J
G.C. F. Kuiper-Goes
Ze vroegen
een jongen van 18,
namen
mij.
6§#
ELEKT
mm
KLEINTJE
Amsterd
'RESTAURANT-
KELNER
De Campveerse
Toren
HULST
(Zeeuwsch - Vlaanderen)
EEN DOCENT
lichamelijke oefening
DOCENT(E)
Engels
BOUWKUNDIG
AANKOMEND
TEKENAAR
Aannemingsbedrijf
Gebr. van der Poel B.V.
Gemeente Borsele
Caravandealer
voor Zeeland
Coöp. Raiffeisenbank
„Sint-Jansfeen e.o."
tweede algemene
vergadering
WOL
TELEX
ROTEX
BANK
OLIEGELD
Vrijdag 31 augustus 1973
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
in een 6-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; 1
woord is max. 15 lettertekens) inclusief btw.
Kleintjes kunnen variëren in breedte (1 en 2 kolom) en
worden in een ó-punts letter gezet met minimaal elag-
regel in een 10-punts letter (Spartan KAPITAAL). Zij wor
den bij Ie gewon'e Kleintjes geplaatst, maar.berekend naar
breedte en mm.-hoogte (mm.-prijzen exclusief btw).
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
te koop aangeboden
POLYti htK AUtS OP MAAI GESNtDtN
VOOR BOTEN EN CARAVANS
Matrassen 80 x I9i Drijs 1 49.50
90 x i90 prijs i 59,50
i20 x 190 prj? i 79.50
a30 x 190 85
i40 x 19C Dn js t 110.
MODERNE MEUBELSTOFFEN
in -oorraad. Schulmplastichuis Van Gilselaan 49 Roosendaal,
el. 01650 37522
DOE HET ZELF
Doorgeroeste plaai en deakeü aan auto's zepareren boot'
bouwen naet pqlyestei buurmallen. Zwembaden en vijveis
vooraeligei bouwen, vloeibare schuimplastics vooi zelf senui-
men flesothaar massa voor daken, dakgoten en v loeier,
vochtige *elüere en muren droogmaken, oe.mthorb voor bout
en .jzer boot van bout of staal bekleden met polyester,
glasbeldeu bars. voor ingieten boeken over: zwembaden en
vijvers, polyester en glasmat, zelfbouw van polyester boten,
mgietteci-mek vakboek polyester Deskundige adviezen, vraagt
gratis older aan Handelsonderneming
„NOVA VITA"
Oud Gastei, Wildertstr. 3. tel. 01652 - 2012.
DE GROOTSTE SORTERING
Polvestei boten ooiyestei casco's buitenboordmotore»)
sctaeepsdieselmotoren boottrallers, onderde'en voor boottral-
lers jacbtJakken, bootbeslag ombouwsels voor iVLercedcs-die-
selmotorec. reparatie van po.yester schepen
NOVA VITA
Wildertstraat 3, Oud-Gastel (bij Oudenbosch) tel. 01652-2012
BANKSTELLEN
direct van fabriek, zeer traat
uitgevoerd in diverse kleuren
laat garantie op binnenwerk
normale Ditje
1300,- VOOR 595,--
Hartan. Kerkstraat 27a Els
bout. tel 04163-3472 Dagelij ki
■opend van 10-17 uur Vrli
'4 »gs tot 21 uur
2 ANTIEKE PLATTEBUISKA-
CHELS t.k. van part. Tel.
01170-2093.
Te koop
SLAKKEN
vanaf de maten 0.30 mm voor
uw fabrieksterrein, erven en
pader/ Franco thuis. Merbis
transport Zeeland. Wolfaarts-
weg 40, Borssele. tel. 01105—
813.
GARAGE „DE BERK"
Jindhoven, heeft weer een
Tracht collectie automobielen.
\lle met ANWB-keuring pl. 3
nnd. schriftelijke garantie. In-
■uil en financiering mogelijk,
net een aanbétaling v.a. f
150,-.
Garage ,,De Berk". Audi
00LS 1969 1970 va. f 4500,-.
Chrysler New Yorker) 1966
967 f 2350,-. Simca Ralley
970 1971 v.a. f 3500,-. Alfa's,
iat 600 128 124S 2x 1970 1971
\a. f 2350,-.
Jarage „De Berk". Opel Ka-
ett, Kadett LS, Rekord 1970
971 v.a. f 3950.-. Renault R4
18 R10 R12 R16 1969 1971 v.a.
2450,-. Mini's 850 1000L. NSU
000 1970.
