Y.S. EN RUSLAND WAKEN VANUIT
DE RUIMTE OVER HET STRIJDTONEEL
Intensief overleg tussen Amerikanen en Russen; Nixon praat met Arabieren
TANKSLAGEN
IN DE SINAÏ
ENGELAND
GEWIPT
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Vandaag
Zaanstad
blijft rood
Oeverval bij
Hoofdplaat
zwaarder dan
verwacht
m
95
Achttienduizend inkomens van één ton of meer
Overspannen
dochter (61)
doodt
moeder (96)
EERSTE SNEEUW
VAET IN ZWOLEE
deze
week
Pedro Ornella
Afrikanen
niet gewenst
EDITIE VOOR
ZEELAND
Arabische landen
beperken
olieproduktie
\Politiek ivapen
Havens
Goede rol
Paar kilomeier
Edy de Luxe
afwasautomaat
de betrouwbare
vande kleinste verandering
tot uw gehele interieur
„EVEN. KIJKEN"
zuidzande 01170*2161
terneuzen01150*3529
STEM
Donderdag 18 oktober 1973
113e jaargang no. 17462
IlRECTEUR
DR. w. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKER
KANTOREN
TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSTERHOUT - ROOSENDAAL - TERNEUZEN
T
(Van onze redactie
buitenland)
BOTTERDAM De ben-
f zine in ons land zal als gc-
- volg van het besluit van de
I grootste olieproducerende
j landen rond de Perzische
Golf, om de prijs van ruwe
I olie aan de bron met zeven-
I tig procent te verhogen,
[vrijwel zeker duurder wor-
I den.
De prijsstijging aan de bron
I zal de zes landen te zamen
ruim negen miljard meer in
het laatje brengen; aan de
pomp komt dat echter neer op
I een prijsverhoging van 17 pro-
I cent.
De twee grootste benzine-
I maatschappijen in ons land
[Shell en Esso zeggen, dat
I voortdurend onderhandeld
I wordt met het ministerie van
[Economische Zaken over de
■benzineprijs. Waarnemers me-
Inen dat men straks 2 tot 3
[cent meer voor een liter zal
Imoeten gaan betalen.
I Telt men daarbij de accijns-
I verhoging van vier en een hal-
|vecent per 1 januari 1974 dan
de consument voor een
jenzineprijsverhoging van
maximaal zeven en een halve
[cent te staan.
Zo snel staat die verhoging
[nog niet voor de deur, want
de miljoenen liters die nog in
mammoettankers onderweg
|zijn zullen voor de oude prijs
worden verhandeld.
De olieministers van de
I Arabische olieproducerende
I landen hebben op de vergade-
1 ring in Koeweit, die belegd
was om te bekijken in hoever-
re men de olie als een politiek
■wapen voor de strijd in het
I Midden-Oosten kan gebruiken,
1 besloten de olieproduktie deze
I maand met vijf procent te
I verminderen en met een ver-
I dere vijf procent iedere ko-
I mende maand, om Israël te
I dwingen zich terug te trekken
I uit de bezette gebieden.
bewolkt en buiig
Op sommige plaatsen
hagel; matige tot krach
tige wind. Maximum
temperatuur 8 graden.
stad en streek
Kerncentrale lag zestig
eur stil. Pagina 3
Terneuzen Is er geen
vuiltje aan de lucht.
Pagina 5
BINNEN- EN
BUITENLAND
West, wapen in de strijd
tossen boer en jonkheer.
Pagina 13
Strategische kijk op de
oorlog in het Midden-
0osten- Pagina 15
fINANCIëN EN
economie
Bouwpatroons
ontevreden. Pagina 11
radio en televisie
Consument straks toch
op de buis? Pagina 21
(Van onze redactie
WASHINGTON De
Verenigde Staten en de Sov
jet-Unie volgen uiterst
nauwgezet de militaire acti
viteit in het Midden-Oosten
via geperfectioneerde ver-
kennings- of spionagesatel-
iieten waarover beide be
schikken. Ten koste van
enorme bedragen lanceert
Moskou jaarlijks 35 tot 40
van deze satellieten terwijl
Washington zich tevreden
stelt met 6 tot 10. Gewoon
lijk draaien de Russen maar
12 of 13 dagen rond de aarde
en de Amerikanen drie of
vier maanden.
Op 3 oktober - drie dagen
voordat de Arabiscli-Israëli-
sche oorlog uitbrak - lan
ceerde Moskou met een raket
8 Kosmos-satellieten en
sindsdien zijn nog de Kos
mos 596, 597, 598, 599, 600 en
601 in de ruimte gebracht.
