'erkers
Dagje-uit
trandt
8
steevast
in files
Luikse arbeiders dreigen
GEDETINEERDEN
DWINGEN
DIRECTEUR TOT
MILDERE STRAF
Feyenoord
verstevigt
leiders
positie in
eredivisie
Vandaag
Eraii neemt lef
- voorzichtig - op voor
trukteur
n toekomst
surs
Nibb-it
stadswijk op te Mazen
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Verpleegster
in Hulst
verongelukt
Energieplan van
Nixon: in 5 jaar
onafhankelijk van
Arabische olie
in 74 naar
en VS
BAKKERS: BROOD MOEI DUURDER
PRINSES ANNE
VAEI EN BREEKT
SLEUTELBEEN
SACHAROV: PSYCHIATERS
SPUITEN GEVANGENEN IN
van
ng houdt
Ismedewerker
/enbedrijf b.v.
breda
ris met aantrekkelijke uitgroei»
/eldenweg 32, 's-Hertogenboach
VAN GEND LOOS N.V.
utricia
MEEDS meer onhoudbare
situaties in weekends
Gevangenisoproer in Scheveningen
Londen <afp) volgens
Toestand Zweedse
koning achteruit
Groenevelt
rekent op veel
sociale onrust
werknemers, de grootste van
n AMP-Inc.-Harrisburg-U.S.A
reling en fabrikage van kiem!
n elektrotechniek.
Jukten worden de meest Inge»
atrijzen gekonstrueerd en ge.
in onze matrijzen- en stempet.
rele
groeien tot Hoofdkonstrukteur-
'rrein de baas kunnen worden.
die minimaal 5 jaar ervaring
eur van volgsnijstëmpels en
u of wei telefonisch kontakt
sn om een afspraak te maken
d, of wel een sollicitatiebrief
it nr...a13.
8, 's-Hertogenbosch.
/artdwidt precision
iginetring
the end of a wirt
vgoede loon
i/an Gend
ensioen-
lingen
drijfskleding
is vrij
een prettige
vakantieregeling
met vakantiegeld
Kom vrijblijvend praten
op onderstaand adr
of bel ons om een
afspraak te maken.
Belcrumweg 12, Breda.
01600-22499.
U heeft Van Gend Loos
baan
Oe genoemde werkzaam
heden worden in een 5 daagss
werkweek (niet in het
weekend) in 3 ploegen
dienst verricht.
Tevens kunnen wij nog enkele
personen plaatsen voor o.a.
transportwerkzaamheden
e.d. in dagdienst.
Lijkt een van deze banen u iets
(40 urige werkweek, 20
vakantiedagen, goed salaris,
7,8% vakantietoeslag,
jaarlijkse gratificatie en
subsidiëring van studie
activiteiten)?
Schrijf dan aan de heer
J.A. Mol, Afdeling
Personeelszaken,
Preservenbedrijf B.V.,
Ettensebaan 10, Breda of
maak een afspraak voor
een onderhoud (telefoon
01600 - 24231).
cem, waarin ondergebracht
België, Bottema Klundert,
eur.
STEM
Maandag 10 sepiernber 1973
113e jaargang no. 17429
I jinneW
itr.153 hoekv.coothplein breda tel.01600-34965
EDITIE VOOR
ZEELAND
foCTEUR' DR. W. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEUR L. LEIJENDEKKER
KANTOREN
TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HULST - OOSIERHOUT - ROOSENDAAL - IERNEUZEN
(Van een onzer
verslaggevers)
DRIEBER GEN/BRED A/
JCOES Het autopark in
[Herland is de laatste ja-
i jo enorm gegroeid dat
liet dagje-uit, zoals gisteren
Ler duidelijk bleek, tijdens
(looi-weer-weekends behoor-
e in liet gedrang is geko-
Jntn. De wegen kunnen het
■verkeer eenvoudig niet
peer aan. Dat leidt tot kilo
meterslange files en vaak
Wange vertraging voor
Éénduizenden Nederlan
ders, die na een plezierig,
pnaar vermoeiend dagje-uit
zo gauw mogelijk
mis willen zijn. Het irrita-
fcie-effect op al die in files
Bevangen zittende Neder-
Juders, naar aangenomen
worden, bijzonder
fgroot.
J Het verschijnsel van het in
Bteu file eindigend dagje-uit
ll#et zich de gehele zomer voor
p met name Zeeland. Strand-
Étioekers lopen zondagnamid-
en -avond steevast In de
is fuiken bij Rilland, Korte-
n en op de bruggen- en dam-
_.nroute naar de Randstad.