Jarage „De Berk". Peugeot
94 304 404 504, ook automatic
94 Break diesel 404D. VW's
300 1600 1600 Variant. BMW
502 2002 1970 v.a. 5500,-
Jarage „De Berk". Ford
Iscort ook GT 1969 1971 v.a. f
■850,-. Ford Taunus 17M 20M
OM 2300S 1969 1970 v.a. f
500,-. Volvo's 142S 144S 1968
970 v.a. f 5250,-
Jarage „De Berk". NSU RO 80
19 '70 v.a. f 4500, Mercedes 250S
"30S v.a. f 4950,-. Ford Taunus
900 GXL 1972 f 7250.-. Autobi-
nchi Mini 1971 f 3350,-. Re
sult R10 automatic '70 f 2800,-
iarage „De Berk". Datsun
Cherry 1200 1600 1970 1971
1972 v.a. f 3950,-. Toyota Corol
la 1970 f 3500,-. Simca 1000
GLS 1100GLS 1301 Spec. 1501
Spec. 1970 1971 v.a. f 2950,-.
Garage „De Berk". Ford Capri
1700 GTXLR 2000 automatic
2300 GTXLR 1970 v.a. f 5500.-
Opel Ascona 16S 19S 1971 v.a
f 6200.-. BMW 2500 1969 1970
v.a. f 6500,-.
Garage „De Berk" Strijoestr
37a (achter het Spartahuis)
tel. 040-510358. Geopend van 9-
21 uur. Zaterdags tot 6 uur'
Zondags gesloten.
VW VARIANT '71. t.k., nieuwe
motor, oranje met zwart dak.
Tel. 01644-517.
DATSUN 1400 de Luxe,
z.g.a.n., wegens vertrek naar
buitenland te koop, bj. 1972,
i.z.g.st. Te bevragen, zaterdag
1 sept, van 13.00-17.00 uur.
Roosenburglaan 229 (Dauwen-
daele). Middelburg, tel. 01180-
7568.
BMW 1602 '71, magnesium
wielen, Blaupunkj: radio. Past.
van Breugelstraat 27, Bos-
schenhoofd.
VOOR DIREKT
GEVRAAGD
Vee re
Telefoon 01181 - 291
Maak eens
EXTRA
reclame ruwt een
KLEINTJE
Het helpt 1
huizen
ZEELAND
's-Heerennoek: mooie, zeer
goed gebouwde woning met
garage, bj. '59. Boven: 5 ka
mers, douene overloop, bal
kon. Beneden: L-vormige
woonkamer, hal, toilet, ber
ging, keuken en bijkeuken,
kelder ca. 40 m2 (stahoogte).
Alles c.v. f 62.500,-. Naastgele
gen werkplaats 12x5 m, met
zolder en kelder, van 25 m2 is
ook te koop.
KRABBENDIJKE:
Half vrijstaande woning op ca.
300 m2 grond f 12.500,-.
KAPELLE BIEZELINGE:
Modern winkelpand ca. 200 m2
gelijkvloers. Etage ca. 80 m2
op 580 m2 grond. Uitstekende
parkeergelegenheid f 62.500,-.
WOLPHAARTSDIJK:
8200 m2, boomgaard bij Veerse
Meer. Hypoth. beschikbaar.
Minnaard, Provinciale Weg 11,
*s-Gra venpolder. Tel, 01103-
463.
T.k g. woning of boerderijtje
voor nu of later Tel. 01106-
1776.
LANGE BRUGSTRAAT
Winkel-woonhuis in voetgan
gersdomein te Breda f
150.000,- k.k. V.d. Berg en Co,
lid NBM, Bred. Beursmak.
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da. Tel. 01600-24421.
Een nieuw pluspunt in uw re
clame:
KLEINTJE
Het plaatsen van een KLEIN
TJE vormt een wezenlijke bij
drage tot het realiseren van
uw doel. TIENDUIZENDEN le
zen uw boodschap. TIENDUI
ZENDEN die niet ver van u
vandaan wonen.
huwelijken
KENNISMAKING
Wij zenden u gratis en vrij
blijvend onze nieuwe brochu
re, waarin u kunt lezen over
onze unieke persoonlijke be
middeling. Centrum Europa,
Vinkenbos 3 Ulvenhout (bij
Breda). Erkend door Raad van
Toezicht.