Vanaf de basis Vandenberg in
Californië vertrok op 27 sep
tember een Titaan-3B-Agena-
raket met een Samos-satelliet.
Het was de laatste van de
Amerikaanse spionagesatel-
lieten die, elke week, een
capsule met films naar bene
den sturen. Deze capsules
worden in de atmosfeer op
gevangen door C-130 tran
sportvliegtuigen, die opere
ren vanaf de luchtmachtbasis
Hickham op Hawaii. Volgens
Amerikaanse deskundigen
zijn deze films veel heter
van kwaliteit dan die van de
Russische camera's. De Rus
sen halen hun films naar de
aarde aan parachutes die in
het gebied van Karaganda
neerkomen waar ook de kos
monauten bij terugkeer van
uit de ruimte terechtko
men.
Anderzijds is het geenszins
uitgesloten dat de Ameri
kaanse luchtmacht gebruik
maakt van Sur-71-verken-
ningsvliegtuigen, die drie
maal zo snel kunnen gaan als
het geluid en die reeds bo
ven bepaalde gebieden van
het Midden-Oosten zouden
zijn gesignaleerd. De snel
heid waarmee en de hoogte
waarop zij vliegen (30.000
meter) heeft deze toestellen
onkwetsbaar gemaakt voor
de SAM-luchtdoelrakettcn
tijdens de Vietnamese oorlog.
Van Russische zijde zou men
met dezelfde bedoelingen ge
bruik kunnen maken van de
Mig-25-verkenningsvlieg-
tuigen. Dit toestel bereikt
tweemaal de geluidssnelheid
en vliegt op een hoogte van
21.000 meter.
GROTE TWEE ZOEKEN UITWEG
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON/MOSKOU/CAIRO De supermachten Amerika en Rus
land, zijn op de twaalfde dag van de nog steeds grimmiger wordende oorlog
tussen de Arabische landen en Israël druk in de weer geweest om op ver
schillende diplomatieke fronten een opening te vinden die kan leiden tot een
gespreksbasis als eerste aanzet tot een bestand.
Zowel in Cairo als in Moskou waren er woensdag de gehele
dag hardnekkige maar onbevestigde geruchten als zou de
Russische premier Kosygin zich voor overleg in de Egyp
tische hoofdstad bevinden.
Deze geruchten kregen enige grond in het feit, dat Kosygin
niet aanzat aan het diner dat de Denen in Moskou te zijner ere
hadden in verband met het bezoek van de Deense premier aan
Moskou. Over het directe doel van een Russische missie naar
Cairo werd druk gespeculeerd, maar waarnemers meenden te
geloven, dat de Russen Sadat willen matigen in de oogmerken
van deze huidige oorlog.
0 De olieministers van de Arabische landen tijdens de speciale conferentie in Koeweit.
(Van onee redactie buitenland)
TEL AVIV/CAIRO/DAMASCUS De twaalfde dag van
de oorlog in het Midden-Oosten werd gekenmerkt door
zware tankslagen in de middensector van het 160 kilometer
lange Suezkanaalfront.
In Syrië werd heftig gevochten tussen commandotroepen
en vooruitgeschoven Israëlische eenheden.
Een militaire woordvoerder
in Tel Aviv deelde mee dat de
Israëlische eenheden aan het
Suezkanaal met steun van de
luchtmacht 100 Egyptische
tanks hebben vernield en dat
vijf Egyptische Migs werden
neergehaald.
Cairo zweeg over de tank
slagen en gaf evenmin nader
nieuws over de Israëlische
commando-eenheid die dins
dag tot de westelijke over var.
het Suezkanaal was doorge
drongen. Eerder was gemeld
dat drie Israëlische tanks wa
ren uitgeschakeld en dat de
vier overige werden achter
volgd. Er zouden 10 Israëli
sche militairen van deze groep
gevangen zijn genomen. Een
van de taken van deze Israë
li's zou zijn een SA-6-raket
onbeschadigd in handen te
krijgen. Aan het front in de
Sinai zouden 21 Israëlische
tanks zijn vernield. De Israë
li's hadden 15 luchtaanvallen
op voortuitgeschoven Egypti
sche stellingen ondernomen en
deze bestookt met lange-af-
standsartillerie en houwitsers,
terwijl Pattontanks een aanval
openden.
Radio Amman zei dat Jor
daanse strijdkrachten met
steun van Syrische vliegtuigen
zes Israëlische stellingen op de
Hoogvlakte van Golan hadden
aangevallen en negen Israëli
sche tanks hadden vernield.