Voor en na het grote vakan-
i ontstaan op zondag-
g doorgaans lange files
-P ie wegen, die vanuit het
-bosrijke zuiden en oosten van
|let land naar de Randstad lei-
liten het grote vakantie-
maakt een toenemend
i Randstedelingen tijdens
'lends en dan vooral op
J namelijk dagtochten
met name West-Brabant
i de Veluwe. Wanneer deze
.'riseerde dagjes-
i op huis aan koerst zijn
t vooral verkeerspleinen en
die de filevorming
Gisteravond tussen 7 en 8 nur
pijvoorbeeld meldde de alge-
■IIc verkeersdienst van de
rijkspolitie te Driebergen de
volgende files:
rijksweg Amersfoort - Am
sterdam; 6 km;
rijksweg Breda - Gorin-
chem: 4 tot 6 km;
rijksweg Breda - Rotter
dam; 5 tot 6 km;
rijksweg Arnhem- Utrecht
10 km;
rijksweg Middelburg - Ber-
jen op Zoom: 5 tot 8 km;
i' rijksweg Gorinchem - Rot-
terdam: 3 km;
j' rijksweg Heemstede - Hil
versum: 8 km;
rijksweg Hoorn - Edam -
Amsterdam: 10 km.
en woordvoerder van de al-
verkeersdienst van de
tie verklaarde dat deze
ite onhoudbare situatie
■w0n b®etde mooi weer op
I Magen in het voor- en na-
|!70ei1 normaal geworden is.
ff1 aangezien rijkswaterstaat
[""idoende geld heeft om de
IMqijenties van een steeds
Igroeiend wagenpark op
i aiSffl kan deze situatie al-
•n maar erger worden", al-
,t! algemene verkeersdenst
rijkspoliitie te Drieber-
(Van onze correspondent).
HULST. De 19-jarige
bromfietster Ingrid van Dam
me uit Koewacht is in de
r.acht van zaterdag op zondag,
dodelijk verongelukt op het
beruchte kruispunt Rijksweg
60 - Absdaaiseweg te Hulst.
Het slachtoffer reed met
haar bromfiets op de Absdaai
seweg richting Axel. Op het
kruispunt gaf zij geen voor
rang aar. de Belgische automo
bilist de M. uit Antwerpen,
die naar Berkpolder - Haven
reed. Dokter W. van Eijsink
uit Hukt, die spoedig' ter
plaatse "was, verleende eerste
hulp en liet het slachtoffer
naar het ziekenhuis te Hulst
overbrengen. Het meisje is
daar aan de opgelopen ver
wondingen overleden. Haar
bromfiets werd totaal ver
nield. Het slachtoffer was als
leerling-verpleegster werk
zaam in het Elisabethzieken-
huis in Sluiskil.
WASHINGTON (Reuter)
President Nixon heeft zater
dag op een bijeenkomst met
zijn belangrijkste raadgevers
op binnen- en buitenlands ge
bied een plan goedgekeurd dat
de Verenigde Sgaten binnen
vijf jaar onafhankelijk moet
maken vanbuitenlandse ener
giebronnen, waaronder de olie
t de Arabische staten-
(Van onze redactie buiten
land)
BRUSSEL Het personeel
van een metaalwarenfabriek
in Luik (Salé) heeft gedreigd
een stadswijk in Luik op te
blazen als het niet vóór van
middag vijf uur een gesprek
kan hebben met drie Belgi
sche ministers. Het gaat om de
eerste minister Leburton, mi
nister van financiën De Clereq
en minister van economische
zaken Claes. De arbeiders wil
len financiële steun van de
regering voor hun (recent fail
liet verklaarde) fabriek. Ze
zijn van mening dat het be
drijf opnieuw tot bloei te
brengen is-
De arbeiders die al eerder
een schepen (wethouder) van
de stad Luik ontvoerden, om
hun eisen kracht bij te zetten,
willen vandaag een dringend
gesprek met de drie ministers
in het congresgebouw van de
stad Luik. Ze vinden dat hun
bedrijf, dat onder mere indus
triële strijktafels vervaardigt,
wel degelijk weer uit de rode
cijfers kan komen, mits de
staat het met een subsidie op
nieuw op weg helpt.
