PRUS-SLA6
Straatterreur en
geweld rond de
Trevi-fontein
Allied Breweries
op beurs Brussel
Nieuwe EHBO-cursus
in Sint-Jansteen is
nu al volgeboekt
t
t
t
in
Mooi inkomen
TALENPRAKTIKUM
BREDA
GEMEENTE SLUIS
Onteigening
ERVAREN
CONSTRUCTIELASSERS
Rotterdam Zuid B.V.
ffö GEMEENTE VUSSINGE
E. Klinkttt
adverteren
adverteren
JAC. HERMANS
CAISSIèRES
AANK. BEDIENDEN EN BEDIENDEN
A. ELECTROTECHNISCH
TEKENAARS
B. WERKTUIGBOUWKUNDIG
TEKENAARS
C. PIPING-TFKENAARS
D. BETONKUNDIG
OPZICHTER/TEKENAAR
Piripdag 11 september 1973
(van onze correspondent)
ROME 7 september. De
muntjes, die de toeristen die
Rome bezoeken in de beroem
de Trevi-fontein werpen, zijn
sinds geruime tijd de oorzaak
van bruut geweld en straatter
reur in de omgeving van deze
fraaie waterpartij.
De meeste touristen gooien
wat klein geld in de fontein,
omdat volgens een vroom tou-
ristiseh bijgeloof iemdand die
dat doet, eens in zijn leven
nog naar Rome zal terugkeren.
Het is een gebruik dat al tien
tallen jaren bestaat, al gooien
veel touristen er vandaag de
dag met de pet naar. Oor
spronkelijk moesten er nogal
wat voorwaarden vervuld
worden wilde die ..geldsmijte
rij" inderdaad leiden tot een
terugkeer in Rome.
Het moest om te beginnen een
Italiaans muntje zijn en moest
's nachts en bij heldere maan
over de linkerschouder in het
water van de fontein worden
gegooid. Men moest dus met
de rug naar het water gaan
staan. De helft van de dage
lijkse stroom bezoekers lapte
dat aan de laars. Deze touristi-
sche barbaren grijpen een
handvol kleingeld en smijten
dat met een superieur gebaar
in het water. Ze willen alle
omstanders duidelijk maken
dat zij niet in die flauwekul
geloven.
Degenen die het echt doen,
met de rug naar het water,
giechelen meestal verlegen te
gen het ergens in die menigte
knippende foto-toestel. Ze
gooien het geld in de fontein
voor het plaatje voor thuis,
maar missen duidelijk de in
spiratie om hun terugkeer in
Rome serieus voor te bereiden.
De weinigen, die het stille
nachtelijke uur opzoeken om
hun losse lires in stijl te water
te laten, lopen de kans gemo
lesteerd te worden door de
„muntjesvissers" die van dag
tot dag brutaler worden.
Er komt nog een dag waarop
deze geldvissende jongelui
niet eens meer in het fontein
water gaan grabbelen, maar
dat ze de touristen zullen vra
gen om hen het geld maar
meteen te geven.
Eertijds mochten slechts be
paalde vertrouwde personen
het geld uit de Trevi-fontein
vissen. Eeen deel ervan moch
ten ze houden, een deel werd
voor liefdadigheid opzij ge
legd. Totdat een Romeinse
rechter bepaalde dat de munt
jes in de fontein eigenlijk van
niemand waren, en die uit
spraak was genoeg voor tallo
ze jongelui om bij nacht en
ontij in de fontein te springen
en het geld eruit te vissen.
Nu moet men die geldvisserij
niet overschatten. In het hoog
seizoen wordt er door de geza
menlijke touristenmenigte
meer dan vijfhonder gulden
per dag aan losse muntjes in
het water gegooid. Geen won
der dan ook. dat bij voorkeur
m de nachtelijke uren veel
jongelui in bet koele water
springen om de buit binnen te
halen.
Alleen de rivaliteit tussen dé
muntjesvissers neemt hand
over hand toe. Er bestaan di
verse groepen, die de enorme
fontein „verdeeld" hebben.
Elke groep heeft zijn eigen
„stekkie" waar gevist mag
worden. Overtredingenworden
hardhandig afgestraft. Van
liefdadige besteding van de
opgeviste gelden is geen spra
ke meer, tenzij met het onder
houden van kroegbazen een
liefdadige bezigheid vindt...
De zakenmensen die rond de
fontein wonen worden met
openlijke bedreigingen ge
dwongen om het kleingeld in
te wisselen tegen bankbiljet
ten. Voor buitenlandse munt
jes bepalen de vissers zelf hun
koers en die ligt niet aan de
lage kant.
