ïesis
tsso
NIET ALLEEN MARIE
MAAR OOK PIET
MOET WIJZER WORDEN
1970
Rond 5,3 miljoen
Amerikanen over
het hoofd gezien
iaffa
oiink
en zijn er
om opgei
zilveren balans
HERBESAN
uw motor
ig heeft
unox
ÏBvöorl05
VOLKSTELLING 1970:
Stakers in Bolivia
stellen ultimatum
Lavona,
'ENSCHAP TERNEUZEM
PTIONISTE/
/UNISTRATIEVE KRACH]
zond
e speciale smeer-
rgt dat tijdens de cóm-
enste gedeelte van
t gesmeerd.
slag in het inlaatsys-
deze met de benzine.
rator(s), waardoor
damp-luchtmengsel
ormd.
t na het afzetten van de
ptreedt, terwijl bij hoge
optreden van 'High
um wordt beperkt.
i volledige verbran-
ïder snel vervuilen.
zodanige wijze dat
e optimaal wordt benut.
binnenland
buitenland
Gratis kopstuk bij
ilikvan it
Jongen koopt
boek met
nephonderdje
MEMISA WEER
NAAR OEGANDA
Fabriek-in-
nood
aangeboden
aan personeel
erfêi
mt!
in nieuwe,
kloeke hele literfles
of handig,
koelmeeneem-blik
of beker
of tetrapak
)veliets beter dan de resEf^
dat weten jullie best:
SPORT
SLAGZIN
PUZZELACTIE
NATUUR
Troonrede
Engelse ervaring
Burgemeester van
Napels treedt af
Droog en dor haar? Slap en fijn haar? Vet haar
Beschadigd haar?
een belofte voor
mooier haar
Vi'MA
administratie van het Havenschap t6n
kan worden geplaatst een
zit van het diploma Muie/Mavo is Ve,
bwijl administratieve ervaring en kenni'
moderne talen tot aanbeveling kan strek
afhankelijk van opleiding, leeftijd
ig tot 1.319,per maand.
mie AOW/AWW komt voor rekening Van
lenschap.
aties kunnen binnen 10 dagen na het ver
n van dit blad gericht worden aan de di!
van het Havenschap Terneuzen, Heren!
la te Terneuzen.
^-Ja, ge2ond is
kruidenthee van Herbe-
Met 17 uitgelezen krui-
lie de gevolgen voor de
irtering van het jach-
>n moderne leven op
atuurlijke wijze tegen-
Denkt u maar aan het
rerkeerde eten de wei
lichaamsbeweging. Her-
gaat verstopping en de
=jen daarvan tegen en
It de natuurlijke funktie
e ingewanden.
kruidenthee
bi| uw drogist of apothetK
Woensdag 26 september 1973
15
pe Verenigde Naties riepen
1970 uit tot Internatio
naal Jaar van het Onder
wijs. In hetzelfde jaar von
den de eerste belangrijke
acties van Dolle Mina, opge
richt in december 1969,
plaats-
Twee initiatieven die een
overwinning voor de meis
jes inhielden. Veel mensen
werden immers aan het den
ken gezet over de groep die
de dupe was van een inge
worteld misverstand: de
meisjes, die slecht werden
geschoold „omdat ze toch
zouden trouwen" en die van
wege hun vrouw-zijn wer
den gediscrimineerd.
Ne Nationale Vrouwen
raad organiseerde ter gele
genheid van het onderwijs
jaar in Amsterdam een bij
eenkomst onder het motto
„Vrouw blijf in touw". Er
werd op die bijeenkomst ge
sproken over het nut van
permanente educatie voor
vrouwen en er werd gedis
cussieerd over de vraag of
de vrouw voldoende gele
genheid kreeg zich te ont
wikkelen en over de toe
stand van het onderwijs
voor meisjes.
In veel discussies iri die tijd
moest vooral de huishoud
school het ontgelden. Een be
langrijke bijdrage tot deze ge
sprekken vormde de studie
„Vrouw-beroep-maatschap-
pij" van professor dr. H.M. In
't Veld-Langeveld, waarin een
kritisch hoofdstuk was gewijd
aan deze vorm van onderwijs.
