Si
DE SILVA-VAN G0ETHEM
Kijkmaar!
Dit zijn de laagste prijzen voor
levensmiddelen ooit vertoond.
10% Prijsverlaging brengt
tientallen guldens voordeel.
HULST
^ssssa.
meestkomplete
winkelstraat van
KLEINTJE
landbouw
te huur gevraagd
Va.sA.ni ut tN dPUKI
Nachtclub „Moulin Rouge"
dè club van
Zeeuwsch - Vlaanderen
Nachtclub „Moulin Rouge"
Gemeente Hulst
CONSTRUCTIEWERKERS
CONSTRUCTIELASSERS
MONTEUR
BALKWERKERS
LOODGIETERS
SANITAIR-PLAATSERS
CENTRALE VERWAR
MINGSMONTEURS
CHEF CENTRALE
VERWARMING
BIJVERDIENSTE
zelfstandig
werkend
4-pers.
CARAVAN
te koop
AANGEBODEN
Ed. Voerman
Uw
advertentie
campagne
in
deze krant
TENT- EN ZEILMAKERIJ
diepvriesvlees
allerlei
SIERKUSSENS
LAKENSET laken 150x250
3 BADDOEKEN
PANNÈLAPPEN
MEISJES STRETCH SUP
BADSTOF DAMESSLIPS
TRICOT JONGENS PYAMA
GR. PARTIJ HEREN KOSTUUMS
HEREN PULL MET R0LKRAAG
HEREN PANTALONS
JAPONNEN uitzoeken maar
MAGERE RUNDERLAPPEN KILO 13*0 9,98
RUNDER BRAADVLEES KILO u*Jo10,98
HALS C0TELETTEN KILO w® 8,38
MAGERE VARKENSLAPPEN KILO 1^0 9,98
vleeswaren
SMEERLEVERWÓRST100 gram 0>5 0,59
BOERENHAM100
vo 1,45
elec. huishoudelijke
apparaten
AUDIO SONIC
CASSETTE RECORDER
MOULINEX KEUKENMACHINE
ROWENTA FRITEUSE
169#ol09.-
ewo 61,50
•KJ545089,50
slijterij -artikelen
JONGE JENEVER DeKorenaerMer 1jt£0 9,45
BRANDEWIJN De Korertaer liter 1^45 9,65
WHISKY VAT 69 3* 14,25
M0NTILLA PALE DRY 2 liter 8,98
1
LET OP!
i Snel en voordelig tanken
j aan de j
j Kooppark-Benzinepomp i
groente en fruit
2 KROPPEN SLA
BANANEN KILO
KLAPPEREN 1'/2KIL0
0,98
0,99
i£so 12,95
5^0 7,95
WANDSP0T Verstelbar
PLAFONNIER
TAFEL zwaar verchroomd
STOEL chroom
KRUKJES met skai bekleding
STERKE ALUMINIUM TRAP
STRIJKTAFEL
4&50 43,95
ïW5 17,95
UrSO 9,75
wo 39,95
2^75 19.95
levensmiddelen
7 dagen P®d v^8.3ototi8.oouur.
SUIKER kiio
trf5 1,03
MILKY WAY
W51,39
10 stuks
MAXI SINAS
tas 1,65
2 liter
SEVEN UP liter
145 1,03
3 ES SINAS liter
0^89 0,79
NIBBIT COCKTAIL
L25 1,05
AUGURKEN A.B.3/4pot
vs 1,29
SPECULAAS 400 gram
Q£S 0,85
ANANAS i/i biik
DOPERWTEN FIJN w bi k
BESCHUIT 2 rollen
AZIJN blank of geel
HARING IN TOMATENSAUS
UNOX SOEP GROENTE
C0UQUE BAST0GNE
FROLIC reuze pak
BI0TEX GROEN
D0BBELMAN BLAUW zak
ifis 0,98
0^5 0,85
0^5 0,58
0^3 0,74
089 0,79
V5 0,99
4^9 4,09
O.0S 0,85
5,79 5,19
Woensdag 5 september 1973
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
in een 6-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; 1
woord is max. 15 lettertekens) inclusief btw.
Kleintjes 4- kunnen variëren in breedte (1 en 2 kolom) en
worden in een 6-punts letter gezet met minimaal 1 slag-
regel in een 10-punts letter (Spartan KAPITAAL). Zij wor
den bij -ie gewon'e Kleintjes geplaatst, maar berekend naar
breedte en mm.-hoogfe (mm.-prijzen exclusief btw).
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
DAMES GRIJPT DE WINST!
De grootste »n goedko oste
bontzaak v Nederiand geeft
■uJéén de maand september
20% zomerprijzen-korting!