De afgelopen dagen is het her
haaldelijk tot knokpartijen ge
komen tussen de „goudzoe
kers" De touristen hebben,
als toeschouwers rond een
boksring kunnen zien, hoe er
in de fontein gevochten werd.
De politie heeft nu extra be
waking ingesteld.
Misschien dat de touristen je
muntjes, die ze normaal in de
Trevi gooien, voortaan maar
beter in hun spaarpot kunnen
stoppen. Dat garandeert op de
lange duur ook een weerzien
met Rome, en het water van
de Trevi-fontein hoeft dan
niet opnieuw rood gekleurd 1e
worden door het bloed van de
elkaar bevechtende muntenja-
gers.
(Van een onzer verslaggevers)
BRUSSEL Allied Brewe
ries Limited is sinds gisteren
officieel genoteerd op de beur
zen van Brussel en Antwer
pen. De gewone aandelen van
Allied zijn al sedert vele jaren
genoteerd in het Verenigd Ko
ninkrijk en werden in septem
ber van vorig jaar op de beurs
van Amsterdam geïntrodu
ceerd.
Allied Breweries Limited is
de Britse holdingmaatschappij
van een internationale groep
van vennootschappen die alle
soorten bier, wijn, geestrijke
en niet-alcoholisehe dranken
produceert. Allied bezit in Ne
derland de Verenigde Neder
landse Brouwerijen d'Oranje-
boom N.V. en N.V. Bierbrou
werijen de Drie Hoefijzers.
(Van een onzer verslaggevers)
SINT JANSTEEN Er
klinkt driftig getik van een
schrijfmachine door de spleet
van de granieten brievenbus.
Nog geen vijf tellen na het
belletje gaat de deur open en
steekt mevrouw A. Valke jo
viaal haar hand ter kennisma
king uit. >,Kom binnen", zegt
ze.
In de huiskamer liggen over
de tafel papieren uitgespreid.
„Weet je", zegt ze, voordat h at
gesprek begint, „ik hou eigen
lijk niet zo van die publiciteit.
Dat wil zeggen: voor de vere
niging vind ik het wel leuk,
maar zelf hoef ik niet zonodig
centraal te staan". In haar
schrijfmachine zit een vlekke
loos wit stuk briefpapier met
hoe kan het anders het
E.H.B.O. embleem erop. De 82
leden van de afdeling Sint-
Jansteen brengen nogal wat
administratieve zorg met zich
mee en die komt neer op het
dak van mevrouw Valke. Ze
doeit het met plezier, zegt ze
ongevraagd. Binnenkort start
de Steense afdeling met een
nieuwe cursus EHBO voor
huisvrouwèn. En daarover valt
uiteraard wel het een en an
der te vertellen. Mevrouw
Valke doet dat dan ook mri
het grootste ulezier vnn de
wereld.
Over het „waarom" van de
ze nieuwe EHBO-activiteit
vertelt ze: „Er gebeuren te
genwoordig zoveel ongelukjes
met kinderen en bejaarde
mensen. Je weet wel: die din
gen, die in huis kunnen ge
beuren. Maar ze durven vaak
geen vinger uit te steken.
Daarom: hoe meer mensen van
eerste hulp weten, hoe lie
ver". Voorlopig hebben zich
voor deze EHBO-cursu<- voor
huisvrouwen 46 dames aange
meld. De toeloop is zeis zo
groot, dat nieuwe aanmeldin
gen niet worden geaccepteerd'
maar dat al wel wordt overwo
gen het initiatief begin vol
gend jaar te herhalen.
„Kijk", vervolgt ze, „er is
ook een reden waarom we die
cursus organiseren. Die reder
is, dat de meeste vrouwen
examenvrees hebben. Daar
proberen we op deze manier
iets aan te doen". Om te illus
treren hoe groot vaak het on
begrip bij niet-EHBO-ers is
zegt ze: „Op een gegeven mo
ment gebeurde er iets. Ik
moest een bloedende wond
dichtknijpen. Ik vroeg aan ie
mand: „Kunt u mij mijn snel-
verband in mijn tas even aan
geven". Maar die wist niet
eens waar snelverband was.
Kun ie nagaan. De mensen
beginnen de noodzaak wel
steeds meer in te zien. De
grote belangstelling voor de
cursussen bewijst dat wel. We
zijn tegenwoordig ook bezig
met een georganiseerd eerste
hulp-verlening. De leden krij
gen nu rapportjes, die ze moe
ten invullen als ze eerste hulp
hebben verleend. Als je ziet
hoeveel van die rapportjes er
al zijn ingeleverd... als u er
zich voor interesseert mag u
ze wel eens bekijken. U zult
versteld staan..."
