
in ons geschonken.
J. en A. VAN HELSLAND
Wilhelminastrat 10 St.-J'
De WERKPLAATS van het
GROTE BAGIJNESTRAAT 6 - HJJ$j
gaat met ingang van MAANDAG 3 Dl»
inrit, tussen huisno. 32 en 34 - Hulst
HET NIEUWE WOONADRES van
de Smit wordt:
POORTERSLAAN 32 Hl'l/
a
Steensedijk 39 - HULST - Tel.
Biefstuk
Rosbief
Magere lappen
Hacheevlees
Gehakt halfom
Runderlappen
14,— Soepvlees
12,- Halskarbon»!C
7,50 Ribkarbonade r
6,- Varkenslappe"
ponderdag 29 november
/'I
4,— Fricandeau
9,- Varkenshaasjes! j
ongetwijfeld op een sei
Hij won zes koersen en
muierend. Vooral de o
etappe-wedstrijd in Fra
dan ook weinig aandac
leiding kwam consolidr
halve veel jonge profs
ook gerenommeerden a
schonk hem voldoening.
In dienst van de Fn
groepering Gan-Mereder ml
Ceas Bal een solide basis
hebben gevonden voor
carrière en daarom heeft
ook voor het komende sie
bijgetekend. Zoals bekend"
ook J'öop Zoetemelk in
■nieuwe seizoen d'eel uitma
van genoemde formatie. Zol
melk neemt de plaats in
Gvimand di'e overging
Flanldria. Cees Bal: „V,
jaar waren Barry Hjoban e.i
de enige buitenilaniders I
Gan-Mercder maar dat levej
geen enlkele probleem op
d'e omgang met de Franse
gems betrof. Persoonlijk
ik de indruk dat de groten I
Pouïidor en Guimard ef
even de kat uit de boom
ken maar halverwege het
zoen zijn we volledig geaccl
tcerd, ook door deze vedett
Ik zie het dan ook well zitf
bij Gan-Meroier. Het is
geweldige ploeg waar alles
rolletjes loopt. Qua organiisq
zit ailles prima in elkaar,
merkt aan alfes dat men
jarenlange ervaring heeft
betreft het dirigeren van El
wielerploeg. Mercier zit n
voor niets twintig jaar in !l
métier. Zeer goed ben ik c
te spreken over onze pk>a_
der Louiis C'aput die j-e werl
Ijk vakkundig opvanlgt en
VGRAVENPOLDER
Vlissinger Peter Schunsela
stelt momenteel reeds in
voorronden om het persoonli
damkampioenschap van Zc
'and, hoofdklas zijn kandid
tuur voor de titel. Schunsela
is momenteel de enige zond
verliespunten.
Zaterdag klopte hij Baaye
terwijl Riijk van Heijdra ve
kor. In groep I van de hoof
klas leidlt Schumselaar met
puntein uit vier wedistrijde
«jk en Wissekerke volgi
met 6 punten.
■31 groep II zijn er drie lè
s: Qp 't Hof, Blom en Lo
2^ met 7 punten. Blo
fflioor zaterdag verrasser
van De Jonge, Op 't Hof haa
een verdienstelijke remt
H", Dekker evenals Dus
bout tegen de Vlieger en Loi
werse won van A. Quakkela;
™e eerst aankomend
finale gTOep gaan naar
uitslagen waren: Grim
;a egfters "it2; Vinike - Kopp
Folmer van Soeli
4, Fkpse - Neells 2—0; V
Homeen - Hollestelile 0-2
Wssberke van Zielst 0.
]'eu®d werd het e
HO ,fag van 0ees Schrijve
tii wi! ??rst zi;in iuhaalpal
en w Vert°n in winst o:
Gp,„°n ook van Me,
g!^e - Dekker werd 2
S Ve«-h°ek 0-2 d
fc FUiuB °~2- Remi
Vemn tVereen Rotte
fVan onze
Tortmetle werker;
acI|aatepk,n/ De Zeeuv
'trijd om i t rzaterdag in
venter SjJf IJsse'cup in D<
«aafe (9°p de laat^
W) geerndigd.
^eerf1^11 kwam«n er toe
u!t de k„ ar Soede resuMaite
delbm.gerSr4V°°ral van de Mid
Verhiuilst di
fuadligheH weerson
5(W n«!o6n 47'6 reed op d'
'ueter t0t cfn OIOlk °P de 15c
am (227 5) accePta'ie'Iie tiij'
Dok (4
JO'Og Cn,eaemfe Zeeuws-Vla
ï°°rKik Hulster was be
400 2 34d,reef f5,0'5 OP d
^r). z-34 op de 1500 me
Onnaar
m4es d fcae ma=
ï"'- Piet bestaand
PER KILO
*?or dtfe °np weri
y^toians e maal de HriesS
Piet rf bestaand
f' 5(>0 mete, r wininaar oj|
in 42 ui rr^Or J,0« Valer
PalSma, jivLTl*e Haks, Ja