Duizende.'i -orte >->r> lange
bontmantels o. nthoeclen en -
colliers, met 3 jaar waarborg-
garantie. Nu kopen en in de
winter betalen. Gratis oewa-
ren. Desgew. zeer soepele kre
dietservice. De Bontkoning,
Hoogstraat 97, Rotterdam-C.,
tel 010-117117. Groot par
keerterrein voor de zaak. Vrij
dagavond tot negen uur geo
pend. Hooghuisstraat 3, (straat
schuin t.o. Hema), Eindhoven-
C., tel. 040-61100. Vrijdagavond
tot negen uur geopend. Bij
koop algehele reiskostenver
goeding (ook benzine auto)
BILJART
lm x 2 m. Hotel „De Linde",
Kloosterzande.
RADIOMEUBEL wegens over
compleet pl. goede televisie f
100,-, Molenstraat 3, 3 B. op
Zoom.
DAMES GRIJPT DE WINST!
DE GROOTSTE
en
GOEDKOOPSTE
BONTZAAK VAN
NEDERLAND
geeft alleen de maand septem
ber 20%
ZOMERPRIJZEN
KORTING
Duizenden korte en lange
bontmantels, bonthoeden -col
liers. Nu kopen en in de win
ter betalen; gratis bewaren. 3
jr. waarborggarantie. Desg.
zeer soepele kredietservice.
DE BONTKONING
HOOGHUISSTRAAT 3
(straat schuin t.o. Hema), te
EINDHOVEN
tel. 040-61100. Komt u per bus,
trein of eigen auto (benzine):
bij koop reisgeld terug. Vrij
dagavond tot negen uur geo-
nend
auto's en motoren
HENGSTVEULEN
te koop, geb. 14-6-'73 v. Inter
pol en
MERRIEVEULEN
geb. 7-6-'73 v. Batifol 1127. L.
Buys, Tragel 21, Koewacht.
Tel. 01146-673.
Wij zoeken voor onze cliënten
kamers, etages, woningen flats
enz
GRATIS BEMIDDELING
VOOR VERHUURDERS
Inlichtingen Woningfourea
Contact 01600-40703 nu J.W. de
Jong.
Békend weekblad zoekt een
ERVAREN PROPAGANDIST/COLPORify,
Kunt a goed met mensen omgaan? Houdt u van d«
van de buitendienst? Dan geven wij u graag €ea'
kans! Ongeacht uw leeftijd (min. 19 jaar). OneeV^
woonplaats. U gaat meewerken aan een aantrekker1
eu mak tie: belangrijke jubileumkorting en een pracpf
Uw werkzaamheden kunt u full-time of part-time w
In overleg kan het door u te bewerken rayon worc'én
Afhankelijk van uw prestaties ontvangt u een buiwtpiU
goede honorering. Onkostenvergoeding en spcjale
inbegrepen. Voor deze funktie is doorzettingsvermogen v! H
rijk en ervaring een aanbeveling Geïnteresseerd?
vakantie diversen
vakantie verblijven
de hper H. Vega)
(vV>
v
vauA3 ueoen in onze verwarmde showroom Trigano vouwwa
gen.' vanaJ f 2676,-. Vocatoux vouwcaravans vanai t 3455,-
Punttenter van ai i 92,50. A. drift tourcaravans vanat f 2990, sta
caravan vanai 6395,-
Verder alles or» kampeergebleö. Financiering mogelijk. Tel.
01659-457 i km voorbij de sterrenwacht. V en S. Bovenstraat
1.' 'irvpv^r N -Bt
nog 6-pers. zomerhuisje te
huur vanaf 8 sept. Halve prijs
zeebad te Breskens. Tel.
01155-2103.
huizen
te koop aangeboden
BANKS IfcUtN
direct van fabriek, zeex txaa.
uitgevoerd In diverse kleuren
5 jaar garantie op binnenwerk
normale prijs
1300,- VOOR 595,
Parian, Kerkstraat 27a kis
hout. tel 04163-3472 Dagen j
geopend van 10-17 uur Vr
dag9 tot 21 uur
STEREO-VERSTERKER t.k.
2xl0w. f 50,- Molenstr. 3 B. op
Zoom.
EXTRA
reclame met een
KLEINTJE -h
Het helpt I
is weer open, en hoe I I
Uw gastheer Joop Hiele, heet U van harte
welkom van dinsdag t.m. zaterdagavond.
De Club met besloten karakter.
Geen entreeprijs meer I I
En veel gezelligheid I I
Poelstraat la. Sas van Gent.