Na het dreigement van de
arbeiders heeft het Luikse
stadsbestuur verklaard dat de
arbeiders van het metaalbe
drijf al eerder gedreigd heb
ben met acties. In verband
hiermee heeft de stad Luik
vorige week alle electrische
en gasinstallaties grondig laten
inspecteren, overigens zonder
iets verontrustends of abnor
maals te vinden.
nf-
MKt 3gfc-
Dit is de nieuwe Amerikaan
se minister van buitenlandse
zaken Henry Kissinger
wiens talloze reizen de man
dan misschien niet in de
koude kleren zijn gaan zit
ten, maar in ieder geval wel
in zijn schoenzolen.
De minister liet zaterdag
een gat in zijn schoen zien
toen hij verscheen voor een
senaatscommissie i.v.m. zijn
benoeming.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Veertig ge
detineerden hebben zaterdag
de directeur van de Scheve-
ningse strafgevangenis, T. Mou
wen, gedwongen een discipli
naire straf die aan één van hen
was opgelegd, aanzienlijk te
verminderen. Na vijf uur op
roer en onderhandelen, vier
den zij hun overwinning door
op eigen initiatief de vleugel
van het gebouw, waarin zij
hun straffen uitzitten, grondig
van de rommel die ze gemaakt
hadden, te reinigen. Een uur
later werd de geditineerde, om
wie alïes begonnen was, uit de
Strkfcei vrijgelaten.
De ongeregeldheden waren
vrijdagavond begonnen toen
één van de gedetineerden wei
gerde de opdracht om de toilet
ten op d'e werkzaal te reinigen,
uit te voeren. Directeur Mou
wen gaf wegens deze werkwei-
gering vier dagen strafcel. Dat
betekent verblijf in een vol
strekt kale, ongemeubileerde,
cel.
Nog diezelfde avond kwamen
de andere gedetineerden, die in
vleugel C hun straffen, varië
rend van 2 maanden tot 15 jaar,
uitzitten, klagen bij onderdi
recteur drs. H. Kranendonk. Zij
protesteerden tegen de zwaar
te van de straf. Drs. Kranen
donk zegde toe de volgende
ochtend verder te zullen pra
ten. Hij deed dat zaterdagoch
tend van tien tot elf uur, ter
wijl de sfeer in vleugel C al
maar broeieriger werd. Na
mens de directeur liet hij we
ten dat er geen vermindering
van strafmaat kon worden
overwogen.
In de Schevening'se gevan
genis is het normaal dat op
zaterdagochtend grote schoon
maak va de cellen plaats
heeft. Daarvan hebben de ge
detineerden geprofiteerd. Zij
weigerden de bevelen om te-
mffllMlllfH
1 serve zondagsblad ..Ob-
lierF t Za' de Chinese Pre'
liaat )oe on-Lai volgend
feu®8 bezoek brengen aan
•- "OWopa en Amerika
I tit'1!
e"sen.
«»tablnZOU h9 met nam
ini PanJs en Washmgto
Volgens de ,.Obser
De in opstand gekomen gedetineerden op het dak van de Scheveningse strafgevangenis.
I^do
I ver"
■«e)s Richtingen over de
l^tR^^king in Belgrado j
ROTTERDAM (ANP)) De minimum broodprijs, die met
ingang van 12 juli j.l. met 4 cent is verhoogd tot 75 cent, zal naar
liet oordeel van de Nederlandse Bakkerij Stichting verder moe-
en worden verhoogd. „De voor deze verhoging aangevoerde cij-
ers zijn keihard, maar hij een kabinet van welke samenstelling
ak had er niet meer ingezeten", zei het Tweede Kamerlid
V. Krosse zaterdag bij de opening van de internationale bakkerij
entoonstelling „Ibakto '73" in Rotterdam.
HELSINGBORG (Reuter)
De toestand van de 99-
jarige koning Gustaaf Adolf
van Zweden is zeer ernstig, zo
heeft zijn lijfarts bekendge
maakt.
rug te gaan in hum cellen op
te volgen, maar begonnen daar
entegen alles met zeep in te
smeren en met heet water naar
de drie bewakers te gooien. Di
recteur Mouwen deed om
twaalf uur een laatste poging
om die gedetineerden tot rede
te brengen. Zij bleven echter
obstinaat.
Terwijl de directeur liet
plaatsvervangend hoofd van de
directie gevangeniswezen van
het ministerie vhn Justitie, r.