NETTE, ALLEENSTAANDE
ZAKENMAN, goed ÏSemiddeld,
met mooi eigen huis in
Zeeuwsch-Vlaanderen, een
schoolgaand kind, zoekt nette
en eerlijke inwonende huis
houdster, doel huwelijk. Brie
ven liefst met foto o.e.r. Onder
no. Bur. TK 20.043 van dit
personeel gevraagd
Met spoed gevraagd:
KONSTRUKTEURS
TEKENAAR-KONSTRUKTEURS
met ervaring op het gebied van beton, bouwkunde, staalkon-
structie, piping. Tel. 01600-53922.
ZOEKT U WERK OF WERKERS
bankwerkers, fitters, lassers, monteurs, montagewerkers, sjou
wers, fabrieksarbeiders (sters) meisjes en jongens Hoog loon
vanaf f 130- t.m. f 300,- schoon plus goede sociale voorzienin
gen. Klein busverhuur plus erkend uitleenbedrijf S. v.d. Burgt,
Oudenbosscheweg 2, Oud-Gastel, tel. 01652-2067.
vakantie diversen
V S VAKANIIE EN SPORI
vanaf beden tn onz* verwarmde showroom Trigano vouwwa
gen; vanal f 267b.-. Vocatour vouwcaravans vanai f 3455,-
Punrtenter vanat 92,50 AdrV tourcaravan»! vanai f 2990 >Ua-
cara var vanat f 639b,-
Verdrr ajjes or kampeergebied Financiering mogelijk Tel
01659-457 I km voorbtl de sterrenwacht. V en S. Bovenstraat
Hoever N -BT
Bij Verstege caravan centrum Hoeven vindt u
DE GROOTSTE KWALITEITS KEUZE
van de sla-er tourcaravan b.c. De Reu Blue Bird Sprite Astral
Excellent: Omar A-Line, enz. Tevens occasions v a. f 850,-.
Vanaf heden ook staanplaatsen te Hoeven bij aankoop van
stacaravan. Achter 't hof 31, Hoeven (1 km vn bosbad Hoe
ven).
WINTERSPORT
Per trein, vliegtuig of eigen
auto. Wacht niet tot alles vol
is! Nu programma's vragen en
reserveren bijReisbureau
Müller en Co., Boul. de Ruyter
'S. tel 2322, Vlissiugon.
Een
KLEINTJE
plaatsen: resultaten boeken.
ACTIEVE PERSONEN gezocht,
die in het verzekeringsvak
hun toekomst willen zien. In
een proefperiode alleen als
bijverdienste. Brieven onder
no GK 16043.
geldleningen
BEIRUUWBAAR
GELD LENEN
I 200V,- tol t 30.000,- In 24
uur geregeld Discreet Geen
kosten Kwijtscheiding olj
overlijden Geen informatie
werkgever UI tot 50 maanden.
Ftnancdcantoor
„MADJOE"
nooidrtft 36b. Rotterdam OIO-
254386 en 239633
Amsterdam 020-921747 S
Avonds en weekends 010-
7' T' 'f.'H tv I 747
lessen
te huur aangeboden
OPEL KADETT MÖTOR, opl.
type A f 90,-. Oude karrewiel-
doppen p. st. f 25,-. Wilhelmie-
tenstr. 16 - Huijbergen, tel
521.
-■ - -uUÜ1U»JJH_UU Ail "ulHuLpILa-
mer met c.v. met of zonder
pension. Wisselaar Breda, tel.
01600-76970.
kamers - ei ages
buitenhuisjes, gemeub. bunga
lows, direct te aanvaarden.
Inl.: Chasésingel 3, Breda. Tel
01600-40793 en 01696-3185.
5 AUTORIJLESSEN
37,50
Vervolg- en losse lessen f
10,50, BTW inbegrepen. Auto-
cijschoolcombinatie
DE CENTRALE
Breda, tel. 45137. b.g.g. 49632.
Roosendaal: tel. 34097. Bergen
Zoom: tel. 36132.
Terneuzen, tel. 5346.
TRAIT D'UNION
het huwelijksbureau dat u vol
strekt eerlijke voorlichting
geeft over uw kans od sla
gen.
NATUURLIJK:
erkend door de
RAAD VAN TOEZICHT
onder, verantwoorde en per-
-oonlijke bemiddeling door
ERKEND
HUWELIJKSCONSULENTE.
loofdkantoor Postbus 122,
Ede, tel.: 08380-14192. Afd.
Breda. Delbergen 53, tel.:
01600-52721.
MAN, oud 48 jaar, wonende te
Bergen op Zoom, in het bezit
van woning en telefoon, zoekt
kennismaking met vrouw van
35-50 jaar. Weduwe of geschei
den. Geen bezwaar. Foto op
erewoord retour. Brieven on
der no. 037876 bur. v. d. blad.