In dit hoofdstuk zei prof. In 't
Veld dat meisjes op deze
school meer aan een goede be
roepsoriëntatie hebben dan
aan een uitbreiding van de
algemene vorming. De meisjes
hebben volgens prof. In 't
Veld van thuis al het idee
meegekregen, dat studeren
niet zo belangrijk is, omdat ze
toch trouwen. Het vele huis
houdelijke onderricht zou deze
ideeën slechts versterken en
niet zorgen voor een goede
beroepsoriëntatie. Het pro
bleem wordt volgens haar niet
opgelost door de eigenlijke be
roepsopleidingen te verschui
ven naar een tijdstip dat bui
ten de leerplicht valt. „Dan
is", zegt ze, „de beroepskeuze
al gemaakt en vaak is dat dan
niet zo zeer de keus van een
beroep dan wel de keus van
een baantje, dat men uitoefent
totdat men kan trouwen."
Drs. J. Leune borduurde
voort op het werk van profes
sor In 't Veld en kwam tot de
conclusie, dat huishoudscholen
er over het algemeen de meis
jes niet toe kunnen brengen
het onderwijs met belangstel
ling te volgen en voldoende
gemotiveerd te gaan wer
ken.
Niet alleen in studies kwam
het probleem aan de orde. Al
lerlei actiegroepen, verenigin
gen en vakbonden besteedden
aandacht aan het onderwijs
voor meisjes.
Zo schreef bijvoorbeeld de
groep „Werkende Jeugd" van
het CNV in 1970 een open
brief naar de Kamerleden.
Hierin schreef Werkende
Jeugd niet akkoord te kunnen
gaan met een passage uit het
wetsontwerp over het arbeids-
verbod voor vijftienjarigen.
Volgens die passage zou name
lijk een uitzondering op dit
werkgroep kwam verder tot
de conclusie, dat het percenta
ge vrouwen dat de studie af
maakt in verhouding met de
mannen nog kleiner is en dal
de studiekeuze nog steeds dui
delijk wordt bepaald door het
vrouw zijn.
De belangrijkste actie, sinds
1970 gevoerd, is „Marie, wordt
wijzer". Op de ledenvergade
ring van Man-Vrouw-Maat-
schappij in de zomer van 1971
werd besloten extra aandacht
te besteden aan onderwijs
voor meisjes. Men kwam tot
de conclusie, dat een affiche
actie, van de afdeling Zoeter-
meer zich het best leende
voor landelijke uitbreiding. Zo
ontstond die actie „Marie, word
wijzer" onder leiding van
Margreet Kolkman vap Man-
Vrouw-Maatschappij. Ook an
dere organisaties werden hier
bij betrokken. Op dit moment
zijn er werkgroepsleden uit
vakbonden. vrouwenvereni
gingen, onderwijsorganisaties
en politieke partijen. „Marie,
word wijzer" werd een stich
ting en sinds de oprichting
werd onder meer een affiche
actie gehouden, een speciaal
rapport werd verspreid, een
boekje uitgegeven en een dis
cussienota samengesteld.
Hebben deze acties van
„Marie" en alle andere discus
sies en activiteiten duidelijke
resultaten opgeleverd? Mar
greet Kolkman: „Je kunt niet
zeggen: dit of dat hebben we
met die actie bereikt. Maar ik
geloof wel, dat al die acties
ln 1970 werd voor de
KRO een onderzoek ver
richt onder de werkende
jongeren. Uit het onder
zoek bleek dat 86 pro
cent van de werkende
meisjes van veertien tot
en met zeventien Jaar
geen enkele vorm van
onderwijs volgde. Voor
de jongens bedroeg dit
percentage „slechts" 55.
