St. Nicolaas-aanbiedingen in Zaamslag
V
CHRIS DE VOS
GOURMET
PARTIJ
Keurslager GEELHOEDT
L
ij»
SPORTVISSERS
T0LSM
Moosste-Aanbod-in-lO-Jaar
Cassatte-Apparatuur
H
m
m
PHILIPS
Scholi
vetbol
J. Mannaert
1
VINTERVO
VOOR VOG
Scheidende
gehuldigd
c
33
Het is niet alleen een kwestie van lage
prijzen maar meer nog de kwaliteit en
uw garantie!
SLAGERIJ GEELHOEDT
Rijwielhandel HOUTZAGER
Ijzerhandel Fa. DEKKER
Slagerijen DEN HAMER
fli
MOEILIJK KEUS MAKEN?
Tot ziens bij
Ctfé&U
Fraeyenhove's
schoenhandel
Het toppunt van gezellig eten is een
Fondue-vlees, sausen, ossewit
Trimmen is
in
Fietsen is
in.
PROVINCIALE
STOOMBOOTDIENSTEN
IN ZEELAND
Bekendmaking
fi
onze
lezers
de
ruimte
via
ruime
informatie
om
info
de
uw
zaa
te
uit
i
vinaen
Praktische ST.-NICOLAAS-
GESCHENKEN o.a.
„Sportex" zee-werphenge|
„Crack" werpmolen 300 S
SPECIALIST VAKMAN
In 1963 lanceerde Philips de compactcassette.
Daarmee begon de glorieuze opmars van 'opnemen en afspelen nieuwe stijl'.
Nu, 10 jaar later, is compactcassette-apparatuur in wijde kring een muzikale vanzelfsprekendheid.
Om dit te vieren heeft Philips voor elke koper van
Philips cassette-apparatuur een uniek jubileum-aanbod
m
Ruim 50 gulden voordeel
op 5 cassettes!
w
Tevens luxe
cassette-koffertje kado!
mm
PI
T(
Vrijdag 23 november 1973
Komt U toch in Zaamslag, dan moet U beslist eens een
kijkje komen nemen in onze totaal vernieuwde winkel.
Geen probleem met onze sortering
Radio, T.V., platenspeler, wasautomaat, droger, diep
vries, koelkast, verlichting, U kunt het zo niet opnoe
men of we houden het voor U in voorraad.
Plein 11 te Zaamslag Tel. 01153-1247
Uw eigen installateur die al Uw inkopen zelf verzorgt
We eten te
veel. we roken
te veel en hebben te weinig
beweging. Daarom, ga meer
wandelen, maar dan op de
heerlijk lopende sport
schoenen van
De sportieve schoen met
voetbed
Plein 9 Zaamslag
Telefoon 1353
DE DORPSZAAK MET DE
STADSSORTERING.
Wij geven 3 Zavozegels
heeft voor u heerlijke vleesvariaties voor de
Gourmet ook leuke toestellen te koop, zelfs
ie huur
ZAAMSLAG -
TELEFOON 1378
EEN SPORTIEF
KADO
IS EEN FIETS.
Ook in onze
kadokamer
leuke accessoires
AXELSESTRAAT 67 ZAAMSLAG
In verband met brandstofbesparing zal de dienst
regeling op autoloze zondagen, ingaande 25 no
vember a.s., als volgt worden gevaren
Dienst VLISSINGEN - BRESKENS
Vlissingen vertrek6.55, 8.55, 10.55, 12.55, 14.55,
16.55, 17.55. 18.55, 20.55 en 23.10 uur.
Breskens vertrek: 7.25, 9.25, 11.25, 13.25, 15.25,
17.25, 18.25, 19.25, 21.25 en 23.35 uur.
Dienst KRUININGEN - PERKPOLDER
Kruiningen vertrek6.50, 9.00, 11.00, 13.00, 15.00,
17.00, 19.00. 21.00 en 22.25 uur.
Perkpolder vertrek 7.20, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30,
17.30, 19.30, 21.30 en 22.45 uur.