Een Israëlische aanval op twee
Syrische stellingen werd afge
slagen. Daarbij zijn twee Is
raëlische artiüeristellingen,
twee raketbases en een aantal
tanks vernield, aldus de radi-
ZAANSTAD Bij de woens
dag gehouden gemeenteraads
verkiezingen voor de nieuwe
Zaanstad (samenvoeging van
alle Zaangeineenten) waren bij
het ter perse gaan van deze
editie te weinig gegevens be
kend om er voor de landspoli-
tiek betrouwbare conclusies
aan te verbinden.
Wel stond vast dat D'66 de
grote verliezer was geworden
de partij is in Zaanstad vrij
wel weggevaagd en dat ook
DS '70 een flinke klap moest
incasseren. Zowel VVD als Par
tij van de Arbeid boekten een
slechts bescheiden vooruitgang;
de liberalen iets minder, de so
cialisten iets meer dan drie
percent. De confessionele groe
pen handhaafden zich. De
grootste winst ging naar de
CPN, die van dertien naar ze
ventien percent klom.
Van de kiezers was zeventig
percent opgekomen, aanzien
lijk minder dan bij de Kamer
verkiezingen, maar meer dan
bij de laatste gemeenteraads
verkiezingen.
ZWOLLE In de omgeving
van Zwolle is gisteravond
de eerste sneeuw van het na
jaarsseizoen gevallen. Het was
een dunne laag die na enkele
minuten reeds verdwenen was,
maar het was toch de eerste
sneeuw die de komende winter
aankondigt.
o.
Een Syrische militaire
woordvoerder zei dat Israëli
sche vliegtuigen opnieuw ge
tracht hadden burgerdoelen in
de havens Latakia en Tartoes
aan de Middellandse Zee aan
te vallen. Vier vliegtuigen
werden neergeschoten.
HOOFDPLAAT Het stor
ten van slakken voor de oe
verval bij Hoofdplaat is giste
ren weer gewoon doorgegaan.
In totaal vijf scheepsladingen
zijn momenteel gestort.
Inmiddels is wel gebleken,
diat de oeverval nog zwaarder
is dan men zich aanvankelijk
had voorgesteld. Grote stuk
ken van de dijk ter plaatse
staan direct bloot aan de zee,
zonder dat van branding of
iets dergelijks sprake is, „De
slakken worden hierbij als het
ware gestort op een steile hel
ling", aldus ir. L. Uildriks van
het waterschap Het Vrije van
Sluis.
Aan de achterzijde van de
getroffen dijk is al een hoe
veelheid klei aangevoerd. Wat
de definitieve oplossing gaat
worden is nog niet bekend.
„Wij zijn druk bezig in de
tekenkamer", zo werd gisteren
meegedeeld.
De Verenigde Staten en Rus
land houden sinds enkele dagen
intensieve contacten met elkaar
over de mogelijkheid van een
gemeenschappelijk vredesinitia
tief in het Midden-Oosten met
inschakeling van de Verenigde
Naties, zo verklaarde de woord
voerder van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse za
ken, Robert McCIoskey, giste
ren.
McCloskey zei dat de gedach-
tenwisseling tussen Washington
en Moskou op dit ogenblik nog
in enigszins algemene termen
verliep en niet specifiek was.
De woordvoerder onthulde
een en ander in antwoord op
een vraag of de Sovjet-Unie
specifieke voorstellen voor re
geling van het conflict in het
Midden-Oosten had gedaan.
Het is in Washington ook op
gevallen dat de Amerikaanse
minister van buitenlandse za
ken, Henry Kissinger, vrijwel
elke dag confereert met de
Sovjetambassadeur in Washing
ton, Anatoli Dobrynin.
Naar verluidt is de grootste
moeilijkheid die een gemeen
schappelijke stap in de weg
staat, de vraag of de strijdende
partijen in het Midden-Oosten
bedreigd zouden moeten wor
den met een wapenembargo.
De ministers van buitenland
se zaken van vier Arabische
landen hebben dinsdag in het
Witte Huis in Washington hun
opwachting gemaakt bij presi
dent Richard Nixon, om hem
de gevolgen onder de ogen te
houden die de Amerikaanse mi
litaire hulp aan Israël voor de
V.S. zou kunnen hebben.
De vier ministers werden ont.
vangen in het ovale werkver
trek van de president, na een
inleidend gesprek van drie
kwartier met minister van bui
tenlandse zaken Kissinger.