J. v.d. Grient en de regionaal
directeur west, drs. J. A. Brons
op de hoogte stelde van het op
roei', slaagden de gedetineer
den erin uit te breken. Met een
buik/ dit vanwege Verbouwin
gen in hun vleugel lag, „een
organisatorische fout", gaf di
recteur Mouwen toe for
ceerden zij een binnendeur die
toegang gaf tot de zolder. Van-
daarait lieten zij zich op een
platje zakken, wachtend op de
verdere gebeurtenissen en zich
koesterend in de zon.
Mobiele eenheden van de
Haagse politie patrouilleerden
in de omgeving van, de gevan
genis, zij het buiten het zicht
van de gedetineerden. De di
rectie had de politie gealar
meerd omdat men rekening
hield met een massale poging
tot uitbraak. Ook de mobiele
eenheid van het gevangeniswe-
,zen 12 man> uitgerust met
karabijn, schilden en wapen-
stok was vanuit Breda, Doe-
tinchem en Vught naar Sche
veningen gedirigeerd.
(Vervolg op pag. 5)
(Van onze soc.-econ. redactie)
HILVERSUM Voorzitter
Groenevelt van de industrie
bond NVV rekent erop, dat
ons land nog lange tijd sociale
onrust tegemoet gaat als ge
volg van ontevredenheid onder
de werknemers over de be
staande inkomensverschillen.
„De vakbeweging kan niet
gedogen, dat er geen maatre
gelen komen ten gunste van
een Verdelende rechtvaardig
heid", aldus deze vaak omstre
den vakbondsbestuurder. Zijn
voorspelling van blijvend on
behagen in fracties van de Ne
derlandse werknemers deed
Groenevelt zaterdag jongstle
den tijdens een vergadering
van de bedrijfsgroep Radio en
T.V. van de NVV-bond „Mercu-
rius" in de VARA-studio in
Hilversum. Hij sprak daar
over "centen en procenten".
KIEV (AP) Een woord
voerder van Buckingharit Pa
lace in het gevolg van prinses
Anne heeft bevestigd dat de
prinses zaterdag bij een val
tijdens de cross country op de
Europese ruiterlcampioenschap-
pen een gebroken sleutelbeen
heeft opgelopen. Haar eveneens
bezeerde rechterbeen werd
„stijf en pijnlijk" genoemd.
Ondanks haar verwondingen,
opgelopen toen haar bruine
ruin „Goodwill" op een moei
lijke hindernis struikelde,
woonde de prinses zondagoch
tend de wedstrijden bij.
fEDCj' b. jbb'b-.h.' V *-f. iTDn.m„-UlHWÜh<—WEÜL:i:-:--.:!... 11 Wil'
0 FC Utrecht - Feyenoord04. Peter Ressel is hier dicht bij het scoren van een doelpunt.
De Utrechtse doelman Suvee is gepasseerd maar de bal gaat naast.
BREDA Feyenoord
heeff. zijj, leider- Misitie in de
eredivisie vor-^iVigd. Zelf
wonnen de Rotterdammers
na een sterk gespeelde wed
strijd met 40 van BG
Utrecht en concurrent Ajax
kwam tegen FC Twente niet
verder dan een 11 geliik
spel.
Voor NAC, dat zondag te
gen Ajax Speelt en woensdag
19 september zijn eerste
wedstrijd tegen FC Magde
burg speelt, ziet het er niet
best uit. De slecht draaiende
Bredase ploeg werd door
PSV met .7-1 vernederd.
0 Voor de spelers van het
Nederlands hockeyelftal was
het zaterdag een grote' dag.
De wereldkampioenen wer
den, in navolging van Feye
noord en Ajax, op het Cats-
huis ontvangen. Premier Den
Uyl en minister van CRM
Van Doorn waren aanwezig
om de spelers te ontvan
gen.
Op de wereldkampioen
schappen zwemmen in Bel
grado was voor Nederland
weinig eer weggelegd.
Slechts Enith Brigitha wist
twee medailles te veroveren.
Vooral de bronzen medaille
op de honderd meter vrije
slag is een formidabele pres
tatie van Brigitha.
De ronde van Midden-
Brabant is een complete
Westbrabartse aangelegen
heid geworden. Reinier
Stroosnijder uit Moerdijk,
Jan Jonkers uit Oud Gastei
en Peter Valentijn beheer
sten de nieuwelingen-klassie
ker
0 Johan Neeskens, zaterdag
geblesseerd tegen FC Twen
te, reist niet met de selectie-
groep van het Nederlands
elftal naar Noorwegen waar
Nederland een wedstrijd uit
de voorronde voor het we
reldkampioenschap moet spe
len. De Ajacied heeft, een
verwonding aan het dijbeen.
