Ambassade
in Chili
wordt
bewaakt
..IN CAIRO IS ALLES RUSTIG
'Grote kansen voor
terugdringen
va inflatiespiraal'
Rovers doden gijzelaar
D'66 praat
over
opheffing
Doe als 182.792
goeie vaders
KOMEET KOHOUTEK NADERT
Nederlandse toeristen terug
BANKOVERVALLERS IN BEIROET OVERMEESTERD
CONCORDIA
ZIJLSTRA IN SER:
Vijf voor twaalf
OP NOVEMBERCONGRES
Vrouwen desnoods
naar rechter
voor
gelijke beloning
binnenland
buitenland
commentaar
EIS
leeft met u mee
Gestoorde doet
aanval
op Heinemann
SER tot regering:
een miljoen gulden aan prijzen
Zaterdag 20 oktober 1973
(Van onze parlementaire
redactie)
den HAAG De Chi
leense junta heeft onze am
bassade in Chili onder be
waking gesteld. Dat is een
reactie op de houding van
de Nederlandse regering,
die deze week bij monde van
minister Van der Stoel (Bui
tenlandse Zaken) het Chi
leense bewind „fascistisch"
noemde.
„Ik heb er geen behoefte
aan en ik denk: niemand in
het kabinet om die uit
spraak te herroepen" aldus
gisteravond minister-presi-
dent-Den Uyl.
Intussen is het gevolg van
de strenge bewaking, dat het
moeilijk wordt politieke
vluchtelingen in de ambassade
op te nemen. Er zitten er nu
zestien. Dat betekent dat er
sinds maandag nog zeven zijn
bijgekomen. Voor alle zestien
zal een vrijgeleide naar Ne
derland worden gevraagd.
Vanuit ons land mogen de po
litieke vluchtelingen verder
reizen naar het land van hun
De regering heeft intussen
officieel aan de hoge commis
saris voor de vluchtelingen
van de VN laten weten dat
Nederland bereid is vijftig po
litieke vluchtelingen uit Chi
li op te nemen. Het gaat hier
niet alleen om Allende-gezin-
de Chilenen, maar ook om
vluchtelingen uit andere Zuid-
amerikaanse landen. Nu in
Chili de regering-Allende om
ver is geworpen zijn ze daar
niet meer veilig.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL Moe, maar
wel voldaan over de goede
afloop en met bloemen over
laden arriveerden gistermid
dag ruim 180 Nederlandse
toeristen, die bijna een week
langer dan ze wilden in
Egypte hadden doorgebracht,
weer in ons land.
De spanning was er bij de
vrolijke en ontspannen aan
komst op Schiphol, waarbij
veel familieleden aanwezig
waren, allang af na de meer
dan een etmaal durende
„cruise" met de Franse veer
boot Avenir van Alexandnc
naar Marseille, waar de toe
risten gistermorgen met een
speciale KLM-charter wer
den'opgehaald.
In Egypte zelf overigens
hebben de Nederlanders van
het strijdgewoel nauwelijks
iet', gemerkt. De heer A.J.
Ritmeester, leider van een
groep van tien aannemers uit
Nijmegen en omgeving, die
met hun vrouwen onder
meer de Assoeandam be
zochten, zegt dat er geen en-
kei moment paniek onder de
b itenlandse toeristen in
Cairo geweest is.
„We hoorden zaterdagmiddag
om 12 uur al dat er iets aan
de hand was. Op dat moment
zaten wé al in Assoean, waar
de rondleiding over het dam-
projeet gewoon doorging. We
hebben eigenlijk onze hele
triy kunnen voltooien, want
dé dag daarop werden we
nog rondgeleid door de tem
pels 'an Luxor. Alleen was
er daar een avondklok, waar
door wc na zes uur niet
meer op straat mochten", al
dus het relaas van de heer
Ritmeester.
.-.Maandagmorgen vroeg arri
veerden we in een stikdon
kere trein in Cairo, waar we
in een hotel werden onderge
bracht. Er zaten toen onge
veer 800 buitenlandse toeris
ten op een uitreismogeiljk-
heid te wachten. Aanvanke
lijk zouden we per bus naar
Libië worden vervoerd, maar
•Ie Libiërs lieten ons vijf da
gen wachten op een visum.