De Arabische delegatie be
stond uit Abdelaziz Bouteflika
van Algerije, Omar el Saqqaf
van Saoedi-Arabië, Saba el Ja-
rid ei Saba van Koeweit en
Taibi Benhima van Marokko.
Het gesprek met president
Nixon dat volgens deze
„zeer goed" was werd bijge
woond door Kissinger en door
adjunctminister van buiten
landse zaken voor het naburige
oosten, Joseph Sisco.
De Saoedi-Arabische minis
ter zei dat hij en zijn drie col
lega's achttien Arabische lan
den vertegenwoordigden. „Wij
zijn goed ontvangen en we
hebben een zeer goede gedach-
tenwisseling met president
Nixon gehad", verklaarde hij.
„De besprekingen waren
vruchtbaar en wij zijn van me
ning dat de man (president
Nixon) die de Vietnamese oor
log kon oplossen, de man die
overal ter wereld naar vrede
streeft, een goede rol kan spe
len bij het streven naar vrede
m ons deel van de wereld, het
Midden-Oosten", zo voegde hij
eraan toe.
„Ik heb tegen de ministers
gezegd dat waar het op dit
ogenblik om gaat, 'een recht
vaardige en vreedzame oplos
sing van de crisis in het Mid
den-Oosten is, 'n doel dat we
kunnen, willen en moeten be
reiken", aldus Nixon.
President Leopold Sengftor
van Senegal heeft woensdag op
een pensconferentie in Parijs
verklaard, dat premier Golda
Meir van Israël bereid is de
Arabische bezette gebieden te
ontruimen na ondertekening
van een vredesovereenkomst
met slechts enkele kleine
grenscorrecties.
Senghor is momenteel voor
een officieel bezoek in Parijs.
Op de vraag hoe groot de
grenscorrecties zouden moeten
zijn zei hij: „O, helemaal niet
groot, een paar kilometer aan
beide kanten".
Hij zei dinsdag een brief van
premier Golda Meir ontvanger
te hebben met dit aanbod.
(ADVERTENTIE)
medium dry fles
DEN HAAG (ANP) Iets
meer dan 18000 mensen in
Nederland heeft een beiast-
baar inkomen van honderddui
zend gulden of meer per jaar.
Dit blijkt uit de jongste gege
vens vain de fiscus gebaseerde
cijfers van het C.B.S. Tezamen
betaalden deze mensen ruim
1,7 miljard gulden inkomsten
belasting. De cijfers hebben
betrekking op 1969. in 1.968
waren er ruim 16.000 inko
mens van een ton of meer en
in 1967 ruim 13.000.
Het aantal Nederlanders, dat
een inkomen heeft van meer
dan 50.000 maar minder dan
100.000 gulden per jaar, be
droeg in 1969 een kleine zes
tigduizend. Er is een zeer gro
te groep van inkomens tussen
de 25.000 ear 30.000 gulden per
jaar, namelijk van 119.000
personen. Deze groep was in
1968 94.000 personen groot en
omvatte in 1967 80.000 men
sen- De inkomensgroep tussen
dc 25.000 en de 50.000 telde in
1969 ongeveer 277.000 perso
nen. Er waren in dat jaar
167.000 gezinnen met een in
komen van 15.000 a f 16.000,
131.000 met 16.000 a 17.000
gulden, 106.000 met 17.000 a
18-000 gulden. 87.000 met
18.000 a 19.000 en 71.000 met
19.000 a 20.000 gulden belast
baar inkomen per jaar. De
groep van inkomens tussen de
20.000 en de 25.000 gulden per
jaar telde ruim 231.000 belas
tingplichtigen. In totaal waren
er in 1969 bijna 1.148.000 be-
lastingsplichtigen met een be
lastbaar inkomen van meer
dan 15.000 gulden. Hun geza
menlijk belastbaar inkomen
was 31,2 miljard gulden. Sa
men betaalden zij ruim 7,9
miljard gulden belasting-
(Van onze redactie binnenland)
ZANDVOORT Woensdag
middag had in Zandvoort een
familiedrama plaats waarbij
een 96-jarige vrouw door haar
dochter van het leven werd be
roofd. Het slachtoffer, mevr.
C. M. Verkerk-Deijdenrijk, die
bij haar dochter aan de Vondel
laan inwoonde, werd door haar
(overspannen) dochter, de 61-
jarige mevrouw C. M. H.-V.
met een doek gewurgd en later
met een plank op het hoofd ge
slagen. De daderes is waar
schijnlijk meteen uit haar wo
ning gevlucht want toen haar
echtgenoot later thuiskwam,
trof hij zijn schoonmoeder dood
aan.