NET ALLEENSTAAND HEER
met kind van 10 jaar, midden
stand, goed bemiddeld, met
mooie vrijstaande bungalow in
mooie toeristische streek,
zoekt een nette en eerlijke
buishoudster m,l. om later met
wederzijds goedvinden een ge
lukkig huwelijk aan te gaan.
Brieven, liefst met foto, wor
den beantwoord o.e.r. Discre
tie verzekerd. Br. o. nr. 25521
bur van dit blad.
S ASOCIëTEIT ALLEENST.
ZEEUWEN
Iedere
ZATERDAG
ONTSPANNINGSAVOND
in de Veste Goes, aanvang
20.00 u. Inl. postbus 265, Mid
delburg, tel. 01180-4308 en
3426. Voor Goes en omstr tel.
01100-5849 en 8870.
R-K. Jansenius Scholengemeenschap
Lyceum en Havo.
Het Bestuur vraag! voor zo spoedig mogelijke
indiensttreding
26 uur*
waarneming wegens ziekte.
18 jaar
Zeer gunstige woningsituatie.
Sollicitaties met opgave van referenties enz. te
richten aan de rector P. J. W. Boeren-
Schooladres Tivoliweg 41, Hulst (01140-2555
en 2556); huisadres (01 140-2550).
Op korte termijn vragen wij
enige jaren praktijkervaring.
Mr. F- J. Haarmanweg 53
Terneuzen tel. 01150-39 54*
De burgemeester van de gemeente Rorsèle msafe
bekend, dat ter voldoening aan artikel 15 f'
onteigeningswet, een afdruk van het in de j
derlandse Staatscourant van 22 juni 1973, nr ht'
gepubliceerde Koninklijk besluit van 25 mei'1973'
nr. 11, houdende aanwijzing van percelen toi
onteigening ten algemeen nutte ten behoeve van
de aanleg Van een weg rond het industriegebied
Vlissingen-Oost tussen de weg Middelburg se
cundaireweg nr. 11 (Sloe) (secundair wegenn]»»
van Zeeland 1968, nr. 12) en de Borsselsedijk
met bijkomende werken, waaronder het maken
van een ongelijkvloerse aansluiting nabij u
10.800 voor de aan te leggen weg naar het ind»
triegebied Vlissingen-Oost en voor de Nieuw'
Westkraaijertseweg naar de dorpskern Nieuw
dorp, een en ander in de gemeenten Vlissineen
en Borsele,
van 3 september 1973 tot en met 24 september
1973 ter inzage van een ieder is nedergelegd on
de gemeentesecretarie, bureau Algemene Zaken
Stenevate 10 te Heinkenszand.
Heinkenszand, 31 augustus 1973
De burgemeester voornoemd
G. H. E. M. van Waes.
dr. Philipsstraat 18 Tel. 01 100-5103.
vari de merken
PEMBERTON -
STAR - HOBBY
U kunt iedere dag terecht om uw keuze te be
palen, ook zaterdags v.a. 10 00 uur En wij zijn
het erkend Focwa caravan reparatiebedrijf voor
Zeeland.
Op donderdag 20 sept. a.s. zal een
worden gehouden in het verenigingsgebouw te
Sint Jansteen.om 20 uur.
Aan de orde zal worden gesteld statutenwijzi
ging, wijziging huishoudelijk reglement en hel
verlenen van machtiging tot het doen verlijden
van de notariële akte van statutenwijziging.
De ontwerpen gewijzigde statuten en gewijzigd
huishoudelijk reglement liggen ten kantore van
de bank ter inzage van de leden tot na afloop
van de vergadering.
Het bestuur
ze
„Medewerker 18) gevraagd
voor licht administratief werk".
Zo ongeveer stond het in de krant.
Ik heb erop geschreven,
hoewel ik iets ouder ben: zevenenzestig.
Ik ben bejaard, ja.
Maar nog gezond en niks hulpbehoevend.
Ik wil gewoon werken.
Onder de mensen rijn. Contact houden met
het échte leven.
Velen van mijn collega-ouden-van-dagen
zijn net zo eigenwijs als ik.
Ze willen óók werken. Babysitten. Inpakken.
Sorteren. Controleren. Telefoon aannemen.
Administreren. Corrigeren. Boekhouden.
Het geeft eigenlijk niet wat.
Wellicht kunt u één van hen gebruiken.
Voor een uurtje of een péar uurtjes.
Voor hele of halve dagen. Incidenteel of
regelmatig. Ja?
Plaats dan een annonce in de krant.
Met onderstaand vignet.