VOORBEREIDINGSBESLUIT
's-GRAVENHOFPLEIN
De burgemeester van Hulst maakt ingevolge het
bepaalde in artikel 22 van de Wet op de Ruim
telijke Ordening bekend dat de gemeenteraad
van Hulst in zijn vergadering van 30 augustus
1973 heeft verklaard, dat een wijziging van het
bestemmingsplan Kom I wordt voorbereid voor
een gebied aan het 's-Gravenhofpleiai, geleg'en
ten westen van de Overdamstraat, zoals dat ge
bied nader is aangegeven op een bij dat besluit
behorende tekening nummer V 49.
Genoemd besluit ligt met de bijbehorende teke
ning vanaf heden voor een ieder ter gemeente
secretarie, afdeling algemene zaken, ter inzage.
Hulst, 5 september 1973.
De burgemeester voornoemd,
P. Molthoff.
Dringend gevraagd voor België
nieuwbouw
Zich aanbieden alle dagen 14.00-22.00 uur:
ED. THUYE
Gentsevaart 7, Kapellebrug—St. Jansteen
GIJZENS AUTOMOBIELBEDRIJF
iedt u te koor. aan: Opel Manta 1600s 1972, Coupé Opel
'.scor.a 1973. Ope- Ascona 1972, Ford Bus 1970, Fiat bestel 233
.971 Ford 16001 1972, Datsun 180b Coupé 1972, Opel Rekord
1700 Lux 1972 Fiat 127 2 maal 1972, Opel Kadett 1972, 1971,
f970. Citroen Duzifo 1972, Peogeot 204 Break Diesel 1970,
Simca Ralv 1970 Renault TL R6 1971, Simca 1000 1971. Fiat
i24s 1972 1970 Morris 1750 GT 1972» Vauxhall Viva 1971.
Simca Chrysler 180 1972, Daf 55 1969, Opel Kadett Coupé 1969,
Ford Capri 1969 1700 GT Verder diverse andere automobielen
m voorraad al deze wagens zijn schadevrij, keuring toege
staan, inruil en financiering mogelijk. Al deze wagens worden
in onze eigen werkplaats getest en van nieuwe onderdelen
voorzien Garantie op onderdelen en arbeidsloon. Alle dagen
.geopend. Het adres: Academiesingel 34a recht tegenover KMA,
ingang langs de poort ook ingang Spoorstraat 32 vlak bii het
station Tel. 39870. privé 43593.
TRAKTOR Fordson super ma
joor t.k. Dorpsstr. 12, Halsteren
T?101641-3267.
geldleningen
TETERINGEN
aantrekkelijk gelegen modern
halfvrijstaand herenhuis met
garage en c.v., compleet ge
meubileerd en geoutilleerd te
huur voor langere periode.
Huurprijsindicatie f 1200,-. per
maand. Serieuze gegadigden
gelieven contact op te nemen
met
BECKERS - BREDA
Makelaardij, Roland Holst-
straat 40, tel. 01600-31112.
WIJ BIEDEN UGELD
Discreet en snel. Buiten ons krijgt niemand u naam te horen,
vam. f 1.000,- tot f 25.000,- looptijd 1 tot 5 jaar.
CATS FINANCIERINGSBEMIDDELING
Utrecht Van Hoornekade 48, tel. 030-440107 Gilze (N.B.), Nieuw-
straat 140. tel. 01615—1700.
GELD IN 24 UUR
Max 5 jr t. 100.000 gld J.
Berghuis, Hillenraadstraat 11,
Breda, 54911 ook 's avonds.
te huur aangeboden
Maak eens
EXTRA
reclame met een
KLEINTJE
Het helpt I
huisdieren
NjSST jonge pinchers t.k. C. a.
Romme Hoge Bremberg 35,
Etten-Leur.
RUWH dwergteckel (reu) pr.
stamb t.b. Parklaan 121, Roo
sendaal, tel. 34486.
Uw hond ruikt heerlijk fris na
een wasbeurt met
VLODOSHAMPOO
Vlooien, luizen, etc. worden in
tensief bestreden. Verkrijgbaar
bij uw dierenzaak. Beaphar,
Kaalte.
DIVERSE KAMERS
tages, flats, buitenhuisjes, Ge-
meub. bungalows, etc, Breda
en omg. Chassésingel 3, Breda,
lel 01600—40793 en 01696—
3185.
OMGEVING
BRABANTPARK
goed gemeubileerde woning, 3
slaapkamers, tuin, veel sani
tair. Per direct.
40703.
Inl. 01600-
Zoekt u een
KAMER, ETAGE OF
ANDERE: WOONRUIMTE
Wij helpen u aan een passend
adres. Persoonlijke behande
ling. Reigerstraat 2, Breda-
centrum. 01600-40703.