In totaal behoorde 37
procent van de jongens
en meisjes in deze leef
tijdsgroep tot de wer
kende jongeren. Dertien
procent van de meisjes
en zes procent van de
Jongens ging met veer
tien jaar werken. Met
vijftien jaar ging 36 pro
cent van de meisjes, en
20 procent van de jon
gens werken, met zes
tien jaar 54 procent van
de meisjes en 40 procent
van de jongens en met
zeventien jaar 71 pro
cent van de meisjes en
58 procent van de jon
gens-
In het rapport werd
het aandeel van meisjes
in verdere scholing ui
terst gering genoemd.
Negen procent van de
jongeren van veertien
tot en met zeventien
jaar zeiden al trouw
plannen te hebben. Tot
deze negen procent be
hoorden vrijwel uitslui
tend meisjes.
werkverbod worden gemaakt
voor meisjes in de huishou
ding.
Dolle Mina zag in, dat een
goede oplossing een van de
eerste vereisten is, wil men
tot emancipatie van de vrouw
komen. Een speciale werk
groep van Dolle Mina werd
daarom in 1970 belast me het
onderwijs. „Sla munt uit je
schooltijd", stond er boven een
van haar stencils waarin de
.meisjes van veertien en vijf
tien voorgehouden werd, dat
ze later alleen ongeschoolde,
slecht betaalde baantjes zou
den kunnen krijgen als ze op
dat moment van school zouden
gaan. De werkgroep hield ver
der een enquête onder de leer
lingen van de opleidingsschool
voor vroedvrouwen en deelde
condooms uit aan scholen in
Amsterdam.
Ook na 1970 werden tal van
acties gevoerd. De werkgroep
„Emancipatie" van de Vrije
Universiteit in Amsterdam
bracht bijvoorbeeld in 1972
een informatiebulletin uit over
de vrouw aan de universiteit.
Volgens het bulletin nam het
percentage vrouwen op de
universiteit te langzaam toe.
In 1959 vormden de meisjes
achttien percent van de uni
versiteitsbevolking; tien jaar
later bleek hun aantal slechts
met één percent gestegen. De
De
actiegroep voor een daadwerkelijke emancipatie van de
m°uw de Dolle Mina's, werd niet overal met evenveel instem-
hegroet. Deze foto werd genomen van het weinig diplo-
I di» - welkom dat hen werd bereid op het exclusieve oplei-
l nQsinstituut voor het buitenland, Nijenrode te Breukelen.
een steentje bijdragen. In 1980
kunnen we misschien beter
beoordelen wat dit alles heeft
uitgehaald. En dan zal nog
niet precies worden gezegd
welke acties de meeste resul
taten hebben opgeleverd.
In elk geval geloof ik wel, dat
onze acties op het moment een
steun zijn voor mensen, die
'zich al individueel met het
scholingsprobleem voor meis
jes bezighielden. We hebben
ook van deze mensen enorm
veel enthousiaste reacties ge
kregen".
Het feit, dat velen enthousi
ast reageren op de acties van
Marie, wil nog niet zeggen dat
ze haar doel heeft bereikt.
Statistieken, die' in de discus
sienota staan, bewijzen dit.
Hieruit blijkt bijvoorbeeld, dat
m 1971 van de duizend zes
tienjarige meisjes er 635 een
of andere vorm van onderwijs
volgden. Dit waren er 418
meer dan in 1961. Bij de jon
gens waren het er in totaal
883, 209 meer dan in 1961. Bij
de zeventienjarige meisjes
nam het aantal met 186 toe tot
418 en bij de jongens met 207
tot 766. De achttienjarige
meisjes klommen van 117 tot
267 en de jongens van 200
tot 621. Bij de zeventien- en
achttienjarige meisje is d>e
toeneming dus nog altijd ge
ringer dan bij de jongens, wat
het gat tussen de jongens en
meisjes alleen maar groter
maakt.
Wat wil „Marie, wordt wij
zer" doen om verandering in
deze cijfers te brengen?