De rapportjes wijzen inder
daad uit, dat er in de periode
van april '72 tot februari '73
minstens 23 maal eerste hulp
is verleend, waarbij 26 slach
toffers betrokken waren. In 1
geval ging het daarbij om een
zenuwshock zes maal om be
wusteloosheid door hersenlet
sel, 4 maal om botbreuken en
7 maal om verstuikingen. Ver
der vermeldt het lijstje ingrij
pen bij verbranding, sterke
bloedingen en oog wonden. Dat
wordt echt wel gewaardeerd,
anders haalden wij bij onze
collecte niet zoveel op". Auto
mobilisten, zo vindt mevrouw
Valke, zouden eigenlijk alle
maal verplicht een EHBO-di-
ploma moeten hebben. „Ieder
een met gezond verstand kan
er een halen".
Al dertien jaar is ze lid van
de vereniging en een groot
aantal jaren („ik weet niet
eens hoe lang precies") be
stuurslid Daarnaast houdt zich
nok nog bezig met een gym
nastiekvereniging en slaagt ze
er nog wekeliiks in om 65-
niussers aan de rekstok te
krijgen. Maar de EHBO-verc-
nigine neemt in haar activitei
ten wel en :eer bijzonder
nlaaisje in. „Denk er om",
zegt ze tot besluit, „dat het
om de vereniging gaat en niet
mij. Je kunt er op rekenen
'at ik je opbel als ik niet
evreden ben over het arti
kel".
Op 15 september a.s. hopen onze ouders
J. VAN DEN BRANDE
en
D. VAN DEN BRANDE MAES
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Miriam en Robert
Alex en Mariëtte
Tanja
Gelegenheid tot feliciteren van 16.00 tot 17.30
uur in „Zaal Fabie" te Kapellebrug. nabij Bel-
S gisehe grens.
Toch nog onverwacht is voorzien van het H.
Oliesel in de ouderdom van 70 jaar overleden
onze zorgzame vader en opa
PRUDENTIUS JOSEPHUS CASTEELS
weduwnaar van
Celina Maria De Ridder
Soest:
A. G. Casteels
A. M. Casteels-Abrams
Apeldoorn:
J. E. Casteeis
F. C. Casteels-Swets
Aalsmeer:
E. M. L. van Beek-Casteels
G. G. van Beek
Heerlen:
L. C. M. Heuvelmans-Casteels
F. J. Heuvelmans
Rijsbergen:
W. P. M. van Campen
H. C. M. van Campen-Casteels
Nleuwcrkerk:
M. C. W. De Vin-Casteels
J. De Vin
en kleinkinderen.
Axex, 8 september 197?
Kanaalkade 139.
Corr.-adres: A. G. Casteels, Anna Palauwnalaan
28, Soest.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd zal plaatshebben op woensdag 12
september a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van de H. Gregorius de Grote te Axel, waarna
de teraardebestelling zal plaatshebben op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaart woensdagmorgen
9.45 uur, Gezellenhuis, Walstraat, Axel
Heden overleed onverwacht mijn lieve man, onze
lieve pappie, zoon, schoonzoon, broer en schoon
broer
PETRUS JOHANNES MARIA
LACROIX
arts
echtgenoot van
Henriette Maria Louise Sliepen
Hij was voor ons allen zó goed en zó alles,
dat zijn leven van 38 jaar, menselijker wijze ge
zien, te kort is geweest.
Terneuzen:
Hetty LacroixSliepen
Lodewijk
Boudewijn
Oisterwijk:
J. Lacroix
B. LacroixPayens
Breda:
G. Sliepen
J. SliepenRitzen
Rijen:
Y. BroersLacroix
A. Broers
Oisterwijk:
J. BosmansLacroix
J. Bosmans
Teteringen:
W. Sliepen
R. SliepenRegenhardt
Eindhoven:
M. Sliepen
M. Houtepen
Terneuzen, 9 september 1973.
Langs de Kreek 4.
Correspondentie-adres: „Ter Schorre",
Churchilllaan 1128.
De crematie zal plaats hebben op donderdag 13
september a.s. om 16.15 uur, in het crematorium,
Maeteriinckweg 101, te Rotterdam.
Na de crematie gelegenheid tot condoleren in
de aula van het crematorium.
Aan huis liever geen bezoek.
Met grote verslagenheid geven wij kennis van
het plotseling overlijden van de heer
P. J. M. LACROIX
in leven arts verbonden aan onze verpleegin
richting Ter Schorre in Terneuzen.