Dank zij de enorme inspan
ningen van de Nederlandse
ambassade lukte het echter
om voor onze groep plaats te
reserveren op de Franse
veerboot".
(Van onze parlementaire
redactie)
JEN HAAG „In beginsel
zijn er zeer grote kansen om
de inflatie-ontwikkeling in ons
land een hal'; toe te roepen
en zelfs terug te draaien". Dit
zei gisteren de president van
(Van or/ze redactie buitenland)
BEIROET Politie en militairen hebben gisteren met
steun van pantserwagens de Bank van Amerika in Beiroet
bestormd en ongeveer 26 gijzelaars, die een dag lang door
vijf bankrovers waren vastgehouden, bevrijd.
Er zijn vier doden gevallen:
een was een 52-jarige Ameri
kaanse klant, die werd dood
geschoten door de bankrovers.
Bij de bestorming van de
bank werden twee rovers, die
zouden behoren tot de Libane
se socialistische revolutionaire
beweging, gedood. Donderdag
was ai een politieman omi het
leven gekomen. Diens lijk is
gisteren geborgen.
Het gevecht tussen de poli
tie en de rovers duurde ortge-
Het gonst de laatste dagen van geruchten over vredes
plannen voor het Midden-Oosten. Tegelijk met hun
wapenvoorraden schijnen op te maken uit b.v. Kosygins
bezoek aan Cairo zowel de Verenigde Staten als de Sovjet-
Unie hun vindingrijkheid aan te spreken in pogingen de ooriog
te doen stoppen, voordat het te laat is en beide grootmachten
bijvoorbeeld zich gedwongen zouden zien behalve tanks, af-
1 weergeschuf en vliegtuigen ook manschappen te sturen.
Het zou op het eerste gezicht te mooi zijn wanneer in een
paar dagen tijd een voor alle partijen bevredigende regeling
uit de bus zou kunnen komen, die men in de afgelopen zes
jaar sinds de zesdaagse oorlog van '67 niet heeft kunnen vin
den. Toch was het moment daarvoor deze week rijper dan ooit
in die zes jaar. Zowel op de Golan-hoogvlakte als in de Sinaï-
jwoestijn verkeerde de oorlog in een betrekkelijke pat-stelling
jMaar zowel politiek als strategisch is de strijd in de Sinaï hef
.belangrijkst. Terwijl de Syriërs vrij snel waren teruggedreven
bleken de Egyptenaren verrassend sterk. Zelfs na een dagen-
1 lange moordende tankslag hebben ze tot nu toe hun posities
laan de „Israëlische" oever van het Suezkanaal kunnen hand
haven. Maar ook Israël blijkt, militair gezien, in vorm. Een
Israëlische eenheid heeft zelfs op een plaats vaste voet kunnen
.krijgen op de Egyptische zijde van het kanaal. Het is duideli|k
.dat Israël alleen al om psychologische redenen alles doet om
dit bruggehoofd te behouden.
Deze militaire situatie nu mag van groot belang worden geachi
voor de kansen op een bestands- en zelfs vredesregeling.
Het schijnt dat in de Russisch-Amerikaanse onderhandelingen
deze week met name het door Frankrijk (en Engeland) in de
Veiligheidsraad ingediende voorstel het uitgangspunt is ge
worden: op-de-plaats-rust zonder voorafgaande voorwaarden.
Om die voorwaarden gaat het.
Israël/Amerika: Arabieren terug naar de bestandsgrenzen
van voor zaterdag 6 oktober j.l.
De Arabische landen/Sovjet-Unie: Israël terug naar de
grenzen van vóór de zesdaagse oorlog.
Dat laatste kan zonder meer niet van Israël verwacht worden,
maar de eis aan de Arabieren heeft ook geen enkele schijn
van kans: ze zullen alleen over het Suez-kanaal geslagen kun
nen worden.