Margreet Kolkman: „We
hebben nu de discussienota en
we willen opnieuw een Rap
port voor Later" uitgeven. In
dit rapport worden d'e meisjes
van ongeveer twaalf jaar ge
stimuleerd een verdere oplei
ding te volgen. Verder willen
we het voor elkaar zien te
krijgen, dat er radio- en tele
visieprogramma's komeri
waarin vooral wordt gewezen
op de noodzaak van een bre
dere keuze in het voortgezet
onderwijs. Dit hangt automa
tisch samen met de duur van
het onderwijs. Kan een meisje
namelijk echt een opleiding
kiezen die ze zelf graag wil
volgen, dan zal ze eerder op
school willen blijven. Om dit
te kunnen bereiken zal echter
moeten worden afgerekend
met sommige gevestigde op
vattingen. Een meisje kan na
melijk niet echt voor een op
leiding kiezen ais ze nog van
huis komt met het ik-trouw-
toch-wel-idee. Inderdaad moet
hiervoor niet alleen de menta
liteit van de meisjes, maar ook
die van de ouders veranderen.
In het „Rapport voor Later"
richten wij ons daarom ook tot
de ouders. Maar in eerste in
stantie zijn onze acties gericht
op de meisjes. We hebben
tenslotte voor die groep geko-
Jaar waarin de dood
heel wat markante man
nen wegmaaide: De
Gaulle en Salazar, Soe-
karno, Nasser en Pengel.
Schrijvers als Remarque
en Francois en de Ne
derlandse dichter Ed
Hoernik. Leven bleef, al
was het bij gedogen, de
uit zijn vakvereniging
gestoten Russische No
belprijswinnaar Solse-
nitsjin. Het was ook het
jaar van toenemend ge
bruik van gewelddadige
middelen. Bij de Pales-
tijnen nam dat een
schrikbarende omvang
aan: vliegtuigkapingen,
bomaanslagen en gijze
lingen bij het dozijn. In
Jordanië maakte koning
Hoessein overigens korte
metten met de comman
do's. In Latijns-Amerika,
waar alleen in Chili de
verkiezingsoverwin
ning van Allende nieu
we hoop op vreedzame
ontwikkeling deed glo
ren, was het al niet be
ter, zoals de moord op
de Westduitse ambassa
deur in Guatemala
toonde. Daarbij vergele
ken was het Ieegknup-
pelen van de Dam door
een troep matrozen on
der het lijdzaam oog der
autoriteiten maar kin
derspel.
Meten met twee maten
was ook in 1970 een al
gemeen aanvaarde poli
tiek. Israël ondervond
dat toen Frankrijk wei
honderd Mirages aan Li
bië leverde en de Vere
nigde Staten de joodse
staat een squadron
Ph: ntoms onthield. Is
raël nam op subtiele
wijze wraak door Frank
rijk het nakijken te
unnen op zijn vijf (ge
kochte en betaalde) in
Cherbourg vastgehouden
kanonneerboten. De
Franse stunt-politicus
Servan-Schreiber haalde
de voorpagina's door de
Griekse musicus Theo-
dorakis uit het gevang
te bevrijden. Willy
Brandt zorgde voor een
vleugje optimisme door
de basis te leggen voor
meer geregulariseerde
verhoudingen tussen
Bonds- en Democrati
sche Republiek De we
reld hield de adem in
even maar bij de
door een explosie in de
capsule van de Apollo-13
aan een zijden draadje
hangende levens van de
maan reizigers Haise,
Lovell en Swigert.
In eigen land waren
de spanningen meer van
ideologische en the
ologische aard. De
rooms-katholieke kerk
gemeenschap maakte
een moeilijk jaar door
na de uitspraak van het
Nederlands pastoraal
concilie over de celi
baatsverplichting.
Vreedzame acties in de
profane sfeer vonden
evenmin steeds veel be
grip. Daar kunnen de
Dolle Mina's over mee
praten. Onze redactri
ce Rieja van Aart behan
delt in de drieëntwin
tigste aflevering van
Zilveren Balans de
noeizame strijd om de
verwezenlijking van een
stuk emancipatie van de
vrouw, namelijk haar
recht op kennis en infor
matie.
zen. Er zijn weer anderen, die
zich met de overige groepen
bemoeien, zo zou je je bijvoor
beeld ook kunnen afvragen of
wij ons niet tot de jongens
moeten richten met een rap
port: ,,Piet, wordt wijzer". De
jongens zullen namelijk ook
moeten veranderen. Ze zullen
moeten accepteren dat Marie
tot meer in staat is dan het
doen van het huishouden".