Wij verliezen in hem een enthousiast en ge
waardeerd medewerker die in dankbare herin
nering bij ons zal voortleven.
Bestuur en directie Stichting
Verpleeg- en Rusthuizen Zeeland
te Middelburg.
Terneuzen, 9 september 1973.
Heden overleed volkomen onverwachts onze
dokter
PEEK LACROIX
Mogen zijn doorzettingsvermogen, wilskracht en
blijmoedigheid zijn vrouw en kinderen tot
steun zijn en ons tot voorbeeld dienen.
Personeelsteam Ter Schorre.
Terneuzen, 9 september 1973.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, on
verwacht, mijin lieve man, onze lieve vader, opa
en zwager
JAN REIJNHOUT
echtgenoot van
C. J. Reijnliout-Schikker
op de leeftijd van ruim 79 jaar.
Goes:
C. J. Reijnhout-Schikker
M. Torbijn-Reijnhout
Th. G. Reijnhout
H. Ph. Reijnhout-van der Vliet
Wolphaartsdijk:
E. Koert-Reijnhout
J. B. Koert
Goes:
Goes:
G. M. Meeuwse-Reijnhout
A. I. Meeuwse en kleinkinderen.
A.C. Vis-Schikker.
Goes, 10 september 1973
Serviceflat „De Schakel"
's-Gravenpolderseweg 9.
De crematie zal plaatshebben op woensdag 12
september a.s. om 9.30 uur in het crematorium
te Rotterdam, Maeteriinckweg 101.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de
recreatiezaal van „De Schakel" van 14.00 uur tot
14.30 uur.
Liever geen bezoek en geen bloemen.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, voorzien van het sacrament
der zieken, mijn inniggeliefde man en zorg
zame vader, behuwd- en grootvader, broer, be-
huwdibroer en oom, de beer
ARMAND JOSEPH BEGIJN
echtgenoot van mevr.
Martha Augusta Lammens
op de leeftijd van 66 jaar.
Sluiskil:
M. A. Begijn-Lammens
Zelzate:
A. E. Uyttendaele-Begijn
C. Uyttendaele
Miranda
A. M. Lootens-Begijn
H. Lootens
Franky
Caroline
I
Familie Begijn
Familie Lammens.
Sluiskil, 8 september 1973.
Frans Naereboutstraat 21.
De gezongen uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op donder
dag 13 september a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk van St.-Antonius te Sluiskil, waarna
de begrafenis om 11.00 uur op de r.-k. be
graafplaats aldaar.
Samenkomst: achterzijde Elisabeth Ziekenhuis
om 9.50 uur.
Gebedsdienst: woensdagavond om 7 uur in de
kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis bij
Dallinga.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Met grote verslagenheid berichten wij het plot
seling overlijden van zuster
INGRID VAN DAMME
in die tijd dat zij bij ons was hebben wij haar
leren kennen als zorgzame verpleegster en harte
lijk collega. Wij zullen haar nagedachtenis in
hoge ere houden.
Directie en personeel Elisabeth-
ziekenhuis, Sluiskil.
DANKBETUIGING
Getroffen door de vele blijken van medele-'eri
na het overlijden van onze dierbare moeder
behuwd- en grootmoeder, betuigen w:j onze
oprechte dank.
FAM. ELIAS
Heikant, september 1973
Julianastraat 89.
FRANS DUITS ENGELS
SPAANS PORTUGEES
ITALIAANS ZWEEDS
TURKS INDONESISCH
(Voor buitenlanders:
NEDERLANDS)
geeft individueel onderwijs onder leiding van
uevoegde docenten, voor beginners en gevor
derden, met behulp van moderne apparatuur
Kursusduur 4-8 maanden.
Spoedopleiding 7 weken
GINNEKENSTRAAT 16 a (inrit) BREDA
Telefoon 41470.
De burgemeester van Sluis brengt ter openbare
kennis:
dat ten behoeve van de onteigening van ge
jouwde en ongebouwde eigendommen aan de
Tieuwstraat, gelegen binnen het bestemmings-
ilan „de Stenen Beer", met ingang van 12 sep-
ember 1973, gedurende een maand, ter gemeen-
ssecretarie, Grote Markt 1 te Sluis,- voor een
ieder ter inzage ligt een uitgewerkt plan van
nteigening met bijbehorende grondtekening en
ijsten;
lat belanghebbenden tot uiterlijk 14 dagen na
verloop van bovenvermelde termijn schriftelijk
hun bezwaren kunnen indienen bij het gemeen
tebestuur.