Een factor die ervoor pleit dat het moment voor onderhande
lingen nu rijper is dan het zes jaar is geweest, is het feit dar
de Arabieren zich nu niet of vee'l minder de geslagen hond
hoeven te voelen tegenover de overwinnaar Israël. Ze zouden
nu de Israëlische onderhandelaars in wat Israël altijd heeft
geëist - directe onderhandelingen tegemoet kunnen treden
en van de breekpunten was immers steeds dat de Arabische
enden die directe confrontatie aan de gesprekstafel weigerden,
an de andere kant zouden de politici van de „harde lijn" in
srael wat minder invloed krijgen, als Egypte kans ziet in de
Smai stand te houden.
Nogmaals: de inval door Egypte en Syrië op 6 oktober was een
rege rechte bestandsschending en volstrekt laakbaar, maar men
an dit niet los zien van de zesdaagse oorlog en de impasse
je daarna optrad. Het diplomatieke offensief van deze week
'I - deze doorbraak van de impasse te hebben willen aan
gr11pen om de kans op vrede te vergroten. Maar er is haast bij
5 gypte er onverhoopt in zou slagen de Israëli's terug te
nngen oit de Sinaï tot aan hun vroegere grenzen, zal Israël
mogei.jk willen en redelijkerwijs ook niet kunnen be
s en in de situatie. Maar als de Israëlische troepen de Egyp-
land^H °V6r ^uez'<anaa' terugdrijven, zullen de Arabische
ziin tl °P ^Un keurt 0Pnieuw niet rusten voordat ze in staat
hr>A„° 6en nieuwe verovering. In beide gevallen lijkt er geen
Hen °P oplossin9 te zijn.
bereid 'u"" ZSer vraa9 de oorlogvoerende partijen
H vc 9eyechten in deze fase van de strijd te staken
^och d y^vcuiien in aei
te hebt)6 ^oviet-Unie lijken een beslissende invloed
worde 6 j.op "hun" partij. Bemoedigend zou -genoemd kunnen
n- °t het er nu de schijn van heeft dat niet alleen de VS
de Sov°t ^os!(ou ^ard werkt aan een vredesregeling, waarbij
rikaanse voorstT"^'"''* a'<'<00rc' gaan met vroe9ere Ame
an de VS u yrenscor
desmarht I"6/ Sovjet-voorstel van een internationale vre-
niet door 6 ^eren tussen Israël en de Arabische lan
stuurd r 6en Van ketrokken partijen kan worden wegge-
deskansoJ''^1 zek?r1 het is vijf voor twaalf voor eventuele vie
anSen °P redelijk korte termijn.
veer een uur, waarbij de bank
rovers diverse pogingen van
de politie om de bank binnen
te dringen afsloegen met ma
chinegeweervuur. Zij gooiden
ook ten minste Iwee handgra
naten de straat op
De politie en de militairen
vielen tegelijkertijd van twee
kanten aan, vanaf het dak en
van de begane grond van het
bankgebouw. Zij waren van
het dak van een aangrenzend
gebouw de bovenste verdie
ping van de bank binnenge
drongen, vanwaar zij handgra
naten en traangas in het trap
penhuis gooiden. Direct na de
eerste ontploffingen drongen
politiemannen en militairen
het gebouw binnen en begon
nen zij zich met behulp van
speciaal opgeleide honden een
weg naar boven te vechten.
De vijf Arabieren hadden
tien miljoen dollar geëist en
een vliegtuig om naar het bui
tenland te gaan. Een derde eis,
de vrijlating van politieke ge
vangenen hadden zij laten val
len. De bestorming was een
halfuur voor afloo-p van een
nieuw ultimatum begonnen.
De Arabieren hadden hun ulti
matum herhaaldelijk verscho
ven-
Direct na het begin van de
aanval lieten de rovers hun
gijzelaars gaa-n. Via het dak
bracht de politie hen over de
platte daken van de gebouwen
ernaast naar de begane grond.
Donderdagmiddag waren al 20
van de oorspronkelijk 52 gij
zelaars ontsnapt. Vrijdagmor
gen ontkwamen er nog twee
langs het dak.