Duur der overtocht ca. 20 minuten.
weg.
naar
GEREEDSCHAPSKISTEN
HOBBYKISTJES
STANLEYMESSEN - ZAK
MESSEN
POMPSCHROEVENDRAAIERS -
RATELSCHROEVENDRAAIERS
SOLDEERBOUTEN -SOLDEER-
PISTOLEN
TANGEN - ZAGEN - BEITELS -
SCHAVEN
BANKSCHROEVEN-
LOOPLAMPEN enz.
BOSCH en SKIL
boormachines en hulpstukken
TERNEUZENSESTRAAT 27-29
ZAAMSLAG TELEF. 01153 -1235
Kwaliteitsvleeswaren
en vlees vers van het mes
Terneuzen, Iepenlaan 90, tel. 01150-2672
Zaamslag Rozemarijnstraat 01153-1260
l
SPECIALE ST.-NICOLAAS-AANBIEDINQ.
3 ja-ar garantie, werpge- X Qfj
wicht 150 gr. van 128,- NU J VJf— jj
garantie onbeperkt, van X QA
109,35 NU J ou,-j
WIJ BOUWEN OOK
GELS NAAR Uw t
MET GARANTIE
HENGELSPORTSPECIAALZAAK UW
ZAAMSLAG
01153-15);
Wie nu Philips cassette-apparatuur koopt,
krijgt twee LP-Musicassettes,
één dubbel-LP entwee opneemcassettes
van 87.90 voor 35.-. Dus 52.90 voordeel!
Keuze uit twee sets. Setl: 'Slade', 'Elton John',
The Story of the Rock' en twee opneemcassettes.
Set 2: 'James Last', 'John Woodhouse',
'Music for the Millions' en twee opneemcassettes.
Dit is er een uit het veelomvattende
programma van Philips cassette-apparatuur.
De Philips N2405, stereo-cassetterecorder
compleet met 2 boxen, stereo-microfoon, diodekabel,
cassetterekje en opneemcassette.
Boxen van 23x23x10,5 cm met
elk 6meter lang snoer,
heldere stereoweergave.
Driecijferige teller met
nul-instelling om elke opname
via snel terug- of
vooruitspoelen gemakkelijk
terug te kunnen vinden.
Verlichte modulatie-indicator
voor controle van
het opnameniveau, tevens
aan/uit indicator.
Voor deze 5 cassettes - en om l
te vullen met uw groeiende cassettotheek,
Aantrekkelijk en bijzonder praktisch
koffertje. Handig om uw cassettes overal
mee naar toe te nemen.
De naam Philips.
Philips is het wel aan
zijn naam verplicht goeie
cassetterecorders te maM
tenslotte heeft Philips het
compact-cassettesysteem
als eerste geïntroduceerd
De fraai gelijnde kast bergt
naast de stereoversterker
van 2x3'/2 Wmuziekvermogen
nog tal van moderne
technische snufjes zoals
elektronische motorsnelheids-
regeling, automatische
motorstop etc.
Gevoelige afneembare stereo
microfoons, voor opname van
linker en rechter kanaal.
Drukknop om
te ontgrendelen,
m/voor het snel
omwisselen van cassettes.
Pauzetoets voor korte
onderbrekingen tijdens ophe"
of weergeven, zonder dat de
opneem- en/ofstarttoets
wordt ontgrendeld.
Uitermate simpele bediening
d.m.v. druktoelsen voor opname,
weergave en snel
heen- en terugspoelen.
*Philips Cassetterecorders,
Radio-Cassetterecorders
of Auto-Cassetterecorders:
wat u ook kiest, u ontvangt
hetMooiste-Aanbod-in-10-Jaar.
(geldigtot 31-12-73.)
Vrijdag 23 november 1973
(Van een onzei
HULST Ruim vijftienhonder
gere scholen in de gehele gemeen!
met vetbollen en zaad gekregen o
kansen van de vogels te vergrotei
De vetbollen werden op de
scholen uitgereikt door initia
tiefnemer Lou v.d. Wiele in
samenwerking met sportamb
tenaar Rogier Seghers van de
gemeente Hulst en verschil
lende vrijwilligers. Dat de ac
tie bijzonder enthousiast werd
ontvangen bleek in de loop
van de dag onder meer uit de
reacties van het onderwijzend
personeel. Op de verschillende
scholen werd de gelegenheid
te baat genomen om het een
en ander over de problemen
van de dieren in de winter te
vertellen. Behalve de scholen
in Heikant en Sint-Jansteen
werden donderdagmorgen ook
Kapellebrug, Clinge, Nieuw-
Namen en Graauw bezocht.
g<
mm
(Van een onzer verslaggevers)
KAPELLE-HULST Met
de mars Jeunesse, gecompo
neerd door hemzelf hebben de
leerlingen van de Zeeuwse
muziekschool gisteravond af
scheid genomen van hun le
raar koper- en blaasinstru
menten, Jan F. Mannaert uit
Hulst. Dat gebeurde met een
zeer druk bezochte bijeen
komst in gebouw De Roone in
Kapelle.