In de eerste plaats moeten
degenen waar het om gaat, de
Maries, natuurlijk veranderen.
Minister Van Veen was het
daar volkomen mee eens. Hij
schreef in het Rapport voor
Later: „Beste Marie, jij en ik
moeten van het idee af, dat
jongens heel andere dingen
zouden kunnen dan meisjes en
andersom. Alle mensen zijn
verschillend in aard en aanleg.
Soms héél erg verschillend.
Maar de gemiddelde verschil
len tussen de aanleg van jon
gens en meisjes voor allerlei
beroepen zijn niet groot. Kies
daarom een opleiding, een
vak, naar jouw eigen aard en
aanleg. Jij zal dan in 1980 de
moderne jonge vrouw zijn, de
wijze Marie!"
RIEJA VAN AART
UTRECHT (ANP) Een
20-jarige Utrechter heeft
maandagavond getracht met
een vals biljet van f 100 een
boekje van f 1,25 te kopen,
waarna hij zich met het wis
selgeld in het feest rond de
opening van Hoog Cathariine
stortte.
Tijdens de rondwandeling
van het prinselijk paar, maan
dagmiddag in de binnenstad
van Utrecht, werd vanuit een
raam met goed gelijkende,
valse honderdjes naar het
wandelende gezelschap ge
gooid. Men wilde daarmee de
„geldsmijterij" van het ge
meentebestuur tot uitdrukking
brengen
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG Het artsen-
eempaar i- rans Bos en Gees-
Ke uOo-ien ïvave uit Dordrecht
vertrekt maandag a.s. voor 3
jaar naar Deganua. oa.neu mei
nen gaat ook ae Amsterdamse
vcrpjuje6sier margreei üiuig
mee.
net drietal vormt de eerste
groep van een grotere groep
atievAioCxie vrij wiixx^tu's
verpxeegsters, lysiotnerapeu-
len, iiiCvAiscii analisten;, cue na
moemjKneaen in vjc^diiaa vo
Tig jaar voor langer door ïvie-
misa (Medische missie /vktie)
naar dat land worden uitge
zonden.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON Wanneer
het jaar op een nul eindigt
dus om de tien jaar - wordt er
in de Verenigde Staten een
volkstelling gehouden. Die tel
lingen kloppen 'nooit, zodat
nimmer met zekerheid gezegd
kan worden hoeveel inwoners
Amerika telt.
Het is nu al duidelijk gewor
den dat bij de volkstelling van
1970 niet minder dan 5.300.000
Amer.kanen over het hoofd
zijn gezien. Niet geteld werd
een totaal van 3.400.000 blan
ken (1,9 procent van het to
taal) en 1.880.000 negers (7,7
procent van het totaal). Dat
een zo groot percentage van
de zwarte bevolking van Ame
rika kon worden gemist heeft
pijnlijke gevolgen, met name
voor de vaak arme bewoners
van de getto's.
Alle mogelijke hulp- en ont
wikkelingsprogramma's wor
den gefinancierd op basis van
de schattin-gen van het aantal
personen dat speciale aandacht
nodig heeft. Een politiek ge
volg van de veel te lage tel-
(Van onze redactie
binnenland)
KERKRADE Vcrlichtings-
armaturen Arcos, dat in moei
lijkheden verkeert, is aangebo
den aan enkele personeelsle
den. Steun van liet ministerie
van Economische Zaken is reeds
toegezegd.
Gesprekken die hierover in
Den Haag hebben plaatsgevon
den, zijn de basis waarop vol
gende week verdere besprekin
gen met diverse instanties zul
len plaatsvinden, aldus het be
drijf.
Arcos, gesticht in 1968,
kreeg in 1971 reeds surséance
van betaling en werd toen
overgenomen door Poulssen Be
heer, echter zonder succes. Bij
faillissement van het bedrijf
zouden niet alleen de vijfen
twintig man op straat komen
te staan, maar zou onder meer
ook werkgelegenheid voor on
geveer tachtig man in de so
ciale werkplaatsen wegva-llen.