De gedode Amerikaan, de
52-jarige Crawford Maxwell,
was klant in de hank tijdens
de overval. De rovers hadden
gistermorgen gedreigd dat zij
hem zouden doden wanneer
hun eisen niet zouden worden
ingewilligd. De terechtstelling
gebeurde even voordat de po
litie de aanval inzette.
De drie overgebleven bank
rovers werden gearresteerd.
(Van onze.parlementaire
redactie)
DEN HAAG Moet D'66
doorgaan of zichzelf ais poli
tieke partij opheffen? Deze
fundamentele vraag zal aan de
orde komen op het congres dat
de democraten op 24 novem
ber in Utrecht houden. De
klap bij de verkiezingen voor
de gemeenteraad van Zaanstad
en het besluit van de Rotter
damse raadsfractie om niet
(ADVERTENTIE)
182.792 goeie vaders zijn al beter af
met een Concordia levensverzekering.
Omdat daar de winst niet naar aandeelhouders
gaat, maar naar de polishouders, naar u.
Voor 100°/oDe moeite waard om 'ns te onder
zoeken voor u zich elders laat verzekeren.
Neem contact op met Concordia,
Oudenoord 10, Utrecht, Tel. 030-333433
mee te doen aan de raadsver
kiezingen van volgend jaar
zijn in de partij zoh hard aan
gekomen, dat deze fundamen
tele discussie niet langer ont
lopen kan en mag worden.
Dat is de mening van de top
van D'66, ook al wordt het
oesluit van de Rotterdamse
raadsfractie ernstig betreurd
en als onjuist van de hand
gewezen. Zowel partijvoorzit
ter Ten Brink als de fractie
leider in de Tweede Kamer
Terlouw zeiden gisteren, dat
het congres antwoord moet ge
ven op de vraag of het voort
bestaan van D'66 nog gewet
tigd is.
Terlouw: „Het congres is nu
wel gedwongen zich te bezin
nen op de positie van de partij
zelf en het voortbestaan daar
van".
Ook de fractieleider in de
Eerste Kamer, mevrouw Was
senvan Schaverenis is die
mening toegedaan.
Het dagelijks bestuur van
D'66 vindt het besluit van de
Rotterdamse raadsfractie on
juist omdat het een vergaande
consequentie verbindt aan de
nederlaag in Zaanstad. Die ne
derlaag is volgens het bestuur
in belangrijke mate bepaald
door plaatselijke omstandighe
den „al kan niet ontkend wor
den, dat de crisis die de partij
momenteel doormaakt bij de
Zaanse kiezers heeft doorge
werkt".
In een verklaring van de
driemansfractie in de Amster
damse raad wordt gezegd, dat
deze fractie zich zal blijven
inzetten voor een modern be
leid.
Twee kikvorsmannen van de
marine hebben gisteren de
Britse kustvaarder Surrey-
brook (1596 ton) van de on
dergang gered. In de vliegen
de storm maakte het schip
met een forse deklading
een slagzij van meer dan 30
graden. 'De bemanning kon
een groot gedeelte van de dek
lading (hout) overboord
gooien. Maar de slagzij werd
er niet minder om, doordat
een ander deel van de lading
vast bleef zitten. Kikvorsman
W. Rutten werd vanuit een
helikopter neergelaten op het
voordek van de Surreybrook.
Terwijl de woeste golven het
schip heen en weer slingerden
hakte hij met een bijl in op
de trossen waarmee het reste
rende deel van de deklading
was vastgesjord.
Het wilde water deed zijn
werk: de golven spoelden de
losgeraakte lading overboord.
Rutten werd afgelost door zijn
collega P. Mik en het schip
kwam weer normaal in balans
te liggen. Op dat moment wa
ren nog zeven van de dertien
opvarenden aan boord. De rest
van de bemanning was eerder
van boord gegaan.