Om ongeveer acht uur woens
dagavond werd de politie voor
een ongeval nabij de spoorweg
overgang bij de Sophiaweg ge
waarschuwd. De bestuurder
van een trein die voor een on
veilig sein stond, zag bij het
optrekken dat er een vrouw op
de rails lag. Hij bracht het
treinstel tijdig tot stilstand en
wilde de vrouw helpen maar
deze verzette zich hevig. Daar
bij zwaaide zij met een mes.
Later bemerkte de treinbe
stuurder pas dat de vrouw hem
een lichte verwonding had be
zorgd.
Omstanders hebben de vrouw
tenslotte overmand. Toen bleek
dat zij de vermoedelijke dade
res van de moord was. Zij werd
een woning aan de Tollenstraat
binnengebracht en na een kal
meringsmiddel te hebben ge
kregen naar het bureau van
politie gebracht.
LUITENANT Gilbert Wood-
waid (56) inspecteur-generaal
van het Amerikaanse leger is
op het Londense vliegveld He-
aitrow overleden. Hij was op
weg naar de grote logeroefe-
ning in Beieren. Waarschijn
lijk is hersenvliesontsteking
de doodsoorzaak.
(Van onze sportredactie)
LONDEN Het Engelse
nationale elftal heeft de eind
ronde voor het wereldkam
pioenschap voetbal volgend
jaar in West-Duitsland niet
gehaald. Gisteravond reikten
de Engelsen in het Wembley-
stadion tegen Polen niet ver
der <\an een 11 gelijkspel en
dat betekende, dat de Olympi
sche kampioen van München,
Polen volgend jaar in de eind
ronde zal uitkomen. Enge
land dat in 1966 wereldkampi
oen werd en in 1970 in de halve
finale in Mexico werd geklopt
door Brazilië, had moeten
winnen om zich te plaatsen.
Het is 35 jaar geleden, dat
Polen zich kwalificeerde voor
de eindronden.
(Zie verder onze sportpagi
na's).
(ADVERTENTIES)
Als ik in een parochie een
Europese missionaris benoem,
krijg ik van de mensen ge
schenken. Als ik hun een Afri
kaanse priester stuur, vragen
ze waarom ik een hekel aan ze
heb.
Een bittere ervaring voor de
Afrikaanse bisschop uit Kame
roen, die ons dit vertelde. Hij
is niet de enige die de PMW
laat weten dat de overschake
ling op eigen kader voor de
jonge kerken in Afrika en Azië
een moeilijke zaak is, ook om
financiële redenen. Wat de Eu
ropese missionaris kon, dank
zij relaties in het moederland,
kan zijn Afrikaanse opvolger
niet zo gemakkelijk. Hij be
schikt over minder geld, en kan
met zijn mensen minder doen
voor de opbouw van de samen
leving' en de kerk. Daarom is
hij soms niet gewenst. De nor
male ontwikkeling van de Afri
kaanse of Aziatische christen
heid wordt er door geremd.
Wij proberen daar iets aan te
doen. Het hulpprogramma van
de PMW is gericht op de jong«
kerken zelf, met al hun mede
werkers, vooral die uit het ei
gen volk. Op Wereldmissiedag,
20-21 oktober, vragen wij voor
deze priesters en leken midde
len om te leven en te werken.
Er is èen kerkkollekte en U
kunt gireren. Op giro 8725 -
PMW - Den Haag - Laan Copes
van Cattenburch 127.
advertentie van edv electric b.v.
7 X'
Roestvrij stalen interieur. Grote
capaciteit: voor de afwas van de gehele
dag van een gezin van 4 tot 6 personen. 1
Geschikt voor vrijstaande opstelling
en inbouw onder of naast de aanrecht.
Keuzetoetsen voor normaal, teer of
zeer teer serviesgoed met
aangepaste temperaturen en
waterdruk. Automatische water- N ^"""4
ontharder. Twee sproeiarmen.
Uitschuifbare en uitneembare ,S W*
rekken. Automatische toevoeging 4 V;1
van afwas- en glansmiddet. "4,
Zichtbare controle van inhoud <ÉËU
van zout- en glansmiddel-
reservoir.
Adviesprijs! 1.345,-
incl. 16°/o B.T.W.
wasautomaten - céntrifggés.-.köelkasten -
diepvriezers - Öfwasadtqmafen enz:
W 4- 41
