V
a
ils heb u iets
PtlZZLÏ
37
6?
HffiSIHI
SPECULAAS®*
87
IJS
00 JAM
|75]
@8
HOTELCAKE
I
10! UUI DIEnSl
VERDI
Vroi
chauffeur/besteller
I
1
I
<**- I S
U wilt geld lenen, maar u wilt
niet achteraf ontdekken
dat het meer kost dan u dacht?
Heel verstandig.
Finata Bank.
De bank om geld
van te lenen.
E
12
Aaoleicli
RULERS EN VERREKKERS UIT DE KOU
MET BECKERS!!!
TECHNISCHE UNIE-STOKVIS COMBINATIE
BECKERb Verwarmingen en Zwembaden
voor het gezellige avondje
nu 23 cent voordeel: van 92 voor
kuipje 500 gram
euro
flessen
nu slechts
VOOR NIEUWE
KLANTEN
Woensdag 28 november 1973
TECHNISCHE UNIE - STOKVIS COMBINATIE
is een landelijke groothandel met 24
vestigingen en een leveringsprogramma
van meer dan 30.000 artikelen op het
gebied van elektrotechniek, sanitair,
huishoudelijke toestellen, licht- en
installatiesystemen, keukens, centrale
verwarming, beeld en geluid,
gasverwarmingstoestellen.
Bij het VERKOOPKANTOOR BREDA is
plaats voor een
voor stadsbesteldiensten.
Minimum leeftijd 23 jaar,
rijbewijs B-E vereist.
Salaris afhankelijk van leeftijd en
ervaring.
Belangstellenden wordt verzocht
schriftelijk of telefonisch contact op te
nemen met
Technische Unie - Stokvis Combinatie
Speelhuislaan 155, Breda
Tel. 01600 - 22422
Maak uw hele huis leefbaar, door de aanleg van
centrale verwarming.
De stookkosten zijn laag en de aanschaf valt mee.
65-plussers en mensen die op doktersadvies ver
warming nodig hebben, kunnen nu profiteren van
EXTRA-WINTER-SUBSIDIE.
Vraag vrijblijvend prijsopgave.
RIJSBERGEN:
Lagestraat 8,
tel. 01606 1347
IJZENDUKE:
Boulevard 6,
tel. 01176 1322
40M
•t zelfde geld kooptij W,.
Heft
Grapefruit
Zag 't levenslicht in tropische landen.
En die exotische tic vindt u
terug in elke liter.
Ter kennismaking
Als u een bepaald bedrag nodig
hebt of goed kunt gebruiken, moet
u eens contact opnemen met de
Finata Bank. Een bank met meer
dan 35 kantoren in Nederland
(vast wel eentje in uw omgeving}.
Een bank die zich onder andere
heeft toegelegd op het verstrekken
van leningen voor privédoeleinden.
En die daarmee tot nu toe al meer
dan 250.000 tevreden klanten heeft
gediend.
Tevreden klanten. Want de
Finata Bank stelt er een eer in haar
klanten efficiënt en plezierig te
helpen. Snel, zonder overbodige-
rompslomp, vertrouwelijk en:
op een duidelijke en eerlijke manier.
Met de Finata Bank weet u pre
cies waar u aan toe bent. Behalve
een vast bedrag aan rente en kosten
(dat u van tevoren tot op de cent
krijgt voorgerekend} betaalt u niets
extra's. Géén aparte informatie-
kosten. Géén aparte aanvraagkosten.
Géén kosten zus of kosten zo.
Elke persoonlijke lening van de
Finata Bank is een eerlijke lening.
En een veilige lening. Met een
ingebouwde garantie. Mocht u
namelijk tijdens de lening komen te
overlijden, dan wordt het resterende
bedrag zonder meer kwijtgescholden
In principe kunt u lenen van l.OOO
tot 10.000 gulden. Aflossen kuntu
in 6 tot 24 maandtermijnen, vanaf
2.500,- ook in-30 of 36 maanden.
En waarvoor u het geld gebruikt
bepaalt u zelf.
Een voorbeeld tot slot. Stel u leent
f 2.400,- en u lost af in 24 maanden,
U betaalt dan per maand f 119,11,
inclusief rente en kosten. (Dat maakt
totaalf 2.858,64.} Rente en kosten
bedragen dus f458,64 totaal, oftewel
precies f 19,11 per maand. Letwel;
u mag deze rente en kosten aftrekken
voor de belasting!
De Finata Bank maakt graag vrij.
blijvend een dergelijke berekening
voor het bedrag dat u nodig hebt,
Loopt u maar eens binnen. Of bel.
Of schrijf. Voor een duidelijk en
eerlijk gesprek.
U bent hartelijk welkom (ook op vrijdagavond van 6.30 tot 8.00 uur). Breda, Wilhelminastraat 27, (01600} 4 8757 - Bergen op Zoom, Van Dedemstraat3, (01640)41450;
48
Deze weken staat iedere A&O-winkel weer in het
teken van het gezellige geschenkenfeest. Ik wil u wel
vertellen dat daar heel wat cadeautjes te vinden zijn.
En dat had u van A&O misschien niet verwacht.
Jawel hoorAlles voor de kinderschoen.
Jlgygeschenkideeën voor vader en moeder, voor oma
M eh opa. Kom maar eens kijken.
i-h
„PALACE"
40x54 cm.
ca. 650 stukjes
nu slechts
„BAVARIA"
2 flessen
nü 89
80 verschillende
kleuren
met penseel
slechts
UIT ONZE BEAUTY-BAR
AFTER SHAVE
met soap for men
in leuke
kadoverpakking
nü
V
FifUl WEEKTRAKTATIES
groot pak 400 gram van 1.16 voor
„VENZ"
o.a. kattetongen, pastilles doosjes van 97 nu voor
„VENZ" 100 gram van 95 nu voor
,OLA"
40 ct. voordeel per pot van 2.15 voor
Deze aanbiedingen zijn geldig van 29-11 t/m 5-12-1973
nü een hele liter
van 2.49 voor slechts
In de meeste nieuwe
telefoongidsen vindt u
onder letter A als eerste
de adressen van alle
A&O-zaken in uw
woonplaats.