(ADVERTENTIES)
sinas
citroen
grapefruit
cassis
cerise
tonic f
-i '$Ot
-V.«; k
linig van zwarte stadsbewoners
is dat zij onvoldoende zijn
vertegenwoordigd in politieke
lichamen als het Huis van Af
gevaardigden.
De uitkomsten van de telling
van de Spaanssprekende inwo
ners van de grote steden in
Amerika zijn nog minder be
trouwbaar dan die van h-un
zwarte broeders. Een van d e
redenen van de weinig nauw
keurige tellingen is het feit
dat de tellers in de getto's
werden beschouwd als afge
zanten van een onderdrukken
de blanke wereld. Anderen
beschouwden de afgevaardig
den van de bevol-kingsstatistici
als aanranders van de privacy.
Tenslotte moeten er veel tel
lers zijn geweest die er weinig
voo-r voelden in het avondlijk
duister door de gevaarlijke
binnensteden te wandelen en
met vragenlijsten aan huisdeu
ren te kloppen.
De bevolkingsstatistieken van
de Verenigde Staten kloppen
dus niet. Dat geldt trouwens
ook voor misdaadstatistieken
en van de statistische verta
ling van het economische wel
en wee in Amerika.
De enige statistieken die wel
aardig kloppen zijn de minder
controversiële, zoals statistie
ken die op de sport betrek
king hebben. He-t staat als een
paal boven water dat (Henk
de Hamer) Aaron van de At
lanta Braves binnenkort zijn
714e homerun slaat en dan
schouder aan schouder mag
staan met de legendarische
Babe Ruth.
Sportstatistieken kunnen niet
temin verrassend zijn. Het
blijkt dat de populairste sport
in Amerika (ruim 74.000.000
toeschouwers in 1972) de
paardesport is. Op de tweede
plaats in de belangstelling vol
gen autoraces (44 miljoen) en
dan op enige afstand, Ameri
kaans voetbal (een variant op
rugby), honkbal en basketball
Het type voetbal dat in Ne
derland gewaardeerd wordt
trekt in d-e Verenigde Staten
weinig meer kijkers dan boks
wedstrijden. De grote belang
stelling voor de paardesport
kan waarschijnlijk worden
verklaard uit het feit dat er
op de circuits kan worden ge
wed.
LA PAZ (AP) Meer dan
17000 arbeiders in de Bolivi
aanse hoofdstad La Paz heb
ben maandag het werk neer
gelegd uit protest tegen de
arrestatie van 89 vakbondslei
ders. Deze zouden betrokken
zijn bij een marxistische sa
menzwering om het militaire
regime van president Hugo
Banzer omver te werpen.
Door de staking zijn banken,
verzekeringsmaatschappij en en
110 fabrieken in de stad stil
gelegd. Stakingsleiders hebben
laten weten dat zij extreme
maatregelen zullen nemen als
de vakbondsleiders niet bin
nen 48 uur worden vrijgela
ten
„Door inzicht nog kans op
uitzicht". Dat was de slagzin
bij de oplossing van de tweede
puzzel in de Aktie Natuur. Bij
de vermelding van deze slag
zin in ons blad van gisteren
was het woordje „nog" wegge
vallen. Een aantal nijvere
deelnemers aan de puzzelactie
lieeft ons daarop terecht geat
tendeerd.
papier
oor uw pen
Brieven voor oeze rubriek moeten
met volledige naam en adres worden
ondertekend. Bij publikatite zullen dez#
vermeld woretan. Slechts bij hoge uit
zondering zal van deze regel worden
afgeweken. Naam en adres zijn dan bif
de redactie bekend. Publikatie van brie
ven (verkort of onverkort) betekent niet
dat de redacti'e het In alle gevallen
eens is met inhoud, c.q. strekking.