Johnnie Rep is uit de selec
tie gehaald en Piet Keizer en
Ger Muhren zijn door Fahr-
onc en Van der Hart aan de
groep toegevoegd.
De groep van zestien spe
lers bestaat uit: Jan van Be-
veren, Piet Schrijvers, Wim
Suurbiei', Barry Hulghoff.
Ruud Krol, A-rie Haan, Ger
Muhren. Piet Keizer, Dick
Schneider, Wim Jansen. Wim
van Hanegem, Epie Drost.
Jan Jeuring, René van de
Kerkhof, Willy Brokamp. Jo
han Cruyffi.
(Voor uitvoerige verslagen
zie onze sportpagina's)
x\W/
KOELER
Aanvankelijk zware be
wolking. Later van het
noorden uit opklaringen.
Matige tot krachtige
wind. Maximum tempe
ratuur rond 20 graden.
STAD EN STREEK
Volop feest
en bedrijvigheid
op Zeeuwse wateren.
Pagina's 2 en 3
BINNEN- EN
BUITENLAND
Krijgt Shell
fiscaal douceurtje
van 20 miljoen.
Pagina 5
RADIO EN TELEVISIE
Quadrafonie
voor een schijntje.
Pagina 7
WELLINGTON (Reuter)
Premier Kirk van Nieuw-Zee-
land heeft bekendgemaakt dat
de Nieuwzeelandse dollar met
tien procent opwaarts is ge
herwaardeerd. Australië volg
de meteen met een revaluatie
van 5' procent.
(Van onze redactie
buitenland)
BONN Bondskanselier
Willy Brandt heeft zaterdag
voor het eerst officieel zij het
voorzichtig, positie gekozen in
het conflict tussen de leiders
in het Kremlin en een aantal
vooraanstaande Russische ge
leerden en kunstenaars
In een door de Westduitse
regeringsvoorlichtingsdienst
uitgegeven verklaring zegt
3randt dat hij zich niet pas
sinds gisteren verbonden voelt
met hen die om hun overtui
ging bedreigd worden. Zijn
opvatting over de vrijheid van
wetenschap en cultuur was
ook bekend bij de Sovietrussi-
sche leiders.
Maar, aldus Brandt, het be
sef van verbondenheid met
mensen die worstelen om het
behoud van hun gees' r' .ike
zelfstandigheid, mag ons 'och
niet hen doen vergeten, die
■nog altijd doo-i openlijk ge
veld om het leven komen'
De Russische kernfysicus
Andrei Sacharov die zich ver
zet tegen bepaalde aspecten
van het systeem in d« Sovjet-
Unie, heeft zaterdag op een
persconferentie in Moskou
Russische psychiaters verwe
ten dat zij sommige gevangen-
zittende dissidenten middelen
geven die hun denkvermogen
kunnen aantasten.
Op de persconferentie die
werd bijgewoond door 14 cor
respondenten uit westelijke
landen, drong Sacharov er bij
de psychiaters die de volgende
maand naar de Sovjet-Unie
komen voor een internationale
conferentie, op aan het recht
op te eisen de dissidenten te
bezoeken die in psychiatrische
inrichtingen worden vastge
houden.
Op deze tweede Dersconfe-
rentie in nog geen drie weken
somde Sacharov een tiental
dissidenten op die volgens
hem in zenuwinrichtingen zijn
opges'oten. Hij noemde ook
een aantal plaatsen waar deze
instellingen zijn gevestigd.
Volgens Sacharov worden
dissidenten ingespoten met ba-
loniridoh een kalmeringsmid
del dat blijvende schade aan
de hervnen kar vroorzaken.
Zo wa- en ""aal Vin*- Grigo-
renko. die sinds 196° ;n een
psychiatrische inrichting
wordt vastgehouden, volgens
zrn echt-enote totaal orv"°v-
s-hniiT geworden. kenn-'"k
als gevolg van de behav'-"--g
met farmaceutische miade-
len.
Het Sovjetrussische persa
gentschap Tass heeft zondag
„staatslieden in Oostenrijk en
Zweden" gerangschikt onder
„buitenlanders die proberen
de feiten in de zaak-Sacharov
te verdraaien".
I