AUGSBURG (DPA) Een
geestelijk gestoorde man heeft
vrijdag in Augsburg de 74-
Jarige Westduitse president,
Gustav Heinemann, aangeval
len.. I
Aanvankelijk werd bekend
gemaakt, dat Heinemann doori
een onbekende slechts licht in
het gezicht geschampt werd,
nadat de Westduitse president
een toespraak had gehouden
tot jonge ondernemers. Later
deelde de politie mee, dat de
president geen „ernstige ver
wondingen" had opgelopen.
Heinemann verliet de zaal
zonder hulp en besloot het
program van zijn bezoek aan
Augs-burg niet te wijzigen en
vender „af te werken"
(Van onze redactie
buitenland)
WASHINGTON
De indrukwekkende
komeet Kohoutek
wordt steeds groter en
helderder in de vroege
ochtendschemer en
beeft inmiddels een
begin van een staart
gevormd- Volgende
maand wordt „de ko
meet van de eeuw"'
zichtbaar met het blote
oog en een sterrenkun
dige heeft hem al kun
nen zien met een ge
wone verrekijker die
zevenmaal vergroot, al
dus dr. Steven Maran,
die voor de NASA de
komeet waarneemt.
Kohoutek is nu 400
miljoem km van de zon
verwijderd. Op 5 janu-
ïri nadert de komeet
ie aarde tot op 120
miljoen km, waarna dit
hemellichaam het zon
nestelsel weer gaat
verlaten.
Maran zei op een
persbijeenkomst in het
ruimtevaartcentriun
Goddard dat Kohoutek
de derde week van no
vember voor ieder met
het blote oog waar
neembaar wordt en
omstreeks Kerstmis het
helderst is in de och
tendschemer. In janua
ri, wanneer de komeet
de zon heeft gepas
seerd, kan hij in de
avond worden ge
zien.
Geschat wordt dat de
helderheid tussen die
van Venus en de volle
maan zal zijn. De
staart zal op het hoog
tepunt zich uitstrekken
over een zesde van de
hemel.
Op 8 september is al
vastgesteld dat de
„kop" van de komeet
een doorsnee heeft van
40 km.
De NASA wil in de
cember en januari veel
aandacht wijden aan
bestudering van Ko
iioutek. Daarvoor zul
len zowel de telescopen
aan boord van de Sky
lab als die aan boord
van drie onbemande
Amerikaanse kunstma
nen, vliegtuigen, bal
lonnen, peiirakeften
e.d. worden gebreikt
en bijna elk observato
rium ter wereld zal de
komeet volgen.
de Nederiandsche Bank, dr. .J
Zijlstra, in de SER tijdens de
behandeling van het rapport
van de economische deskundi
gen van de SER. Deze nota is
een basis voor het nog af te
sluiten centraal akkoord over
de matiging van lonen en prij
zen in 1974.
Dit SER-Kroonlid baseert
zijn optimisme op het rege
ringsbeleid en de bereidheid
van werkgevers en vakbewe
ging tot effectieve meewer
king om de geldontwaarding
terug te dringen. Dr. Zijlstra
ziet voor de toekomst minder
gevaar voor overspanning van
onze economie en daarom
meer mogelijkheden om de in
flatiespiraal terug te draaien.
Wel waarschuwde hij ervoor,
dat regering en bedrijfsleven
niet te vroeg de ontwikkelin
gen in het buitenland (loonen
prijsvorming) moeten volgen.
„Als we dit gnverhoopt toch
zouden doen, dan zal het re
sultaat van de actie tegen de
inflatie bijna niets opleveren"
aldus de president van de Ne
deriandsche Bank.
Verder vond dr. Zijlstra het
opmerkelijk, dat de koop
krachtverbetering voor de
werknemers in 1974 onge
veer op 2% uitkomt, ook na de
geldontwaarding. Hij noemde
het frappant, de berekeningen
voor en na de revaluatie van
die koopkrachtverbetering
steeds op 2 uitkwamen. Dit
feit illustreert in zijn ogen, de
mogelijkheid de inflatie doel
treffend te bestrijden en toch
ruimte te houden voor meer
koopkracht en ruimte voor
meer collectieve voorzienin
gen.