Mijn kanttekening bij de
Troonrede: Een poging tot re
valuatie van de gulden, een
poging tot devaluatie van het
Godsvertrouwen. „Mijn schilt
en de betrouwen Sijt ghij, O
Joop, mijn Heer, Op u soo wil
ick bouwen, Verlaet mij nim
mermeer!"
BREDA.
A. VAN EIJL.
Na terugkomst van mijn zo
veelste bezoek aan Groot Brit-
tannië, leek het mij nuttig om
enkele ervaringen op papier te
zetten:
1. Het is in G.B. veel scho
ner als hier. Ik heb vele par
ken bezocht o.a. een park in
Bournemouth, waar men vrij
op het gras kon zitten. Er
waren veel mensen aanwezig
scholieren, enz. Maar geen
snippertje papier te bekennen.
Er staan ook veel meer pa
piermanden als hier. Ik heb
tijdens de busreis van Breda,
via Oosterhout naar Geertrui-
dentoerg meer papier zien lig
gen op het gras, en-z. dan tij
dens mijn hele verblijf in En
geland. Ér staan daar ook hoge
boeten op het op straat of
in parken achterlaten van pa
pier.
Een ding wat zeer zeker
van belang is en wat uit een
oogpunt van volksgezondheid
zou moeten worden overgeno
men zijn de zeer schone en
zindelijk open-bare toiletten,
voor dames en heren, met
vaak wastafels en scheermoge-
lijkheid enz.
De Horeca kan van Engeland
ook nog wel het een en ander
opsteken- Men kan ln zelfbe-
dienmgs- en andere restau
rants bijzonder goed eten voor
ongeveer de helft van de prijs
die hier betaald moet worden.
En werkelijk uitstekende me
nu's. De bewering dat men in
G.B. niet goed zou kunnen
eten is regelrechte onzin. Ik
heb b.v. in Southampton voor-
plusminus f 3,- een uitstekende
lunch gebruikt met soep voor
af, goede goulash met goed
vlees, aardappelen in plaats
van rijst (maar dat maakt niet
uit) en een goede vla met prui
men toe.
4. Overigens is net verkeer
er ook beter. Je kunt er ten
minste behoorlijk oversteken,
op een zebra, enz., zonder
kans te lopen omver te wor
den gereden. Ik vind dat de
Engelsman ook beter rijdt. Ik
heb daar gehoord dat er bij 56
miljoen inwoners omgerekend
ongeveer een kwart van het
aantal verkeersdoden van hier
te betreuren valt. Natuurlijk
heeft Engeland ook zijn nade
len; het sociale klimaat is hiel
stukken beter, en zo zijn er
nog enige verschillen. Maar
het leek mijn nuttig om de
goede dingen eens op te mer
ken
BREDA
W. J. KOCH
(Van onze redactie
buitenland)
NAPELS Als nasleep van
de Napolitaanse choleraepide-
mie is de burgemeester van die
stad Gerardo de Michele alge-
treden.
Directe aanleiding tot het
heengaan van d-e christende
mocratische burgervader was
de ontdekking van corruptie
bij de aanbesteding van de
bouw van een vuilverbran
dingsinstallatie. In de Italiaan
se pers is het gemeentebestuur
van Napels ervan beschuldigd,
jarenlang niets te hebben ge
daan Kgen de vervuiling van
de stad en de golf van Na
pels.
-■
- -
Dit is de oplossing: een
Lavona crèmebehan
deling. Flakon voor 2 a
3 behandelingen
kost f 2,05
Voordeelflakon voor
10 behandelingen f5,35
Dit is de oplossingde
Lavona haarhersteller.
Flakon voor 2 a 3
behandelingen f2,10
Voordeelflakon voor 10
behandelingen f6,75
Dit is de oplossing:
Lavona tegen vet haar.
Flakon voor 2
behandelingen f 2,50
Voordeelflakon voor 10
behandelingen f 6,95
Dit is de oplossing:
Lavona snelkuur met
extra verstevigende
werking voor herstel van
alle haarsoorten.
Flakon voor 3 a 4
behandelingen f 2,45
Voordeelflakon voor 10
behandelingen f6,95