(Het blad waarin u gaat adverteren
heeft het in zijn bezit).
Men weet dan dat het
om oudere werkkrachten gaat.
1.342.567 Nederlanders zijn bejaard.
Niet verjaard.
Jhiblikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking'met de Stichting Ideële Reclame
Vrijdag 31 augustus 19'
OP 1 september gaat in
dei-land een verkoopbe
deringscampagne voor
derlandse kleding uit B
wollen stoffen van start
der de naam British
Festival. De campagne,
wordt gevoerd door de
tish Wool Textiel Ex
Corporation in samenwer
met gebr. Levie uit Gr,
gen (Stijlgroep Gronin
het Internationaal Wol S
tariaat (IWS) en de beti
hen Britse autoriteiten, d
tot half oktober.
VEERTIEN wegrestaur
op diverse plaatsen in
land zullen op 1 septerr
a.s. worden aangesloten
het openbare telexnet.
gaat hier om een proef, al
de PTT, speciaal ten behq
van transportondernemirii
die op deze manier een g
contact kunnen onderr
den met hiün onderweg z
de chauffeurs.
DE Avery Product Corpor
on te San Marino in de
is met de Primark Corpoi
on in Amerika in onderl
deling over de overnei
door Primark van Rotex,
fabrikant van lettertangen
tapes, met verkooporgai
ties in Amerika en Eui
Bij Rotex in Sassenh,
werken in totaal 65 m
sen.
CONTINENTAL Deposit;
Reciepts, die elk 100 aan,
len vertegenwoordigen v
de Dai-Ichi Kangyo Ba
Ltd., zullen binnenkort op
Amsterdamse effectenbei
worden geïntroduceerd.
Dai-Ichi Bank is de groot:
van Japan.
KONING Feisal van Saoe
Arabië heeft president A
war Sadat van Egypte a)
geld toegezegd dat hij no.
DONL
le kolom slotkoersen
Actieve aandelen
handel en Industrie
AKZU
&OM I UK
Amro Mi
Am.Kubber 750
Ueü-OHj 15
69,50
316,80
76,90
220,00
126,00
DortfUctM If. 20 137,60
Uordtacte P. Bel
H. tV,
t tb
t OKI
>a>
HVA Meyeo
KLM f UJO
Koa.oue so
KNbM f too
Nat Ned. 10
Ommeren Lol
Philips io
I 60
60
Scheepv.Uo 50
ÜQiiem i 20
137,30
256,50
275,50
187,00
68,60
93,00
100,00
108,00
207,00
67,50
373,50
49,40
226,50
149,50
137,00
126,80
70,00
319,00
77,20
220,50
126,50
140,50
140,50
261.50
283,00
188,50
68,60
92,50
99,50
-10,00
205,00
67,90
370,90
jU.20
227,00
150,00
134,50
127,00
Actieve obligaties
staatsleningen
95,40 94
95,40 94,
8 Ned.69.94
8 id 30-95
8 ld 31-yfi
8 ld 7U1-K5
8 ld IUJL1
8 id J0U1
8 ld 09-76
8 dJ lp.??
ld 71-96
ld «WJ7
ld 69-95
'fc «d 71-96
ld 73.97
ld 73-V
7Vi id
'Vi ld 72-97
7 id «61.91
7 id «611
7 id 69-94
ld 681-93
ld 68 11
ld 68111
ld 68IV
ld 66-91
ld 67-92
8 id 67412
S'/« ld 6511-90
55/4 ld 66 1.90
5V« ld 64)-89
5,/' «d 651-90
S ld 64-94
ld 58-83
ld 59-89
ld «Ui-85
4V* ld «OU
4<* ld «8-93
4^ ld 64-74
4,/« ld 59-84
41/4 ld 60-90
4V4 ld «\.yj
V/t «d 631-9;.
4V4 ld 6811
4 SI Hb
4 «d 62-92
J' 4 'd 58-93
01 4,
51-76
V* 53-88
«d S6«6
ld (X-98
•l/4 50-90
,d 54.94
»d 55.95
87,00 I
83.8
83,70
83,60
83,50
86,00
82,20
81,40
83,50
83.70
81,20 I
81,0
76,90
85 10
77,90
83,20
77,00
75,30
97,30
82,50
75,60
75,00
73.70
73,20
78,70
72,70
70.60
64,30
93,40b
84,20
80,31)
64.70
70.00
70.20
70,00
93.60
83,90
80,10
64,20
70,00
69.50
69,20 j
-H- -i-n -irt,r>amitÉr»ii iiaiTMW.»i ia»1