De werkgevers in de SER
bleken gelukkig met het rap
port van de wijze mannen van
de SER, dat onder leiding van
prof. Schouten was opgesteld.
Deze Tilburgse hoogleraar, die
in de raad zijn werkstuk toe
lichtte, sprak enkele keren
over „Kok zij met ons" (Kok
is de NW-voorzitter, red.).
De vakbeweging is niet zo
gelukkig met de inhoud van
het rapport van de wijze man
nen. Maar dit was al eerder
duidelijk.
(Vanonze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Iedere vrouw
moet een wettelijk recht op
gelijke beloning krijgen. Des
noods moet zij door een be
roep op de rechter dit recht
tot gelding kunnen brengen.
De gelijke beloning moet ook
gelden voor vrouwen, die
part-time werken.
Dit zegt de SER in een gis
teren vastgesteld advies aan
minister Boersma (Sociale Za
ken). De bewindsman had be
gin 1972 om dit advies ge
vraagd.
De SER wil het recht op
gelijke beloning in een wet
vastleggen. Daarbij gaat het
niet alleen om het basisloon,
maar ook om toeslagen.
Terwijl de oorlogsgruwelen
in het woestijnzand van de
Sinaï helaas voortduren, wen
den wij de blik en de steven
eens westwaarts. In Amerika
is sprake van een forse pa
niek, om niet te zeggen hys
terie.
In Alabama hebben bijvoor
beeld zo'n duizend automobi
listen voor een enorme ver
keersopstopping gezorgd, om
dat een helderziende had
voorspeld dat er „vliegende
schotels" zouden verschijnen.
Die waren daar al enkele da
gen achtereen gezien.
li-
Maar er viel niets te zien.
De politie in de zuidelijke
staten van Amerika wordt de
laatste dagen overstroomd met
telefoontjes over waarnemin
gen van niet-geïden tificeerde
voorwerwerpen (zogeheten „u-
fo's) aan de hemel.
Nou, het probleem is inmid
dels ook weer opgelost. De
betrokken Amerikaanse auto
riteiten hebben bekendge
maakt dat in dat gebied veel
weerballons in de hogere
luchtlagen hangen. Soms wor
den die door de zon verlicht,
gaan enorm schitteren en, tja,
dan zien de mensen ze ineens
allemaal vliegen.
Gek toch, zo gauw er iets
uit de hemel komt vallen, of
lijkt te vallen, is men in op
perste extase.
Dat zal nog wat worden als
die komeet Kohoutek over een
paar maanden langs komt.
De doordraver dezer weekf
Het Nobelprijscomité. Min
twee leden dan, want die zijn
afgetreden uit protest tegen de
onderscheiding van Kissinger
en Le Due Tho als vredes
prijsdragers.
Overigens is D'66 ook een
doordraversprijs. In 1966 op
gericht om het politieke par
tijwezen te laten ontploffen,
gaat de partij als een nacht
kaars uit.
Met innige deelneming.
Jammer, dat ze zelf niet in
de gaten hebben, dat hun aan
vankelijke bedoeling, de „ont
ploffing" toch aardig werke
lijkheid aan het worden is. Al
weet ik niet zo zeker of dat
zonder D'66 ook niet gebeurd
zou zijn.
Ik stop met mijn politieks
kletspraat. En groet u allen.
De herfst is mooi in het bos,
weet u dat? En daar voel je
ook veel minder van de re
gen.
MERIJN
RUSSISCHE medici hebben
bekendgemaakt dat de voor
malige majoor-generaal van
het Russische leger, Pjotr Gri-
gorenko, volgende maand zal
worden ontslagen uit de spy-
chiatrische inrichting waar hij
nu verblijft.
DE 71-jarige heer H. G. Schön
uit Stralen (West-Duitsland)
is vrijdagmiddag in Aalten bij
een verkeersongeval om het
leven gekomen.
(ADVERTENTIE)
Elke week te winnen: een Erik elektrische 2-persoons de
ken, t.w.v. 192.-. Puzzel mee voor de Aktie Natuur. Een
geschenk van Erik Verkoopkantoor BV te Lisse.