De heer Mannaert legt zijn
functie bij de Zeeuwse mu
ziekschool neer vanwege ge-
i zondheidsredenen. Vanaf 1954
beett hij een belangrijke bij
drage geleverd aam de ontwik
kelingen van de school waar
binnen hij zich de laatste ja
ren vooral bezighield met de
opleiding van jeugdleden voor
harmonie en fanfarekorpsen.
Jonge muzikanten u-it o.m.
i kapelle, Krabbemdijke Hans-
weert, Waarde, Wes-tdorpe,
Lamswaarde, Terhole en
hloosterzande waren gistera
vond present om zowel hun
scheidende leraar als de onge
veer 300 genodigden te laten
horen wat voor vorderingen ze
P muzikaal gebied hebben
gemaakt. Dat gebeurde onder
iödmg van dirigent G. Pilaet
ie de heer Mannaert tevens
d-dii opvolgen.
kH'n0113 de bijeenkomst in
naii werd de heer Man-
t.™ i 0:m' toegesproken door
I bfS, 18 J" de Reii van het
I S? do Zeeuwse mu-
fcchool. Evenals directeur
derenarfman ,Sprak h« waar-
van a vvoM-den aan het adres
de scheidende leraar.
Per 1 .n R6r§man- gmg die-
de hear M verdiensten van
vaW Mannaert. „U hebt de
e?Z Sn uit de concertzaal
niet t, overtuigd dat zij het
muzit.tlnnen pellen zonder de
de heenn® dilettanten", aldus
C wT*11' -Van de an-
tanfon hebt u er de dilet-
*ij hef VïZ overtuigd dat ook
vakmoniü kunnen zonder de
Als vik Ult de concertzaal,
datdl ®a!\hebt u ingezien
best Hebap!ie^erenigin®en het
fessitmJu Z1Jn m0t een Pro-
zers^f? ai®f>ak van de bla-
leeftiid n'.ongdig mogelijke
nu 2jj ?e leugdkorpsem van
tediop -Toggegraat vam de
bndse p-^oowklijke Neder-
"tovareJ^^tie van Harmo-
korps®mgl?Sen en Fanfare-
°°k do t gisteravond
tea van L dagogische kwalitei-
ake Ti r Mannaert ter
T: *"-cr mannaert ter
°°k hrw' o saf uw leerlingen
en a stuk opvoeding
acor daarvoor zijn we u
de KNF o kenteüjk" aldus
BZr^ter.
toesprak?01". de gebruikelij-
baert donaf? ls de beer Man-
ja°bt mii ®avond ook be-
^oaus, verschillende ca-
bhbe uR Kwaden-
3n .kondigde hem na-
leh autnn,;?gdmuziekkorpsen
Eï Cm^he diaprojector.
cl,oidendo i hoeve kon de
ffold vo jeraar de draag-
vi'd doo ,vei-diensten toege-
mtreik? bestuur van de
?*ahnao.rt n- Ook mevrouw
6400:1 betrokke„bij dU Mde"
m|
zi<
vo
Oi
ze
tei
tei
te
lie
on
lin
pu
tra
tin
scl
op:
zal
Ro
gr<
No
Ee;
sla
wi'
afp
bei
„W
ave
ma
den
dat
vin
E
v.d.
sch
lan
te
ten
dev!
jeu;
wac
blat
biol
„St
noc
H
bilji
van;
Oosl
jarti
uit
strij
avoi
't
STC
(Hu
trurr
en S
sior
wacl
heef
(Van
TE
FOO
noch
Sas
vlasz
plast
voon
rappi
wijdt
Ame
naar
zond
heef!
geeft
uitge
De
.Af va
draol
Volk
giëne
-net
der