Sluis, 6 september 1973.
De burgemeester voornoemd,
Mr. H. P. L. VAN DEN BELD.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling bloe
men en cadeau's, bij ons afscheid van het Eli
sabeth Ziekenhuis betuigen wij onzen oprech
ten dank.
Sluiskil, september 1973.
Zr. Albertine
Zr. Bockstael
W. v. Megen
GEVRAAGD
voor scheepsbouw
Aanmelden
Roentgenstraat 36, Rotterdam, Tel. 010 - 846613 -
846877 na 18.00 uur 010 252959.
BESTEMMINGSPLAN
„BINNENSTAD-SCHERMINKELSTRAAT E.O."
De burgemeester van Vlissingen maakt inge
volge artikel 26 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening bekend, dat ingaande 12 september
973 gedurende een maand voor een ieder ter
gemeentesecretarie, afdeling ruimtelijke orde
ning, ter inzage ligt bij het raadsbesluit van 31
augustus 1973 onder nr. II-4 vastgestelde be
stemmingsplan „Binnenstad-Scherminkelstraat
en omgeving".
Aangezien niemand krachtens artikel 24 van ge
noemde wet bezwaar bij de gemeenteraad heeft
gemaakt tegen het ontwerp van aangehaald plan,
kan niemand van de in artikel 27 van bedoelde
wet aangegeven bevoegdheid tot het indienen
van bezwaren bij gedeputeerde staten tegen het
vastgestelde plan gebruik maken.
Vlissingen, 11 september 1973.
De burgemeester voornoemd,
get. TH. J. WESTERHOUT.
Tandarts
GOES
In september SDr»u
van 15.00 tot 16.oo
Vrijdags geen spre^'
Patiënten met satierv
kaarten kunnen jJ1
mogelijk in sept. ee*-
spraak maken.
U gelieve geen «u 1
goederen aan mijn
note af te geven,
C. van Kloot Z,nJ
een
belangrijk
onderdeel
voor
een
gezond
en
modern
zakenbeleid
een
weldoordacht»
beslissing
passend
in dit
gezo<nde
en
moderne
zakenbeleid
Gaat U gaarne met mensen om, houdt U van afwisseling in Uw werk,
dan hebben wij misschien de baan die U zoekt.
In onze steeds drukker bezochte KONSUMENTENMARKTEN te
DOSTBURG, AXEL, TERNEUZEN en SAS VAN GENT kunnen n.l,
voor d'iirekt nog enige AKTIEVE JONGE MENSEN geplaatst worden
lis
(De opleiding voor deze kontaktrijke en goedbetaalde baan vindt in
iet filiaal plaats).
EN
(Vanuit deze funktie kan een goede toekomst worden opgebouwd).
MINIMUM LEEFTIJD 17 JAAR.
Dn ze salarissen liggen boven de C.A.O.-schalen, terwijl ook de overige
irbeidsvoorwaarden royaal en up-to-date zijn.
Wilt U eens komen praten, dan bent U VRIJBLIJVEND welkom voor
?en persoonlijk onderhoud, op donderdag 13 september a.s., van:
18.00 19.00 uur in RESTAURANT „PAYS-BAS", Nieuwstraat 13,
TERNEUZEN.
Indien U interesse heeft voor plaatsing in OOSTBURG, kunt U voor
nlichtingen een afspraak maken bij de bedrijfsleider, adres SCHOOL
STRAAT 4, of rechtsstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te BERGEN OP
200M, telefoon 01640 - 36750
NA TELEFONISCH VERZOEK BESTAAT DE MOGELIJKHEID, DAT
dET SOLLICITATIEGESPREK BIJ U THUIS PLAATSVINDT.
Nooit van ons gehoord
Mogelijk natuurijjk, maar als U dat wilt kan dat snel veranderen.
Wij zoeken namelijk ter versterking van ons huidige personeelsteam:
op M.T.S.-niveau en enige tekenervaring
op M.T.S.-niveau en enige fekenervaring
op M.T.S.-niveau en enige tekenervaring
op M.T.S.-niveau en de nodige ervaring.
Waf bieden wij?
Een prettige werksfeer op eigen tekenkamers en/of bij één van onze
vele cliënten; een zeer aantrekkelijke woonomgeving; een goed sala
ris met aantrekkelijke secundaire voorwaarden; mogelijkheden tot
toetreden in hef bedrijfspensioenfonds; een dertiende maand en een
studiekostenvergoeding.
Waar kunt U solliciteren?
Schriftelijk t.a.v. afd. Personeelszaken, Postbus 55, Terneuzen.