Een KLEINTJE -f nu nog
TREFZEKERDER - dan voor
heen.
BETROUWBAAR
GELD LENEN
r. i JOOü,- tot r au .000,- in a*
uur geregeld. Discreet. Geen
kosten. Kwijtschelding du
overlijden Geen tnformatn
werkgever U tot 60 maanden
rtnancJcantooï
„MADJOE"
a ooi drift 36b, Rotterdam. OIO»
354386 en 239633
Amsterdam 020-921747. 'a
Avonds en weekends 010»
nf$80? en 020-921747
personeel gevraagd
huwelijke,
TRAIT D'UNION
het huwelijksbureau dat u vol
strekt eerlijke voorlichting
geeft over uw kans od sla
gen.
NATUURLIJK:
erkend door de
RAAD VAN TOEZICHT
onder verantwoorde en per
soonlijke bemiddeling door
ERKEND
HUWELIJKSCONSULENTE.
Hoofdkantoor: Postbus 122,
Ede, tel.: 08380-14192. Afd.
Breda: Delbergen 53. tel.:
01600-52721.
KENNISMAKING)
Wij zenden u giatls
blijvend onze nieuwe sJn
re, waarin u kunt
°"»M unieke persoo&P
middeling. Centrum
Vinkenbos 3 UivenC
Breda). Erkend door n 1
Toezicht. 8
Maak eens
extra
reclame met een
kleintje
Het helpt 1
5 AUTORIJLESSEN
37,50
Vervolg- en losse lessen f
10,50, BTW inbegrepen. Auto-
cijschoolcombinatie
DE CENTRALE
Breda, tel. 45137. b.g.g. 49632.
Roosendaal: tel. 34097. Bergen
Zoom: tel. 36132.
Terneuzen, tel. 5346.
CURSUS
LEDERBEWERKING
Avondopleiding in ,m
ging van tassen, portei»
e.d. start binnenkort I.
sterdam, Doetincherr. c»V
wijk. Prospectus en fcC
tie: Bureau Lederware®:,
trie Reitseplein 1, Tilbar.
(013) 678000. toestel ff
Met spoea gevraagd
KONSTRUKTEURS
TEKENAAR-KONSTRUKTEURS
met ervaring op het gebied van typing elektro-techniek,
instrumenten, planning. Tel. 01600-53922,
divers
NIEUW NAMEN
Schieting liggende wip woens
dag 5 sept., ter gelegenheid
van 25-jarig jubileum bij Pica-
vet-Martens. Begin 15.00 uur.
Schieting bij
c. de KIND
Kapellebrug woensdag su»
x 1150 en 1000
Begin 15.00 u.
INLICHTINGEN
01155-1629
I.Z.G.ST.
merk „Kip"
LYCEUMSTRAAT 21
HULST
Door inruil op MAZDA
MAZDA 1300 4-drs. 1971
MAZDA 1300 1971
OPEL KADETT 1971
FORD ESCORT dec. 1970
PEUGEOT 204 1968
GARAGE
Paardenmarkt 15 Hulst
Telefoon 01140 - 2104
overbrugt
voor een
belangrijk
deel de dure
üf stand
pusaen uw
zaak en
uw klanten
op voordelige
wijze
SINT-JANSTEEN
HEIKANT
TELEFOON 01140-2838
DEKKLEDEN en AUTOZEILEN van zeildoek en plastic-nylondoek.
Alle naden gelast.
Caravanvoortenten en luifels op maat in diverse kleuren.
Alle soorten zeildoek, tentdoek, zonneschermdoek, markiezendoek,
rubberdoek, plastic-katoendoek, plastic-nylondoek, ligstoelloperdoek,
binderdoek enz. in verschillende kleuren.
Voor alle voorkomende fournituren.
laaf deze kranf de drager van uw
reklame-kampagne zijn.
u vaart daar wel bij. dat zal niemand
u kunnen tegenspreken.
In het Edah-Kooppark
ligt het voordeel
voor het grijpen.
Wendi
sloop 60x70
streep 50x80 cm.
-5
gram
IBKv
batt/lichtnetaansluiting
'«WÉST-1""
'n Greep uit onze enorme kollektie verlichting
ZELFBOUW HANGLAMP 11,95
in vele kleuren
60 x 90 cm.
met skai bekleding
5 treden
Hier een greep uit de in prijs verlaagdë
over se^er9^eek opetil
EdahHoop} D ark
1-24 1,11
Zoetevaart 8, Hulst
Langs de Zuidelijke invalsweg Hulst - St. Jansteen