KASSAKOOPJE
met veel eieren
600 gram
Woensdag 28 november
In een bos. heel
yer staan de bomen zol
op elkaar dat er geen
mensenkind fiin zou k
spelen. Het bos Is dici
donker. De mensen, die
de buurt wonen denken I
zelfs zeen vogels kunne
ven. maar die mensen h
het mis. Er wonen niet
vogels, maar ook kabo
torren aardmannetje en a
kleine wezentjes. Op eei
gebeurde er iets heel
Luister maar...
In het midden van hd
was onicter een laaghanl
talk van een diikske eiker
een kabouterdjorp gebi
De huisjes wiaren- van rie
daken van- mos. De bewl
van die huisjes waren zo f
als jouw pinïk. De kleine
netjes en vrouwtjes lei
erg gelukkig. Op zontdagl
gen ze wandelen op pief
ken lanigB de beek. In de
waren ze altijd ijverid
werkten ze hard. Toch, od
woensdag werkte er ir
niemand meer. Iedereenl
met een bedroefd gezicht f
zijn buisje. Wat was er;
gebeurd? Waarom was
mand weer vrolijk als del
ervoor? Nou, ik zal hei
verteHen. Heertje Katoen
jarig. Dit is natuurlijk
reden om bedroefd te
maar, zijn vrouwtje was
voerd. Opa Uil, de grote g|
vogel, uit de bovenste tak
de eikeboom had precies
zien wat er was gebeurd,
kleine kaboutervrouwtje
's morgens al om zes uur
gestaan om bloemen te g|
plukken voor haar jarige rrl
Ze wilde hem verrassen. Ml'
ze was pas met het pluk;
bezig toen ze opeens
schrikkelijk scihrok van
erg lelijk mannetje,
spronig om haar heen met
armen in de lucht: „Hihar"
schreeuwde hij telkens,
arme vrouwtje wist van
nidt wat ze moest dej
Opeens pakte het woudn
neltje het kaboutervrouwtje I
haar arm en trok haar J
zich mee. Ze liepen wel u|
door het bos. Het manne
nam grote passen en 1|
vrouwtje kon hem bijna n
bijhouden. Na heel lang lopl
kwamen ze bij een huisje. ll
lag verscholen onder een gnfl
varen. Het kaboutervrouw
werd naar binnen geduwd
het wondmann-etje dieed
deur op slot. „Zo juf", zei
met een gemeen lachje,
MOSKOU (RTR) 1
kleine dissidente bewegi
in de Sovjet-Unie lijkt er
stig veredeld te zijn ov
taktische en ideologisc'
zaken. De verdeeldhe
wordt gepersonifieerd do
de houding van twee pron
nente figuren van de bew
ging, de natuurkundi
Andrej Sacharov en de h:
toricus Roy Medwedev, d
duidelijk aan verschillen;
kanten van de scheidslr
staan.
De breuk in de beweging
net afgelopen weekeinde dl
delijk aan het licht gekome
omdat in Moskou een artik
circuleerde van de Joodse i
genieur Melik Agursky dat i
gaat tegen de recente kritie
oie Roy Medwedev en zi
tweelingbroer Zhores op b
paalde dissidentenacties he
ben geuit. In het getypte art
Kel, dat aan buitenlandse ve
mf?gfjVers beschikbaar wer-
gesteld, waarschuwde Agursk;
at ontspanning met het wes
ten met noodzakelijk meer de
fflopratie brengt in de Sovjet
le, zoals de Medwedew:
menen. Hij had ook felle kri
Ir™. de Westduitse bonds
W-,ler WiBy Brandt en d
«nerjkaanse democratisch;
«Wator Wiiliam Fulbright, di<
beiden tot kampioen heb
ennta femaakt van nauwer;
dip ru n met het oosten er
twopr rom door de Medwev-
cLmflgJ werden geprezen. Sa-
gefcwavr16 in het artikel wordi
^fieeerd als de „leider'
verteld! Russische oppositie"
Pondpp? buitenlandse corres
pondenten vorige week dat hij
Agurslo? dezelfde lijn zit als'
kiarinp e,n gaf een korte ver
bek nn w waarin hii ziin kri-
Medwrri standpunt van de'
Wl evs verwoordde. De
sindc zlan elkaar gescheiden
looei zhores (een geronto-
stsluK van ziin Russische
roofd na<ferSu p werd be"
iaar tiidtr'u Zlch begin dit
geveiiï U,jk ln Londen had
sprokent'ei^f d e"
morele strfb? degenen dle een
techt leveren voor het
te denk „mensen te leven en
'nzifnl?\zo s'elde Sacharov
IJn verklaring.
D lmS
din! ,01(middellijke aanlei-
artikei t?1 dispuut was het
tmtsoar,pmocratisering en
dev da). van Roy Medwe-
°°k in r deze maand
dat de u rondging en
bampagnp1a'd^nten opriep geen
lauwere toA voeren tegen
ten. 7u "arden met het wes-
k°rt Medwedev zei
eenkomsr na; Ljdens een bij-
11} T,r»nrl:AM T-«<a+
het
te
bhkomst in T"°
landpunt Londen
ddien Van ziin broer
gro». van de grote
1 °dse mtellectuelen die
